— …Мусорный ублюдок, просто подонок, — почти беззвучно прошептала я.
— Чжу Тань, — наконец остановился Лэй Минь, — ты думаешь, я не слышу?
Я тут же сгладила выражение лица:
— Нет же, молодой господин Лэй! У вас слух острый, ум — как лёд и нефрит!
Лэй Минь снова холодно усмехнулся:
— Вчера я не спал с Юй Ваньмянь. Как только ты ушла, сразу отвёз её домой.
Казалось, он пытался что-то объяснить.
Но я лишь равнодушно протянула:
— А-а…
Что это вообще значит? Разве не так всё и должно было быть? Если бы я не пришла, вы бы всё равно нашли повод. Зачем специально оправдываться? Притворяешься святым, будто сам не заслуживаешь презрения. Ты же прекрасно знаешь, насколько ты низок!
Поставив чемодан, я вернулась на своё место. Лэй Минь завёл машину и резко нажал на газ. Ветер ворвался в салон, растрёпав мне волосы.
— Чжу Тань, — сказал он, — твоя наглость в последнее время растёт не по дням, а по часам.
Я повысила голос, чтобы перекрыть шум ветра:
— Да! Без тебя я с каждым днём живу всё веселее!
— Прости-ка, — усмехнулся Лэй Минь, ещё сильнее вдавив педаль, — но я всё равно забираю тебя обратно.
Скорость возросла мгновенно. Мои волосы развевались, как безумные. Я с трудом сглотнула ком в горле и тихо произнесла:
— На этот раз… можешь не обращаться со мной так жестоко? Лэй Минь, давай просто расстанемся в мире?
Мои слова были настолько тихими, что их, казалось, мог развеять самый лёгкий ветерок. Я даже не знала, услышал ли меня Лэй Минь или просто сделал вид, что не услышал.
Ведь так удобно сваливать вину на других.
Мы долго молчали. В ушах стоял лишь свист ветра. Я уже начала думать, что мои слова растворились в воздухе, как вдруг Лэй Минь заговорил.
Его голос пронзил меня сквозь ветер, как ледяная игла — медленно, мучительно, оставляя после себя мурашки боли по всему телу. На мгновение мне показалось, что моё сердце перестало биться.
Спортивный автомобиль, мчащийся по шоссе, оставил за собой резкую, холодную полосу света — яркую, но мимолётную. Ветер шелестел листьями, а где-то вдалеке, словно чей-то вздох, пронёсся шёпот, едва коснувшись моего уха.
Ранняя осень уже веяла прохладой. По коже забегали мурашки. Ветер застилал глаза, и от этого всё вокруг стало расплывчатым, будто мир завертелся. В голове осталась лишь одна фраза — та, что он только что произнёс:
— Чжу Тань, но я должен сказать тебе одну вещь: нам осталось терзать друг друга всего месяц. В следующем месяце я обручаюсь с Юй Ваньмянь.
Чжу Буань:
«Отона ва химитсу о мамору». Взрослые умеют хранить секреты. — «Отона но оките» («Правила взрослых») / [«Четверной ансамбль»]
Представьте себе эту сцену как кульминацию театральной постановки, где каждая реплика — куплет драматической арии. Ведь история любви этих жестоких, страстных людей должна быть роскошной, насыщенной, почти театральной — только так она обретает настоящий вкус.
Извините заранее, если мои герои покажутся вам аморальными. Если вам неприятно читать такое — просто закройте страницу. Потому что я… не собираюсь ничего менять.
Ответов (15)
Его слова потрясли меня до глубины души. Я долго не могла прийти в себя и наконец прошептала:
— Повтори ещё раз?
Лэй Минь бросил на меня короткий взгляд:
— Когда контракт истечёт, мы закончим всё это.
Я рассмеялась, дрожа всем телом:
— Конечно! Ведь контракт заканчивается через месяц! Я только и мечтаю, чтобы поскорее уйти от тебя подальше!
Лэй Минь ничего не ответил и продолжил вести машину.
Я смотрела вперёд, ощущая внезапную слабость. Меня накрыло ощущение безысходности — будто вся моя жизнь вдруг потеряла смысл. Возможно, между мной и Лэй Минем всё действительно подходит к концу.
Год прошёл. Любовь, ненависть — всё закончится.
По дороге домой мы молчали. Когда мы приехали, Лэй Минь молча выключил двигатель. Я последовала за ним, держа чемодан. Вдруг подумалось: зачем вообще привозить багаж? Через месяц я всё равно уеду. Зачем таскать его туда-сюда?
У двери Лэй Минь, как обычно, снял пиджак и протянул мне. Я машинально повесила его в шкаф и достала ему домашнюю обувь. Эти движения вошли в привычку — будто я запрограммированный робот, без раздумий исполняющий свои функции.
Лэй Минь смотрел на меня. В его глазах мелькнуло что-то непонятное.
Его лицо было бледным, взгляд — глубоким, холодным и недоступным. Он не смотрел на меня с обычной ленивой усмешкой. В его глазах читалась какая-то тяжесть… и нечто большее.
Я сжала губы, не сказав ни слова.
Лэй Минь вдруг повернулся ко мне — и я наткнулась на него. От неожиданности я отступила на несколько шагов и подняла глаза. Его выражение лица было странным — будто он долго собирался с мыслями.
— Через месяц… — начал он, — я подарю тебе квартиру. Ты сможешь там жить.
Я усмехнулась:
— Молодой господин Лэй дарит мне квартиру? Неужели это компенсация за расставание? Как щедро с вашей стороны.
Не дожидаясь ответа, я прошла мимо него прямо в дом:
— Здорово! Значит, моё тело всё-таки чего-то стоит. Теперь мне не придётся голодать.
— Чжу Тань, — окликнул он меня сзади тихим, но напряжённым голосом, — что ты собираешься делать после окончания контракта?
Тот же вопрос недавно задавала мне Цзин Цяньвань. Тогда я ответила, что буду усердно работать и строить новую жизнь. Но сейчас эта мысль казалась мне слишком простой… и слишком далёкой.
— А это вас касается? — спросила я.
Лэй Минь прищурился и подошёл ближе:
— Только не вздумай позволить кому-то другому тебя содержать.
Эти слова, полные ледяной ярости, пронзили мне грудь. Я задрожала, сжимая ручку чемодана:
— Молодой господин Лэй, после окончания контракта вы всё ещё намерены ограничивать мою свободу?
Лэй Минь повернулся ко мне. В его глазах я увидела бушующий океан — там я умирала и возрождалась, боролась и тонула, не находя спасения.
— Пусть даже мы больше никогда не увидимся, — сказал он, — но я не хочу слышать, что тебя кто-то содержит. Ни единого слова.
Я прикрыла ладонью грудь и горько улыбнулась:
— Лэй Минь… так трудно тебя полюбить хоть раз?
Он резко обернулся ко мне. Его зрачки сузились. Он выглядел так, будто не верил своим ушам. Стоя в дверях, он застыл, словно окаменев.
— Что ты сказала, Чжу Тань?
Он повторил ещё раз, будто не мог поверить:
— Что ты сказала, Чжу Тань?
Я сдержала слёзы. К чему они? Я же железная. Так зачем же снова и снова плакать?
— Лэй Минь, — тихо сказала я, — мне так тяжело. Я уже не могу ненавидеть… поэтому решила попробовать любить.
Лэй Минь молча взял у меня чемодан и, к моему изумлению, занёс его в дом — чего он обычно никогда не делал. Затем он прошёл вперёд и, обернувшись, бросил:
— Чего стоишь? Иди готовить ужин. И заодно…
— …заодно разберись с термоконтейнером для Рокко, — закончила я за него, уже с катящейся по щеке слезой.
Я вошла в гостиную и направилась на кухню. Лэй Минь всё ещё смотрел мне вслед — его взгляд был тяжёлым, почти физически ощутимым.
Тема, которую мы только что затронули, будто испарилась. Мы оба молча решили её игнорировать… или скорее — бежать от неё.
Любовь для нас с Лэй Минем — как яд.
Жить без чувств — значит быть беспощадным, использовать любые средства, взбираться на вершину. Но если впустить в сердце любовь — ты обречён. Ты будешь нести груз вины, жить в чьих-то ожиданиях. Это ужасно. Это всё равно что вручить кому-то нож и дать право вонзить его тебе в грудь.
Готовя ужин, я путалась в мыслях. Слишком много всего произошло за последнее время. Всё сплелось в один узел. Нужно будет как-нибудь уединиться и хорошенько всё обдумать.
Куда теперь идти?
Ужин прошёл в полном молчании. Потом Лэй Минь поднялся наверх, и я последовала за ним. У двери своей маленькой комнаты я увидела, как он остановился у входа в свою спальню, но не вошёл.
Он не оборачивался, просто стоял и сказал:
— Чжу Тань, зайди ко мне попозже.
Я опустила глаза:
— Хорошо.
*******
Какой долгой и скучной оказалась эта ночь.
Я проснулась от пустого сна. Лэй Минь уже одевался перед шкафом — собирался на работу. Он был босиком, с голым торсом, и в этот момент натягивал рубашку. Услышав шорох, он обернулся ко мне. Его зрачки казались крошечными вселенными — далёкими и холодными.
— Раз проснулась — иди готовить завтрак, — бросил он.
Я не успела даже привести себя в порядок, как он махнул рукой и небрежно швырнул мне мужскую толстовку:
— Сначала позавтракай меня.
Я растерянно смотрела на толстовку в руках, не в силах сразу осознать происходящее.
Завтрак прошёл в той же гнетущей тишине, что и ужин. Я едва выдерживала это напряжение и уже хотела убежать из-за стола. Когда Лэй Минь положил палочки, я облегчённо выдохнула. Он взглянул на меня и спросил:
— Ты всё ещё собираешься работать в «Шэнда»?
Я пожала плечами:
— Я уволила своего босса.
Лэй Минь усмехнулся:
— Гордая какая…
Но тут же добавил с ледяной интонацией:
— Жаль. Тебе всё равно придётся вернуться на работу.
Я пристально посмотрела на него:
— Это ваше решение?
— А это важно? — парировал он, бросив на меня пронзительный, холодный взгляд.
— Да, — ответила я.
— Тогда считай это моим приказом. Я поговорю с Юй Юанем. Завтра ты возвращаешься в «Шэнда».
Лэй Минь встал из-за стола. В тот момент, когда он уже собирался уходить, я спросила:
— Лэй Минь, если мы расстанемся… вы всё равно захотите сохранить такие отношения?
Он не ответил. Просто взял пиджак и вышел, оставив мне лишь прямой, одинокий силуэт.
Я усмехнулась. Да, Лэй Минь… ты чаще всего оставляешь мне только свой уходящий силуэт.
Я немного посидела за столом, потом встала и начала убираться. Поменяла наполнитель в лотке Рокко, обновила воду для других питомцев, вымыла пол во всём доме. В итоге я так вымоталась, что рухнула на татами, тяжело дыша и вспоминая прошлое.
Вдруг мне стало смешно. Я достала телефон и, не думая о достоинстве, написала Юй Юаню:
[Господин Юй, я полностью осознала свою ошибку. Прошу дать мне ещё один шанс. Я не подведу компанию.]
Я не ждала ответа. Возможно, он даже занёс меня в чёрный список.
Так я и уснула прямо на татами.
Проснулась я только глубокой ночью — уже за полночь. Меня это шокировало: я уснула днём и чуть не проспала до утра. Видимо, правда старею…
Я встала и собиралась доползти до кровати, чтобы доспать оставшийся час, как вдруг экран телефона вспыхнул. Надпись «Лэй Минь» мигала, резко впиваясь в глаза.
Я замерла, будто током ударило, и только через несколько секунд взяла трубку. Как только я ответила, его голос донёсся с другого конца:
— Ты что, спишь? Почему так долго не берёшь?
По интонации я сразу поняла:
— Молодой господин… вы пьяны?
Лэй Минь продиктовал адрес:
— Приезжай в Mago, комната 611. Забери меня.
Я задумалась:
— Это… не очень хорошо.
Он холодно рассмеялся:
— А когда ездила забирать Юй Юаня, тебе не казалось, что это «не очень хорошо»? А теперь не хочешь за мной ехать? У тебя есть право отказаться, Чжу Тань?
Я сжала губы:
— Молодой господин, вы перебрали.
— Раз знаешь, что я пьян, почему не едешь?
— Вы не должны пить каждый день.
— Ты мне нянька? Вечно поучать меня?
— Я и есть ваша нянька.
— …
Он замолчал на несколько секунд, потом процедил:
— Хватит вилять. Не хочешь ехать?
Я горько улыбнулась:
— Молодой господин, я не хочу идти в Mago. Боюсь встретить знакомых.
— Знакомых? — его голос стал насмешливым. — У тебя в Mago есть знакомые, Чжу Тань? Может, те самые, с которыми ты общалась, когда была наследницей семьи Чжу?
Вот он какой — даже пьяный не забывает, как больнее всего уколоть.
— Молодой господин, — сказала я, — подождите двадцать минут. Я сейчас выезжаю.
http://bllate.org/book/8661/793275
Готово:
