Этот крик заставил Гу Сяомань заметно вздрогнуть от страха, но она так и не отозвалась.
Гу Юнь тоже услышала зов и, увидев, что Гу Сяомань не шевелится, пришла в ярость: нынешние детишки легко усваивают дурное и с трудом — хорошее.
Тогда она вышла на балкон и сказала Фэн Ланьсян:
— Сяомань здесь, поднимайся.
Затем указала на одного мальчика:
— Ты, да, именно ты — спустись и открой калитку.
Её напор перед этой компанией детей был сравним с авторитетом собственных родителей. Да и сами ребята прекрасно понимали, что поступили плохо, поэтому Ань Цзяньцзянь послушно встал и уже собрался спускаться, как его остановил Гэ Фэн:
— Ань Цзяньцзянь, посмей только пошевелиться! Кто она такая, эта женщина? Чего ты её боишься?
— Я… — Ань Цзяньцзянь растерянно открыл рот, снова взглянул на Гу Юнь и заколебался. Если он подчинится ей, то потеряет лицо перед друзьями, но если не подчинится — неизвестно, на что эта женщина способна. Ведь она же одним ударом разнесла стекло в двери!
В это время Фэн Ланьсян внизу уже начала нервничать и снова закричала:
— Сяоюнь! Спускайся, открой мне дверь!
Гу Юнь, услышав это, снова обратилась к Гу Сяомань:
— Как так? Сделала — и не смей отвечать за последствия? Гу Сяомань, если ты не можешь взять на себя ответственность, откуда у тебя хватило смелости на это дело?
Одновременно она бросила угрожающий взгляд на Ань Цзяньцзяня:
— Тебе сказано спуститься и открыть дверь — ты что, не слышишь?
Ань Цзяньцзянь на секунду выглянул из-за её спины — там всё ещё работал телевизор.
— А ты… не могла бы разрешить мне сначала выключить телевизор? — спросил он. Если мамаша Гу Сяомань увидит это, им всем не поздоровится.
Гу Юнь сразу поняла, что он имеет в виду. «Если взрослые сейчас поднимутся и увидят это, — подумала она, — этим детям точно достанется, да и вообще это плохо скажется на всех». Поэтому она кивнула, разрешая ему сначала выключить телевизор, а потом спуститься открывать дверь.
Ань Цзяньцзянь, ловкий парень, быстро подскочил, поставил DVD на паузу и уже потянулся к лотку, чтобы вытащить диск. Но Гу Юнь заметила и тут же сказала:
— Стой! Выключи только телевизор. Диск не трогай.
Ань Цзяньцзянь неохотно убрал руку и послушно спустился открывать дверь. Вскоре Фэн Ланьсян поднялась наверх. Поскольку Ань Цзяньцзянь выключил телевизор, она ничего не увидела и сразу направилась к Гу Сяомань. Взмахнув рукой, она дала дочери пощёчину:
— Вот как ты учишься! Я плачу за твоё обучение, чтобы ты прогуливала уроки?!
Её гнев был вполне понятен. Остальные дети так испугались, что начали дрожать ещё сильнее. Затем она отчитала и остальных ребят и только после этого обратилась к Гу Юнь:
— На этот раз тебе большое спасибо. Если бы не ты, кто знает, чем бы всё это кончилось.
— Однако, — она резко сменила тон, — вам тоже стоит приглядывать за вашей Сяоси. Это она развратила нашу Сяомань.
Гу Юнь кивнула, не споря. Она знала, насколько Цзи Сяоси своенравна. Но кто кого развратил — Сяоси Сяомань или Гэ Фэн обеих девочек — это ещё предстояло выяснить. Сейчас же Гу Юнь понимала настроение Фэн Ланьсян и не стала возражать.
Вскоре прибыли и взрослые из семьи Цзи, и родители Ань. Тогда Гу Юнь сказала:
— Когда я поднялась сюда, все они прятались в комнате и смотрели то, что смотреть нельзя. Диск остался в проигрывателе. Вам, взрослым, стоит убрать такие вещи подальше.
Родители Ань сразу поняли, что дело плохо. Они схватили обоих сыновей, заставили их встать на колени и принялись колотить кулаками:
— Кто позволил вам быть такими дерзкими? Кто разрешил вам смотреть такое? А?! Собачье отродье, не знаете, где вам место! Это разве для ваших глаз?!
Фэн Ланьсян сначала не поняла, о чём речь, но после этой сцены всё стало ясно: дети смотрели запрещённые видеокассеты для взрослых. Её лицо мгновенно покраснело от стыда и гнева. Она и слышала раньше о таких вещах, но никогда не сталкивалась с ними лично. А теперь из-за безалаберности семьи Ань пострадали все дети! Ярость переполнила её, и она тут же обрушилась на родителей Ань:
— Как вы вообще могли оставить такое дома без присмотра?! Они ещё такие маленькие! Что с ними теперь будет?!
Лицо Цзи Сяндуна было мрачнее тучи. Он бросил на родителей Ань обвиняющий взгляд, но слова адресовал дочери:
— Пошли домой.
Если бы он хоть что-то сказал вслух, родителям Ань было бы легче, но именно этот немой взгляд ранил их сильнее любых слов. Отец Ань, униженный, не смел смотреть Цзи Сяндуну в глаза, но и извиняться перед ним не хотел. Поэтому он переключил злость на детей:
— Вы все — на колени!
Братья Ань мгновенно упали на колени. Гу Сяомань и Цзи Сяоси побледнели от страха. Гэ Фэн, хоть и испугался в такой обстановке, всё же не был перед собственными родителями. Увидев, что дело принимает плохой оборот, он резко развернулся и бросился к лестнице — в мгновение ока исчез.
Взрослые, хоть и знали Гэ Фэна, но поскольку он не их ребёнок, не стали его останавливать — лишь мельком взглянули и оставили в покое.
Цзи Сяндун больше ничего не сказал, схватил Цзи Сяоси за руку и вывел из дома Ань. Гу Юнь последовала за ними.
Дома, едва переступив порог, Цзи Сяндун резко повернулся и дал Цзи Сяоси пощёчину:
— Кто заставил тебя прогуливать уроки?
Удар был сильным — из уголка рта девочки тут же потекла кровь. Она почувствовала, как онемела половина лица, и даже забыла заплакать. Ошеломлённая, она смотрела на отца, пока через некоторое время не разрыдалась навзрыд.
Ван Жуфан, услышав шум, сама выкатилась в кресле-коляске и увидела на лице дочери красный отпечаток ладони. Она тут же всполошилась:
— Что ты делаешь?! Посмей ещё раз её ударить!
Если бы она могла встать, то непременно бросилась бы на Цзи Сяндуна. Для неё Цзи Сяоси была дороже всего на свете. Если бы ударили Гу Юнь, Ван Жуфан даже глазом бы не моргнула, но сейчас пострадала её любимая дочь — это было всё равно что ударить её саму.
— Сяоси провинилась, поэтому отец и наказал её, — сказала Гу Юнь.
— Ну и что? Кто в жизни не ошибается? Она же ещё ребёнок! Зачем её бить? — возмутилась Ван Жуфан.
Цзи Сяндун бросил на неё косой взгляд, полный недовольства: «Ты сама совершила величайшую ошибку, и теперь осмеливаешься учить, как воспитывать дочь?»
Ван Жуфан испугалась его взгляда, губы дрогнули, но она всё же не удержалась:
— Как так? Я же её мать! Разве я не имею права говорить?
Эти слова особенно раздражали Гу Юнь. Она ведь знала, что Ван Жуфан давно связана с Чжао Цзиньфу — так кто же на самом деле отец Цзи Сяоси?
— Никто не запрещает тебе говорить, — резко ответила Гу Юнь, — но сначала узнай, в чём именно провинилась Сяоси!
— Так в чём же она провинилась? — спросила Ван Жуфан.
— Она смотрела взрослые видеокассеты в доме Ань, — с вызовом сказала Гу Юнь, наблюдая за реакцией Ван Жуфан.
Цзи Сяндун молчал, стоял, дрожа от ярости.
Ван Жуфан же была настолько потрясена, что не могла вымолвить ни слова. Она знала, что такое «взрослые видеокассеты», но никак не ожидала, что Цзи Сяоси осмелится прогуливать уроки ради этого.
— Откуда взялась эта кассета? — взволнованно спросила она. — Скажи мне, чья это семья — я пойду и разнесу их дом!
Гу Юнь презрительно скривила губы:
— Сейчас это уже не важно. Я же говорила, что Сяоси нужно строже воспитывать, но вы меня не слушали. Теперь вот — пожинаете последствия. Поздно сожалеть.
— Хватит! — рявкнул Цзи Сяндун. — Сегодня ты будешь стоять на коленях во дворе. Пока я не разрешу, не вставать. Поняла?
Он никогда раньше так строго не наказывал детей. Такое суровое наказание показывало, насколько он разгневан.
Цзи Сяоси, испугавшись отца в ярости, послушно опустилась на колени во дворе. Ван Жуфан попыталась поднять её, но Цзи Сяндун так сверкнул глазами, что она отступила.
Днём Цзи Сяндун продолжил помогать Ван Жуфан собирать вещи, а Гу Юнь ушла на занятия.
После этого случая Цзи Сяоси стала гораздо тише: перестала прогуливать уроки и шататься по улицам. Гу Юнь с облегчением наблюдала за этим, но всё равно тревожилась: сейчас Сяоси, может, и вернулась на путь истинный, но что будет с ней в будущем?
Подростковый бунт — трудный период, его нелегко контролировать.
Цзи Сяоси сейчас десяти лет. Ещё через три года произойдёт то самое событие, которое опозорит всю семью Цзи и изменит судьбы сестёр.
Спокойная жизнь, казалось бы, наладилась, но Гу Юнь становилась всё тревожнее.
Через несколько дней Ван Жуфан окончательно вывезла все свои вещи. Без хозяйки в доме Цзи сразу начали наведываться свахи — все хотели сосватать Цзи Сяндуна. Он был в расцвете сил, богат (в Ханьшане считался одним из самых состоятельных людей), да ещё и славился добротой — разве могли такие мужчины остаться без внимания?
Среди всех претенденток особенно выделялась вдова по фамилии У. Раньше она никогда не появлялась в доме Цзи, но с тех пор как Ван Жуфан уехала, стала наведываться чуть ли не каждые два-три дня, расспрашивая обо всём подряд.
У Гуйхуа муж умер ещё молодой, и она одна растила дочь. В глазах окружающих она была женщиной, перенёсшей немало трудностей. Но в глазах Гу Юнь эта женщина была той самой, кто в прошлой жизни погубил Цзи Сяоюнь.
Если бы не У Гуйхуа, Цзи Сяоюнь никогда не вышла бы замуж за Юй Тяньбао и не погибла бы от руки собственной дочери Юй Лэлэ.
В ту ночь Гу Юнь впервые увидела во сне прошлую жизнь Цзи Сяоюнь:
Это было незадолго до её смерти. Юй Тяньбао заманил её в гостиницу и потребовал переспать с неким начальником по фамилии Ма, чтобы спасти свой разорившийся бизнес. Цзи Сяоюнь, конечно, отказалась. Но когда она сбежала домой, её родная дочь Юй Лэлэ потребовала денег. Не получив их, она ударила мать каблуком туфли прямо в висок. Кровь хлынула рекой, и Цзи Сяоюнь погибла от руки собственного ребёнка.
Гу Юнь проснулась в холодном поту. Она поняла: нельзя больше сидеть сложа руки в Ханьшане. Нужно что-то делать — и немедленно.
Но прежде всего она должна помешать Цзи Сяндуну связаться с вдовой У.
Утром Цзи Сяндун ещё не вернулся с птицефермы — каждый день он рано уходил проверять, как переночевали норки. Без хозяйки в доме Цзи Гу Юнь приходилось работать гораздо больше: кормить свиней и кур, готовить завтрак — всё утро уходило на домашние дела.
Только она закончила готовить завтрак, как проснулась Цзи Сяоси, а вслед за ней вернулся и Цзи Сяндун. В этот момент и появилась У Гуйхуа.
Она принесла с собой несколько гроздей винограда со своей лозы и, войдя, сразу обратилась к Цзи Сяндуну:
— Дядя Цзи дома? Принесла вам попробовать свежий виноград с нашего сада.
Гу Юнь, только что кормившая свиней, стояла в сторонке и про себя фыркнула: «Ещё бы не пришла, если папа дома! Если бы его не было, ты бы и носа сюда не показала. Не думай, что мы не видим твоих замыслов на нашу семью! „Щедрость“ твоя — просто жалость к себе. Отдать несколько гроздей — и так жалко!»
Цзи Сяндун как раз чистил зубы и, услышав её слова, ответил сквозь пену:
— Зачем ты с пустыми руками-то пришла?
Изо рта у него полетели пузырьки пены, и он, смутившись, быстро прополоскал рот, после чего велел Гу Юнь принести корзину для винограда.
http://bllate.org/book/8670/793894
Готово: