Однажды Линь Си застала их в книжном магазине на занятии и целую вечность тайком пряталась за стеллажами, подглядывая. Линь Цзянсянь уже приготовился дома уламывать эту маленькую проказницу, но едва переступил порог, как она тут же потащила его в спальню. Брат с сестрой устроились друг против друга для серьёзного разговора.
— Брат, — сказала Линь Си. Она была невысокого роста, но, усадив Линь Цзянсяня на стул, сама встала так, что оказалась с ним наравне.
Малышка, хоть и юна, уже была хитрее взрослых: перед началом беседы она плотно прикрыла дверь. Линь Цзянсянь подумал, что она опять попросит помочь списать домашку, но вместо этого она прямо с порога задала вопрос, от которого он опешил:
— Ту девушку, что целовала тебя сегодня в книжном магазине… она твоя девушка?
Линь Си тогда только перешла в седьмой класс и говорила ещё совсем по-детски. Линь Цзянсянь не выдержал и шлёпнул её по затылку — чуть сильнее, чем собирался, так что девчонка чуть не упала.
Она надула губы и обиженно ткнула пальцем в брата:
— Ты!
— Нет, — ответил Линь Цзянсянь, растянувшись на кровати и заложив руки под голову. Он бросил на сестру мимолётный взгляд, а потом уставился в потолок. — Ты ещё маленькая, зачем тебе это знать?
— А-а-а… — протянула она с явным разочарованием. — Она же такая красивая! Почему ты за ней не ухаживаешь? Да и добрая ещё какая!
Красивая?
Линь Цзянсянь вспомнил их первую встречу — в подъезде.
Се Синьэнь тогда была в чёрной толстовке с капюшоном. Её маленькое личико почти полностью пряталось под тканью, а сама она ещё и потянула капюшон пониже, скрывая прекрасные, но усталые глаза.
В подъезде царил полумрак, но она стояла под тусклой лампочкой. В пустом коридоре почти не было учеников, её одежда была приглушённых тонов, и всё же в ней было что-то такое, что заставляло смотреть снова и снова.
Одного взгляда хватило Линь Цзянсяню, чтобы запомнить эту растерянную и унылую девушку.
Да, она действительно была красива.
Линь Си тем временем продолжала не униматься:
— …В прошлом семестре один старшеклассник из нашей школы, тот, что постоянно без дела шляется и ещё злой такой, перехватил меня на улице. И вот эта сестричка меня спасла!
— Она тебе помогла? — взгляд Линь Цзянсяня переместился с потолка на сестрёнку. — Ты, наверное, ошиблась.
— Нет! — возмутилась Линь Си. — Ты думаешь, на улице полно таких красивых сестричек?
— Недурно для твоих лет, — с лёгкой насмешкой перебил её Линь Цзянсянь. — А как именно она тебе помогла?
Линь Си не стала обижаться на его слова и задумалась, вспоминая тот случай.
— Она… она с ним подралась.
— … — Линь Цзянсянь замер на пару секунд. — Это было в конце прошлого семестра, перед каникулами?
Если так, то теперь ему стало ясно, почему она оказалась в последнем экзаменационном зале.
— Уа-а-а! — Линь Си запрокинула голову и завыла. — Ты вообще мой брат или просто приложение к телефону? Ты хочешь, чтобы меня ещё раз остановили?
Линь Цзянсянь от её воплей чуть не схватил мигрень. Он терпеливо дождался, пока она закончит свои театральные стенания, и только потом спросил:
— А куда она делась после драки?
— Не знаю. Сестричка сказала мне спрятаться куда-нибудь, и я долго пряталась. Когда вышла, их уже не было.
— И что? — Линь Цзянсянь приподнял бровь и повысил голос. — Красивая сестричка тебя спасла, и ты хочешь, чтобы я за ней ухаживал?
— Я бы сама за ней ухаживала! — буркнула Линь Си, явно обижаясь. — Но раз она тебя поцеловала, значит, ты ей нравишься! А раз она мне помогла, то тебе, как моему брату, сам Бог велел жениться на ней — так я отблагодарю её!
Линь Цзянсянь: «…»
Она его не целовала.
И «жениться ради благодарности» — это всё же не лучший повод.
— Так ты будешь за ней ухаживать или нет?
Суть её рассуждений была проста: если вы с красивой сестричкой пара — я помогу вам скрываться; если нет — я помогу тебе за ней ухаживать.
…
Как же просто всё у детей: любят или ненавидят — без промежуточных оттенков.
Линь Цзянсянь всё ещё размышлял, стоит ли рассказывать, как вдруг конфета во рту хрустнула и лопнула. В тот же миг прозвенел звонок с урока.
Лицо Се Синьэнь, только что полное ожидания, мгновенно омрачилось от разочарования. Линь Цзянсянь слегка усмехнулся и указал на источник звука:
— Это не я не хочу говорить. Это он не разрешает.
Она ведь пришла к нему с конкретным вопросом, а теперь вместо дела мучилась из-за какого-то сомнительного «секрета», о котором даже не знала, правда ли это.
Се Синьэнь бежала в класс, горько сожалея: «Как же глупо получилось! Туда-сюда — и ещё и конфету отдала впустую!»
—
Во время обеденного перерыва Линь Цзянсянь ответил на то сообщение, но так странно, что Се Синьэнь ничего не поняла.
[G: Ты не сдала домашку]
Домашнее задание на выходные состояло в том, чтобы исправить ошибки в контрольной работе. Утром перед первым уроком староста уже собрал все тетради, а сейчас прошла лишь половина занятий — откуда же новая домашка?
Она зашла в чат — переписка была скудной, экран даже не заполнился.
[G: Вернись, почитай слова, запиши на диктофон и пришли мне.]
[G: А домашка?]
[Се Синьэнь: У меня с произношением всё так плохо?]
Тут она вспомнила: в пятницу вечером, решив, что её голос звучит ужасно, она так и не отправила запись.
— Цзинцзин, — Се Синьэнь зажала палочку для еды в зубах и повернулась к подруге, — мой голос правда такой противный?
Сюй Цзинцзин как раз с наслаждением пила бабл-чай и чуть не выплюнула жемчужины от неожиданности.
— Кто сказал, что твой голос плохой? Чжао Мэндэ? Я сама ему врежу!
— Нет, — Се Синьэнь вставила наушники и, протерев их, сунула один в ухо подруге. — Мне кажется, я звучу совсем не так, как обычно. Просто мерзко. Послушай, всё ли в порядке?
Голос в наушниках был мягкий и сладкий — никакой «мерзости».
Сюй Цзинцзин вытащила наушник и серьёзно сказала:
— Кроме твоего «пластикового» акцента всё в порядке. Голос такой же, как обычно.
Се Синьэнь: «…»
Значит, мой обычный голос и есть «мерзость»? Лучше бы ты сказала, что с голосом что-то не так.
Подумав, она всё же отправила запись. Чтобы разговор не выглядел слишком неловко, она заодно спросила, как у него дела на праздники.
Линь Цзянсянь не ответил. После вечерних занятий он просто поджидал её у двери класса.
— Я на праздники в книжном магазине.
Едва прозвучало слово «книжный», у Се Синьэнь в голове зазвенели тревожные колокольчики. Она тут же намекнула:
— Э-э-э… А у меня на праздники поездка запланирована…
— Ты тоже идёшь в книжный, — Линь Цзянсянь безжалостно перебил. — С твоим произношением нужно срочно заниматься.
При мысли, что все праздники её будет преследовать английская речь, Се Синьэнь вырвалось:
— Это значит, что каждый день я должна встречаться с тобой в книжном?
Линь Цзянсянь стоял, засунув руки в карманы, и небрежно ответил:
— А разве есть другой вариант?
Другой вариант?
Се Синьэнь чуть не заплакала от отчаяния. А есть ли вообще выбор?
— Или место выбираешь ты, время назначаешь сама, — Линь Цзянсянь неторопливо пошёл вперёд, и в его голосе не было и тени сомнения. — Главное, чтобы я тебя каждый день видел. Чтобы ты послушно сидела передо мной…
Автор примечает:
Красавчик Линь Цзянсянь, который любит делать паузы перед фразами: «…Читай по бумажке».
От его слов у Се Синьэнь по коже побежали мурашки.
«Каждый день видеть» и «послушно сидеть передо мной» — звучало так, будто она превратилась в соседского золотистого ретривера, который каждый день лежит у двери и виляет хвостом, ожидая, пока кто-нибудь погладит его по голове.
Она поправила растрёпанные пряди за ушами и даже прочистила горло, готовясь к ответу.
— Ты же знаешь, что я вовсе не тихоня. Как я могу «послушно» прибегать к тебе и «послушно» читать по бумажке?
Должно быть, это прозвучало как вызов, но вышло скорее игриво.
На самом деле Линь Цзянсянь и не ожидал от неё такой откровенности. В его представлении, даже если бы она не хотела, всё равно сделала бы вид, что согласна, и с улыбкой ответила бы: «Хорошо».
— Ты ведь уже так долго вела себя тихо и послушно, — Линь Цзянсянь обернулся, делая вид, что не замечает её шока, и продолжил: — Ещё один-два дня не сделают разницы.
— …
Говорит, будто отлично её знает.
Хотя ведь всего сегодня утром на большой перемене она публично «разоблачилась»! Как он может так спокойно врать?
— Ты забыл, что сегодня сказала обо мне Тан Цзинцюй? — Се Синьэнь сжала лямку рюкзака и посмотрела на Линь Цзянсяня. — В прошлом семестре я подралась и пропустила экзамен! Откуда у тебя впечатление, что я «давно тихая и послушная»?
— Да и вообще, — Се Синьэнь скопировала его строгий тон, холодный и раздражённый, и низким голосом процитировала: — «Девушка, неумение решать — не позор, а вот списывать — недопустимо».
Сказав это, она сама не выдержала и расхохоталась, пока не свалилась на пол, держась за живот.
— … — Линь Цзянсянь провёл тыльной стороной ладони по носу. — А ты тогда разве не думала, что я двоечник?
— Кхе-кхе-кхе… — Се Синьэнь всё ещё смеялась, но, услышав это, чуть не поперхнулась и покраснела вся. — Откуда ты знаешь?!
Линь Цзянсянь неторопливо шёл впереди, оставляя ей только спину.
— Секрет.
—
Несколько дней подряд они занимались в книжном магазине, и Се Синьэнь уже привыкла после уроков заходить в первый класс, чтобы вместе с Линь Цзянсянем сесть на метро и поехать в книжный.
Поскольку отличник Линь ни разу не пропустил вечерние занятия, Се Синьэнь была вынуждена уходить вместе с ним и оставаться в классе. Два урока как раз хватало, чтобы сделать домашку и без перерыва перейти к дополнительным занятиям.
Староста Сюй как раз вовремя заглянул перед концом урока и, увидев, что она не сбежала, похвалил Линь Цзянсяня:
— Молодец, Линь Цзянсянь!
Се Синьэнь, выводя последнее слово, недовольно буркнула:
— Я же сама остаюсь на занятиях! Почему хвалишь именно Линь Цзянсяня?
— А ты как думаешь, где я ошибся?
Линь Цзянсянь, которого только что хвалили, внезапно заговорил за окном, и Се Синьэнь так испугалась, что ручка «скри-ик!» прочертила на тетради длинную полосу.
— …
Се Синьэнь подняла глаза. Виновник стоял, глядя на неё без малейшего раскаяния — даже усмехался.
Она прижала тетрадь к оконному стеклу и дважды постучала пальцем по чёрной полосе — два громких «донг!» с предостерегающим смыслом, от которых даже стекло слегка задрожало.
Почерк был аккуратным и красивым, разве что слишком крупным для девушки — совсем не похожим на изящный почерк.
Линь Цзянсянь бегло пробежался глазами по длинной чёрной линии, а потом сделал вид, что ничего не понимает, и посмотрел на Се Синьэнь.
Она нахмурилась, пытаясь сдержать нахлынувший гнев, и в итоге просто вырвала этот лист.
В это время как раз начался массовый отток учащихся, и стоящий у окна Линь Цзянсянь мешал проходу. Се Синьэнь вздохнула и начала складывать вещи в рюкзак.
Сюй Цзинцзин уже ушла, и из их ряда остались только Се Синьэнь и Чжао Мэндэ.
— Подожди. — Линь Цзянсянь схватил её рюкзак, вытащил тетрадь и уселся рядом.
— Что тебе нужно? — недовольно спросила Се Синьэнь.
Линь Цзянсянь молча перевернул тетрадь на последнюю страницу, взял оставленную на парте ручку и начал переписывать слова.
Он писал быстро — не так, как Се Синьэнь, которая, сильно нажимая, писала медленно и оставляла чёткие следы на обратной стороне. Линь Цзянсянь скорее писал, как художник, время от времени поглядывая на лист, прижатый к стеклу, чтобы проверить следующее слово.
Се Синьэнь никогда не делала домашку, если не хотела, и у неё не было опыта, когда кто-то делал за неё задания. А когда Линь Цзянсянь писал, она не только забыла злиться, но и совсем позабыла, что можно отобрать тетрадь.
— Проверь, — сказал он, пододвигая тетрадь.
Было видно, что он старался имитировать её почерк, но вся страница всё равно выглядела чересчур дерзко — будто буквы вот-вот взлетят вверх.
После нескольких дней занятий с Линь Цзянсянем её привычки изменились.
Раньше, если бы почерк испортил всю страницу, она бы просто переписала заново или, в крайнем случае, сдала так — в конце концов, бывало и хуже: иногда она вообще не делала домашку.
Но теперь она сама не понимала почему, но уже не могла смириться с тем, чтобы в тетради были помарки или неаккуратности. Ей казалось, что домашка должна быть безупречно чистой и содержать только правильные ответы. Поэтому её первой реакцией и стало — вырвать лист.
Се Синьэнь вдруг почувствовала сожаление.
http://bllate.org/book/8659/793138
Готово:
