Любовь бывает столь глубока, что превращается в ненависть.
Эту фразу она поверила, лишь встретив Му Няняна.
Всем было известно, что Му Нянян не выносит Цюй Хуайцзинь. Однако двадцатичетырёхлетняя Цюй Хуайцзинь предпочитала «ничего не замечать».
Когда они вновь встретились, он по-прежнему окликнул её:
— Цюйцюй!
А она смогла выдавить лишь:
— Доктор Му…
Июль в Гуанчжоу — жара, с которой не поспоришь. Люди, выходя из такси и направляясь в зал вылета, не задерживались ни на секунду: все, будто поджаренные на сковороде, стремглав ныряли в прохладу. Цюй Хуайцзинь оказалась исключением.
Накануне вечером, покидая отель, её напугал лающий пёс, и она кубарем скатилась с высокой лестницы у входа. Коллеги, придя в себя, срочно доставили её в больницу. Средних лет женщина-врач, причитая и ворча, обмотала её нежную лодыжку бинтами так плотно, будто собиралась забальзамировать. Теперь даже влезть в шлёпанцы было непросто, не говоря уже о том, что костыли, похоже, надолго станут её верными спутниками.
Мимо неё прошли девушки с зонтами, семья с ребёнком на буксире и множество других незнакомцев — все без исключения бросали взгляд на её перевязанную ногу. Кто-то сочувствовал, кто-то наставлял ребёнка: «Вот видишь, нельзя так неосторожно!» — и, переговариваясь, уходили дальше.
С костылями, полученными лишь вчера, она пока не умела обращаться. На спине болтался огромный рюкзак, а в руках приходилось удерживать костыль — сил не хватало. Ростом едва переваливала за метр шестьдесят, хрупкая, как тростинка, по словам подруг, — в таких условиях справиться с задачей было выше её сил.
Был полдень. Даже тонкая подошва сандалий жгла ступни сквозь раскалённый бетон. Она сделала ещё несколько шагов, и крупные капли пота покатились по лицу, стекая по шее под одежду. Всё тело липло от влаги, и было невыносимо неприятно. Казалось, у неё сейчас тот самый период, когда даже глоток воды застревает в горле.
Она и не помнила, как оформила все эти сложные формальности и как вообще попала на борт. Лишь когда появилась возможность перевести дух, она уже сидела на своём месте. Из-за травмы ноги при онлайн-регистрации она специально выбрала место у прохода в передней части салона, чтобы не мучиться, протискиваясь мимо соседей и не задевая больное место.
На ней всё ещё липла мокрая одежда. В салоне включили кондиционер, и от прохлады по рукам побежали мурашки. Она попросила у стюардессы плед.
Через десять минут самолёт взлетел.
С самого утра она собирала вещи, торопилась в аэропорт, да ещё и с травмой — Цюй Хуайцзинь была вымотана до предела. Зная, что скоро начнут разносить еду и напитки, а спать всё равно не получится, она достала профессиональную литературу.
До ноября ей нужно было написать статью объёмом свыше десяти тысяч знаков и подготовиться к участию в научном проекте. Кроме того, в отделении ей поручили двух студентов…
Даже на операционном столе многие вещи давались ей легко и непринуждённо, но вот с этой бумажной волокитой приходилось постоянно подпитывать теоретические знания.
Последние годы она изо всех сил трудилась, чтобы к тридцати годам получить звание заместителя главного врача и наконец-то замедлить темп жизни.
Ей уже перевалило за двадцать восемь, а впереди стояла целая очередь коллег, мечтающих о той же должности. Хотя её талант был неоспорим, стаж всё же был недостаточен: даже если руководство захочет её продвинуть, за этим последует немало завистливых взглядов. Скорее всего, и через три-пять лет ничего не изменится.
Впрочем, она сама завысила планку. Во всём госпитале лишь двое сумели стать заместителями главного врача до тридцати двух лет: И Хуэй из отделения нейрохирургии и Сяо Хуаймин из отделения торакальной и сердечно-сосудистой хирургии.
Эти двое были настоящими богами в своей профессии. А она? Всего лишь маленький божок.
Коллеги говорили, что она не знает меры в требованиях к себе. Стать старшим врачом с высокой зарплатой в двадцать семь лет — уже немало. Но упрямый характер заставлял её постоянно подстёгивать себя: читать, публиковаться, участвовать в составлении учебников…
Год за годом усилия не проходили даром — она продвигалась быстрее тех, кто пришёл в больницу на год-два раньше.
Профессиональные знания, в сущности, всегда вращаются вокруг одних и тех же истин. Она перекупила несколько изданий учебников, но даже они уступали по ясности и глубине тем, что читала в институте.
Этот экземпляр тоже оказался неидеален: информация разрозненная, местами бессистемная, лишь отдельные главы написаны более-менее связно.
Тем не менее она терпеливо дочитала последние страницы, мысленно прокрутила материал и, убедившись, что не зря потратила время, с облегчением закрыла книгу и положила на откидной столик.
Недавно стюардесса разносила напитки — она попросила стакан воды. Потом принесли еду: курицу с рисом или свинину с рисом. Она выбрала курицу.
От самолётной еды не ждут изысков. Проглотив несколько кусочков курицы и картофеля, а также пару ложек риса с твёрдым ядром внутри, она отложила поднос. Желудок всё ещё был пуст, поэтому она взяла маленькую булочку из коробки.
Булочка оказалась приторно-сладкой и жирной. Сморщившись, она проглотила её и запила половиной стакана воды, чтобы избавиться от неприятного послевкусия.
Насытившись, она вытерла рот и руки салфеткой и принялась убирать со столика.
— Внимание! Просим пассажиров, имеющих медицинское образование или обладающих медицинскими знаниями, пройти в салон первого класса. Нам необходима ваша помощь! Повторяем…
Как только объявление закончилось, в салоне сразу поднялся гул. Некоторые даже предположили, что капитан уже при смерти и жизнь всех ста пассажиров под угрозой…
Цюй Хуайцзинь всегда восхищалась людьми, умеющими сами себя пугать. Поднимаясь с кресла, она специально взглянула на женщину позади, которая уже мысленно прощалась с жизнью.
Её место находилось всего в двух рядах от первого класса. Не дожидаясь помощи стюардесс, она, опираясь на спинки кресел, хромая, доковыляла туда.
Салон первого класса был небольшим. Откинув занавеску, она увидела группу стюардесс и пассажиров, собравшихся вокруг одного места.
К сожалению, именно в этот момент она пожалела, что так поспешно отдернула занавеску. Теперь было поздно делать вид, будто ничего не произошло, и незаметно вернуться на своё место.
Потому что он уже поднял голову, увидел её и привычным тоном окликнул:
— Цюйцюй!
Перед ней на корточках, осматривая пациентку, стоял никто иной, как Му Нянян.
Тот самый человек, с которым она решила больше никогда не встречаться, теперь стоял прямо перед ней.
Белая рубашка, чёрные брюки безупречного кроя, густые брови, тёмные, бездонные глаза, прямой нос и тонкие губы с едва заметной улыбкой…
На мгновение показалось, будто минувшие три года исчезли без следа.
В глазах Цюй Хуайцзинь мелькнула тень, и она опустила ресницы, растерявшись.
Стюардесса нарушила странную тишину:
— Могу ли я вам чем-то помочь, мэм?
— А? Нет… Я врач, пришла посмотреть, в чём дело.
— Простите, что потревожили вас зря. Этот господин уже осмотрел пациентку, и дама, потеряв сознание, уже пришла в себя…
Стюардесса взглянула на её перевязанную лодыжку и добавила:
— Позвольте проводить вас обратно на место.
Цюй Хуайцзинь, конечно, не отказалась и кивнула. Она уже собралась повернуться и, опираясь на одну ногу, сделать пару прыжков назад.
Но не успела выйти из салона первого класса, как чья-то рука сжала её локоть.
Ладонь была широкой, с чётко очерченными суставами, тёплая и знакомая.
Ясно, что это была не рука стюардессы.
Она попыталась вырваться, но безуспешно. Вздохнув, Цюй Хуайцзинь спросила:
— Доктор Му… вам что-то нужно?
Мужчина приблизился, и его тёплое дыхание коснулось её макушки. Она услышала его слова:
— Место рядом со мной свободно. Садись сюда.
— …
— С твоей ногой удобнее будет сидеть впереди.
Она понимала, что должна что-то сказать в отказ, но мысли путались, и она не могла придумать ни одного разумного довода. В итоге сухо ответила:
— Не стоит беспокоиться.
Видимо, её холодный тон задел Му Няняна. Он чуть сильнее сжал её руку, но настаивал:
— Коллега не смог прилететь, билет не успели переоформить. Место всё равно пустует — тебе как раз подойдёт.
Не желая затягивать спор, Цюй Хуайцзинь нахмурилась:
— Моё место всего в двух рядах позади. Не беспокойтесь, нога не так уж и больна.
— Цюйцюй…
Остальные молчали, с любопытством наблюдая за ними, но не вмешиваясь. Цюй Хуайцзинь почувствовала неловкость.
Удерживая равновесие, она свободной рукой накрыла его ладонь и осторожно сняла его руку со своего локтя. Затем, хромая, откинула занавеску и вышла.
К счастью, он не последовал за ней. Цюй Хуайцзинь рухнула в кресло. Хотелось прижать пальцы к пульсирующим вискам, но сил не было.
Раньше, живя под одной крышей, они редко сталкивались. А теперь, сев в самолёт, она наткнулась на него — этого она точно не ожидала.
Однако, подумав ещё немного, она решила, что, возможно, ошиблась.
Он ведь работает в Шанхае. Зачем ему лететь в город Х?
Но тут же отмахнулась от этой мысли.
Это его личное дело. Лучше считать всё это случайной встречей и поскорее забыть — и точка.
Однако он явно думал иначе. Когда её, опираясь на костыль, помогали сойти с трапа, он уже стоял у выхода, скрестив руки и явно ожидая её.
Наверное, он ждал кого-то другого.
С такими мыслями Цюй Хуайцзинь опустила голову и сосредоточилась на дороге, медленно передвигаясь вперевалку.
Когда она уже почти прошла мимо него, он сделал два шага влево и преградил ей путь:
— Я отвезу тебя домой.
Зачем? Чем больше пересечений, тем больше путаницы. Лучше не начинать.
Цюй Хуайцзинь покачала головой, не сказав ни слова.
— Ты теперь даже слова сказать мне не хочешь? — спросил он.
Цюй Хуайцзинь кивнула.
Му Нянян производил впечатление мягкого и доброжелательного человека, почти без капризов.
Те, кто с ним общался, обычно отзывались так: «Вежлив, учтив, зрелый, обаятельный — настоящий джентльмен и редкий образец доброго мужчины».
На самом деле всё обстояло иначе. Те, кто знали его ближе, понимали: в определённые моменты он мог быть невероятно упрямым.
Например, когда его дружелюбное предложение отвергали снова и снова или когда собеседник упорно отказывался проявлять хоть каплю дружелюбия.
Иными словами, именно такая ситуация и разворачивалась сейчас…
Цюй Хуайцзинь чувствовала, что сегодня прошла слишком много, и боль в ноге нарастала. Ей хотелось поскорее вернуться в свою крошечную квартирку и растянуться на кровати, чтобы выспаться до полного изнеможения.
Но Му Нянян стоял прямо перед ней, как стена. Внутри у неё всё закипело, и терпение лопнуло.
Она сердито взглянула на него и холодно бросила:
— Доктор Му, не могли бы вы посторониться?
Мужчина, которого она назвала «доктором Му», лёгкой усмешкой ответил и погладил её по голове:
— Согласись, что я отвезу тебя домой, и я уйду с дороги.
Если бы это случилось три года назад, она бы немедленно обрадовалась, без раздумий взяла бы его под руку и радостно запрыгнула бы в машину.
Но сейчас их отношения едва ли можно было назвать даже бывшими супругами после неудачного брака без любви. Продолжать эту связь было бы явной глупостью.
Цюй Хуайцзинь решила, что чтобы не допустить дальнейшего запутывания, нужно начать с малого — с отказа сесть в его машину.
Поэтому её тон стал ещё резче:
— Доктор Му, вы считаете уместным загораживать путь раненой одинокой женщине?
Он, похоже, был настроен тягаться с ней до конца. Приподняв бровь, он невозмутимо ответил:
— Раз уж ты называешь меня «доктором Му» и прекрасно знаешь мою профессию, разве не естественно, что врач позаботится о пострадавшем?
— Эта пострадавшая не желает вашей заботы.
— Да?
Цюй Хуайцзинь поняла, что это вопрос, но не могла уловить скрытого смысла. Поэтому промолчала, ожидая продолжения.
Он внимательно осмотрел её с головы до ног, особенно долго задержав взгляд на повреждённой лодыжке.
В этот момент кто-то случайно толкнул её в спину. Она пошатнулась и, подпрыгивая на одной ноге, едва не упала. Му Нянян тут же подхватил её за талию, удерживая в равновесии, и смягчил голос:
— Пусть будет так, будто я вмешиваюсь не в своё дело. Хорошо?
У Цюй Хуайцзинь не было ни малейшего желания устраивать сцену в людном месте. Она сделала шаг назад:
— Просто довезите меня до входа в здание и вызовите такси. Спасибо.
Он же ответил:
— Машина уже здесь.
http://bllate.org/book/8697/795882
Готово:
