— Когда я познакомился с тобой, твоим днём рождения уже был четырнадцатое июля. Четырнадцатого июля две тысячи тринадцатого года я увидел, как ты покупаешь торт. Мне не нужно заглядывать в календарь, чтобы вспомнить, когда мы впервые переспали. Меня совершенно не волнует, выходит ли она замуж или нет. Я хочу тебя просто потому, что хочу. Признаю: вначале я сомневался в твоих мотивах — не знал, чего именно ты добиваешься: чувств или чего-то иного. Я отстранил тебя, но теперь понял. Я тоже меняюсь, тоже стараюсь выстроить с тобой отношения, тоже начинаю тебя любить. С самого начала и до сих пор у меня была только ты. То, что было между мной и Чжоу Минъянь, любовью не назовёшь. Моя первая любовь, первый поцелуй, первая близость — всё это было с тобой.
Цзянь Си молча смотрела на него. За его спиной расстилалась ночь, всё небо было чёрным, без единой звезды. За стёклами очков его глаза бурлили от эмоций.
Он сомневался в её мотивах… Но в каких именно? Хотела ли она его денег? Спала ли с ним ради выгоды? Почему теперь перестал сомневаться?
— Отпусти, — сказала Цзянь Си, делая шаг назад. — У меня рука болит.
Чжоу Минъянь стала лишь последней соломинкой, переломившей спину верблюда.
Цзянь Си слишком долго ждала. Она держала своё сердце наготове, надеясь, что однажды Цзян Линьюй опустит взгляд и наконец заметит её. Раньше она думала, что просто стоит недостаточно высоко и делает недостаточно много, поэтому он её не замечает. Теперь же поняла: он просто не хотел смотреть.
— Я выслушала твои объяснения и считаю, что ты прав. Но я больше не люблю тебя, — Цзянь Си хотела сказать «расстанемся», но были ли они вообще парой? Слово «расстаться» не шло с языка. — Цзян Линьюй, давай разойдёмся. Я подам заявление об уходе.
— Ты ведь даже не уведомлял меня, когда начал любить, — постарался говорить спокойно Цзян Линьюй, ослабив хватку, но не отпуская её совсем. Он знал, что Цзянь Си уйдёт — знал ещё несколько дней назад. — Не кажется ли тебе несправедливым объявлять, что больше не любишь, без предупреждения?
Неподалёку резко затормозил чёрный Cayenne. Из машины выскочил Линь Хаоян и решительно направился к ним.
Цзян Линьюй обернулся, увидел Линь Хаояна, затем снова посмотрел на Цзянь Си. Вдруг он возненавидел себя за то, что так хорошо её понимает.
Он прищурился, его кадык дрогнул, и лишь спустя долгую паузу он выдавил:
— Цзянь Си, что это значит? Тебе понадобилась поддержка, чтобы расстаться со мной? Ты боишься, что я причиню тебе вред?
Разве он способен причинить ей боль?
Цзянь Си всегда действовала целеустремлённо. С самого первого их знакомства она неделю следила за ним, а затем «случайно» встретила в парковке — всё это было частью её плана.
Когда Линь Хаоян намекнул ему на истинную личность Цзянь Си, он уже тогда должен был догадаться, что она уйдёт.
Цзянь Си на мгновение замерла. Цзян Линьюй не впервые проявлял подозрительность — с самого их первого официального знакомства и до их первой близости. Раньше ей было всё равно, но в этот момент накопившиеся эмоции вдруг прорвались наружу. Она холодно усмехнулась:
— Да, разве ты не знал? Я очень тебя боюсь.
— Что вы делаете? — Линь Хаоян увидел покрасневшие глаза Цзянь Си, тут же оттолкнул её за спину и встал перед ней. — Поссорились?
Цзян Линьюй резко оттолкнул Линь Хаояна и уставился на Цзянь Си:
— Повтори ещё раз.
— Я давно хотела с тобой расстаться, но боялась твоей мести. Ты думаешь, ты такой выдающийся, что я не могу без тебя жить? Ты ужасен в постели, у тебя отвратительный характер и мораль, ты слеп и глух! Что во мне такого, что я должна тебя любить? Ты, который презирал меня за ночные кошмары? Или ты, который груб со мной? — рука Цзянь Си уже покраснела от его хватки, она не могла вырваться, и её взгляд стал острым, как лезвие. — У меня нет никакой поддержки. Я даже не смела уйти от тебя, мне приходилось терпеть — терпеть, как бы больно ни было.
— Но судьба не оставила меня совсем. Теперь у меня есть всё. У меня есть старший брат, у меня есть мама и папа. Как же мне повезло.
Грудь Цзянь Си тяжело вздымалась, глаза блестели от слёз, но она чуть склонила голову и с натянутой улыбкой произнесла:
— Как же здорово — теперь я могу уйти от тебя.
— Да, каждое моё действие было продумано. Когда я только познакомилась с тобой, я была никем — простой служащей. Я хотела подняться выше и выбрала тебя. Я жаждала твоих денег, твоей власти, твоих связей. Вот какая я на самом деле. — Цзянь Си подняла голову, её разум был пуст, мысли не поспевали за словами. — Я никогда тебя не любила. Ни единого дня. Я была с тобой лишь ради выгоды. Ты же «наследный принц» Шанъюя — с тобой я получила ветер в спину и всё, о чём мечтала. Я думала: четыре года рядом с тобой — пусть и без особых заслуг, но хотя бы из-за наших личных отношений ты переведёшь меня в управленческий аппарат Хуайчэна. Там я смогла бы завести новые связи и не оказаться в нищете после расставания. Жаль, план не сработал. У меня больше нет перспектив в твоей компании.
Цзянь Си резко вырвала руку из его хватки. У неё осталась всего одна рука — если он ещё раз её так сожмёт, она и вовсе останется без рук.
— Ты хотел швырнуть в меня три миллиарда? Прости, теперь у меня есть свои деньги, и твои три миллиарда меня не интересуют.
Она вытащила из сумочки банковскую карту и засунула её в его ремень. Не будет больше бросать монетки — это утомительно и бессмысленно, да и убить ими не получится, а потом ещё и отвечай.
— Здесь все твои деньги. Пароль — твой день рождения. Всё, что ты мне подарил, осталось в той квартире. Твоя машина стоит в том районе, где я раньше жила. Верну её тебе позже. Заявление об уходе я сохранила в почте — завтра утром отправлю тебе.
Автор говорит: Линь Хаоян: в этот момент мимо проходит случайный прохожий.
Цзян Линьюй опустил взгляд на карту, медленно поднял глаза и посмотрел на Цзянь Си. Его голос стал хриплым и глухим:
— Повтори ещё раз? Я не расслышал.
— Тогда ты и глухой, и слепой — не видишь и не слышишь, — вмешался Линь Хаоян, встав между ними и отталкивая Цзянь Си назад. — Цзянь Си, иди в машину.
Цзянь Си отступила на два шага, кивнула Цзян Линьюю с улыбкой и решительно зашагала прочь.
Она по-прежнему сохраняла некоторую грацию.
Цзян Линьюй резко развернулся. В его глазах вспыхнула ярость, уголки его миндалевидных глаз покраснели. Грудь тяжело вздымалась, дыхание стало прерывистым.
— Что она сказала?
— Сказала, что ты ужасен в постели, — Линь Хаоян сам был ошеломлён. Эти двое вдруг начали яростно нападать друг на друга. Он никогда не видел Цзянь Си такой — обычно спокойная, теперь же с красными глазами и всё более жестокими словами.
Цзян Линьюй развернулся и направился к Cayenne Линь Хаояна. Тот схватил его за руку:
— Ты куда?
В глазах Цзян Линьюя мелькнула зловещая тень:
— Это дело между мной и моим секретарём Цзянь. Прошу, не вмешивайся. Я не хочу ссориться с тобой.
— Ссориться со мной можешь, но трогать мою сестру — нет.
Цзян Линьюй поправил очки на переносице, его голос стал ледяным и медленным:
— Отпусти.
— Я пришёл не для того, чтобы поддержать Цзянь Си, и не по её просьбе. Я просто заехал за ней на ужин, — Линь Хаоян загородил ему путь. — Я не знаю, что произошло до этого, но то, что я услышал — это ты сам неправильно понял Цзянь Си. Ты сказал, будто она ищет себе опору. Ты вообще слышишь, что говоришь? Что это значит на самом деле? Только после того, как она нашла свою настоящую семью, у неё появилась смелость говорить с тобой на равных. Подумай хорошенько над своими словами, Цзян Линьюй. Она заслужила всё, что тебе сказала. Я сам хочу тебя ударить. И ты ещё хочешь бежать за ней? Зачем? Чтобы запереть её у себя? Она твоя собственность? Она — человек.
— Ты презирал её за кошмары? А ты хоть знаешь, почему у неё кошмары? Её похитили и жестоко избивали. Это её кошмары.
— Ты ничего не знаешь о том, через что она прошла. Знаешь ли ты, насколько она ранима? Понимаешь ли, почему? Знаешь ли, как она жила все эти годы? Как ей удавалось выжить? О чём она думает? Чего хочет? Ты никогда не пытался понять.
— Вы из совершенно разных миров. Ты изучал Цзянь Си лишь по цифрам и отчётам. Ты хоть раз видел, где она жила в детстве? В углу у помойки и птицефермы, в грязи и темноте, без единого проблеска света. Ты и представить не можешь, какой это был ад.
Линь Хаоян провёл почти неделю в Чжоу. Каждый шаг давался ему с болью, будто он шёл по лезвию ножа, чтобы узнать правду.
Места, где жила Цзянь Си. События, которые с ней случились.
— Ты ведь сам понимаешь, насколько правдивы её слова. Но всё равно поверил.
Цзянь Чао и его жена много лет не могли завести ребёнка. В деревне ходило поверье: купи ребёнка — и родной появится. Они купили Цзянь Си и назвали её Чжаоди. На следующий год у них родился сын, и Цзянь Си отправили жить в сарай.
Они жили. Она выживала.
— Я раньше не знал, как у вас всё обстоит. Теперь знаю. Искренне советую вам окончательно расстаться. Вы не подходите друг другу, — Линь Хаоян отпустил руку Цзян Линьюя и отступил на два шага. — Она — наше сокровище. Мы искали её двадцать четыре года.
— И ещё кое-что. Я уже говорил тебе: если девушка покупает квартиру отдельно и не говорит об этом парню, это значит, что она готовится к расставанию. Какой логикой ты руководствуешься? — Линь Хаоян отошёл ещё дальше, засунул руку в карман и кивнул. — Для многих дом — это всё. Ты не дал ей дома, и она построила его сама. Так зачем ей теперь ты?
— Цзян Линьюй, вы были вместе столько лет, но так и не дали ей дома.
* * *
Цзянь Си села в машину и машинально пристегнула ремень. Она сидела прямо, глядя вперёд.
Это было неприлично. Совершенно неприлично. Расставание прошло ужасно. Она сорвалась и наговорила лишнего. Так не следовало поступать.
Она жалела об этом. Столько времени готовилась к разговору — и всё испортила. Хотелось выйти из машины и начать ссору заново.
Дверь открылась, и в салон сел Линь Хаоян. Он повернулся, достал с заднего сиденья бутылку воды, открыл её и протянул Цзянь Си. Затем вынул кошелёк, вытащил пачку наличных и подал ей:
— У меня есть деньги. Пойди, швырни ему в лицо. Скажи, что это чаевые.
Цзянь Си посмотрела на Линь Хаояна и крепко сжала бутылку в руках.
— Больше не нужен он тебе. Пошли домой, сестрёнка.
Цзянь Си всё ещё смотрела на него. Линь Хаоян тоже смотрел на неё:
— Я знаю, что ты говоришь в сердцах, секретарь Цзянь. Многое из случившегося — не твоя вина. Ты ни в чём не виновата.
— Я ужасный человек. Возможно, я и не Линь Янси. Я не так чиста, как она. Мне очень жаль. Прости, — сказала Цзянь Си. — Мне правда очень жаль. Отвези меня обратно, пожалуйста. Предварительные результаты ДНК-теста могут быть неточными, господин Линь, я…
— Кем бы ты ни была, ты чиста. Если хочешь плакать — плачь. Не сдерживайся.
Цзянь Си и не собиралась плакать, но горло будто сдавило ватой. Столько лет унижений, обид, подавленных чувств…
Она закрыла лицо руками, глубоко вдохнула, затем опустила голову на колени. Она не хотела быть расчётливой. Но с Цзянь Лунфэем ей пришлось действовать — иначе её бы уничтожили. Она просто хотела выжить. С самого детства она забыла, кем была на самом деле.
— Прости… Я погубила её.
Линь Хаоян молча смотрел на неё. Плечи Цзянь Си были хрупкими, она сильно похудела, но обычно держалась так прямо и с таким достоинством, что окружающие не замечали её хрупкости.
— Тебе не за что извиняться. Ты никого не погубила. Ты — это ты. И Си, и Цзянь Си — ты уникальное сокровище в этом мире. У тебя есть брат, есть мама и папа, тебя любят многие. Поплачь сейчас в последний раз — и больше никогда не плачь. В машине отличная шумоизоляция. Плачь сколько хочешь — никто не услышит.
Цзянь Си всхлипнула, а затем разрыдалась. Она ведь не родилась в грязи.
Линь Хаоян отвернулся к окну. Цзян Линьюй прислонился к своей машине и курил. Спустя долгое время Линь Хаоян нажал на экран телефона и отправил Цзян Линьюю голосовое сообщение. Он сидел, молча наблюдая за Цзянь Си.
Цзянь Си плакала двадцать минут. Линь Хаоян протянул ей салфетки, и машина тронулась.
— Нужно где-нибудь подправить макияж?
— Я живу в «Сишэне». Хочу туда вернуться, — Цзянь Си старалась говорить спокойно. — Сегодня не смогу поужинать с вами. Давай в другой раз. Мне нужно прийти в себя.
— Ты же только сегодня получила ключи от квартиры в «Сишэне». Как ты там будешь жить? Я попрошу родителей уйти, а ты поднимись, приведи себя в порядок. Там всё уже подготовлено.
— Я…
— Выброси всё старое. С этого момента ты — новая Цзянь Си, — сказал Линь Хаоян. — Я понимаю твою независимость, но независимость — это не страдания.
— Дай мне немного времени, хорошо? — Цзянь Си посмотрела ему в глаза. — Я хочу дождаться окончательного результата. Мне нужно убедиться.
— Ты боишься, что другие будут испытывать к тебе чувства?
Долгая пауза. Цзянь Си кивнула, слегка прикусив губу:
— Я слишком сильно отличаюсь от Линь Янси. Разница настолько велика, что мне кажется это нереальным. Я чувствую себя совершенно незащищённой. Всё вышло из-под контроля.
— Тогда поселись в отеле, хорошо? У нашей компании есть отель.
В конце концов Линь Хаоян всё же отвёз Цзянь Си в квартиру в «Сишэне». Это был дом, который она построила себе сама. Её жизнь подверглась огромному потрясению, и ей было необходимо абсолютно безопасное место, чтобы прийти в себя.
http://bllate.org/book/8707/796761
Готово: