Голос Линь Ян тут же откликнулся:
— Что так расстроило нашу маленькую фею Му-Му? Дай-ка я тебе плечики помассирую.
Су Му:
— В магазине стоял парень с отличной внешностью, а я вдруг ночью подхожу и встаю рядом с ним, чтобы купить презервативы, да ещё и у кассы минут десять топчусь, выбирая! Это же полный социальный крах, понимаешь?!
Линь Ян:
— Ха-ха-ха-ха-ха! Да ладно тебе, у тебя же Се Юй есть — нечего парням думать о тебе! Кстати, оставь мне того красавца!
Су Му:
— Оставь сама! У тебя парень есть, но это не значит, что можно забыть про собственный имидж.
Она нажала на кнопку записи ещё раз:
— Хорошо хоть, что незнакомый. А то подумают, будто я с парнем не дождалась и специально выскочила посреди ночи купить это. Я что, сумасшедшая?
Сказав это, она поёжилась от холода и прижала телефон к себе.
Думала, когда же наконец приедет вызванная машина.
Именно в этот момент позади раздался щелчок зажигалки.
Су Му мгновенно напряглась.
Оглянувшись, она увидела мужчину — он незаметно вышел и теперь стоял у двери магазина, глядя на ночную дождливую мглу.
В руке он держал пакет, а между пальцами — тонкую сигарету.
Су Му молча отвернулась и немного сжалась.
Сообщения от Линь Ян она больше не решалась читать.
Она уже собиралась уйти, как вдруг услышала:
— Поедем вместе.
—
Дождь усилился.
Ледяной ветер выл, а капли, словно лезвия, хлестали по окнам машины.
Когда они уже сидели в его автомобиле, Су Му всё ещё не могла прийти в себя.
Се Чаоянь сидел за рулём, держа сигарету на краю открытого окна.
Дым поднимался, но тут же рассеивался ледяным ветром.
— Я написал ему, — сказал он спокойно. — Не переживай.
Су Му не ожидала, что он знаком с Се Юем, да ещё и близко.
Это было полной неожиданностью.
Когда он предложил «поехать вместе», она подумала, что перед ней какой-нибудь злодей с тёмными намерениями. В конце концов, кто в здравом уме ночью согласится сесть в машину к незнакомцу? Большинство бы уже вызывало полицию.
Се Чаоянь лишь слегка усмехнулся, заметив её настороженный взгляд.
Назвал своё имя и сказал, что знает Се Юя.
В подтверждение отправил тому сообщение.
Его голос был спокоен и немного отстранён:
— Боялся, что тебе будет неловко, поэтому сразу не сказал.
Су Му было не до того, чтобы думать, неловко или нет — раз уж дошло до этого, она без сомнений поверила его словам.
Просто…
Она вспомнила свой разговор с Линь Ян и покупку в магазине — и готова была провалиться сквозь землю от стыда. В жизни не было ничего позорнее!
Лучше бы она тогда не распускала язык! Что теперь подумает о ней этот человек?
«Девушка Се Юя — и такая?»
К счастью, он, похоже, вообще не придал значения подобным мелочам.
В тишине Се Чаоянь затушил сигарету.
Закрыл окно и спросил:
— Куда ехать? Отвезу.
Су Му назвала адрес и робко уточнила:
— Вы… брат Се Юя?
Она всё это время думала об этом, пытаясь определить его возраст по внешности.
Выглядел он довольно молодо — лет двадцать с небольшим.
А Се Юю всего двадцать один.
Се Чаоянь ответил:
— Как тебе кажется?
— Думаю, да.
— Почему?
— Потому что вы выглядите очень молодо!
Не дожидаясь подтверждения, Су Му, милая и вежливая, уже заранее назвала его:
— Здравствуйте, братик!
Пальцы Се Чаояня на руле слегка замерли — он был удивлён.
Не только тем, что она ошиблась в их родстве, но и тем, как она его назвала.
Он повернул голову и посмотрел на неё.
Девушка сидела прямо, скромная и вежливая.
И это резко контрастировало с той ленивой и дерзкой «малолеткой», которую он видел минуту назад.
Действительно неожиданно.
Су Му ждала ответа, но его не последовало.
Он лишь отвёл взгляд и слегка усмехнулся.
Ничего не объяснил.
В конце концов произнёс только:
— Пристегнись.
Авторское примечание: Се Чаоянь: «Милая, надо звать „дядя“».
На самом деле, когда Су Му впервые увидела Се Чаояня, ей показалось, что он человек довольно холодный и отстранённый.
Как внешне, так и по манере поведения.
Ночь, зима.
Тонкая фигура у автомата с сигаретами у магазина, молчаливая и замкнутая. Су Му тогда стояла у двери и обратила внимание на марку сигарет, которые он покупал — ту же, что и она.
Это был редкий импортный сорт, упакованный в длинную узкую коробочку холодного белого цвета. Дым от этих сигарет был нежным и мягким, но первая затяжка — резкой и жгучей.
Большинству они не по вкусу, даже Су Му редко встречала знакомых, кто бы их курил.
Се Чаоянь был первым.
Су Му решила, что человек, предпочитающий такие сигареты, либо имеет за душой какую-то историю,
либо сам по себе холоден и безразличен ко всему — ему подвластно всё, и потому ничто не может его тронуть.
Поэтому, даже несмотря на его вежливость и учтивость, Су Му чувствовала: такого человека невозможно сблизить.
«Хладнокровный и бесстрастный» — это определение подходило ему идеально.
Су Му задумалась: не ошиблась ли она, назвав его «братиком»?
Он выглядит так молодо… Неужели на самом деле… дядя?
Отель, где сейчас остановилась Линь Ян, находился недалеко — минут двадцать езды.
У Линь Ян, конечно, была квартира в Пекине, но она слишком далеко от мест, где они собирались развлекаться. Су Му решила, что на пару дней может пожить у подруги.
А дальше — посмотрим.
В машине быстро воцарилась тишина.
Се Чаоянь молчал, и Су Му благоразумно занялась телефоном, отвечая Линь Ян одно сообщение за другим.
Линь Ян: [Почему так долго не отвечаешь? Сестрёнка, с тобой всё в порядке? Где ты?]
Линь Ян: [Не пугай меня! Только что болтали про красавца, а теперь тебя как в воду кануло!]
Су Му: [Нет, просто произошло нечто крайне драматичное. Сейчас я в машине того самого парня, о котором мы говорили.]
Линь Ян: [ЧТО?! Как так вышло?]
Линь Ян: [Сестрёнка, ты что, решила изменить Се Юю? Я готова поддержать тебя в борьбе с мужчинами, но такое недопустимо! Дай номер комнаты — я сейчас приду и поймаю тебя с поличным!]
Су Му: [… Катись отсюда.]
Су Му взглянула на соседа и тихо набрала: [Он брат Се Юя.]
Потом решила объяснить всю эту нелепую ситуацию и начала печатать.
Но Линь Ян прислала голосовое сообщение.
Су Му хотела перевести его в текст, но случайно нажала на воспроизведение.
Голос подруги мгновенно заполнил салон машины:
— Су Му, ты крутая! Как тебе удалось заполучить даже брата Се Юя?!
Су Му тут же выключила звук.
Но было поздно — громкий, насмешливый голос Линь Ян уже прозвучал в машине.
Чётко и без пропусков.
В этот момент Су Му готова была раздавить голову этой наглой подруге.
Она быстро напечатала: [Дура! У меня был включён громкий звук!]
Се Чаоянь по-прежнему сосредоточенно вёл машину, лицо спокойное, будто ничего не услышал.
Су Му помолчала, потом сказала:
— Моя подруга обычно такая — очень экспрессивная. Иногда присылает голосовые, а я даже не знаю, что ей ответить. Ничего личного, правда.
Се Чаоянь ответил:
— Да, всё в порядке.
Реакция была настолько холодной, что Су Му вдруг поняла: ей, возможно, и не стоило так торопиться с объяснениями.
Вероятно, он вообще не придал этому значения, а её оправдания только выглядели как попытка что-то скрыть.
Она молча убрала телефон и тихо ответила:
— Ага.
Через некоторое время Се Чаоянь спокойно спросил:
— У Се Юя сегодня дела? Ведь сегодня тридцатое число, Новый год по лунному календарю, а ты одна так поздно гуляешь.
— А, мы договорились встречать Новый год вместе, но у него срочно возникли дела, и он не смог приехать. Поэтому я и решила съездить к подруге.
— Понятно.
— Да. Кстати, я вообще не знала, что вы здесь бываете, иначе бы, конечно, поздоровалась.
Се Чаоянь сказал:
— На самом деле мы уже встречались раньше.
— А? Правда?
Он не ответил сразу.
Су Му тут же начала вспоминать.
Но не могла вспомнить ничего.
Се Чаоянь не отрывал взгляда от дороги, пальцы слегка сжимали руль:
— Давно. Возможно, ты не помнишь. Ты тогда разговаривала с Се Юем, а я не стал мешать.
— А, точно… Вы местный?
— Да.
— Се Юй, кажется, из Нанкина. Мы знакомы ещё со средней школы, но он почти не упоминал родных здесь.
— Его родители несколько лет назад перевелись на работу в Нанкин и с тех пор живут там. Сюда приезжают раз в год, не больше.
— Да, наверное, так и есть.
Возможно, от холода или сквозняка, Су Му слегка дрожала.
Она незаметно сжала плечи, пальцы теребили руки — на коже выступила «гусиная кожа».
Се Чаоянь одной рукой держал руль, другой незаметно взял с заднего сиденья плед и протянул ей:
— Накройся, будет теплее.
— Спасибо, — сказала Су Му.
Они скоро доехали до отеля Линь Ян.
За окном всё ещё лил дождь. Су Му смотрела сквозь стекло, высматривая подругу — она заранее написала, что будет ждать у входа.
— Остановитесь здесь, пожалуйста, — сказала Су Му. — Моя подруга внутри, я сама дойду.
Увидев Линь Ян, Су Му потянулась к двери.
Но Се Чаоянь остановил её:
— Возьми зонт. Идёт дождь.
Су Му кивнула:
— Обязательно верну вам его.
Он сказал, что не надо.
Но девушка уже выскочила из машины и побежала к багажнику.
Больше он ничего не услышал.
Се Чаоянь откинулся на сиденье и спокойно стал ждать, пока она заберёт вещи, подойдёт к подруге и начнёт с ней разговаривать. Та любопытно посмотрела в его сторону.
Су Му тоже взглянула на него — глаза блестели, но взгляд был невинным и чистым.
Сквозь дождевую пелену Се Чаоянь смотрел на неё.
Они встретились глазами, но она не знала об этом — думала, что смотрит одна.
Когда она ушла, Се Чаоянь отвёл взгляд.
Пальцы всё ещё лежали на руле, но вдруг коснулись чего-то твёрдого.
Он опустил глаза и увидел в углублении между сиденьями пакет из магазина — содержимое говорило само за себя.
Она забыла свои покупки у него в машине.
—
— Как так может быть? Пекин такой огромный — и такое совпадение?
— Да, — Су Му вкратце рассказала Линь Ян, что произошло, и стала искать в сумке то, что обещала принести. — Вот, держи.
Линь Ян сказала:
— Не надо. Мой красавчик вдруг исчез, ушёл…
Она замолчала, заметив, что лицо Су Му стало странным.
— Кажется, я что-то потеряла, — сказала Су Му.
— А? Неужели? Где?
Су Му промолчала.
Вскоре обе поняли, в чём дело, и застыли, широко раскрыв глаза.
Линь Ян с трудом выдавила:
— Ты уверена, что это брат Се Юя?
Су Му медленно кивнула.
— …
Сначала она вела себя как малолетняя хулиганка, наговорила кучу глупостей, потом чуть не восстановила имидж — и тут такой конфуз.
Раньше она просто умирала от стыда, а теперь вообще впала в полное уныние.
Линь Ян чувствовала себя виноватой:
— Это всё моя вина. Я знала, что ты только что прилетела и устала, но всё равно заставила тебя принести эту дрянь. Теперь такой казус…
— Ничего страшного, — вздохнула Су Му, держа в руках зонт. — Скорее всего, мы больше никогда не встретимся.
—
После лютой зимы в Пекине наступила ясная погода.
Су Му провела у Линь Ян два дня. За это время Се Юй звонил ей, предлагал приехать, но она отказалась.
Этот инцидент она запомнила надолго.
Раньше она бы просто забыла об этом через пару фраз, но теперь решила дать ему время подумать. Пусть оба немного остынут и поразмышляют — только так можно по-настоящему решить проблему.
Через пару дней Су Му купила билет и вернулась домой, где и провела время до начала учёбы.
Су Му жила в Нанкине. Её родители занимались небольшим бизнесом и владели несколькими магазинами в центре города — семья была вполне состоятельной.
Но на праздники они ездили в родной город — в Сучжоу. Её дедушка был старожилом, жил в старом переулке, где прямо у дома начиналась водная гладь типичных для Цзяннани домов.
Раньше старики рассказывали, что раньше в этой реке стирали бельё и мыли овощи — река кормила целые поколения.
Жизнь тогда была простой, без суеты и спешки.
Сейчас же дети разъехались по разным городам, и редко кто мог приехать домой.
http://bllate.org/book/8805/803976
Готово:
