Цзян Юнь только и ждала этих слов. Продолжая сидеть на корточках, она тут же подхватила:
— Ты сам сказал — нельзя нарушать обещание. А то ведь я вчера так много пожертвовала…
— Неужели ты вчера сама бросилась мне на шею только ради этого?
Цзян Юнь кивнула, не скрываясь и не стесняясь, с честным, почти невинным выражением лица.
Увидев, что он молчит, она растерялась:
— …Ты что, передумал?
Чем дольше она думала, тем убеждённее становилась в этом.
Она заволновалась.
Ведь вчера она так старалась для него!
Если этот негодяй осмелится нарушить слово — наденет туфли на каблуках и стукнет его!
Линь Чжи взял её за руку и помог подняться. Его взгляд скользнул по её лицу, и он слегка кашлянул:
— Цзян Юнь.
— Что? — Она босиком ходила по пушистому ковру, снимая с платья вешалку, и встретилась с ним глазами в зеркале во весь рост.
— Разве ты не знаешь, — начал он с лёгкой заминкой, сдерживая улыбку в глазах, — что если хочешь вести переговоры, нужно сразу всё чётко проговаривать? А то как бы тебя просто не воспользовались даром?
…
Как только договорённость была достигнута, высокомерное величие богатой дамы вернулось к Цзян Юнь. Она подхватила свою «боевую сумку» — серебристый Birkin Himalayan, один из всего пяти экземпляров в мире. В прошлом году она и Дун Сюань одновременно положили на него глаз, но Цзян Юнь первой успела забронировать последний экземпляр, из-за чего дочь «Ядовитой королевы» три дня не выходила из дома от злости.
Каждый раз, когда Цзян Юнь надевала эту сумку, она вспоминала, как утерла нос Дун Сюань, и настроение мгновенно улучшалось.
Кто сказал, что за деньги нельзя купить счастье?
Счастье прекрасной девушки, оказывается, очень просто.
Когда Линь Чжи и Цзян Юнь приехали, уборка в доме семьи Цзян как раз завершилась.
Дом пустовал уже полгода, но управляющий каждый день отправлял горничных прибирать — всё-таки за садом цветов нужно ухаживать, так что пылью здесь не пахло даже после долгого отсутствия хозяев.
Видимо, у Дун Мань снова обострилась «маньячная чистоплотность».
В детстве Цзян Юнь не понимала этого. Она думала, что мачеха действительно страдает чистоплотностью: всё, что та использовала, трижды протиралось, и поэтому Цзян Юнь старалась держаться подальше, чтобы не нарушить её запреты.
Позже случайно услышала разговор Дун Мань с управляющим и узнала: та просто не выносила следов прежней хозяйки дома и чувствовала себя неловко.
Если бы не запрет Цзян Юнь, Дун Мань, наверное, вырвала бы все цветы с корнем и посадила новые.
…Стала мачехой — и всё равно такая капризная.
Ведь сама она — дочь судовладельца-миллиардера, пришла в дом с огромным приданым и, конечно, имела право капризничать. Но прошло уже больше десяти лет, а сына-наследника она так и не родила. Старшее поколение семьи Цзян постепенно стало терять терпение и до сих пор не разрешало Дун Сюань взять фамилию Цзян.
После многократных унижений последние годы она немного сбавила тон.
Цзян Юнь обняла руку Линь Чжи и, глядя на ворота дома Цзян, уже совсем рядом, почувствовала, как внутри неё закипает азарт. Её шаги словно кричали: «Давно не дралась — аж соскучилась!», «Сегодня я прекрасна — самое время для скандала!», «Будет весело!»
Линь Чжи слегка поддержал её, чтобы она уверенно поднималась по ступеням на каблуках.
Управляющий вышел навстречу, увидел Цзян Юнь и обрадованно улыбнулся, торопливо зайдя внутрь, чтобы доложить.
В нос ударил аромат кофе.
Похоже, сегодня с утра никто не выспался — не только она.
В гостиной Дун Мань сидела на диване в безупречно сидящем светлом ципао с изысканным полупрозрачным узором. Она поставила чашку с золотистым орнаментом и встала, её ухоженное лицо озарила фальшивая теплота:
— А Чжи и Суйсуй приехали.
Эта теплота появилась у неё только после свадьбы с семьёй Линь. Видимо, времени прошло мало, и игра получалась неуклюжей — в её голосе явно слышалась натянутость.
Линь Чжи едва заметно кивнул в ответ и скользнул взглядом мимо:
— Господин Цзян в кабинете? Я зайду к нему.
Дун Мань нахмурилась: он не только не обратился к ней по имени, но и вёл себя так, будто просто спрашивал дорогу. Однако на лице она сохранила мягкость:
— Пусть управляющий проводит вас наверх.
Она спешила проявить себя перед тем, как Линь Чжи уйдёт в кабинет:
— Суйсуй, ты позавтракала? Не сварить ли тебе лапшу?
Любой понял бы, что это пустая вежливость.
Но Цзян Юнь подняла голову и с улыбкой ответила:
— Конечно!
Линь Чжи, уже ступивший на лестницу, замер.
Он вспомнил, как час назад она сидела за столом и жалобно хныкала, что съела один тост и теперь так сыта, что не может выпить даже кашу.
Он тихо усмехнулся, но не стал её разоблачать.
Дун Мань опешила. Не ожидала, что падчерица всерьёз примет её фальшивое предложение и заставит её стоять у плиты.
Линь Чжи положил руку на перила и обернулся:
— Тогда не могли бы вы, госпожа Цзян, позаботиться о Сяо Юнь?
Дун Мань:
— …Конечно.
Цзян Юнь улыбнулась.
Вот это муж! В нужный момент всегда подыграет.
Плюс ему в карму. Ещё один плюс.
Когда дверь кабинета закрылась, Дун Сюань неторопливо спустилась по лестнице в молочно-белом платье, и браслет Bvlgari на её запястье мерцал мелкими бликами.
Увидев сумку Birkin на руке Цзян Юнь, она явно изменилась в лице.
— Неужели в семье Линь даже поесть не дают? — язвительно спросила Дун Сюань.
— Где там! — Цзян Юнь игриво прижалась к руке Дун Мань. — Тётушка сама предложила сварить, как я могу отказаться? А в семье Линь…
Она нарочито кокетливо и театрально добавила, чтобы вывести соперницу из себя:
— Мой муж так меня балует! Сам берёт ложку, дует на кашу и кормит с руки! Мне даже неловко становится — слишком приторно, есть не могу!
От этой слащавости у Дун Сюань мурашки по коже пошли.
Эта сводная сестра ничего не умеет, кроме как щеголять внешностью, которой так гордится. Без сомнения, умеет быть извращённо навязчивой.
Неужели все мужчины любят именно таких?
Дун Сюань потемнела в глазах. Ведь именно поэтому семья Линь выбрала для брака Линь Чжи не её — почти ровесницу, — а Цзян Юнь, которая младше его на восемь лет?
Мысль о том, что акции Цзянши вот-вот ускользнут из её рук, не давала покоя. Почему Цзян Юнь, ничего не умея, получает всё на блюдечке?
А она, несмотря на все усилия, остаётся в тени только из-за «неправильной» крови. Старшие родственники так и не признали её.
В детстве, живя в Шэньчжэне, по наущению Дун Мань она старалась угодить Ци Шуан. Каждый раз, когда Цзян Юнь ездила в дом Линь, Дун Сюань находила повод последовать за ней. Цзян Юнь тогда была ещё маленькой и наивной, считала её просто подружкой и не возражала.
После нескольких визитов Дун Сюань изо всех сил старалась произвести впечатление на семью Линь, но получила от Ци Шуан лишь одно: «Не сложилось впечатление».
А Линь Чжи всегда делал вид, что её не существует.
— Не думай, что раз твой Линь-гэгэ теперь тебя балует, — подошла Дун Сюань, чтобы предупредить, — ты можешь делать всё, что захочешь. Семья Линь вряд ли будет помогать тебе отстаивать акции. Даже если тебе удастся их получить, думаешь, удержишь? Семья Линь внешне спокойна, но стоит им решить действовать — тебе не убежать…
— Сяо Сюань! — перебила Дун Мань. — Хватит!
Цзян Юнь лениво устроилась на мягком диване и не обратила внимания на угрозы — ей было всё равно. Ведь Линь Чжи её не балует по-настоящему, так что никаких последствий на неё не свалится. Она тихо пробормотала:
— Так голодна…
Дун Мань улыбнулась и сняла с пальца кольцо с рубином:
— Сейчас сварю тебе лапшу.
Цзян Юнь была в восторге.
Когда человек счастлив, у него появляется вдохновение.
Дун Сюань чуть не лопнула от злости:
— Мама, пусть кухня готовит! Зачем тебе самой хлопотать? У неё же есть мать — пусть идёт к ней!
— Её ведь прогнали, — Цзян Юнь покрутила бриллиантовое кольцо на безымянном пальце, её большие глаза наполнились слезами. — Кстати… мне пора бы навестить её…
Дун Сюань терпеть не могла, когда при ней упоминали Су Вэньюй. Она боялась, что Цзян Юнь действительно вернёт её, и у неё заболела голова:
— Да ладно тебе, всего лишь лапша…
Как только Дун Мань вышла из гостиной, Цзян Юнь холодно предупредила:
— Тот, кого ты называешь «Линь-гэгэ», теперь мой муж. Как он со мной обращается — не твоё дело. Ты ведь, наверное, и не хочешь видеть, как мы любим друг друга. Не волнуйся за мои акции — даже если я половину потрачу, а половину выброшу, всё равно лучше, чем тебе вообще ничего не достанется. Сначала позаботься о себе.
Дун Сюань плохо говорила по-путунхуа и не могла ответить длинной тирадой. Если бы она перешла на кантонский, Цзян Юнь наверняка сделала бы вид, что не понимает, а потом пересказала бы каждое слово Линь Чжи и Цзян Ци, наивно спросив: «Сестрёнка, ты меня хвалила?»
За все эти годы, хоть она и выигрывала не раз, но от Цзян Юнь получала столько ударов ниже пояса, что хватило бы на целую жизнь.
Ведь она самолюбива, а Цзян Юнь — мастер бесстыдства.
Когда Дун Мань принесла дымящуюся миску рыбной лапши, Цзян Юнь ещё не успела разыграть сцену благодарных слёз, как зазвонил телефон — звонила Линь Синь.
— Сночка, — жалобно пищала девочка, — я в беде!
— Что случилось?
— Мой план по отправке любовного письма провалился!
— Ничего страшного, можешь переписать письмо и отправить заново.
— Но мой кумир отдал письмо классному руководителю! Он меня сдал!
— …
— Теперь учительница требует, чтобы родители пришли в школу! Мамы с папой нет, а к брату идти страшно… Что делать? Спаси меня, сночка!
Цзян Юнь подумала секунду, положила трубку и резко встала, обращаясь к Дун Мань и Дун Сюань:
— Извините, тётушка, у меня срочное дело. В другой раз попробую вашу лапшу.
Не дожидаясь их реакции, она поспешила к выходу.
Дун Мань смотрела на миску лапши и сильно заподозрила, что Цзян Юнь просто издевалась над ней.
Дун Сюань тут же велела слуге унести миску:
— Мама, эта мерзавка специально тебя унижает! Зачем ты подчиняешься? Ты же понижаешь свой статус!
— Сколько раз тебе говорила, — предостерегла Дун Мань, — мы приехали, чтобы помочь тебе найти хорошую партию. Мы не знаем здешних реалий так хорошо, как семья Линь, поэтому нам нужны посредники. Сейчас немного смириться — ничего страшного. Как только найдёшь жениха лучше Линь Чжи, отец и бабушка точно начнут тебя предпочитать.
Но разве в Шэньчжэне найдётся кто-то лучше Линь Чжи?
Дун Сюань нахмурилась:
— Но позволять ей так попирать нас — это слишком! Ты же дома никогда не унижалась так низко. Она всё время зовёт тебя «тётушкой», будто ты горничная!
— Наказание обязательно будет, — Дун Мань снова надела рубиновое кольцо. — Просто ещё не пришло время.
…
Цзян Юнь велела слуге, ждавшему у ворот, вывести машину из гаража и, назвав адрес Шэньчжэньской средней школы, уселась в салон. Она отправила Линь Синь несколько успокаивающих голосовых сообщений, но решила, что стоит предупредить Линь Чжи — вдруг потом этот негодяй припомнит ей, что она не поставила его в известность, и она сама получит неприятности.
К тому же, после стольких лет в роли двоечницы у неё был страх перед учителями.
Если она провалится — пусть рядом будет козёл отпущения.
В кабинете Линь Чжи и Цзян Ци сидели друг против друга, играя в го и обсуждая дела.
На предложение Цзян Ци о сотрудничестве Линь Чжи не отказал и не согласился — его отношение было таким безразличным, будто сотни миллиардов прибыли не могли его заинтересовать.
— Суйсуй давно не появлялась, — Цзян Ци сменил тему. — Надеюсь, её характер немного улучшился. Перед свадьбой я постоянно напоминал ей: в доме мужа нужно сдерживать своенравие, быть спокойной, заботиться о муже и старших, вести себя благоразумно.
— Я женился на ней, — Линь Чжи поставил чёрный камень, — не ставя столько требований.
— Раз ты так терпим, — Цзян Ци мысленно решил, что жизнь дочери в семье Линь, видимо, неплоха, и укрепился в намерении как следует «промыть ей мозги» позже, — как отец, заранее прошу прощения за любые её проступки.
— Господин Цзян, — сказал Линь Чжи, — Сяо Юнь послушнее, чем вы думаете. Просто капризна.
— Вам не нужно извиняться за неё, — продолжил он. — Она не нуждается в вашем покровительстве. У меня она делает всё, что хочет, по собственной воле, а не потому, что так велите вы или я.
Телефон слегка вибрировал.
Линь Чжи извинился и отложил камень.
http://bllate.org/book/8728/798417
Готово:
