×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод How Could We Possibly Be Pregnant With the Empress's Cub / Как Мы могли забеременеть от императрицы: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако карта Бай Су словно открывала вид на весь мир сверху, в то время как он во сне находился прямо внутри него.

И самое главное — даже просто глядя на эту карту, он ощущал странную близость, будто принадлежал тому месту…

Но одновременно с этим его охватывала грусть.

Тоска, сожаление… ностальгия.

Все эти горькие чувства хлынули в грудь и слились в единое море, от которого перехватывало дыхание.

— Это место выглядит прекрасно… — прошептал он, бережно взяв карту в руки и пристально глядя на неё.

Женщина обняла его сзади и кивнула:

— Да, это наш дом.

«Это наш дом».

Она сказала… что это их дом.

В тот самый миг бушующее в груди море будто нашло выход.

Он почти инстинктивно обернулся и прижался к своей Альфе.

Тёплая ладонь женщины нежно погладила его по макушке.

Пальцы медленно скользнули от волос к спине, мягко успокаивая.

И в этот момент… Дуань Чанчуаню захотелось плакать.

— Сестра… — вырвалось у него.

Он не знал, почему произнёс это так и что означало такое обращение.

Просто в голове мелькнуло что-то — и слово сорвалось само собой.

— Малыш, я здесь. Не бойся, я всегда буду рядом.

Она склонилась и поцеловала его под подбородком.

Юноша машинально сжал её подол.

А в следующее мгновение он уже оказался в воздухе.

Точно так же, как во сне: она подхватила его на руки и усадила на край кровати в нескольких шагах.

Он нервно стиснул губы и поднял глаза на свою Альфу.

— Ты… что делаешь?

Женщина молча смотрела на него, провела пальцем по щеке и остановилась на затылке.

— Успокаиваю своего Омегу… Некий малыш сегодня днём устроил себе гнёздышко в постели, и если Альфа не окажет поддержку, будет беда.

Дуань Чанчуань только сейчас понял: она говорила о том, как он днём устроил целое гнездо из подушек и одеял.

Значит… такое поведение называется «строить гнездо»?

— Как… как именно успокаивать?

Он машинально спросил, голос дрожал не меньше, чем горло.

Женщина тихо рассмеялась и приблизилась, пальцы мягко надавили на его затылок:

— А как ты хочешь, чтобы я тебя успокоила? Альфы обычно слушают своих Омег, и я тоже буду слушать тебя.

Слова повисли в воздухе, и в лицо хлынул аромат пионов…

Феромоны Альфы нежно окутали его, проникая в каждую клеточку, будто собирались поглотить целиком.

Юноша невольно запрокинул голову, пальцы впились в ткань одежды под ним.

— Я… не знаю… Ты хочешь… хочешь со мной…?

Бай Су на миг замерла, а потом фыркнула от смеха.

【Какой же он милый…】

Он подумал, что она собирается заняться с ним сексом.

И даже при такой мысли остался таким послушным…?

Так и хочется пошалить и подразнить его ещё…

Например, прижать к постели и дотронуться до каждой части тела.

Но юноша уже покраснел до кончиков ушей, и Альфа, облизнув острые клыки, не смогла себя заставить.

Бай Су вместо этого уселась рядом с ним, потрепала по голове и сказала:

— Нет, не бойся. В тебе же ребёнок растёт. Разве не предупреждал врач, что нельзя вступать в половую близость?

Юноша глубоко выдохнул:

— А…

Потом… его глаза незаметно, но настойчиво несколько раз скользнули вниз… ещё раз…

Наконец не выдержал:

— У тебя правда… есть это…?

Бай Су сдерживала смех, широко расставила ноги и потянула его руку вниз:

— Конечно есть. Иначе как ты забеременел? Если не веришь — можешь сам проверить.

Юноша сразу же окаменел. Его маленькая рука судорожно пыталась вырваться назад.

— Нет… не надо, я понял!

— Я… не хочу проверять!

Но его Альфа не собиралась отпускать. Она тянула его к себе, а он упирался…

В итоге он резко дёрнул руку — и оба рухнули на кровать.

К счастью, Бай Су успела опереться на ладонь рядом с его плечом.

Лишь одна серёжка звякнула несколько раз и, скользнув по его щеке, исчезла в чёрных шелковистых волосах.

Глаза юноши распахнулись, длинные ресницы трепетали, словно маленькие веера.

Они смотрели друг на друга.

Молча, пристально…

Дуань Чанчуань нерешительно поднял руку:

— Э-э… Бай Су…

В следующий миг её рука скользнула от его ягодиц к икрам, укладывая его на постель.

— Ты… что собираешься делать?

Его голос дрожал, как никогда раньше.

Бай Су ничего не ответила. Просто медленно наклонилась и прижала губы к его губам.

Язык нежно коснулся щели между ними.

Пальцы легли на железу на затылке.

— Успокаиваю своего Омегу, — прошептала она.

«Бах»…

В голове взорвался целый фейерверк.

Дуань Чанчуань невольно издал тихий стон…

Обе руки впились в её предплечья.

Тёплый язык очертил контур его губ, и он медленно закрыл глаза, инстинктивно приоткрыв рот.

И тогда она вошла глубже.

Всё стало естественным и неизбежным.


Дуань Чанчуань никогда раньше не испытывал ничего подобного — будто всё, что было во сне, вдруг воплотилось в реальности…

Перед ним стояла та самая женщина, прижимала его железу и жадно отбирала дыхание.

Феромоны непрерывно проникали в его тело через рот.

Он был словно рыба, выброшенная на берег: задыхался, но всё равно цеплялся за неё, требуя ещё.

К счастью, Бай Су всё время заботливо следила за ним — то и дело отстранялась на миг, чтобы дать ему вдохнуть, а потом снова возвращалась.

Когда долгий поцелуй завершился, оба были покрыты лёгкой испариной.

Дуань Чанчуань лежал на кровати, разум пуст.

Альфа поднялась, и бубенцы на её одежде зазвенели. Он ещё не пришёл в себя, но руки уже сами обвили её талию.

— Э-э… Бай Су…

Его собственный голос прозвучал хрипло и ласково.

Но это уже не имело значения — он хотел, чтобы она снова его обняла.

В следующий миг его подняли и усадили к ней на колени.

Он услышал громкое биение её сердца и тяжёлое дыхание… и почувствовал невиданное доселе удовлетворение.


Они молча обнимались, пока жар, вызванный поцелуем, не утих. Только тогда, с неохотой, разомкнули объятия.

Очнувшийся юноша вдруг почувствовал стыд.

Он ведь… полностью позволил женщине прижать себя к постели и целовать до полной потери сознания!

И даже цеплялся за неё, просил обнять…

Хуже того — он до сих пор хотел быть рядом с Бай Су.

Не обязательно обниматься — хотя бы просто коснуться одеждой.

Но как об этом сказать?

Спросить: «Можно мне держать тебя за руку…?»

Нет, Дуань Чанчуань, ты не можешь быть таким непристойно откровенным!

Но Бай Су будто прочитала его мысли. Поправив ему одежду, она естественно взяла его за руку.


Они вышли из комнаты, когда солнце уже клонилось к закату.

Красноватый свет окутывал каждый лист на деревьях во дворе, рассыпая золото по земле.

Юнь Се и Фэн Яо сидели за каменным столиком, перед ними лежал плотный конверт.

— Вы закончили разговор? — спросил Юнь Се, поднимаясь и бросая взгляд на их сплетённые пальцы.

Чуткий Омега мгновенно заметил этот взгляд и «свирепо» уставился на него.

Юнь Се поспешно отвёл глаза.

— Кхм… Только что получили визитную карточку от Линь Цина и Шу Цзе. Они хотят встретиться и выразить готовность перейти на вашу сторону. Когда вам удобно? Если вы сами захотите с ними поговорить, назначим встречу в выходной день. Если нет — пойдём с тётей сами.

Дуань Чанчуань машинально посмотрел на Бай Су.

Как раз в этот момент она тоже взглянула на него, и он поспешно отвёл глаза.

— Раз они пришли с Шу Цзе, чтобы сдаться, я лично встречусь с ними. Не нужно назначать на выходной — если случайно встретим отдыхающего чиновника, будут ненужные сложности.

Юнь Се кивнул:

— Хорошо. Тогда выбирайте день, и я отвечу на их визитку.

— Завтра или послезавтра, после полудня, в том же «Юйцзиньлоу».

— Давайте завтра. Не стоит откладывать — вдруг что-то пойдёт не так.


Поговорив о Линь Цине, перешли к плотному конверту на столе:

— Генерал Жунь полностью завершил расследование в Хуайнани и тайно вернулся в столицу. Завтра сможет доложить на собрании, — сказал Фэн Яо, пододвигая конверт к Дуань Чанчуаню. — Это от генерала Жуня. Просит ознакомиться, Ваше Величество.

Каждый раз, когда речь заходила о делах государства, юноша мгновенно преображался — из мягкого и робкого становился строгим и властным, излучая ауру настоящего императора.

Молодой правитель вскрыл конверт и начал читать толстую стопку бумаг.

[По вашему указу я тайно расследовал ситуацию с прошлогодним бедствием и деятельностью губернатора Чэня по распределению помощи в регионе Хуайнань. Вот что удалось выяснить:]

[Средства на помощь бедствующим были расхищены на каждом этапе, и до Хуайнани дошла лишь десятая часть. Прилагаю пять страниц переписки, подтверждающих этот факт.]

[Губернатор Чэнь, действуя по приказу регента, прибыл в регион для распределения помощи и проверки, однако принял взятки на сумму почти в десять миллионов лянов, а также бесчисленные драгоценности. Хотя подробности взяток от чиновников по пути из Шэнцзина в Шаогуань пока не установлены, все полученные им взятки от местных чиновников Хуайнани детально перечислены в прилагаемых документах.]

[Кроме того: в Хуайнани обнаружена общая могила с телами трёх тысяч погибших. Судмедэксперт Чэнь установил, что смерть наступила в прошлом году в одиннадцатом месяце и в первом месяце нынешнего года. Все тела свежие — погибли от голода или холода. Когда губернатор Чэнь покидал Хуайнань, народ якобы провожал его с ликованием — это была ложь. На самом деле в Хуайнани царит нищета и отчаяние.]

Три тысячи погибших.

За два месяца умерло три тысячи человек… и это ещё не считая тех, кто погиб сразу после начала бедствия.

Сколько всего людей живёт в Хуайнани?

Сколько всего людей в Великом Туне!

Руки юноши дрожали от ярости.

Стиснув зубы, он приказал:

— Продолжайте расследование! От Шэнцзина до Шаогуаня, от Шаогуаня до Хуайнани — проверьте всех чиновников по пути! За десять дней я хочу уничтожить их всю сетку!

Когда он поднял глаза, они были красными от гнева.

Бай Су крепко сжала его руку и начала гладить по спине:

— Не злись, не злись, малыш. Сейчас тебе нельзя сердиться. Раз случилось — будем разбираться до конца. Кого надо — четвертуем, кого надо — колесуем. Но не порти себе здоровье, ладно?

Юноша крепко вцепился в её руку, голос дрожал от ярости:

— Это же чудовища…

Бай Су поправила ему прядь у виска, подняла его лицо к себе и сказала:

— Да, они чудовища. Но, Дуань Сяочуань, именно ты должен их наказать. Если ты заболеешь от злости, разве эти чудовища не станут ещё дерзче?

— Да как они смеют! Я всех их перережу!

Малыш всё ещё злился, глаза горели. Хотя он пытался казаться грозным, в глазах Бай Су он выглядел невероятно милым.

От такой мысли она невольно заговорила, как с маленьким ребёнком:

— Хорошо-хорошо, перережешь всех. Главное — не злись, делай, как хочешь.

Он бросил на неё сердитый взгляд.

Но благодаря её шутке эмоции юноши немного успокоились, и он повернулся к Фэн Яо и Юнь Се, чтобы обсудить дальнейшие действия.

— Завтра не будем встречаться с Линь Цином и Шу Цзе. Раз они хотят сдаться — пусть сначала докажут свою искренность. Завтра на утреннем собрании я поручу Главному судье из Двора наказаний возглавить расследование, а Линь Цину и Шу Цзе помогать ему в проверке цепочки чиновников, установленной регентом на пути от Шаогуаня.

http://bllate.org/book/8788/802631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода