— Какое ещё отношение? Смешно. Ты сам прекрасно знаешь, почему я не беру трубку.
Минь Яо понимала, что ей отведена лишь роль замены и что ей не положено питать «непозволительные» чувства. Но ей всё равно было невыносимо — она не хотела унижений ни в сценарии, ни в жизни.
— А разве я обязана отвечать на твои звонки? Кто вообще установил такое правило? — холодно парировала она.
Эти слова заставили мужчину замолчать.
На самом деле Ци Сюю было крайне неприятно.
Он вернулся и сразу поехал в киноинститут, чтобы найти Минь Яо, но та не отвечала на звонки. Вскоре он увидел, как она села в машину Цзи Муяна, проследовал за ними и даже стал свидетелем трогательной сцены, где тот лично поднёс ей бутылку воды.
Ци Сюй догадывался, что Минь Яо, вероятно, обижена из-за его неявки на концерт, и старался сдерживать раздражение, терпеливо объясняя:
— В день открытия нашего отеля в Париже произошла серьёзная авария. Мне пришлось срочно вылететь туда для решения вопроса. Я не хотел тебя подводить.
Минь Яо не знала, прав ли Ци Сюй, да и не горела желанием проверять.
— Мне всё равно. Концерт уже закончился.
Её слова были полны колючек и сопротивления.
Обычно Ци Сюй не отличался кротким нравом. После нескольких дней без сна на работе и десятичасового перелёта он был измотан, а теперь ещё и холодный приём от Минь Яо.
В этот момент телефон снова завибрировал во внутреннем кармане — как будто кто-то подлил масла в огонь. Он глубоко вздохнул, сдерживая раздражение:
— У меня ещё дела. Пойду.
Развернулся, сел в машину, хлопнул дверью и уехал.
Уехал так резко и бесстрастно, что его холодность затмила даже ту, которую Минь Яо пыталась изобразить.
Минь Яо: «…»
Когда Линь Юньюнь сердится, она капризничает, и Гу Юань хотя бы делает вид, что уговаривает её.
А Ци Сюй — это вообще какой-то новый вид мерзавца?
Просто ушёл?
Даже формально не попытался загладить вину? Зачем тогда искать себе замену? Нанял бы лучше няню.
Минь Яо обиженно проводила взглядом удаляющийся «Бентли» и бросила вслед:
— Уходи! И не появляйся больше! Иди к своей белой луне!
С этими словами она тоже скрылась за дверью своего дома.
*
*
*
Ци Сюй, едва сев в машину, сразу отключил назойливый телефон.
Это был уже пятый звонок с тех пор, как он приземлился. Его отец, Ци Хэнъюань, требовал, чтобы он немедленно вернулся домой. Но Ци Сюй сначала заехал в киноинститут, и за этот час семья, казалось, сошла с ума — звонили один за другим, доводя его до бешенства.
Через полчаса машина остановилась у особняка семьи Ци на окраине Пекина.
Ци Сюй редко сюда заглядывал — только по праздникам, да и то после ужина сразу уезжал, никогда не оставаясь на ночь.
В кабинете его ждали Ци Хэнъюань и Чжэн Жун.
Ци Сюй сразу почувствовал напряжённую атмосферу. Не зная, что случилось, он спокойно спросил:
— Что случилось?
Ци Хэнъюань ещё не успел ответить, как Чжэн Жун опередила его:
— А Янь отменил свой рейс. Говорит, пока не вернётся.
Ци Сюй остался равнодушным:
— Правда?
— Не говори мне, что ты ничего не знаешь! — раздражённо фыркнула Чжэн Жун. — Ведь он чётко планировал вернуться на следующей неделе! Почему вдруг передумал?
Ци Сюй наконец понял, зачем его так настойчиво вызвали домой.
Он слегка усмехнулся:
— Так ты думаешь, это я велел ему не возвращаться?
Чжэн Жун уже собиралась возразить, но Ци Хэнъюань перебил её и посмотрел на сына:
— Ты встречался с А Янем в Париже?
Чжэн Жун сразу вынесла вердикт:
— Почему именно после твоего прилёта в Париж А Янь вдруг меняет решение? Что ты ему сказал или сделал?
Ци Сюю надоело тратить время на эту ерунду. Он прямо заявил Чжэн Жун:
— Мне совершенно безразлично, вернётся ваш сын или нет. Но ваши руки…
Его взгляд и тон стали ледяными, каждое слово — чётким и тяжёлым:
— …держите подальше от «Чжоу И».
Лицо Чжэн Жун слегка изменилось, но она сохранила самообладание:
— Я? Ха! Не понимаю, о чём ты.
— Неважно, понимаете вы устами или нет. Главное — чтобы понимали сердцем, — Ци Сюй не хотел больше с ней спорить и встал, чтобы уйти. Уже у двери он остановился и, словно напоминая, словно предупреждая, добавил:
— В следующий раз не обвиняйте меня в неуважении к старшим.
В восемь вечера машина Ци Сюя мчалась по кольцевой дороге. Ночной Пекин был прекрасен — небоскрёбы сверкали огнями, повсюду чувствовалось пьянящее притяжение роскоши и желаний.
Но чем выше стоишь, тем сильнее одиночество.
Ци Сюй долго катался по городу, пока не остановился у набережной. Вышел из машины, прислонился к ней и закурил.
Он и правда не хотел возвращаться в тот дом.
Через три года после смерти матери Ци Хэнъюань женился на Чжэн Жун, заявив, что сыну нужна материнская забота. Сначала Чжэн Жун играла идеальную роль заботливой мачехи, но менее чем через два года родился его младший брат Ци Янь.
Дальше всё пошло по классическому сценарию богатых семей: по мере взросления Ци Яня амбиции Чжэн Жун росли, и борьба за право стать наследником SG Group уже много лет шла подспудно, но не прекращалась.
Прохладный ветер с реки постепенно остужал накопившуюся усталость и раздражение.
В том числе и злость на Минь Яо.
Теперь он понимал: девушка стеснительна, а он внезапно улетел в командировку и лишь за несколько минут до начала концерта сообщил, что не придёт. Естественно, она расстроилась и позволила себе немного надуться.
Ему не стоило с ней церемониться.
Вспомнив, как она ошибочно назвала его «братом» в отеле, Ци Сюй невольно улыбнулся. Её лицо… Оно и так заслуживало всяческой нежности и прощения.
Ци Сюй достал телефон и набрал Минь Яо.
Через три секунды раздался голос:
[Вы звоните абоненту, который временно недоступен.]
Ци Сюй не придал значения и отправил сообщение в WeChat: [Спишь?]
Но в чате тут же появилось уведомление:
[«Кто первый заговорит — тот собака» включила проверку новых друзей. Пожалуйста, добавьте её в друзья.]
Ци Сюй нахмурился.
Эта женщина его удалила?
И ещё сменила имя на такое…
Неужели специально придумала, чтобы его оскорбить?
Автор примечает:
Минь Яо: «Если хочу обозвать — обзову! Зачем ждать подходящего дня?!»
Ци Собака: «…»
Через несколько месяцев.
Ци Собака: «Шестой эпизод — так шестой эпизод! Зачем выбирать день?!»
Минь Яо: «…»
Ци Сюй тяжело выдохнул, глядя в небо.
В его двадцать лет таких хитростей не водилось — менять имя в WeChat, чтобы кого-то обозвать.
Древние мудрецы не обманули: «Только женщины и мелкие люди трудны в обращении».
Покачав головой с лёгкой усмешкой, Ци Сюй сел в машину и направился к дому Минь Яо.
Было уже за девять. Минь Яо удобно расположилась на диване, ела фрукты и читала сценарий.
Чем дальше читала — тем злилась сильнее.
В оригинале Гу Юань сопровождал родителей своей белой луны на приём к врачу и пропустил свидание с Линь Юньюнь. Та рассердилась, но Гу Юань, хоть и не любил её по-настоящему, всё же понимал, что поступил плохо, и специально купил ей подарок.
Деньги здесь ни при чём — важно отношение.
А Ци Сюй?
Ха! Просто пару фраз бросил и ушёл, весь такой важный.
Неужели, проведя время с белой луной, он ещё и характером испортился? Ну и гордый же!
Минь Яо с хрустом откусила кусочек яблока и мысленно ругала его, как вдруг из кухни донёсся шорох.
В квартире была только она, поэтому всё вокруг казалось особенно тихим.
Минь Яо затаила дыхание, прислушиваясь. Шум не прекращался, и, не выдержав, она взяла в руки метлу и медленно двинулась к кухне.
Сначала включила свет.
Как только на кухне стало светло, звук внезапно стих.
Минь Яо уже собиралась войти и осмотреться, как вдруг у её ног мелькнула чёрная тень.
Что-то пушистое скользнуло по стопе. Минь Яо на секунду замерла, а затем кровь прилила к голове, волосы на затылке встали дыбом, и она визжа, выронила метлу и бросилась к двери.
Выбежав наружу, она врезалась прямо в чьи-то объятия.
Это оказался Ци Сюй.
Чем резче она говорила перед этим, тем громче сейчас звучало её поражение.
Воспоминание о пушистой твари, промелькнувшей у ног, полностью лишило Минь Яо чувства собственного достоинства. Ей показалось, что ужасное создание уже преследует её, и она больше не могла сохранять холодность — одним прыжком повисла на Ци Сюе.
Ци Сюй, застигнутый врасплох: «…?»
В воздухе повисла неловкая тишина.
Минь Яо понимала, насколько странно выглядит. Но ведь она профессиональная актриса! Даже в такой унизительный момент она сумела сохранить самообладание и невозмутимо оправдалась:
— На что смотришь?
— Я… проверяю, как у тебя с талией.
Ци Сюй: «…»
Минь Яо зажмурилась.
Смейся, смейся.
Всё равно, даже если ты умрёшь от смеха, я не слезу.
Когда-то на втором курсе университета их группу отправили выступать в одну горную деревушку. Ночью Минь Яо разбудил странный шорох — и она обнаружила, что яблоко, лежавшее рядом с подушкой, наполовину съедено.
То есть, пока она мирно спала, рядом с её головой ел яблоко крысёнок.
Какой ужас!
С тех пор у Минь Яо пожизненная фобия крыс.
Поэтому, когда знакомая тень пронеслась у её ног, она и правда чуть с ума не сошла от страха.
Ци Сюй сейчас был её единственной соломинкой спасения. Хоть называй её нахалкой — она всё равно не слезет.
Но тот, кажется, умел находить слабые места, и с лёгкой издёвкой вернул удар:
— «Кто первый заговорит — тот собака»?
Минь Яо: «…»
Оказалось, это имя в итоге обернулось против неё самой.
Так что притворяться больше не имело смысла. Она отчаянно воскликнула:
— Ты вообще человек?! Я чуть с ума не сошла от страха перед крысой, а ты ещё смеёшься!
Оказывается, это была крыса.
Неудивительно, что она сразу бросилась к нему.
Ци Сюй нарочито направился внутрь:
— Где она?
— Нет-нет-нет! — Минь Яо крепче вцепилась в него, словно обречённый ягнёнок, полностью утративший достоинство. — Не заходи, прошу тебя!
Минь Яо категорически отказывалась возвращаться в квартиру. Ци Сюй сдержал улыбку, усадил её в машину и пошёл забрать её сумку и телефон.
Вернувшись, он спросил:
— Куда теперь?
Минь Яо, немного успокоившись, чувствовала стыд за потерянное достоинство и не смотрела на него:
— К подруге.
Она позвонила Цзянь Нин, но та ответила:
— Дорогая, я в Шанхае на показе! Что случилось?
Минь Яо: «…»
Позвонила Гуань Синди.
Гуань Синди:
— Сегодня день рождения у парня, празднуем! Выпьешь с нами?
Ну конечно! Обе подруги веселятся, живут полной жизнью, а она — бедняжка, выгнана из дома одной крысой.
Ключ от общежития она уже сдала. Неужели придётся вернуться и провести ночь в одной комнате с крысой?
Пока Минь Яо колебалась, Ци Сюй спокойно вывел машину из двора:
— Заселимся в отель на ночь.
Глаза Минь Яо загорелись — точно! Почему она сама не додумалась?
Она важно указала вперёд:
— На следующем перекрёстке поверни налево, там есть недорогой отель. Просто высади меня там.
Но Ци Сюй не послушался и продолжил ехать прямо.
Минь Яо: «…»
— Ты куда едешь? — спросила она.
Через десять минут машина остановилась у знакомого места.
Она совсем недавно уже бывала здесь.
Ци Сюй вынул из кармана чёрную ключ-карту и протянул ей:
— Ты знаешь номер моего номера. Заселись пока.
Минь Яо открыла рот:
— …К тебе?
В этот момент из вращающихся дверей вышел мужчина в форме отеля и почтительно поклонился у окна машины Ци Сюя.
Ци Сюй опустил стекло:
— Отведите эту девушку наверх.
— Слушаюсь.
— Поздно уже. Я не пойду, отдыхай. Завтра на работе зайду за тобой.
Ци Сюй достал с заднего сиденья красиво упакованный пакет:
— Возьми это с собой.
Не успев спросить, что внутри, Минь Яо вышла из машины. Её сопровождали до 28-го этажа.
Управляющий, человек с глазами на макушке, остановился у лифта:
— Девушка, господин Ци заранее распорядился заменить все предметы личной гигиены. Можете пользоваться без опасений. Если понадобится что-то ещё, просто позвоните по внутреннему номеру.
Минь Яо растерянно кивнула:
— Э-э… спасибо.
Перед дверью 2808.
Совсем недавно она стучалась сюда и нелепо окликнула «брат».
Тогда она и представить не могла, что совсем скоро сама войдёт сюда по своей ключ-карте…
Слишком фантастично.
Минь Яо глубоко вздохнула и приложила чёрную карту к считывателю.
Писк — дверь открылась.
http://bllate.org/book/8722/798009
Готово:
