Она внимательно всё осмотрела, аккуратно вернула на место и уже собралась уходить, как вдруг подняла глаза — и снова столкнулась взглядом с той самой картиной. Белое пятно в левом нижнем углу по-прежнему резало глаз.
Между планками деревянной рамы была зажата фотография. Юй Чжэнь осторожно вытащила её и перевернула. На снимке — семейное фото: судя по пейзажу, сделано в горах. Супруги стоят по краям, сохраняя вежливую дистанцию, а посредине — ребёнок с сияющей улыбкой. Молодая женщина обладает изысканной, но отстранённой красотой — несомненно, это Юань И в юности. В правом верхнем углу над костром установлен штатив.
В голове Юй Чжэнь мгновенно всплыла присказка: «Поджог леса — сидеть до скончания века».
Неужели это и есть тот самый барбекю Пэя Чао на горе Исиншань, о котором говорил Пэй Синцзянь?
Она вставила фотографию обратно и больше ничего не тронула.
Юй Чжэнь всегда полагала, что Юань И много лет хранит верность памяти Пэя Чао, считая их чувства глубокими и искренними. Однако теперь, взглянув на этот снимок, поняла: всё было куда прозаичнее.
—
На этот раз разбудила Юй Чжэнь не Пэй Синцзянь, а Ван Шэнь. Увидев растрёпанную хозяйку, та мягко улыбнулась:
— Простите, молодая госпожа, разбудила вас. Просто сянцзяны уже готовы, а если подождёте ещё немного — остынут, и вкус пропадёт.
Юй Чжэнь, потирая глаза, пробормотала:
— Сейчас умоюсь и спущусь.
Сянцзяны Ван Шэнь действительно были великолепны. Сдобренные уксусом, они оказывались сочными, ароматными и невероятно вкусными. Даже Юй Чжэнь, которая обычно не жаловала мучное, съела целых шесть штук. Запив свежевыжатым овощно-фруктовым соком, она почувствовала, что день начинается прекрасно.
Утром ей предстояло рано отправиться в галерею «Будущее», поэтому после завтрака она намного быстрее обычного накрасилась и переоделась. Спустившись вниз с сумочкой в руке, она с удивлением обнаружила, что Пэй Синцзянь всё ещё сидит на диване.
Ван Шэнь как раз убирала со стола и сразу же заметила потёртость на дне сумки:
— Молодая госпожа, эта сумка ведь уже износилась — зачем её носить? Ведь пару дней назад домой привезли несколько новых сумок от какого-то бренда. Наверное, они в вашей гардеробной.
Юй Чжэнь нахмурилась. Она вчера видела их в гардеробной — три Birkin.
— Кто их заказал? Я до сих пор недоумеваю, — с явным раздражением произнесла она.
Причина, по которой Юй Чжэнь не любила Birkin, была проста: ей не нравилось, когда на семейных сборищах все тёти и двоюродные сёстры появлялись с одинаковыми сумками. От этого она мгновенно чувствовала себя на двадцать лет старше. Её нынешняя сумка — антикварная, из кожи аллигатора, чёрная и универсальная — была приобретена два года назад за границей и служила одной из её повседневных.
Пэй Синцзянь бросил на неё боковой взгляд:
— Я заказал.
— Твой вкус просто…
Юй Чжэнь осеклась на полуслове.
Ван Шэнь тут же вмешалась, стараясь сгладить неловкость:
— Молодой господин ведь не знал, что вам нравится, и решил подарить что-то хорошее. Главное — его внимание!
«Внимание?» — Юй Чжэнь проглотила слова, застрявшие в горле. Если бы Пэй Синцзянь не поручил всё это Мади, она бы сама отрезала себе голову и стала бы играть с ней в футбол. Даже их обручальные кольца подбирал и заказывал Мади — Пэй Синцзянь был всего лишь бездушной кредитной картой.
Ван Шэнь скрылась на кухне. Пэй Синцзянь слегка скривил губы:
— Этот Мади… настоящий неумеха.
«Так и есть», — подумала Юй Чжэнь и повернулась к нему:
— Сегодня выходной?
Пэй Синцзянь поднялся, теперь он смотрел на неё сверху вниз:
— Нет. Жду тебя.
— ?
Он с интересом приблизился, наклонился и почти шепнул ей на ухо:
— Вчера кто-то очень старался нас поссорить. Не хочешь узнать, зачем?
— И?
— Поедем вместе.
—
Перед галереей «Будущее».
Чёрный минивэн плавно остановился у обочины. Из заднего сиденья вышла высокая, стройная женщина и с силой хлопнула дверью так, что машина даже подпрыгнула.
Ассистент, уже дожидавшийся у входа с зонтом, поспешно подбежал:
— Госпожа Юй!
Юй Чжэнь коротко кивнула, явно не в духе. Внезапно она повернулась:
— А план выставки уже прислали?
Ассистент замялся:
— Э-э… вчера просили переделать.
Она приподняла бровь:
— Прошла уже целая ночь — и до сих пор нет?
В офисе царила мрачная атмосфера. Особенно молчаливы были сотрудники отдела кураторства — никто не осмеливался говорить громко, опасаясь привлечь внимание хозяйки и быть уволенным на месте.
Кто-то в комнате отдыха спросил у ассистента:
— Что сегодня с ней?
Тот тоже сдерживался изо всех сил. Убедившись, что дверь закрыта, он прошептал:
— Наверное, поссорилась с мужем. Утром вышла из машины и сразу начала бушевать.
— Понятно.
Сама же «бушующая» Юй Чжэнь в это время сидела в закрытом кабинете и беззаботно болтала по телефону с Сун Цзыпу, болтая ногой и явно в прекрасном настроении.
— Эй, — раздался шелест страниц с другого конца провода, — у тебя ведь есть знакомая в маркетинговом отделе Sports? У меня под началом Бо Си Жань — хочет побороться за роль представителя нового спортивного лайнера. Если ты знакома с кем-то там, можешь узнать, кто ещё участвует в отборе?
Sports — международный спортивный бренд. Юй Чжэнь действительно знала там одного человека, хотя и не подругу, а свою двоюродную сестру — директора по маркетингу.
Юй Чжэнь приподняла бровь:
— Бо Си Жань?
Имя казалось знакомым.
Сун Цзыпу продолжила:
— Да-да! Её дорама сейчас на пике популярности. Слышала?
— Нет, — ответила Юй Чжэнь, — но могу спросить.
В памяти всплыл образ девушки, умеющей вовремя сориентироваться.
Сун Цзыпу отодвинулась от телефона:
— Си Жань, скорее поблагодари госпожу Юй!
Голос Бо Си Жань прозвучал мягко:
— Спасибо вам, госпожа Юй. Очень признательна.
После звонка Юй Чжэнь написала сестре. Та сначала удивилась, но тут же прислала всю информацию. Юй Чжэнь переслала её Сун Цзыпу, и та ответила целой серией благодарностей.
Положив телефон на стол, Юй Чжэнь взяла материалы по следующей выставке. Внезапно аппарат снова завибрировал — так сильно, что стало раздражать. Она схватила его, чтобы сказать Сун Цзыпу: «Хватит благодарить — ещё раз напишешь, заблокирую». Но, разблокировав экран, увидела незнакомый номер:
— Это госпожа Пэй? Ваша посылка прибыла к входу галереи. Пожалуйста, подпишите получение.
Ассистент принёс посылку в кабинет. Отправителем значился Пэй Синцзянь. Внутри оказалась ярко-неоново-зелёная кепка.
Вытаскивая её, Юй Чжэнь обнаружила записку. Развернув, прочитала:
[Ты потеряла свою зелёную кепку.]
Автор добавляет:
Когда Пэй Синцзянь получил SMS в аэропорту: «Это зелёная кепка от жены — надо беречь».
Скромный.JPG
На роскошной яхте.
Пэй Хэ небрежно развалился на шезлонге у перил. Перед ним стояли три удочки, за каждой присматривал белоснежный в рубашке охранник. Он напевал себе под нос и весело покачивал ногой, наслаждаясь моментом.
Услышав шаги, он повернул голову:
— Цюй Чжэнь, проснулся после дневного сна? Я тут рыбу ловлю.
Цюй Чжэнь опустился на стул под соседним зонтом и потер виски:
— Ты трогал ту тайную линию связи у помощника Цзян Фэйфаня?
— Ага, — отозвался Пэй Хэ, перевернувшись лицом к нему и широко улыбнувшись, — у меня появился гениальный план. Я нанял людей, чтобы сфотографировали Пэя Синцзяня в Америке и выложили снимки в сеть — пусть начнётся шумиха. Затем, используя расписание Юй Чжэнь, которое я раздобыл, я велел своему помощнику направить Цзян Фэйфаня на встречу с ней. После этого сделал новые фото и отправил Пэю Синцзяню.
— Я не верю, что на свете существует такая ерунда, как любовь. Если один раз не получится насолить им — попробую второй, если второй не выгорит — будет третий. Как только между супругами возникнет трещина, всё пойдёт как по маслу. Компании нужен руководитель с крепкой семьёй, разве не так? А если удастся переманить Юй Чжэнь — это будет просто клад. Даже если нет, Юй Юань любит дочь — стоит ему услышать такие слухи пару раз, и отношения между семьями Пэй и Юй точно охладнут. — Он поднял бровь: — Говорят, они уже поссорились.
По его мнению, все браки — лишь союзы интересов. Разве не так обстояло дело с его родителями и родителями Пэя Синцзяня? Просто родителям Пэя Синцзяня повезло — они нашли общий язык после свадьбы. В большинстве случаев коммерческие браки выглядят именно так, как у его родителей: либо открытая вражда, либо полное игнорирование друг друга. Его родители принадлежали к первому типу — два человека, терпеть друг друга не могли. Если бы не дедушка, постоянно их сдерживавший, они давно бы стали героями светской хроники.
Именно из-за этой нестабильности дед посчитал характер отца Пэя Хэ — Пэя Юэ — слишком переменчивым и при разделе имущества передал пост председателя совета директоров более благоразумному старшему брату.
Этот план рассчитан на долгую перспективу, но у Пэя Хэ сейчас горит совсем другое: те пять миллионов. Свалить Пэя Синцзяня — второстепенная задача.
Цюй Чжэнь нахмурился:
— А с пятью миллионами как быть?
При этих словах Пэй Хэ тоже занервничал. Откуда взять такую сумму наличными? Он даже думал продать одну из своих вилл, но всё ценное имущество — движимое и недвижимое — находилось под пристальным наблюдением матери. До тех пор пока он не создаст собственную семью, даже волосок не выдернешь.
Он задумался:
— Может, если я свалю Пэя Синцзяня, мама обрадуется и простит мне долг?
Чем больше он думал, тем убедительнее это звучало:
— Подумай сам: если получится, мама точно посмотрит на нас по-другому.
«Как только ты свалишь Пэя Синцзяня, тебя уже трижды успеют засудить за растрату», — холодно подумал Цюй Чжэнь, но внешне не показал ничего. Внутри же он уже строил свои расчёты. Пэй Хэ прав: если Сунь И оценит их усилия, это не только восстановит их репутацию, но и увеличит долю, которую он и Пэй Сюй получат после свадьбы. Пэй Хэ унаследовать дела Пэй никогда не сможет — Сунь И не доверит такое никому, кроме родной дочери и зятя.
К тому же растрата — это ошибка самого Пэя Хэ. Почему ему, Цюй Чжэню, должно быть не по себе?
На лице Цюй Чжэня появилась улыбка. Он поднял бокал с коктейлем:
— За нас.
—
Руководствуясь принципом «шаг за шагом», Пэй Хэ никак не мог решить, как действовать дальше, и потому бездействовал. Он не спешил, продолжая спокойно есть и пить, размышляя над следующим ходом в офисе.
Юй Чжэнь же устала. Седьмой день подряд она и Пэй Синцзянь изображали ссору, и это было изнурительно. Каждый день друзья и родственники допрашивали её, что случилось. Она написала Пэю Синцзяню: [Думаю, пора помириться.]
Пэй Синцзянь ради правдоподобности семь дней не возвращался в Бо Ланьвань, остановившись в апартаментах у моря, рядом с офисом — там он жил до свадьбы. Два года прошли без проблем, но за эти семь дней он вдруг почувствовал себя некомфортно: пустая обувница у двери, отсутствие длинных волос на диване, одиночество за бокалом Конти — всё это вызывало странное беспокойство.
И даже само это беспокойство его беспокоило.
Когда пришло сообщение от Юй Чжэнь, Пэй Синцзянь как раз переписывался с другом:
[Свободен сегодня вечером? Пойдём выпьем?]
Друг:
[Уже назначена встреча.]
[Подожди.]
[Ладно, отменил. Куда идём?]
Пэй Синцзянь набрал:
[Извини, только что позвонили из дома — нужно вернуться на ужин.]
Друг:
[…]
Чёрт.
Пэй Синцзянь:
[Прости.]
[Сообщение отправлено, но получатель отклонил его.]
—
Ван Шэнь ничего не подозревала и изводила себя тревогой. Каждый день в шесть часов вечера она выглядывала из окна, и при малейшем шуме выбегала на улицу.
В шесть часов послышался звук тормозов. Она вскочила и почти добежала до двери:
— Молодой господин, вы наконец вернулись!
Повернувшись, она крикнула наверх:
— Молодая госпожа, молодой господин дома!
Юй Чжэнь, конечно, всё слышала. Она не собиралась выходить, но под напором радостного голоса Ван Шэнь всё же открыла дверь и спустилась вниз.
Внизу Ван Шэнь всё ещё что-то бормотала ему вслед, но, увидев Юй Чжэнь, мгновенно замолчала:
— Молодой господин, сейчас приготовлю ужин.
Она скрылась на кухне, оставив молодожёнам пространство для примирения.
Юй Чжэнь стояла, скрестив руки, будто хозяйка дома, тогда как Пэй Синцзянь выглядел скорее как вежливый гость. Она налила ему воды:
— Давно не виделись.
Пэй Синцзянь кивнул, принимая стакан:
— Целая вечность.
Что-то в нём изменилось, а может, и нет. Юй Чжэнь лениво устроилась на диване и внимательно его разглядывала. Пэй Синцзянь как раз повернулся и поймал её взгляд:
— Всего семь дней, а твой взгляд уже такой голодный?
Юй Чжэнь: «…»
http://bllate.org/book/8766/801036
Готово:
