Вскоре Ван Жуфан вернулась, и мать с двумя дочерьми поели. После этого каждая занялась своими делами, и никто не проронил ни слова.
На следующее утро, ещё до рассвета, Ван Жуфан отправилась в огород. В такие дни, когда не нужно учиться, сёстрам Цзи обычно полагалось поспать подольше, но Гу Юнь проснулась задолго до зари. Она металась в постели, чувствуя себя ужасно плохо.
Измучившись, Гу Юнь наконец встала и вышла во двор побегать — хоть чем-то заняться.
А тем временем Чжао Цзиньфу уже вернулся из лавочки с килограммом бурого сахара и полутора килограммами яичных пирожных. После вчерашней взбучки от матери он глубоко осознал, что поступил крайне неправильно по отношению к Сунь Юйсян: ведь именно в её «дни» он позволил себе такое поведение. Он совершенно не проявил ответственности, как должен был бы как муж.
Сунь Юйсян страдала от болезненных месячных — боль бывала такой сильной, что она каталась по полу. Чжао Цзиньфу это видел. Но вчера она просто стояла, не проявляя никакой реакции, даже ночью в постели не издала ни звука. От этого Чжао Цзиньфу почувствовал себя настоящим подлецом.
Он знал, что бурый сахар полезен для женщин, поэтому специально купил его сегодня рано утром, надеясь, что Сунь Юйсян перестанет на него сердиться.
Он быстро вернулся домой и передал покупки Сунь Юйсян, которая готовила завтрак на кухне. Извиниться он не мог, просто стоял молча и не уходил.
Сунь Юйсян, стоя спиной к нему, будто знала, что он всё ещё здесь. Медленно помешивая кашу лопаткой, она спросила:
— Когда ты собираешься порвать с ней?
Её голос звучал без эмоций, твёрдый и прямой, как палка, что больно ударила Чжао Цзиньфу в самое сердце и перехватила дыхание.
— Я… я порву с ней, можешь быть спокойна, — пробормотал он, не решаясь взглянуть на её спину.
— Когда именно? — Сунь Юйсян резко обернулась и пристально посмотрела на него. Её взгляд был холодным и полным разочарования, но в глубине ещё теплилась слабая надежда — как угли, готовые вспыхнуть пламенем и вернуть прежнюю жизнь.
От такого взгляда Чжао Цзиньфу ещё ниже опустил голову и замялся, не зная, что ответить.
В этот момент из комнаты раздался громкий голос старухи Чжао:
— Юйсян! Подай мне таз!
Это был условный сигнал: старуха, прикованная к постели, нуждалась в помощи.
Сунь Юйсян бросила последний взгляд на мужа и прошла мимо него, направляясь в комнату свекрови. На кухне вода в чайнике закипела и бурлила, но Чжао Цзиньфу будто оглох и окаменел — он стоял, не в силах пошевелиться.
Сунь Юйсян принесла таз, помогла свекрови, потом вымыла его и убрала. Вернувшись в комнату, услышала:
— Ты поговорила с ним? Что он сказал? Если он не послушает тебя, приходи ко мне — я сама с ним поговорю.
Сунь Юйсян молча сидела на краю кровати, сгорбившись. Долгое время она не произнесла ни слова. Тогда старуха добавила с вызовом:
— Не сказала ему? Тогда я сама скажу! Пусть только попробует не послушаться меня!
Упрямая старуха сердито уставилась на невестку — та ей очень нравилась.
Не выдержав допроса, Сунь Юйсян наконец прошептала:
— Мама, я сказала ему… он…
— Фуцзы! Заходи сюда! — раздался внезапный окрик.
Оказалось, Чжао Цзиньфу уже стоял у двери и был пойман на месте. Он вошёл в комнату, по-прежнему опустив голову. Увидев это, старуха пришла в ярость и со всей силы хлопнула ладонью по кровати:
— Фуцзы! Немедленно прекрати всякие связи с Ван Жуфан! Иначе ты мне больше не сын! Иди прямо сейчас!
Чжао Цзиньфу в изумлении вскинул голову и увидел, как его мать скалит зубы, а жена сидит, опустив глаза и даже не глядя на него. Его охватило предчувствие беды. Он пошатнулся и выдохнул:
— Мама, что с тобой?
Старуха, вне себя от гнева, заорала:
— Ах ты, Чжао Цзиньфу! Да как ты смеешь спрашивать, что со мной?! Сам виноват — и теперь забыл?!
Чжао Цзиньфу растерялся. Только через некоторое время до него дошло, что всё из-за разговора Сунь Юйсян. Он торопливо заговорил:
— Мама, я понял, что ошибся. Дайте мне немного времени, хорошо? Я… я не знаю, как ей это сказать.
При этих словах старуха совсем вышла из себя. Несмотря на паралич, в ней ещё оставались силы. Она схватила перекладину кровати и начала ползти к краю, причитая сквозь слёзы:
— Не знаешь, как сказать?! Тогда я сама пойду! Я сама скажу!
Сунь Юйсян в ужасе попыталась удержать её, но старуха оттолкнула невестку и упала на пол с глухим стуком. Чжао Цзиньфу наконец очнулся, подхватил мать и уложил обратно на кровать, заорав от отчаяния:
— Я сейчас же пойду! Сейчас же!
С этими словами он выбежал из дома, спотыкаясь, будто за ним гналась стая волков.
Сунь Юйсян вытерла слёзы и усталым, хриплым голосом сказала:
— Мама, я хочу на пару дней съездить к родителям. Можно?
Она больше не могла оставаться в этом доме ни минуты. Когда-то они с Чжао Цзиньфу познакомились по знакомству, но теперь исчезли и страсть, и надежды. Муж изменял — она не могла его остановить. Продолжать жить здесь значило либо задохнуться от обиды, либо умереть от унижений.
Старуха, казалось, поняла её мысли. Иссохшая рука крепко сжала ладонь Сунь Юйсян:
— Юйсян, я знаю, Фуцзы тебя обидел. Но посмотри, он искренне раскаивается. Прости его. Обещаю, он больше никогда так не поступит!
Сунь Юйсян осталась непреклонной. Медленно высвободив руку, она вышла из комнаты.
Старуха в панике ухватилась за край кровати и, вытянув шею, закричала вслед:
— Юйсян!.. Я… я правда не могу без тебя!
Но за дверью не последовало ответа. Старуха Чжао смотрела в окно, где ярко светило солнце, и вдруг зарыдала — неизвестно, плакала ли она о себе или о чём-то другом.
Время шло быстро, и воскресенье закончилось. Наступил новый день.
Гу Юнь и Цзи Сяоси позавтракали и, получив напутствие от Ван Жуфан, отправились в школу.
Однако этот понедельник оказался совсем не таким, как обычно. Гу Юнь заметила, что все смотрят на неё украдкой, избегая прямого взгляда. Она медленно шла по коридору, наблюдая за теми, кто указывал на неё пальцами и тут же отводил глаза. Когда она вошла в класс, шум мгновенно стих — стало так тихо, что можно было услышать падение иголки.
Хотя ей было любопытно, почему все так странно себя ведут, Гу Юнь не придала этому особого значения. Достав учебники, она закинула ноги на парту, откинулась на спинку стула и закрыла глаза.
Тут же вокруг снова поднялся гул, особенно со стороны Чэн Айлянь, сидевшей сзади.
— …А потом директор Чжан вместе с сыном лично пошёл к ним домой требовать объяснений, — говорила она не слишком громко, но достаточно отчётливо. — Но те уперлись и отказались признавать вину. В итоге дело дошло до полиции!
Услышав слово «полиция», несколько испуганных девочек резко втянули воздух. Гу Юнь почувствовала, как на неё уставились несколько странных взглядов.
— И что дальше? — спросила Чжан Пэйпэй.
— А дальше полиция несколько дней расследовала и в итоге выяснила, что всё сделал некий затворник — мастер боевых искусств, живущий в горах. Так что дело закрыли, — с многозначительным косым взглядом на Гу Юнь добавила Чэн Айлянь. — Но я думаю: разве могли сразу несколько человек ошибиться? Это точно была она.
— Но ведь был свидетель! Полиция же поверила ему, — возразила другая девочка.
— Этот свидетель — наша старушка, — пояснила Чэн Айлянь с видом всезнающей. — У неё с мужем только двое пожилых людей в доме, каждый день работают в поле до самого вечера. В тот раз она случайно увидела, как Пин Цзюньбао избивали. Но в тёмном переулке, да ещё ночью — разве старуха с плохим зрением что-то разглядела? Этот «мастер» — наверняка выдумка самой старушки.
Остальные согласно закивали, будто всё вдруг стало на свои места. А «спящая» Гу Юнь еле сдерживала смех — фантазия у этих наивных девчонок действительно не знает границ!
Скоро прозвенел звонок, и все замолчали.
Но едва началась перемена, как Чэн Айлянь снова заговорила:
— …А потом полиция снова пришла к директору Чжану, чтобы сообщить результаты. Естественно, он остался недоволен. И знаете, что случилось дальше?
Она сделала паузу, наслаждаясь нетерпеливыми возгласами подружек, и лишь потом продолжила:
— Вчера Пин Цзюньбао увезли учиться в другую школу! Куда именно — не знаю.
«Школьный хулиган, которого Гу Юнь избила, перевёлся в другую школу» — вот новость, достойная первых полос школьных слухов! Теперь Гу Юнь поняла, почему все так её боятся.
Прошло два урока, как вдруг приложение «Система искусственного интеллекта» издало тревожный сигнал. Гу Юнь знала: Сяо Цзю не стала бы беспокоить её без серьёзной причины. Поскольку в классе нельзя было включить видео, она сослалась на месячные и попросила разрешения уйти домой.
По дороге домой Гу Юнь думала: «Ван Жуфан только вчера встречалась с Чжао Цзиньфу, а уже сегодня опять устраивает скандал? Какая же она беспокойная!»
Она спешила домой и ещё не успела войти во двор, как услышала разговор Ван Жуфан с тётей Ван:
— Говорят, его сын поедет в Первую среднюю школу на месяц с лишним. Армия разрешила. Вот молодец, а?
— Как зовут его сына? — спросила Ван Жуфан. — Он так давно отсутствовал, я забыла.
— Чжан Ао, — ответила тётя Ван с сожалением. — Какое прекрасное имя — Лю Цзялун! А он, уйдя в армию, сменил его. Разве это не предательство предков?
— Он сменил имя? — удивилась Ван Жуфан.
Она ещё в детстве играла с Лю Цзялуном из деревни Ваньцзяцунь. Много лет они не общались, а теперь он вернулся уже в звании заместителя командира роты — всем на зависть!
Она ещё говорила, как вдруг перед глазами мелькнула тень — Гу Юнь уже вернулась. Ван Жуфан даже не закончила разговор с тётей Ван и закричала:
— Сяо Юнь! Ты как здесь?!
Гу Юнь не ответила и направилась прямо в гостиную.
Ван Жуфан разозлилась, схватила её за руку и прошипела:
— Отец сейчас разговаривает с гостем! Быстро иди сюда!
Она потащила Гу Юнь прочь и снова спросила:
— Почему ты вернулась?
На самом деле, ещё у ворот Гу Юнь услышала разговор Ван Жуфан и поняла: тревога Сяо Цзю связана не с ней, а с Цзи Сяндуном. Поэтому она и помчалась прямо в гостиную.
Гу Юнь не желала тратить время на объяснения:
— У меня дело, — сказала она и вырвалась из рук Ван Жуфан, направившись в гостиную.
Там Цзи Сяндун сидел напротив плотного мужчины. Гу Юнь хорошо помнила этого человека — в прошлой жизни У Дайюн стал главной причиной банкротства птицефермы семьи Цзи. Он был одним из первых мошенников, использовавших долговые расписки.
У Дайюн как раз говорил Цзи Сяндуну:
— …Мне просто некуда деваться. Хорошо, что есть такой друг, как ты, Цзи-гэ. У меня сейчас только двадцать тысяч юаней, остальное я обязательно соберу и верну тебе как можно скорее.
Говоря это, он протянул деньги Цзи Сяндуну и принялся писать новую расписку.
Год назад птицеферма семьи Цзи немного заработала. У Дайюн тогда взял в банке кредит на бизнес, но всё проиграл и занял у Цзи Сяндуна пятьдесят тысяч на оборот. Сегодня был срок возврата, поэтому он и явился лично.
http://bllate.org/book/8670/793860
Готово:
