Летним вечером ветерок был прохладным, но всё равно душным. Мимо прошёл дядюшка с тележкой, на которой продавал освежающий напиток из гуйхуа и ферментированного риса.
Ли Линь шёл рядом с ней, опустив голову. Всю дорогу они молчали. Только у подъезда дома Шэн И он наконец неспешно заговорил:
— Шэн И, у тебя есть кто-то, кого ты любишь?
Он не умел красиво выражать мысли. Хотя заранее выискал множество поэтичных фраз, сейчас, когда пришло время говорить, ни одна из них не пришла ему на ум.
Шэн И слегка опешила.
Той ночью луна была особенно ясной — тонкий серп сиял на небе. Шэн И, слегка пьяная, подняла глаза к небу и долго смотрела на луну. Потом вдруг повернулась к Ли Линю и улыбнулась.
— Есть, — сказала она.
Ли Линь замер, лицо его окаменело.
Шэн И, сказав это, снова подняла взгляд к небу.
В те дни в переулок Цзиндэ всё чаще стали заходить люди в строгих костюмах — проводили какие-то обследования. Вскоре вдоль реки один за другим зажглись тёплые старинные фонарики.
Говорили, что власти планируют превратить это место в туристическую зону, и многие уже начали скупать землю и дома у соседей, предвидя выгоду.
Сейчас свет этих фонарей, тёплый и приглушённый, мягко ложился на лицо Шэн И. Девушка всё ещё улыбалась, но Ли Линь почему-то почувствовал в её улыбке лёгкую грусть.
Он сжал пальцы в кармане, долго молчал, а потом, будто бы между прочим, спросил:
— Правда? Не могу даже представить, каким должен быть человек, которого ты любишь.
— Он… — Шэн И задумалась на мгновение, затем вдруг указала пальцем в небо, и в её голосе послышалась тёплая улыбка. — Вот такой, как луна.
Ли Линь сказал:
— Разве луна не слишком далеко?
— Да, очень далеко, — ответила Шэн И. — Но давным-давно я прочитала в книге: «Любить того, кто тебя не любит, — всё равно что любить луну. Хотя луна и далека, в тот самый момент, когда ты полюбил её, ты уже начал бесконечно приближаться к её сердцу».
— Потому что я вижу её красоту. Когда ты способен увидеть прекрасное в человеке, ты уже начинаешь приближаться к нему.
Её голос был тихим, слова — лёгкими. Сказав это, она повернулась и посмотрела прямо на Ли Линя.
У неё были прекрасные глаза. Когда она смотрела кому-то прямо в глаза, казалось, будто в них таится глубокая, искренняя нежность.
Ли Линь выдержал её взгляд всего две секунды, а потом поспешно отвёл глаза.
Голова Шэн И кружилась всё сильнее. Хотя она говорила довольно чётко, она понимала, что долго продержаться не сможет.
Она потерла виски и, видя, что Ли Линь всё ещё молчит, сказала:
— Мне пора наверх.
Ли Линь взглянул на окно её спальни. Утром, уходя, она забыла закрыть ставни, и ночной ветерок играл с занавеской, колыхая её в тишине тёмной ночи.
Все слова, которые он собирался сказать, вдруг застряли у него в горле. Он хотел заговорить, но не знал, с чего начать. В итоге он лишь кивнул, с трудом выдавив:
— С выпускным, Шэн И.
— С выпускным, — остановилась она у калитки, обернулась и мягко улыбнулась. — Желаю тебе скорее встретить человека, которого ты по-настоящему полюбишь.
Она намеренно выделила слово «по-настоящему».
Сказав это, она снова развернулась и пошла дальше.
Она еле держалась на ногах, пошатываясь, и выглядела почти комично, но Ли Линь, глядя ей вслед, не мог улыбнуться.
Только когда Ли Линь ушёл, Шэн И медленно поднялась по лестнице.
Она не включала свет, поднималась, ориентируясь по лунному свету и лучу фонарика. Перед сном, закрывая окно, она снова посмотрела на луну.
Их разговор с Ли Линем вновь всплыл в памяти.
Без всякой причины она вдруг вспомнила стихотворение Мэн Ии, которое читала много лет назад:
«Сколько шагов пройдёт человек по земной пыли?
Дождь в Тяньтай давно не прекращался.
Стихи пишу лишь ради тебя,
Но не решаюсь назвать в них твоё имя».
Это было похоже на то, как она любила Цзян Вана — она осмеливалась сказать лишь, что любит луну.
*
*
*
В середине июля вышли результаты вступительных экзаменов, и начался этап подачи заявлений и ожидания уведомлений о зачислении.
Школа выделила им три дня на заполнение форм. В день, когда Шэн И пошла подавать документы, Цзян Ван по делам не пришёл — с ней были только Линь Чжаочжао и Ли Линь.
После подачи документов они вместе пообедали.
За столом Линь Чжаочжао спросила, какие у них планы:
— А давайте устроим выпускное путешествие?
Шэн И покачала головой:
— Мои родители как раз взяли отпуск. Как только подам документы, сразу уеду в Цзинши.
В те дни Шэн Хуай и Чэнь Цзинсянь наконец смогли немного отдохнуть.
Сначала они несколько дней пожили в Наньчэне, а потом увезли Шэн И в Цзинши.
Их дом в Цзинши давно никто не занимал, и повсюду лежал слой пыли. Чэнь Цзинсянь позвонила и вызвала уборщицу, которая целый день приводила дом в порядок.
Все подруги Шэн И остались в Наньчэне, и в Цзинши ей было неуютно.
К счастью, рядом с домом находилась библиотека, и большую часть дня она проводила там.
Однажды, выйдя из дома, она обнаружила, что идёт дождь. Она вернулась на лифте, но, подойдя к двери, вдруг услышала изнутри приглушённый разговор.
— Посмотри на свою дочь — она совсем к нам не привязана. Кажется, она скорее захочет, чтобы Сяо Жань стала её матерью, чем ты.
— Что ты говоришь? Она ведь с детства росла рядом с Сяо Жань, естественно, что привязалась к ней. Всё-таки мы виноваты перед ребёнком. У неё замкнутый характер, и мы редко видимся — неудивительно, что она с нами немного чуждается.
— Я понимаю, но… каждый раз, когда она уходит из дома, предпочитая библиотеку нашему общению, мне становится больно.
— Иногда мне кажется, что я ошиблась. Все эти годы я гналась за карьерой, за своей мечтой… всегда боялась, что семья и дети ограничат мою свободу… — Чэнь Цзинсянь замолчала, потом тихо добавила: — Недавно я начала сомневаться… Может, я действительно ошиблась?
Она не договорила. В комнате прозвучал лёгкий вздох.
Шэн И стояла у двери, опустив голову. Её рука замерла на ручке, но в итоге она убрала её и снова вошла в лифт.
На улице лил сильный летний дождь, капли хлестали по асфальту. Шэн И стояла под открытым навесом у подъезда.
Навес был без двери, и дождь косыми струями заливал её одежду.
Она отошла чуть в сторону и достала телефон, чтобы скоротать время. В вичате она увидела, что Линь Чжаочжао недавно отправила в чат смешной мем.
Этот чат создал Ли Линь. В нём было всего четверо: она, Линь Чжаочжао, Ли Линь и Цзян Ван.
Контакты остальных у неё были, но с Цзян Ваном она так и не решилась добавиться. Её палец то и дело нажимал на его аватар, но тут же отпускал. Она так и не смогла набраться смелости.
Вероятно, это и есть «боязнь родного края», подумала она.
Чем дороже тебе что-то, тем осторожнее к этому относишься. Она боялась, что одно неосторожное движение оттолкнёт его ещё дальше.
Ещё больше она боялась, что всё станет безвозвратно испорчено.
Именно поэтому она никогда не решалась показать Цзян Вану свои чувства. Хотя она никогда не приближалась к своей луне, хотя бы сейчас она могла чувствовать её свет.
А вдруг даже это последнее благословение отнимут?
Пока она размышляла, телефон вдруг завибрировал. Шэн И вернулась к реальности и ответила.
Голос Шэн Хуая был встревоженным:
— Я только сейчас заметил, что на улице дождь! Ты взяла зонт? Промокла? Сейчас сбегаю и привезу…
Он не успел договорить — двери лифта за спиной Шэн И открылись. Она обернулась и увидела отца: он всё ещё держал телефон у уха.
Они неловко посмотрели друг на друга. Шэн Хуай запнулся, а Шэн И, опустив глаза, потянула за моклый рукав и тихо сказала:
— Я здесь подожду, пока дождь не закончится.
Голос Шэн Хуая стал хриплым:
— Почему не поднялась за зонтом?
— Хотела, — ответила Шэн И, — но увидела, как дождь сбивает цветы с того дерева… Решила полюбоваться.
Это был очень неловкий предлог, но лучшего она придумать не смогла.
Шэн Хуай помолчал, крепче сжал зонт и тихо спросил:
— Тогда… пойдём?
Шэн И взглянула на плотную завесу дождя, подумала и покачала головой. Подойдя к отцу, она хотела взять его под руку, но, почувствовав непривычную близость, опустила руку.
— Не пойдём, — сказала она. — Давно не смотрели фильм. Может, дома посмотрим?
*
*
*
За окном лил проливной дождь, а в доме царила тишина.
Чтобы создать атмосферу, Шэн И даже задёрнула шторы, полностью отрезав свет. Только шум дождя упрямо проникал сквозь стекло.
Шэн Хуай и Чэнь Цзинсянь сидели рядом на диване, а Шэн И устроилась на ковре перед ними. На журнальном столике лежали разные закуски, которые Шэн Хуай когда-то купил для неё.
Они выбрали японский фильм о семье. История развивалась медленно, клоня ко сну. Шэн И едва держала глаза открытыми.
Чэнь Цзинсянь положила руку ей на голову и мягко сказала:
— Если хочешь спать, ложись.
Она осторожно прижала голову дочери к своему колену. Шэн Хуай наклонился и убавил громкость фильма.
Когда Шэн И проснулась, фильм уже давно закончился. Кто-то перенёс её в спальню и уложил в постель.
В комнате было темно. Из кухни доносился гул вытяжки.
Шэн И потёрла глаза и босиком вышла в коридор. Чэнь Цзинсянь готовила ужин, а Шэн Хуай помогал ей. Услышав шорох, Чэнь Цзинсянь подняла голову:
— Проснулась? Долго же ты спала.
Шэн И почесала волосы и сонным голосом «мм» ответила. Запах еды заставил её блаженно прищуриться.
Шэн Хуай спросил:
— Хорошо. Заказывай блюдо — что хочешь?
Шэн И подумала:
— Хочу суп из рёбер с весенним бамбуком, как мама готовит.
Чэнь Цзинсянь фыркнула:
— Да где я тебе в такую жару весенний бамбук достану?
Шэн Хуай засмеялся:
— Так замени на другой бамбук! Чего упрямиться?
Они тут же начали спорить.
Шэн И некоторое время смотрела на них, потом вернулась в спальню, надела тапочки и вышла в гостиную, чтобы забрать свой заряжающийся телефон.
В этот момент пришло сообщение от Чэнь Цзинжань.
[Чэнь Цзинжань]: Получила уведомление о зачислении в Академию изящных искусств Цзинши. Только что услышала от твоего учителя, что ты подала документы только туда?
Шэн И ответила, прислонившись к дивану:
— Да.
[Чэнь Цзинжань]: Какая дерзость! Не боишься, что я тебя отшлёпаю?
Шэн И улыбнулась:
— Зато я поступила.
[Чэнь Цзинжань]: Повезло тебе.
Пауза.
[Чэнь Цзинжань]: Какой подарок хочешь? Очень дорогие не предлагай.
Шэн И подумала и написала:
— Хочу, чтобы тётя каждый день была счастлива.
В последнее время она всё чаще говорила Чэнь Цзинжань такие «сахарные» слова. Хотя та уже привыкла, всё равно каждый раз морщилась от «приторности».
После этого сообщения Чэнь Цзинжань больше не отвечала. Шэн И подумала немного и отправила в общий чат новость о своём зачислении.
Линь Чжаочжао первой отреагировала:
[Линь Чжаочжао]: АААААА ПОЗДРАВЛЯЮЮЮЮЮ!!!
Через пару минут ответил и Ли Линь:
[Ли Линь]: Интересно получается — Цзян Ван вчера получил уведомление о зачислении в Университет Пэкин. Вы с ним оба в Цзинши — сможете иногда встречаться.
Шэн И задержала взгляд на фразе «сможете иногда встречаться». Подумав, она отправила эмодзи с радостным лицом.
В тот же момент пришло сообщение:
[Цзян Ван]: Поздравляю.
Он с момента вступления в чат ни разу не писал. Сердце Шэн И ёкнуло, и она чуть не прожгла экран взглядом.
Она вертелась на диване, набирала текст, стирала, снова набирала… Наконец отправила:
— Поздравляю и тебя!
Прочитав своё сообщение, она почувствовала, что что-то не так. Но тут Линь Чжаочжао уже прислала длинную серию «ХА-ХА-ХА-ХА» и добавила:
[Линь Чжаочжао]: Поздравляю молодожёнов!
Хотя Шэн И понимала, что это шутка, уши её всё равно покраснели. Она выключила экран, через пару минут снова включила, потом опять выключила…
http://bllate.org/book/8748/799894
Готово:
