Поскольку был будний день, Линь Иань, как обычно, надел белую рубашку и чёрный галстук. А Цяо Юй — совершенно случайно — тоже выбрала платье-рубашку с воротником: двухкомпонентный комплект в чёрно-белой гамме.
На фоне тёмно-красного интерьера их одежда выглядела особенно ярко. На лице Цяо Юй читалась лёгкая растерянность — или, возможно, застенчивость, — и от этого она казалась… очень красивой.
Возможно, чрезмерно созвучные наряды сгладили между ними некоторую несхожесть, а может, две книги, подложенные под них, уравняли разницу в росте — но они выглядели удивительно гармонично. Иными словами, у них было настоящее супружеское сходство.
Едва эта мысль мелькнула в голове Линь Ианя, он почти нарочно прервал её, достал телефон и направил камеру на свидетельство о браке, где чётко просматривались и надписи, и фотографии.
Это было поручение Сунь Цзяли. У него не было личных мотивов, но, вероятно, из-за профессиональной привычки он долго подбирал удачный ракурс, прежде чем нажать на кнопку съёмки, и отправил фото ей через WeChat.
Пока отправлял, думал про себя: если бы можно было сфотографировать два свидетельства вместе, композиция получилась бы гораздо гармоничнее.
Сунь Цзяли знала, что он сегодня собирается подавать документы на регистрацию брака, и специально рассчитала разницу во времени, чтобы дождаться его сообщения. Увидев фото, она быстро ответила:
[Фото получилось очень красивым! Вы так официально сидите рядом — прямо как настоящая супружеская пара.]
Линь Иань редко читал её сообщения так внимательно, слово за словом. Его длинные пальцы машинально провели по экрану телефона. Спустя долгую паузу он тихо вздохнул с лёгкой усмешкой, удалил из строки ввода фразу [Правда?], а вместо неё написал:
[Да, действительно похожи.]
День благотворительной ярмарки
Цяо Юй и Линь Юйнин рано поднялись, чтобы подготовить стенд. Внизу они уже приготовили ингредиенты на сегодня и заодно протестировали рецепт на газовой горелке, устроив себе таким образом завтрак.
Из-за планировки виллы, хоть звукоизоляция и была хорошей, Линь Иань всё равно слышал с второго этажа их возню — звон посуды, громкие разговоры, а потом даже шум грузовика рабочих, остановившегося у сада: девушки помогали вынести домашний морозильник.
Обычно он вставал ровно в семь, но сегодня, трижды посмотрев на будильник и не выдержав шума, он наконец поднялся, чтобы принять душ.
Спустившись вниз, он увидел одного из главных виновников своего нарушенного сна — та совершенно беззаботно помахала ему вилкой и радостно поздоровалась:
— Брат, доброе утро! Сегодня у нас открытие! Хочешь попробовать суфле от Цяо Юй?
Он не знал, делала ли Линь Юйнин это нарочно, но Цяо Юй сразу заметила его утреннюю хмурость. Она быстро развернула девочку обратно к столу и тихо напомнила: «Твой брат не ест этого». Затем подняла глаза на него и спросила:
— Извини, мы, наверное, тебя разбудили?
Обычно без будильника они с Линь Юйнин могли спать до скончания века, особенно по выходным — до полудня их и вовсе не увидишь. Как правило, именно Линь Иань, уже одетый и собранный, холодно наблюдал с гостиной, как они в спешке хватают вещи и наводят марафет. Случай, когда они сами его разбудили, был почти невозможен.
Линь Иань и правда раздражался из-за пробуждения, но, услышав её вопрос, невольно переключил внимание: он заметил, что она уже привычно отклоняет приглашения Линь Юйнин в его адрес.
Неважно, готовила ли она сама угощение или нет, и неважно, улучшилась ли его чистюльность — она чётко обозначила границу и постоянно напоминала обоим не переступать её.
И что ещё важнее — именно эта чёткая граница изначально вызывала у него уважение, но теперь почему-то начинала раздражать. Каждый раз он чувствовал, будто перед ним непреодолимая стена.
Подумав об этом, он лишь покачал головой и ответил: «Ничего страшного», — после чего обошёл кухонный островок и достал из холодильника два пакета пищевых добавок.
Возможно, его присутствие за спиной ощущалось слишком остро — Цяо Юй, выключая огонь, мельком взглянула на него, а потом, уже отвернувшись, небрежно спросила:
— Утром пить холодное не очень полезно… Я сварила кофе, хочешь?
Ведь он уже раз пять или шесть пил её коктейли, а сегодня, хоть и не в защитном костюме, всё равно не узнает подвоха. Раз уж так — можно обмануть хотя бы раз.
Линь Иань удивлённо посмотрел на неё. Она уже обошла островок, села за стол и, подгоняя Линь Юйнин: «Быстрее!», начала методично есть завтрак, будто только что вообще не обращалась к нему.
Он ответил: «Хочу, спасибо», — положил добавки на стол и налил себе чашку кофе.
Его навязчивые состояния действительно улучшились. Сегодня этот кофе не вызывал отвращения, как тот мохито в прошлый раз. Он даже различил вкус — это был его привычный йеменский мокко.
Хотя её техника заваривания была не слишком отточена и кофе слегка горчил, это не мешало наслаждаться насыщенным вкусом чёрного шоколада. Возможно, из-за того, что он ещё не завтракал, кофе показался ему даже слаще обычного.
Цяо Юй, опасаясь, что он откажет или начнёт критиковать, мол, сколько долларов стоит унция этих зёрнышек, всё время поглядывала на него краем глаза, пока уплетала своё суфле.
И увидела, как он стоит с белоснежной чашкой в руках, задумчиво глядя вдаль. Его длинные пальцы обхватывали изящную ручку фарфоровой чашки, переходя в чёткую линию запястья — утренний свет делал эту картину особенно приятной для глаз.
Она вздохнула и подумала: если бы Линь Иань был немым, его кости и черты лица сами по себе были бы безупречным произведением искусства, созданным самой природой.
Линь Иань, вернувшись из очередного приступа рассеянности, вдруг осознал, что в последнее время ведёт себя странно, особенно в отношении Цяо Юй. Он предположил, что, возможно, это побочный эффект психотерапии — ведь свадьба Янь Сюня ударила по нему слишком сильно. Решил, что в следующий раз обязательно расскажет об этом Цзин Жумо.
Поставив чашку, он взял с острова протеиновый батончик с малиновым вкусом и спросил:
— Вы сегодня, наверное, выезжаете заранее?
— Ага, школьные стенды установили только вчера вечером, мы ещё не осматривали место, — ответила Линь Юйнин, вставая и убирая тарелку.
— Тогда поторопитесь. Я вас отвезу, — сказал Линь Иань.
— А? — Цяо Юй удивлённо подняла глаза. — Мы планируем выехать до семи, а тебе же ещё не пора на работу.
Она знала, что в его компании начинают в девять, но так как у них самих первая пара в восемь, они каждый день приходят на работу заранее — и даже требуют того же от подчинённых: «Если я сама видела восход солнца в восемь утра в Шанхае, то какие у вас оправдания не стараться?»
Линь Иань слегка наклонил голову, распаковывая батончик, и произнёс:
— Именно поэтому не нужно благодарить.
Два часа дня
В сентябре этого года KERNEL успешно заключил контракт на проект нового курортного комплекса «Роньюэчжуань» в Пинцзяне. Как один из ведущих мировых разработчиков бутик-курортов, компания получила щедрое финансирование, и почти все сотрудники участвовали в этом проекте.
Линь Иань, будучи генеральным директором и главой проектной группы, лично участвовал в начальных этапах — от концептуального дизайна и проработки объёмов до экспериментов с фасадами. Весь день он проводил в бесконечных совещаниях с разными группами и постоянно демонстрировал правки, почти вручную «выкармливая» своих сотрудников. Поэтому часто кто-нибудь из команды, правя чертежи, со слезами на глазах шутил, что они, по сути, учатся в KERNEL на полставки.
Но самое удивительное — у него на руках ещё два жилых проекта и один совместный китайско-иностранный проект термального отеля. Другой человек сошёл бы с ума от нагрузки и, возможно, побрался бы налысо, чтобы не тратить время на мытьё волос. А Линь Иань по-прежнему приходит в офис в безупречном виде ровно в восемь утра, в шесть забирает жену, а по выходным даже выкладывает в Instagram свои LEGO MOC-проекты с точными чертежами.
Сейчас он вёл уже третье совещание за день — обсуждали «шестьдесят семь вариантов материалов для фасадов». Эксперимент длился почти месяц, поэтому презентация насчитывала более трёхсот слайдов. Сотруднику, ведущему протокол этого заседания, даже выдали бонус в триста юаней.
Когда перешли к разделу «варианты кровли из черепицы, стекла и новых материалов», в зале воцарилось напряжённое молчание. Все сдерживали дыхание, пытаясь угодить одному и осадить другого, одновременно высчитывая бюджет. Линь Иань начал уставать от споров, особенно когда несколько иностранных коллег, перебивая друг друга на смеси английского и китайского, с отчаянием кричали: «Нет!» — и, наконец, выдавили с восклицанием: «Слишком ту (ту!)! Слишком ту!»
В этот момент его телефон на столе завибрировал, прервав чей-то возглас: «Слишком дорого! Откуда деньги? Ты хочешь, чтобы наш босс сам доплачивал заказчику?!»
Линь Иань поднял руку, давая знак остановиться, взял кофе и посмотрел на экран.
Звонок оказался от Цяо Юй — впервые она сама звонила ему в рабочее время.
Увидев её имя, он на мгновение замер. По правилам компании, личные звонки во время совещаний запрещены.
Но, подумав, он решил, что у неё, вероятно, что-то важное. Он бросил взгляд на сотрудников, которые мгновенно перестали шушукаться и начали нервно откашливаться, попивая чай, и спокойно ответил:
— Что случилось?
— Э-э… Ты сейчас можешь говорить? Мне нужна твоя помощь, — её голос, смешанный с шумным фоном, звучал особенно прозрачно и мягко.
Линь Иань узнал её «профессиональную» интонацию — ту, что она использует, когда просит о чём-то. Неожиданно уголки его губ дрогнули в лёгкой улыбке, и он спросил:
— В чём дело?
— У нас не хватает ингредиентов. Твоя компания недалеко от нас — не мог бы купить и привезти немного мороженого и молока? — спросила она осторожно, ведь сама понимала: просить главного архитектора фирмы бегать за продуктами во время рабочего дня — это, мягко говоря, наглость.
Она не ожидала, что их стенд с суфле окажется таким хитом — сейчас даже повесили табличку «sold out». Во-первых, сегодня стояла жара, и все лотки с мороженым пользовались огромной популярностью. Во-вторых, Лу Шэнь, который обычно участвует в соревнованиях, на этот раз остался на ярмарке — по просьбе Линь Юйнин он раздавал рекламные листовки у их стенда, привлекая толпы девочек от седьмого класса до выпускниц, которые, ожидая суфле, тайком фотографировали «школьного красавца» и визжали от восторга.
Большинство одноклассников уже разбрелись по другим лоткам, и лишь несколько девушек остались помогать. Некому было сходить за покупками. А так как от офиса Линь Ианя до школы по пути есть сетевой супермаркет, он мог бы за десять минут привезти всё необходимое — и они успели бы заработать на последнем потоке посетителей перед закрытием.
Выслушав её, Линь Иань замолчал. Он не ожидал, что просьба окажется такой ерундой. Через мгновение он тихо вздохнул и ответил с лёгким раздражением:
— Но я сейчас на совещании. Оно ещё не скоро закончится.
Как только он это произнёс, все в зале, будто включив «радар сплетен», мгновенно отложили телефоны и подняли головы.
Хотя сам Линь Иань считал свой тон абсолютно деловым и нейтральным, для сотрудников KERNEL это прозвучало как явное признание в романе.
http://bllate.org/book/8752/800150
Готово:
