— Я спокойно отношусь к жизни и смерти, — сказала Су Лала. — Когда бы ни пришёл мой конец, это неважно. Не нужно меня утешать. Даже Джобс умер от этой болезни — с чего бы мне выздороветь? Моя смерть — не беда. Единственное, что меня тревожит… это мой брат Су Шуан.
Пока Су Лала не заговорила о нём, я воспринимала Су Шуана исключительно как отъявленного хулигана: он постоянно приставал ко мне, заигрывал, не давал проходу. Иногда, глядя на его наглое лицо, мне так и хотелось дать ему пощёчину — если бы только я была уверена, что он не ответит тем же.
Но в устах Су Лалы Су Шуан оказался совсем другим — настоящим старшим братом.
Она рассказала, что Су Шуан с детства её очень любил. В юные годы он постоянно попадал в переделки, за что дома получал от родителей, но всё равно продолжал ввязываться в драки. Позже он окончательно порвал со школой.
— Он лучший брат на свете, — счастливо улыбнулась Су Лала. — Знаешь, почему он в детстве так часто дрался? Потому что я сама была настоящей дикаркой! Дома я старалась быть тихой и послушной девочкой, но на улице — полный разгул. Не знаю, откуда во мне столько дикости было… А брат решал все мои проблемы и потом ещё и от родителей получал за меня.
— Потом наши родители погибли в аварии, и мы с братом переехали в Шанхай. Он сказал, что всегда будет брать меня с собой, чтобы я оставалась его хвостиком. Кстати, в твою компанию он тоже вложил деньги. Твой босс — мой двоюродный брат — постоянно говорит, что мой брат безнадёжен, что он лентяй и не хочет учиться управлять бизнесом, предпочитая оставаться на низовом уровне.
— Я поступила в Шанхае на факультет управления, но вскоре после выпуска заболела. Иначе мы бы с тобой работали вместе.
Выслушав всё это, я сказала:
— Знаешь, пожалуй, твой брат не так уж и плох.
У Су Лалы есть такой замечательный брат… А разве у меня нет? Мой старший брат знал, что я ему не родная сестра, но всё равно с детства меня оберегал. Даже когда я познакомилась с Ли Сяобаем, первым делом сравнила его с братом. Возможно, именно поэтому я тогда и выбрала Сяобая — он казался мне похожим на него.
— Знаешь, — продолжила Су Лала, — мой брат, когда говорит о вашей компании, чаще всего упоминает именно тебя. Я сначала не понимала, почему он так тебя преследует — ведь он же такой хулиган, любит дразнить девушек. Но когда он говорит о тебе… я всё поняла. Поэтому я и настояла, чтобы он взял меня с собой на ваш кемпинг — мне очень хотелось тебя увидеть.
— Меня? — удивилась я. — Зачем?
— Я ведь умираю… Это ясно. А вот мой незрелый брат… если за ним некому будет присмотреть, он останется совсем один.
Мне стало больно на душе.
— Он же мужчина, — сказала я. — Сам справится. Да и найдёт себе девушку, которая будет заботиться о нём.
— Линь Си, — тихо произнесла Су Лала, — стань его девушкой. Так же, как он любит тебя. До встречи со мной я не понимала, но теперь вижу: именно такая, как ты, ему и нужна. В наше время редко встретишь девушку с таким чистым сердцем.
— Су Лала, я не могу. У меня уже есть парень.
— А?! — её лицо исказилось от изумления, будто она никак не ожидала такого поворота. Потом оно потемнело, как мелодия скрипки. — Да… конечно. Как же я сразу не подумала? Такая замечательная девушка, как ты, наверняка не одна…
— Прости, — вздохнула я. Мне не хотелось говорить прямо, что даже если бы у меня не было парня, я всё равно не выбрала бы такого ветреника, как Су Шуан.
— Ты ни в чём не виновата. Это я сама загнала тебя в угол, — Су Лала закрыла глаза на несколько секунд, потом снова открыла их. — Я попрошу брата больше не беспокоить тебя. Но мне правда очень нравишься ты. Просто ему, видно, не суждено.
Мы ещё немного поговорили, и в палату вошли Су Шуан и Бай Цзинсянь. Су Шуан принёс ужин для сестры. Та сказала, что не голодна, но брат стал кормить её, как маленького ребёнка, по чуть-чуть. Мы с Бай Цзинсянь молча наблюдали за этой трогательной сценой и, не желая мешать, вскоре ушли.
Дома меня уже ждала Ми Хуху, устроившись на диване перед телевизором. Увидев меня, она помахала рукой — точно так же, как вчера Бай Цзинсянь, которая тоже собиралась что-то рассказать, но потом забыла.
— Хуху, тебе что-то нужно сказать? — спросила я.
Она внимательно на меня посмотрела и медленно, но решительно кивнула.
☆ 28. Любовные слова
— Сяочи, а любовь вообще так важна? — спросила Ми Хуху.
— Важна! Невероятно важна! Еда нужна, чтобы насытить тело, но любовь — это пища для души. Если духовный мир рушится, человек превращается в ходячий труп. А в чём тогда разница между таким существованием и смертью?
Говоря это, мне хотелось дать себе пощёчину. Все эти истины известны, но что с того? Когда мы ценим любовь превыше всего, а другой человек… Не знаю, с какого момента я стала такой сентиментальной.
Обычно я грубовата и прямолинейна, но иногда становлюсь невероятно чувствительной.
— Ладно, забудь, — вздохнула Ми Хуху. — Ты, Сяочи, просто дура!
— А разве ты не такая же?
— Да, мы обе дуры!
В тот вечер мы долго сидели вместе. Она рассказывала о своём Патрике, я — о Ли Сяобае. Счастливо и горько одновременно.
Разойдясь по комнатам, я лежала в постели и набрала Сяобая. Он долго не брал трубку, но через несколько минут сам перезвонил.
— Алло… — протянула я томным голосом, готовая капризничать и нежничать.
— Сяочи, ещё не спишь? Что случилось?
— Как что? Просто скучаю по одному человеку и не могу уснуть.
Я пальцем тыкала в лицо плюшевого Дабая. За эти дни на его щеке образовалась даже вмятина от моих уколов.
— Прости, родная, — мягко сказал Сяобай. — Я так далеко от тебя… Но как только у нас появятся деньги, я верну тебе всё упущенное время вдвойне. Ты любишь море — мы поедем смотреть на океан, пусть ручеёк Сяочи вольётся в безбрежную синеву. Ты любишь горы — тогда мы покорим каждую вершину на земле…
— Фу, дурачишься! — рассмеялась я. — Получается, я обезьянка? Только обезьяны лазают по горам!
Я перебила его, ведь сладкие слова слишком легко вызывают привыкание. Чем больше он мне их даёт, тем сильнее боюсь потерять.
Наша любовь — как воздушный змей: стоит ослабить нить, и он упадёт. Все эти годы я берегла наши чувства, надеясь, что однажды они расцветут.
Голос Сяобая оставался таким же нежным:
— Наша любовь — как семечко, посаженное весной. Осенью мы соберём урожай — множество плодов.
— Жадина! — засмеялась я. — Ты хочешь посадить меня весной, чтобы осенью собрать… много-много… жён!
Произнося последнее слово, я смутилась. Сяобай обычно называл меня тремя способами: в обычной жизни — «Сяочи», когда заговаривал за что-то — «родная», а когда обнимал — шептал «жена».
— Жена! — снова прозвучало в трубке, щекоча мне ухо. — Жена, я люблю тебя!
— И я тебя люблю, Сяобай, — сказала я, и вдруг горло сжало, будто сейчас расплачусь.
Иногда так больно… Вот и сейчас: разговариваю с ним, а в голове крутится разговор с Жань Си, которая с загадочным видом сказала, что Сяобай — её бывший парень.
У меня сильное предчувствие: между Жань Си и Сяобаем всё ещё что-то есть. Но я не могу этого произнести вслух.
— Сегодня Жань Си снова перевела меня, — сказала я. — Теперь я в «Инжуй», занимаюсь сопровождением клиентов. Не пойму, зачем ей это.
— «Инжуй»? — на секунду замолчал Сяобай. — Чжан Чаншэн?
— Ты его знаешь? — удивилась я. Не ожидала, что он сразу назовёт имя директора по маркетингу «Инжуй». Интуиция подсказывала: между ним, Жань Си и Чжан Чаншэном — особая связь.
— Ложись спать, родная, — уклончиво ответил Сяобай. — Я приеду в Шанхай послезавтра.
— Послезавтра? — я вскочила с кровати от радости. — Правда? Но ведь ты так занят!
— Разве я тебя обманывал? Даже самый занятой человек найдёт время навестить любимую.
— Обожаю тебя! Целую!
Сяобай был для меня как снотворное. Наверное, я слишком привязалась к его ласке — его радость становилась моей радостью, его грусть — моей болью.
Положив телефон, я крепко уснула.
На следующее утро я отправилась в «Инжуй». Жань Си сказала, что всё улажено: как только я приду, Чжан Чаншэн всё поймёт. По дороге я размышляла о странных связях между Жань Си, Чжаном и моим нынешним положением, но потом махнула рукой: что будет, то будет. Всё разрешится само собой.
Чжан Чаншэн сидел за столом, выпрямившись, как статуя. Увидев меня, он даже не удивился, лишь махнул рукой:
— Садись напротив.
Я устроилась за столом напротив него и долго наблюдала, но он будто не замечал моего присутствия — ни разу не взглянул в мою сторону.
Через некоторое время мне стало скучно.
— Господин Чжан, — сказала я, — Жань Си отправила меня сюда, но не объяснила, чем мне заниматься. Я не понимаю, что делать.
Он даже не поднял глаз:
— Видишь стойку с газетами у двери? Возьми любую.
— Хорошо, — кивнула я и подошла к стойке. — Какую именно?
— Какая тебе больше нравится.
Я пробежалась взглядом по аккуратно расставленным журналам и газетам. Большинство были про архитектуру. На обложке одного журнала красовалось итальянское здание — очень красивое. Я вытащила его и подошла к Чжану:
— Этот подойдёт?
— Да, читай, — всё так же не глядя на меня, ответил он.
— Мне читать?
— А кому ещё? Время убивать.
Я вернулась на место. Неужели мою работу свели к чтению журналов? Что за бред!
От скуки я тайком сфотографировала Чжан Чаншэна и отправила Бай Цзинсянь с сообщением:
«Вот он — Чжан Чаншэн из „Инжуй“. Очень красивый!»
Она ответила:
«Да, красавчик! Только смотри не влюбись. Хотя, даже если и влюбишься — всё равно не красивее моего Фан Юя. Сегодня вечером я приду к тебе на ужин. Фан Юй сказал, что сегодня пораньше домой и сам приготовит!»
Я ответила:
«Ты своего Фан Юя боготворишь! Зато завтра приезжает Ли Сяобай — теперь ты не будешь мне хвастаться!»
Поболтав немного, Цзинсянь ушла на работу. Мне снова стало нечего делать. Полистав журнал, я уставилась на Чжан Чаншэна. За утро к нему дважды заходил помощник с отчётами — Чжан быстро и чётко давал указания, пару раз позвонил по телефону. Так и прошло странное утро.
В половине двенадцатого Чжан постучал по столу:
— Пойдём, пообедаем.
— Хорошо, — коротко ответила я.
Я последовала за ним вниз, села в его машину и, пристёгиваясь, спросила:
— Господин Чжан, я просидела целое утро, но вы так и не сказали мне ничего про рекламу…
http://bllate.org/book/8754/800290
Готово:
