Юй Тяньбао в этот момент словно сразу повзрослел. Сначала он тихо что-то прошептал Цзи Сяндуну на ухо, а затем обратился к собравшейся толпе:
— Разойдитесь, пожалуйста! Это семейное дело — вам тут нечего делать. Пошли по домам!
Любопытные бабы, которые больше всего на свете ненавидели подобные слова, сразу разбрелись. Лишь несколько из них, отойдя, обернулись и буркнули Юй Тяньбао:
— Ну и что такого? Посмотрели — и что? Не твоё ведь дело!
Кто-то ещё добавил:
— Этот-то лезёт вперёд, будто сам не из деревни Ваньцзяцунь. Говорят, он и сам собирался свататься к Сяоюнь, но Цзи Сяндун не дал. А теперь, когда бедняжку Сяоюнь осквернили, пришёл притворяться, будто ему не всё равно.
Когда толпа рассеялась, Юй Тяньбао медленно поднял Цзи Сяндуна и сказал:
— Как быть дальше — думаю, надо спросить у вашей дочери…
Он как раз это и произнёс, как вдруг заметил Гу Юнь — и осёкся.
Гу Юнь, услышав шум, поспешила на место происшествия и увидела, что Юй Тяньбао стоит рядом с отцом. На земле лежал У Дайюн, а рядом сидела старуха У. Она замедлила шаг, размышляя, как бы отвязаться от Юй Тяньбао.
А тот, глядя, как Гу Юнь приближается, вдруг почувствовал, будто расстояние между их сердцами тоже сокращается шаг за шагом. Поэтому, когда она подошла совсем близко, он первым заговорил:
— Ты как сюда попала…
Однако Гу Юнь даже не взглянула на него, а сразу обратилась к Цзи Сяндуну:
— Пап, я услышала, что вы здесь, и пришла.
Цзи Сяндун, не желая плакать при дочери, вытер лицо рукавом и сказал:
— Ничего, всё позади.
— Юнь, решай сама, что делать с этим человеком. Скажи — и я всё устрою.
Старуха У всё это время пристально следила за каждым движением семьи Цзи. Услышав эти слова, она вновь зарыдала и крепко обняла тело У Дайюна:
— Если посмеете увести Дайюна, ступайте только через мой труп!
Гу Юнь не собиралась обращать внимания на эту старуху. «Если дети плохи — вина родителей», — подумала она. — Не стоит тратить время на мать, которая избаловала своего отпрыска.
— Отправьте его в участок! Он должен понести наказание за свои поступки!
Её суровое лицо и решительный взгляд заставили Юй Тяньбао вздрогнуть. Эти слова будто предназначались и ему самому: если однажды он окажется в её власти, пощады не жди.
Он сглотнул и посмотрел на Цзи Сяндуна. В этом деле он тоже замешан. Если сейчас уйти, Цзи Сяндун точно не захочет отдавать за него дочь.
— Дядя, позвольте мне самому разобраться с ним. А со старухой вы уж сами справьтесь, — вызвался он. Ведь он сам изрядно отделал У Дайюна, и всё равно придётся давать показания в участке — так уж лучше самому всё довести до конца.
Цзи Сяндун немного подумал и ответил:
— Ладно, пойдём вместе. Пусть Сяоюнь отведёт старуху домой. Я не хочу, чтобы ты один туда шёл. Хочу услышать, что ты скажешь полиции.
Юй Тяньбао, конечно, не мог отказать. Они вдвоём подхватили У Дайюна и повели в участок, а Гу Юнь осталась разбираться со старухой.
Та, конечно, не хотела отпускать сына. Она бросилась на землю и так горько рыдала, что вся извалялась в пыли — чуть ли не кататься по земле и угрожать самоубийством начала.
Гу Юнь, видя это, присела на корточки и, так, чтобы слышали только они вдвоём, прошептала:
— Если хочешь, чтобы твой сын сгнил в тюрьме на всю жизнь — продолжай здесь выть. У меня нет времени на тебя.
С этими словами она встала и пошла прочь, не обращая внимания на то, как Юй Тяньбао смотрит ей вслед.
Старуха, боясь за сына, тут же перестала плакать и жалобно уставилась на Цзи Сяндуна. Её беззубый рот свистел от пропущенного воздуха:
— Вы только слово дайте — пусть его отпустят домой! Он у меня один, только он и остался, кто похоронит меня!
Но Гу Юнь не собиралась прощать У Дайюна за то, что он натворил. Она бросила отцу многозначительный взгляд — мол, уходите. Цзи Сяндун понял и, не говоря ни слова, вместе с Юй Тяньбао увёл У Дайюна.
Старуха, видя, как уносят сына, поползла за ними, крича:
— Дайюн! Мама бессильна! Не смогла тебя защитить! Прости, что даю тебе страдать!
Гу Юнь стиснула губы, но так и не проронила ни слова. Она наклонилась, чтобы помочь старухе встать. Та, злясь на семью Цзи за то, что уводят сына, резко отбила её руку и прошипела:
— Не лезь ко мне с этой фальшивой добротой! Если с моим сыном что-нибудь случится, ты всю жизнь будешь служить мне в уплату долга!
Если её сын окажется за решёткой и не выйдет, виновата только эта девчонка. Значит, она и должна заменить сына — ухаживать за ней до самой смерти!
Старуха злобно взглянула на Гу Юнь, медленно поднялась с земли и, сгорбившись, опираясь на выпирающий горб, с трудом двинулась вперёд. Гу Юнь подняла с земли бамбуковую палку — ту самую, на которой старуха пришла, — и протянула ей.
Старуха взяла палку, но всё равно не переставала злобствовать:
— Ах ты, гадкая девчонка! Решила теперь заигрывать со мной? Поздно! Как только Дайюн вернётся, он тебя прикончит!
Гу Юнь, выслушав всё это, наконец поняла: перед ней просто неразумная женщина, для которой сын — центр вселенной. Всё это время она зря тратила силы.
Она молча развернулась и ушла. Старуха кричала ей вслед, ругалась и причитала, но Гу Юнь делала вид, будто ветер шумит — мимо ушей.
Героический поступок Юй Тяньбао быстро оброс слухами и дошёл до такой степени, что даже деревенский громкоговоритель три дня подряд вещал о нём.
Сначала Юй Тяньбао было стыдно, но потом он начал гордиться собой. Сидя дома и слушая похвалы из динамика, он улыбался до ушей.
Юй Чанген, видя, как сына распирает от самодовольства, пришёл в ярость. Он только что заварил себе чай, но теперь ему стало противно — он поставил чашку и закричал:
— Да что за ничтожество! От такой ерунды уже радуешься, будто сделал величайшее дело на свете! А если вдруг сотворишь что-то по-настоящему важное — так и будешь целыми днями хихикать, ничего больше не делая?
Юй Тяньбао обиделся и спрыгнул с дивана:
— Как это — ерунда? Разве это не повод? Ты же сам говорил, что хочешь, чтобы я женился на Цзи Сяоюнь. Теперь, когда я её спас, разве она посмеет отказать мне, как в прошлый раз?
Юй Чанген разозлился ещё больше. Его голос стал громче на несколько десятков децибел:
— Чушь собачья!
Он ткнул пальцем в дверь спальни:
— Он уже прислал благодарственный подарок! Ты думаешь, Цзи Сяндун дурак? Не видит твоих грязных замыслов?
Потом он принялся ворчать:
— Да он и вправду скуп! Я ведь спас жизнь его дочери! А он прислал всего три шкурки норки. Сколько они стоят? По-моему, должен был прислать почётную грамоту! Вот тогда бы все увидели мою доблесть и величие…
Он уже погрузился в мечты: представлял, как Цзи Сяндун приносит ему грамоту и две толстые пачки денег. От таких мыслей у него чуть слюни не потекли.
Юй Чанген лишь покачал головой. Этот сын с детства ничего путного не делал. Теперь, видимо, придётся несколько дней ждать, пока он прийдёт в себя.
На следующий день после того, как У Дайюна отвезли в участок, Цзи Сяндун лично принёс три шкурки норки в знак благодарности Юй Тяньбао. Он сказал, что если семья Юй не примет подарок, значит, они не уважают семью Цзи. Юй Чанген тогда подумал: раз Цзи Сяндун так выразился, подарок надо принять — иначе шансов у сына жениться на девушке из семьи Цзи и вовсе не останется.
Но теперь, обдумав слова Цзи Сяндуна, он понял скрытый смысл: «Я уже отблагодарил тебя за спасение дочери. Значит, между нашими семьями больше нет долгов. Твой сын по-прежнему не имеет права на мою дочь».
От этой мысли Юй Чангену стало тошно. Всё из-за этого бездарного сына!
В это же время в доме Цзи Ван Жуфан, услышав, что с дочерью случилась беда, выписалась из больницы досрочно. Едва она въехала во двор на инвалидной коляске, как сразу закричала:
— Где Сяоюнь? Покажите мне её!
Гу Юнь как раз чистила соевые бобы на веранде. Увидев возвращающуюся мать, она удивилась и невольно спросила:
— Мам, как ты так быстро вернулась?
— Услышала от твоей тёти Ли, что тебя похитил этот бандит У Дайюн, — ответила Ван Жуфан. — Сердце разрывалось от страха! Попросила её оформить выписку.
— Дай-ка посмотреть, не ранена ли ты? Он ничего тебе не сделал? Скажи маме — я сама с ним разберусь!
— Нет, — ответила Гу Юнь, бросив взгляд на Ли Цуйлянь, которая катила коляску. «Вот ещё, — подумала она, — завод не ждёт, а ты бросила работу, чтобы привезти её домой. Нам и так хватает проблем!» — Вслух же сказала: — У тебя самой раны не зажили, зачем выписываться? Теперь все будут мучиться — и ты, и мы.
Эти слова были адресованы в первую очередь Ли Цуйлянь: в доме и так суета, а теперь ещё и за больной матерью ухаживать — всем достанется.
При этом лицо Гу Юнь было суровым и решительным, но Ван Жуфан, полностью поглощённая заботой о дочери, этого не заметила и продолжала тревожно расспрашивать.
В этот момент с улицы вернулась Цзи Сяоси. Увидев мать, она бросилась к ней и прижалась:
— Мам, где ты была всё это время? Я так по тебе скучала!
Ван Жуфан погладила её по голове. Девочка не похудела — значит, отец хорошо заботился о ней.
— Сяоси уже такая большая, а всё ещё любит ластиться! Люди посмеются.
Она не знала, рассказывал ли Цзи Сяндун дочерям о её ранении и разводе. Не желая расстраивать девочек, она избегала этой темы. Цзи Сяоси была ещё молода — вскоре она забыла о своём вопросе, и все четверо уселись на веранде, болтая.
Вскоре Гу Юнь закончила чистить бобы и собралась готовить обед. В этот момент появилась Лю Айцао с корзинкой в руках. Увидев Ван Жуфан, она явно удивилась, но всё же подошла и протянула корзину:
— Услышала, что с Сяоюнь случилась беда, принесла яйца. Ты когда вернулась?
Лю Айцао давно знала от Ли Цуйлянь о госпитализации Ван Жуфан, поэтому не удивилась, увидев её в инвалидной коляске. Удивило другое: по словам Ли Цуйлянь, Ван Жуфан должна была лежать в больнице ещё долго.
Ван Жуфан же, наслушавшись от Ли Цуйлянь гадостей про Лю Айцао, уже ненавидела её всей душой. Но раз та пришла навестить дочь, пришлось сдержать гнев.
Тем не менее, хоть и не стала выгонять, но всё же сказала прямо:
— Вернулась сегодня. Спасибо, что вспомнила о Сяоюнь. Раз уж принесла подарок — я тебя не провожу.
Лю Айцао почувствовала себя неловко, но даже Гу Юнь удивилась такой грубости матери. Только Ли Цуйлянь внутри ликовала: «Вот и тебе, Лю Айцао, досталось! Кто теперь будет задирать нос?»
— Тётя Айцао как раз вовремя! — вмешалась Гу Юнь, бросив взгляд на самодовольную Ван Жуфан. — Я одна не справлюсь: надо и варить, и печь, и воду греть. У меня нет таких талантов, как у мамы — чтобы и в кастрюле, и в горшке всё было идеально.
Это было скрытое напоминание: мать когда-то изменяла отцу с Чжао Цзиньфу, а теперь сама страдает от развода — вот и расплата за жадность.
Все взрослые почувствовали неловкость, особенно Ван Жуфан. Она никак не могла понять, за что дочь так на неё злится. Ведь она выписалась именно ради неё!
Ван Жуфан и представить не могла, что Гу Юнь уже давно настроена против неё — не только сегодня.
http://bllate.org/book/8670/793886
Готово:
