Чжу Чуи была уверена: сегодня она совершила доброе дело — подарила им шанс на свидание. На всём белом свете не сыскать жены благоразумнее её.
— Шиу, ты… что с тобой?
— Ты сама не понимаешь, что натворила?
Она тяжело вздохнула, обиженно и искренне:
— Ладно, я не заплатила по счёту. Эти деньги — мои. Ты заблокировал мой счёт, у меня просто не было денег!
— Ты… — Хэ Шиу нахмурился. Он-то думал, что она наконец одумалась и раскаялась! А в итоге — посреди ужина исчезла, заявив, будто ей срочно нужно найти Юнь Цзинсина, и оставила его наедине с Юнь Цзыцзинь. Где тут раскаяние? Неужели нельзя хоть раз вести себя спокойно и не устраивать спектаклей?
Заметив, как лицо Хэ Шиу всё больше хмурится, Чжу Чуи поспешила оправдаться:
— Не злись! Я обязательно оплачу угощение!
— Чжу Чуи, ты… ты… — скрипел он зубами от злости. Разве дело в деньгах?
Мужчина указал на дверь:
— Вон. И не приходи, пока не поймёшь, в чём проблема.
Он выгнал её из кабинета, словно отдавая приказ слуге. Чжу Чуи чувствовала себя обиженной, беспомощной и совсем маленькой. Ведь она же сделала доброе дело! Почему он так разозлился?
Она злилась, но злость не решала её насущную проблему. Если он действительно перекроет ей все финансовые потоки… Она вздрогнула. Отрезать ей денежные каналы — всё равно что выкопать ей могилу!
Спустя несколько часов Чжу Чуи постучалась в дверь кабинета Хэ Шиу на третьем этаже.
В руках у неё не было подарков — только искренность, честность и любовь.
Хэ Шиу холодно взглянул на неё, затем опустил голову и продолжил работать, даже не удостоив вниманием.
«Делай вид, делай вид, чёрт побери! Деньги, деньги, деньги! Путь к богатству нельзя прерывать! Мне ещё покорять вершины жизни! С деньгами шутки плохи — это не по моему характеру».
Она надула губки, сделав вид, что обижена и несчастна:
— Шиу, это торт «Радужный леопард с начинкой», который я испекла для тебя лично.
Хэ Шиу даже не поднял глаз, не проронив ни слова.
Чжу Чуи усиленно щурилась, демонстрируя всё более изощрённое актёрское мастерство:
— Шиу, я знаю, ты не любишь торты. Но это не торт — это моя искренность, честность и любовь.
— Я поняла свою ошибку…
«Чёрт, да в чём вообще моя ошибка?!»
Мужчина по-прежнему оставался непреклонен. Более того — развернул массивное кожаное кресло в сторону, отказавшись даровать ей даже взгляд.
«Старый хрыч! Неужели умрёшь, если перестанешь изображать из себя важную шишку?» — мысленно ругалась она, но вслух выдавила несколько слёз:
— Не злись на меня, пожалуйста. Я правда поняла, что была не права. Впредь буду послушной и не стану тебя расстраивать.
И, всхлипывая, добавила:
— Прости меня… Скажи, что не так, и я всё исправлю. Ууу…
Хэ Шиу повернул кресло обратно, положил документы на стол и наконец удостоил её вниманием. Увидев, как она горько плачет, а торт, хоть и не особенно красив, явно сделан с душой, он спросил:
— Поняла свою ошибку?
Она кивнула:
— Да, поняла.
«Ничего я не поняла, чёрт возьми!»
Ладно, главное — чтобы она наконец усвоила: нельзя делать то, чего делать нельзя, и совершать те ошибки, которых совершать не следует. Дальнейшие упрёки лишь уронят его достоинство:
— Оставь торт там. Уже поздно, иди отдыхать.
Чжу Чуи тут же перестала плакать и радостно улыбнулась:
— Спасибо, муж!
От этого «муж» по коже пробежали мурашки. Хэ Шиу бросил взгляд на торт:
— Если не умеешь — учись. Такую безвкусицу печь не надо.
Чжу Чуи: «…»
Ради денег она стерпит всё.
Чжу Чуи вышла из кабинета в прекрасном настроении. Ей удалось мудро и изящно уладить конфликт! Она потерла своё прекрасное, но уже немного одеревеневшее личико. Умный человек всегда умеет приспосабливаться к обстоятельствам.
13 мая, пасмурно.
Этот больной на всю голову тип! Как только я разбогатею и достигну вершин успеха, обязательно буду танцевать на твоей могиле!
Ошибка? Да в чём я ошиблась? Я согнулась перед деньгами! И если бы всё повторилось, я снова бы согнулась!
Как только я переживу этот кошмарный брак, найду себе настоящую любовь — и прощай навсегда, старый хрыч!
Хэ Шиу спустился вниз и увидел, как Чжу Чуи что-то пишет в дневнике, таинственно пряча его при его появлении. Неужели она не понимает, что это выглядит крайне подозрительно? Кто вообще в наше время ведёт дневник?
Чжу Чуи «мирно» проживала жизнь богатой молодой госпожи: вкусно ела, хорошо спала, любовалась семидесятитысячными занавесками, которые колыхались перед глазами, словно золотые монеты — каждая ткань сияла дорого и великолепно. От одного их вида настроение становилось безупречным.
На счёт поступило ещё миллион — награда от Хэ Шиу за хорошее поведение. «Спасибо, долгосрочный билет на жизнь! Впредь постараюсь поменьше говорить о тебе плохо».
Мадам Хэ попросила её выбрать автомобиль на автосалоне. Такое настойчивое предложение невозможно отклонить — это было бы невежливо. А быть невнимательной к чужому добру Чжу Чуи не позволяла себе.
Она протестировала несколько машин, и один «Ленд Ровер» ей особенно понравился.
Позвонила мадам Хэ, та пригласила её вечером домой на ужин вместе с Хэ Шиу — вернулся господин Хэ.
Чжу Чуи сообщила об этом Хэ Шиу и отправилась из автосалона в Чэнь Юань.
Чэнь Юань находился на севере города, автосалон — на юге. Путь занимал минимум два часа. После целого дня блужданий по выставке ноги болели невыносимо.
Забравшись в машину, она немного пообщалась в групповом чате, как вдруг получила сообщение от эксперта по люксовым товарам, которого давно искала.
[Лао Цзян]: [Ты предлагала часы. Продаёшь? Хочу купить.]
[Чжу Чуи]: [Продаю, но пока не сейчас. Подожди немного.]
[Чжу Чуи]: [А почему вдруг захотел именно эти часы?]
[Лао Цзян]: [Один клиент просит — хочет подарить своей девушке за границей. Эти часы символизируют «Переплыть океан, чтобы увидеть тебя». Многие состоятельные пары в отношениях на расстоянии коллекционируют их. После снятия с производства спрос только вырос. Я могу поднять цену — лучше продай скорее, пока цена высока.]
«Переплыть океан, чтобы увидеть тебя»… Какая трогательная история! Пусть ваша любовь будет вечной! На свадьбе обязательно подарю вам эти часы… А платить будет Хэ Шиу.
[Чжу Чуи]: [Лао Цзян, я не продаю часы.]
[Лао Цзян]: [?]
[Чжу Чуи]: [Кто-то предложит больше.]
[Лао Цзян]: [Брат, я ведь не жадничаю — всего лишь немного наценки! Кто ещё влезает в нашу сделку?]
[Чжу Чуи]: [Никто не влезает. Если будут другие вещи — первому тебе отдам. А эти — нет.]
С учётом щедрости Хэ Шиу… четыре миллиона? Да, он точно заплатит! Такие ценные парные часы он купит, не задумываясь. Четыре миллиона — значит, я заработала ещё миллион! Чжу Чуи, ты просто гений заработка!
Она сладко уснула и приснилось, будто Хэ Шиу предлагает пять миллионов за её часы. Она чуть не рассмеялась во сне.
— Мадам, мы приехали.
Чжу Чуи перевернулась на заднем сиденье. Пять миллионов… Ни йоты меньше!
— Мадам, мадам! Мы в Чэнь Юане.
«Приехали? Приехали?»
Она резко вскочила, но не сумела — и растянула поясницу.
— Ай-ай-ай, моя талия!
— Мадам, всё в порядке? Мы в Чэнь Юане, — сказал водитель.
Больно… Очень больно. Пять миллионов так и не увидела… Она терла свою хрупкую талию и медленно вошла в виллу.
Вернулся председатель группы компаний Хэ, отец Хэ Шиу — Хэ Чжэнцин. Рядом с ним стояли Хэ Шиу, а также Юнь Цзинсин, Юнь Цзыцзинь и Фан Юань.
Хэ Чжэнцин, почти шестидесятилетний, давно отошёл от активного управления, но иногда всё ещё помогал сыну с делами. На этот раз он объездил полмира, решая зарубежные вопросы. Устал, бедняга.
— Папа, — послушно поздоровалась Чжу Чуи.
— А, Чуи приехала.
Господин Хэ был добродушен. Он и мадам Хэ прожили долгую и крепкую семейную жизнь без единого слуха о романах. Таких мужчин сейчас мало. А вот его сын… Слухи о белолунной летают повсюду, дома жена-двойник, и весь город обсуждает их за чашкой чая. Пока он гуляет с белолунной под цветущими деревьями, ей — ледяной взгляд. Фу, мерзавец!
Она подошла ближе:
— Шиу, устал после такого дня?
Хэ Шиу лишь холодно взглянул на неё и промолчал.
Чжу Чуи улыбнулась ему слаще мёда. «Делай вид, делай вид, чёрт побери! Вечно изображаешь из себя важную фигуру, будто поднимаешь бронзовую чашу!»
Она кивнула остальным: Юнь Цзинсину, Юнь Цзыцзинь и Фан Юаню.
Массируя растянутую поясницу, она чувствовала настоящую боль.
И тут заметила: все смотрят на неё. Даже Юнь Цзыцзинь. А Фан Юань многозначительно поднял бровь. Она посмотрела на Хэ Шиу — тот предостерегающе сверкнул глазами.
«Всё, теперь недоразумение! Я ведь не специально! „Переплыть океан, чтобы увидеть тебя“ — неужели из-за этого недоразумения?»
Зачем он на неё так сердито смотрит? Объясни белолунной, иначе она тебя не простит! Эта девушка прекрасна, добра и умна, а он — упрямый молчун, который никогда ничего не поясняет. Чжу Чуи неловко улыбнулась Юнь Цзыцзинь:
— Я случайно растянула поясницу — прямо сейчас.
Юнь Цзыцзинь на миг удивилась — не верит?
— Правда! — настаивала Чжу Чуи.
Юнь Цзыцзинь изящно улыбнулась:
— Будь осторожнее, не травмируйся.
Вот какая добрая! А Хэ Шиу… Лицо мужчины стало мрачнее тучи перед бурей. Она ведь не нарочно растянула мышцы! Боль — настоящая!
— Спасибо, сестра Цзыцзинь.
Она бросила Хэ Шиу многозначительный взгляд: «Видишь, какая я понимающая!»
Хэ Шиу скрипел зубами: «Притворщица. Злой умысел.»
«Вы все недоразумение! Если ты не объясняешь, кто тогда объяснит? Посмотри на Фан Юаня — он же прямо смеётся, будто знает что-то!»
Ведь речь идёт о чувствах «переплыть океан, чтобы увидеть тебя»!
До ужина ещё далеко, и она почувствовала себя здесь лишней. Вышла наружу.
Села в беседке, растирая поясницу. Боль постепенно утихала. Она уставилась вдаль, давая мыслям блуждать.
— О чём задумалась?
— Сестра Цзыцзинь, ни о чём. Просто мне неинтересно участвовать в ваших разговорах.
— Мужчины такие: соберутся — и сразу о работе. Если женщина хочет включиться, ей нужно стараться понять их мир и мышление.
Чжу Чуи с восхищением смотрела на неё:
— Сестра Цзыцзинь, ты самая совершенная женщина, какую я встречала!
Юнь Цзыцзинь мягко улыбнулась:
— Часы понравились?
— Очень! Они прекрасны. Спасибо за такой дорогой подарок, сестра Цзыцзинь. Обязательно бережно хранить буду.
«Когда вы поженитесь, пусть Хэ Шиу заплатит четыре миллиона», — конечно, вслух она этого не сказала.
Юнь Цзыцзинь на миг замерла, потом снова улыбнулась:
— Главное, что нравятся.
За ужином мадам Хэ относилась к Юнь Цзыцзинь с особой теплотой: то подкладывала еду, то заботливо расспрашивала. Но и к Чжу Чуи она была чрезвычайно добра, сияя:
— Чуи, ты немного округлилась.
Тон был такой, будто спрашивала: «Не беременна ли?»
Чжу Чуи скромно потупилась:
— Мама, я последнее время много ем.
«Мадам Хэ, пожалуйста, больше не говорите об этом! Настоящая любовь рядом, а я всего лишь двойник. Не дай бог она недоразумение!»
— Округлость — это хорошо. Не худей слишком, иначе будет очень тяжело. Нужно заботиться о здоровье, — мадам Хэ подвинула к ней тарелку и спросила у управляющего: — Ласточкины гнёзда готовы?
— Ещё немного, мадам.
Все за столом поняли скрытый смысл: «Когда наступит то время…»
«Мадам Хэ, вы разочаруетесь! Этого не будет, правда-правда! Лучше подкладывайте еду сестре Цзыцзинь, не давайте ей чувствовать себя обделённой!»
— Пусть регулярно ест гнёзда, — обратилась мадам Хэ к Хэ Шиу. — Шиу, напомни управляющему.
Хэ Шиу нахмурился. Забота матери о Чжу Чуи явно перешла все границы. Неужели они с матерью родные?
Чжу Чуи предпочла промолчать. Это чужая семья, лезть не стоит. Но разговор касался и её:
— Я помню, мама. Не волнуйтесь, спасибо.
Мадам Хэ кивнула и, повернувшись к Хэ Шиу, уже не была так добра.
Чжу Чуи заподозрила: не мачеха ли это? Или Хэ Шиу вообще подкидыш? Такой вредный характер не похож ни на кого в семье Хэ.
Из разговора она узнала, что последние полгода Юнь Цзинсин находился в Торонто, управляя бизнесом, связанным с семьёй Хэ. Финансы переплетены, связи ещё крепче.
Чжу Чуи молча ела. Это не её дело. Только бы насладиться чёрным трюфелем! Чёрный трюфель с жареным мясом — объедение! Сегодня вечером снова пойду на тренировку: K.O.! K.O.! K.O. его! K.O. его!
http://bllate.org/book/8703/796397
Готово:
