Вэй Цзясянь не знала, что ответить, но в душе всё же вспыхнула лёгкая сладость. Спустя некоторое время ей захотелось спросить Хуо Юя, не забыл ли он, что их брак — фиктивный. Однако слова застряли на языке: она передумала и решила принять его фразу за чистую правду.
На следующее утро Вэй Цзясянь проснулась от звонка телефона. Она потёрла глаза и долго нащупывала аппарат, но так и не нашла его. При этом звонок уже не звучал. Открыв глаза, она с удивлением увидела, что Хуо Юй сам ответил на вызов.
— Алло, скажите, пожалуйста, что вам нужно?
— Она ещё спит. Может, я попрошу её перезвонить вам, как только проснётся?
Вэй Цзясянь молча наблюдала, как он закончил разговор и положил трубку.
Она тут же села и вырвала у него телефон, чтобы проверить входящий. К счастью, звонила Дун Аньни — не посторонний человек.
Хуо Юй, заметив её реакцию, нарочито спросил:
— Цзясянь, ты хочешь, чтобы другие нас неправильно поняли, или нет?
Вэй Цзясянь решила, что лучше не отвечать на этот вопрос, и резко сменила тему:
— Это мой агент. Наверняка звонит по работе. Сейчас ей перезвоню.
С этими словами она соскочила с кровати и ушла звонить.
Хуо Юй смотрел ей вслед и тихо вздохнул. Он сам не мог до конца понять, что с ним происходит: хотел дать ей всё лучшее, что только мог, но боялся слишком явно проявлять свои чувства. По его представлениям, раз Вэй Цзясянь осмелилась предложить фиктивный брак, значит, она абсолютно уверена, что он её не любит. Он мечтал всё прояснить, но страшился, что, если заговорит прямо, она просто уйдёт. Да и сейчас, скорее всего, она ещё не забыла того самого Лин Цзыюэ.
Дун Аньни не ожидала, что Вэй Цзясянь перезвонит так быстро, и не удержалась от шутки:
— Тот, кто только что ответил на звонок, — твой муж?
— Да, — ответила Вэй Цзясянь. — Дуньцзе, не поддразнивай меня. Скажи уж лучше, зачем звонила?
Дун Аньни не стала томить:
— У меня для тебя и хорошая, и плохая новость. Хорошая — главную женскую роль в фильме режиссёра Цзиня досталась тебе. Плохая — важную второстепенную роль получила Ци Юймэн. Ходят слухи, что на пробы она показала себя отлично, и главный сценарист Цзиня пожалел, что не может взять её на главную. Тогда режиссёр решил, что один из второстепенных образов идеально подходит именно ей, и так всё и устроилось.
Вэй Цзясянь давно перестала обращать внимание на эту актрису, но единственное, чего она опасалась, — это провокаций со стороны Ци Юймэн на съёмочной площадке. Придётся не только сниматься, но и постоянно быть начеку — довольно утомительно.
— Дуньцзе, ничего страшного. Получить главную роль у режиссёра Цзиня — уже огромная удача, — успокоила она агента.
— У Ци Юймэн эпизодическая роль, съёмок у неё немного, да и в студии она пробудет недолго. Я буду за ней присматривать, — заверила Дун Аньни.
Когда Вэй Цзясянь вернулась после разговора, она увидела, что Хуо Юй уже переоделся в более официальный наряд, и с любопытством спросила:
— Мы куда-то едем?
Хуо Юй с лёгкой досадой ответил:
— Переодевайся скорее. Поедем примерять свадебное платье.
Тут Вэй Цзясянь вспомнила: в первый же день приезда Хуо Юй упоминал, что сегодня вернётся его младшая тётя, а именно она и создаст её свадебное платье. Вчера она проспала полдня, потом целый вечер гуляла с бабушкой Хуо Юя по торговому центру — и совершенно забыла об этом важном деле.
Перебирая одежду для выхода, Вэй Цзясянь вдруг обернулась и спросила:
— Эй, платье уже готово, но ведь никто даже не спросил, какое я хочу?
Хуо Юй уверенно ответил:
— Моя тётя — человек необыкновенный, но в дизайне у неё настоящий дар. Тебе обязательно понравится.
Вэй Цзясянь решила ему поверить и, найдя подходящий наряд, заметила, что Хуо Юй всё ещё стоит в комнате.
— Э-э… Мне нужно переодеться, — сказала она, слегка покашляв.
Хуо Юй улыбнулся:
— Тогда я подожду тебя внизу.
И вышел.
Когда Вэй Цзясянь спустилась, Хуо Юй беседовал с бабушкой, а рядом с ними, весело щебеча, стояла Цинь Вэнь. Её никто не слушал. Увидев Вэй Цзясянь, девочка бросилась к ней и обхватила ноги.
Вэй Цзясянь погладила её по голове:
— Вэньвэнь, хочешь пойти с нами?
Цинь Вэнь радостно закивала:
— Двоюродный брат сказал, что возьмёт меня с собой, если я назову тебя невесткой!
Раньше Цинь Вэнь всегда звала Вэй Цзясянь «сестрёнкой». Для Вэй Цзясянь разницы между «невесткой» и «сестрой» почти не было, но она не понимала, почему Хуо Юй так настаивает на этом обращении.
Однако, несмотря на своё обещание, Цинь Вэнь не смогла отправиться с ними — сегодня ей нужно было идти в школу. Девочка никак не ожидала, что слова двоюродного брата окажутся пустым обещанием. Она долго плакала и капризничала, но в итоге дедушка всё же увёл её. По дороге Цинь Вэнь мысленно поклялась больше никогда не дружить с этим братом.
Студия младшей тёти Хуо Юя, Цинь Вэй, находилась в самом центре города, среди оживлённых парижских улиц.
Вэй Цзясянь узнала бренд лишь по прибытии. Она раньше слышала о нём, но пока марка оставалась довольно нишевой, хотя уже собрала преданных поклонников, включая знаменитостей.
Она повернулась к Хуо Юю:
— Вот почему ты так уверен, что я не разочаруюсь? Благодаря тебе я могу надеть свадебное платье от известного дизайнера.
Хуо Юй мягко взял её за руку:
— Заходи.
Цинь Вэй только что вернулась из-за границы и сразу погрузилась в работу. В этот момент она давала указания модели, примерявшей одно из её новых творений.
Увидев вошедших, Цинь Вэй бросила на племянника короткий взгляд:
— Подождите немного, скоро закончу.
Хуо Юй подвёл Вэй Цзясянь к дивану у окна, и они молча уселись, не мешая работе.
Цинь Вэй в рабочем процессе была предельно сосредоточена и почти не разговаривала, зато модель оказалась настоящей болтушкой.
— Хо, давно не виделись! — весело окликнула она Хуо Юя по-английски, явно знакомая с ним.
Хуо Юй, как обычно бесстрастный, лишь слегка кивнул в ответ.
Вэй Цзясянь внимательно рассмотрела девушку. Та не была особенно красива — черты лица даже казались несколько грубыми, — но её фигура и осанка выделялись на фоне всех остальных.
Цинь Вэй резко оборвала модель:
— Кейт, хватит болтать! Мой племянник женат, так что не приставай к нему.
Кейт тут же перевела взгляд на Вэй Цзясянь:
— Значит, это и есть его новая жена?
— Да, — подтвердила Цинь Вэй. — Ростом ниже тебя, но гораздо красивее.
Кейт скривилась:
— Не думала, что Хоу предпочитает такой тип.
Они говорили по-французски, и Вэй Цзясянь не понимала их слов. Хуо Юй же, проведший в Париже немало времени в детстве, прекрасно уловил смысл разговора. Воспользовавшись моментом, когда пошёл налить Вэй Цзясянь воды, он подошёл к тёте и тихо предупредил:
— Меньше обсуждай Цзясянь при посторонних.
Цинь Вэй возмущённо уставилась на него:
— Кто из нас старше?
Хуо Юй не стал отвечать и вернулся к Вэй Цзясянь с водой.
Когда Цинь Вэй наконец освободилась, Кейт не спешила уходить. Узнав, что Хуо Юй привёл жену на примерку свадебного платья, она решила остаться и посмотреть, что будет дальше.
Цинь Вэй потратила на создание этого платья не так много времени — основные усилия ушли на шитьё. Платье было полностью ручной работы, украшенное множеством инкрустаций, требовавших огромного терпения и мастерства.
Вэй Цзясянь никогда раньше не видела своё свадебное платье. Она думала, что все такие наряды примерно одинаковы, но, увидев оригинал, поняла, насколько была наивна. Платье сочетало в себе элементы средневекового европейского придворного стиля и было расшито множеством мелких страз. Спереди оно выглядело строго и закрыто — длинные рукава плотно облегали фигуру, — но сзади открывалась эффектная открытая спинка: скромность спереди и соблазнительность сзади.
Цинь Вэй, увидев выражение лица Вэй Цзясянь, сразу поняла: платье ей нравится. Она подтолкнула девушку в спину:
— Ну же, давай примерим!
Перед таким шедевром невозможно устоять. Вэй Цзясянь кивнула и последовала за дизайнером в примерочную.
Когда платье было надето, Цинь Вэй не удержалась и провела рукой по талии Вэй Цзясянь:
— Я думала, что сделала талию достаточно узкой, но, видимо, всё равно надо подшить.
Вэй Цзясянь не могла насмотреться на себя в зеркало. Талия действительно была чуть велика, но в остальном платье было безупречно.
Цинь Вэй, довольная реакцией девушки, улыбнулась и спросила:
— Знаешь, Юй дал мне немало замечаний по поводу этого платья?
Вэй Цзясянь с изумлением посмотрела на неё.
— Ну, не то чтобы полезных советов много, — пояснила Цинь Вэй. — Просто сказал, что старинные свадебные платья гораздо красивее современных, и велел не делать банальщину. Потом, когда я показала эскиз, попросил внести несколько изменений. Некоторые я учла, а некоторые — нет.
— Какие именно ты не приняла? — заинтересовалась Вэй Цзясянь.
Цинь Вэй загадочно улыбнулась:
— Спроси у него сама.
Вэй Цзясянь тут же указала на открытую спину:
— Это здесь?
Цинь Вэй удивилась:
— Ты угадала!
Вэй Цзясянь подумала, что её отец тоже никогда не одобрял, когда мама носила подобные наряды. Хотя сравнивать их с Хуо Юем и собой, конечно, не стоило.
— Выходи, покажись Юю, — сказала Цинь Вэй.
С трепетом и надеждой Вэй Цзясянь вышла из примерочной. Хуо Юй уже стоял напротив, будто специально ждал этого момента.
На его обычно невозмутимом лице читалось искреннее восхищение, и Вэй Цзясянь на миг забыла, что их брак — всего лишь фикция.
— Ух ты! Цинь, и мне такое платье! — воскликнула Кейт, всё ещё не ушедшая. — Просто волшебно!
— Мои услуги недёшевы, — подшутила Цинь Вэй. — Кстати, талию всё же нужно подогнать. Цзясянь, заходи, померяем ещё раз.
Когда они снова скрылись в примерочной, наедине остались Хуо Юй и Кейт.
Кейт вздохнула:
— Хоу, теперь я понимаю, почему ты не отвечал на мои ухаживания. Я действительно не в её лиге.
Хуо Юй, пребывая в отличном настроении, неожиданно развёрнулся и ответил:
— Ты прекрасна. Но в моих глазах никто не сравнится с ней.
Когда Вэй Цзясянь вышла, переодевшись в свою одежду, Хуо Юй как раз вернулся с телефонного разговора, а Кейт сидела, уткнувшись в экран смартфона.
Заметив Вэй Цзясянь, Кейт весело помахала ей и пригласила сесть рядом.
— Вы давно вместе? — спросила она по-английски, подперев щёку рукой.
Вэй Цзясянь покачала головой, не понимая, к чему этот вопрос.
Кейт вздохнула с сожалением:
— В прошлом году я тоже была здесь и сразу в тебя влюбилась. Попросила Цинь помочь устроить встречу, но ты даже не обратил на меня внимания. Я не из тех, кто легко сдаётся, поэтому продолжала преследовать тебя. В конце концов ты сказал, что давно любишь одну девушку и никогда не сможешь полюбить другую. Я тогда решила, что это ты и есть, — продолжала она, — но, видимо, это была просто отговорка, чтобы отвязаться от меня.
Вэй Цзясянь подумала, что, возможно, это и не было ложью.
— Но сегодня, увидев вас вместе, я поняла: вы идеально подходите друг другу. Теперь я окончательно смирилась, — добавила Кейт.
В этот момент вошёл Хуо Юй и увидел, как Кейт и Вэй Цзясянь оживлённо беседуют.
Он подошёл к Вэй Цзясянь:
— Пора идти.
Несмотря на то что Кейт когда-то ухаживала за Хуо Юем, Вэй Цзясянь очень понравился её характер. Услышав, что пора уходить, она быстро попрощалась с Кейт и Цинь Вэй и вышла вслед за Хуо Юем.
В машине Хуо Юй сказал:
— Скоро нам нужно будет лететь в Лос-Анджелес. Подумай, есть ли ещё места, куда ты хотела бы сходить. Пока у меня есть свободное время, я могу тебя сопроводить.
Вэй Цзясянь покачала головой:
— Никуда не нужно. Ты ведь давно не был дома — лучше побольше проводи время с бабушкой.
Хуо Юй не стал настаивать и спросил:
— Что тебе сказала Кейт?
http://bllate.org/book/8574/786848
Готово:
