Хуа Лан: Перерождение и месть? Да пошёл ты! Пусть даже он будет червём — я так его изрублю, что регенерация станет невозможной.
Система наконец поняла: Хуа-сестра и есть главная сила зла.
Лун Цзе наконец пришёл в себя, и всё тело его начало дрожать безудержно.
— Хуа Лан, откуда ты знаешь, что я не из рода Лун?
— Как думаешь, сынок, откуда?
Тьма в душе Лун Цзе вот-вот прорвётся наружу. Он спросил:
— Хуа Лан, за что ты так со мной поступаешь?
— За что?
Хуа Лан лениво бросила на него взгляд:
— Причин слишком много — перечислять не хочу.
Даже перед лицом его обвинений она спокойно признавала собственное предательство, не проявляя ни капли раскаяния.
Ведь именно она виновата!
Старые обиды и новая злоба слились воедино, и та самая нить, которую Лун Цзе так долго держал в голове, наконец лопнула.
Он скрипел зубами:
— Хуа Лан, сегодня я убью тебя, а потом покончу с собой! Раз мне не жить — и тебе не жить!
Он шагнул к ней, и на этот раз Хуа Лан не уклонилась — позволила его рукам сомкнуться на своей шее.
Лун Цзе сжал пальцы. Лицо Хуа Лан побледнело от нехватки воздуха, но выражение её лица оставалось ледяным и презрительным.
Её взгляд был настолько холоден, что Лун Цзе растерялся и не знал, что делать дальше.
Руки, сжимавшие её горло, ослабли и безжизненно соскользнули с шеи.
— Кхе… — Хуа Лан слегка закашлялась, голос стал хриплым: — И это всё, на что ты способен?
— Хуа Лан, я…
— Спрячь-ка лучше свою задницу, а не пытайся из неё дерьмо выдавливать. Ты думаешь, другим не воняет от твоей болтовни?
Лун Цзе опустил голову, совершенно подавленный, и медленно осел на пол.
Хуа Лан резко пнула его в колено:
— Чего прикидываешься мёртвым? Вставай!
— Зачем? — уныло пробормотал Лун Цзе. — Я… я теперь никчёмный урод…
— У меня ничего не осталось — ни компании, ни денег… Всё из-за тебя!
Голос его вновь задрожал от ярости:
— Ты, сука, всё это устроила! Я убью тебя!
Хуа Лан безразлично ткнула пальцем себе в шею:
— Говорил же — сюда бей.
Лун Цзе вспомнил ощущение её тонкой, хрупкой шеи в своих ладонях — и вдруг растерялся.
Он не раз заявлял, что хочет убить Хуа Лан, и это были не пустые слова. Но когда дело дошло до дела — рука не поднялась.
Пусть на его совести и были чужие жизни, но вся грязная работа всегда выполнялась другими. Он сам оставался «чистым».
Хуа Лан явно не скрывала своего презрения:
— У тебя что, крысиная смелость? И ты ещё осмеливаешься перед отцом задирать нос?
Внезапно Лун Цзе почувствовал, как в его ладонь что-то вложили.
Он опустил глаза — это был острый осколок фарфора.
Широкий конец Хуа Лан вложила ему в руку, а острый направила прямо на себя.
— Ты чего…
Он не договорил — Хуа Лан схватила его за запястье и резко двинула вперёд.
Крик Лун Цзе заглушил её сдержанный стон боли.
— Хуа Лан! Что ты делаешь?! Отпусти, отпусти!!!
От страха его голос стал пронзительно-тонким и дрожащим.
— Ты же хотел убить отца? — прохрипела она. — Помогу.
Её ледяные пальцы крепко держали его руку, не давая остановиться. Острый осколок всё глубже входил в её тело.
Хуа Лан дрожала от боли, но Лун Цзе трясся ещё сильнее. Тёплая кровь стекала по её животу и капала на тыльную сторону её ладони.
Какая вонь.
Лун Цзе в панике завопил.
[Система: начинаю отключение!]
Последнее, что услышала Хуа Лан перед тем, как потерять сознание, был звук полицейских сирен.
Она парила в воздухе и смотрела вниз: полицейские ворвались в комнату и надели наручники на Лун Цзе, который безвольно лежал в луже крови.
Хуа Лан прищурилась:
— Этот ублюдок, неужто обделался от страха?
[Система: …Похоже, что да.]
Система помолчала, потом добавила:
[Система: По-моему, ты слишком жестока к себе. Чтобы наказать его, не обязательно жертвовать собственной жизнью.]
— Да ладно, — Хуа Лан погладила себя по подбородку. — Это выгодная сделка.
— Род Лун и так хотел избавиться от него — позор семьи. А теперь, когда он угодил в переделку, они не только не станут его выручать, но и сами постараются прикончить, чтобы не мельтешил под ногами.
— В лучшем случае его убьют до суда. В худшем — сгниёт в тюрьме лет сорок-пятьдесят.
Она удовлетворённо прищурилась:
— А когда выйдет, будет никому не нужным стариком, отставшим от жизни, без семьи, без друзей. Пусть корчится в страхе и растерянности до самого конца.
— А мне всего лишь живот болел.
— Стоило того.
Система чуть не упала на колени от восхищения.
[Система: Хуа-сестра — легенда!]
…
После короткой паузы Хуа Лан закатила глаза.
— Ты чего застыл? Если так жалко Лун Цзе, оставайся с ним. А следующий мир сам будешь проходить?
[Система: …Начинаю перемещение.]
После кромешной тьмы перед глазами Хуа Лан вспыхнул свет. Она почувствовала, как её ладонь кто-то тёплым обхватил.
Она нахмурилась и посмотрела вниз — большая мужская рука держала её за руку.
Хуа Лан заметила: её ладонь стала меньше, рост тоже уменьшился.
Но это не помешало ей резко вырваться.
Человек, державший её, удивлённо обернулся:
— Что случилось?
Мужчина выглядел моложе двадцати лет, лицо у него было чистым, голос — мягким, будто боялся её напугать.
Хуа Лан холодно на него взглянула.
[Хуа Лан: Система, ты там сама себя закапываешь? Отвечай!]
[Система: Успешно переместились во второй мир.]
[Система: …Передаю сюжет.]
Ну вот, чуть укачало — и уже ругают! Ну и ладно!
Этот мир назывался «Любовь на всю жизнь: сто поворотов судьбы ради тебя».
Мужчина перед Хуа Лан — главный герой этой книги, Янь Лочжоу, безработный, закончивший университет год назад.
Не спрашивайте, как он в двадцать лет уже год как выпускник — авторша специально так сделала, чтобы уменьшить разницу в возрасте между героями.
В этой книге Янь Лочжоу продаёт героиню в горную деревню в качестве невесты-ребёнка. Он считает, что до её совершеннолетия с ней ничего не сделают — максимум, заставят работать. А как только у него появятся деньги, он выкупит её обратно.
В первый раз героиню продают в десять лет, выкупают в пятнадцать. Но потом Янь Лочжоу продаёт её снова — на этот раз богатой семье. Героиня всеми силами убегает и возвращается к нему… и он продаёт её в третий раз.
Хуа Лан: …
Всего героиню продают четыре раза.
Каждый раз автор подробно описывает, как герой мучается от раскаяния, как страдает и клянётся в будущем быть добрее к своей «малышке».
В финальной главе герой плачет и просит прощения. Героиня с нежностью отвечает: «Я прощаю тебя».
Хуа Лан: …
[Хуа Лан: Как, чёрт возьми, называется эта книга?]
[Система: «Любовь на всю жизнь: сто поворотов судьбы ради тебя».]
Хуа Лан фыркнула:
[Хуа Лан: Название не отражает сути. Предлагаю переименовать в «Руководство по ПГА на высшем уровне».]
[Хуа Лан: Этот главный герой — торговец людьми, и его ещё отмывают?! Автор, похоже, решила, что у читателей мозгов нет совсем? Это шутка такая?!]
[Система: Автор хотела показать мучительную любовь через расставания и воссоединения, раскаяние злодея…]
[Хуа Лан: Дай мне встретиться с автором! Раскаяние злодея? Пусть лучше раскается, что вообще на свет родилась!]
Пока Хуа Лан скрежетала зубами, Янь Лочжоу мягко спросил:
— Ланлан, что с тобой? Почему вырвалась?
— А чего не вырваться? — ответила Хуа Лан, теперь ставшая маленькой девочкой. Её лицо, раньше острое и худощавое, стало пухлым и круглым, как пирожок. Хотя черты ещё не раскрылись, её «не подходи ко мне» настроение ничуть не уменьшилось.
Она бросила на него презрительный взгляд:
— Если бы у тебя на руках была какашка, ты бы её тоже держал, не выпуская?
Янь Лочжоу опешил. Откуда у той сладкой девочки, что всегда звонко звала его «братик», вдруг такой злобный взгляд?
Он присел на корточки, чтобы погладить её по голове:
— Что случилось? Нездоровится? У братика есть конфетка, хочешь?
— Конфетка есть? — спросила Хуа Лан.
Янь Лочжоу обрадовался:
— Хочешь попробовать, Ланлан?
— Оставь себе на дорогу в ад, чтоб зубы точить!
Они были уже в нескольких сотнях метров от деревни, куда он собирался её продать. Янь Лочжоу не понимал, почему Хуа Лан вдруг так разозлилась. Он решил, что это детская интуиция — она почувствовала опасность, как животные перед землетрясением.
Эта мысль показалась ему логичной. Он посмотрел на её пушистую макушку: девочка была беленькой, с яркими, блестящими глазами — такой милый, беззащитный комочек.
Если бы не отчаянная нужда в деньгах… Янь Лочжоу вздохнул. К счастью, те, кто покупал Хуа Лан, выглядели вполне порядочными людьми.
И они обещали не трогать её до шестнадцати лет.
С этими деньгами он пять лет будет усердно работать, а потом вернёт Ланлан и будет баловать её как принцессу, загладив все обиды.
Он подавил чувство вины и указал вперёд на старый деревянный мост:
— Ланлан, знаешь, как называется этот мост?
Хуа Лан серьёзно ответила:
— Мост, по которому прошла твоя мать в загробный мир?
— …
Пальцы Янь Лочжоу дрогнули:
— Н-нет…
Он взял себя в руки:
— Этот мост зовётся Тяньфу. Любой, кто по нему пройдёт, обретёт счастье в этой жизни. Уверен, Ланлан — не исключение.
Он хотел заманить её на мост, но Хуа Лан подняла голову и пронзительно посмотрела на него.
— Кстати, Янь Лочжоу, как думаешь, что сделают со мной родители, если узнают, что именно ты меня похитил и продал?
Сердце Янь Лочжоу дрогнуло. Он хотел соврать, но взгляд Хуа Лан был настолько пронзительным, что слова застряли в горле.
Любая ложь под таким взглядом умирала на корню.
К счастью, с той стороны моста появились люди — они спасли его от неловкости.
Это была женщина — смуглая, коренастая, с хитрым и расчётливым лицом. На конце брови у неё красовалась большая чёрная родинка с волосками, отчего она выглядела ещё более неряшливо.
Увидев их, Янь Лочжоу обрадовался:
— Тётушка Ян!
— А, Лочжоу! — Женщина увидела Хуа Лан и глаза её загорелись.
— Идите-ка ко мне в дом, посидим!
Янь Лочжоу сказал Хуа Лан:
— Ланлан, поздоровайся с тётушкой Ян.
Хуа Лан посмотрела на него с насмешливой улыбкой.
Янь Лочжоу вдруг понял: этот ребёнок превратился в нечто по-настоящему страшное…
http://bllate.org/book/8693/795586
Готово:
