Кто бы мог подумать, что Чжоу Янь и её подружки застынут на месте, не вымолвив ни слова, и уставятся куда-то за спину Цзян Нуань.
Цзян Нуань улыбнулась:
— Не хватает? Без восьмисот не продам! Пока, я домой!
Но, обернувшись, она вдруг увидела перед собой Лу Жаня.
Его портфель всё ещё лежал на парте — наверное, он только что вернулся от учителя.
В голове мгновенно потемнело, и в ушах зазвучало: «Всё пропало».
Лицо Лу Жаня было ледяным, будто температура в классе резко упала.
Чжоу Янь с подругами молча обошли Цзян Нуань и выскользнули из класса через заднюю дверь!
Какая неблагодарность… Хотя между ними и дружбы-то никакой не было — откуда тут брать хоть какую-то «пластиковую» солидарность!
— Э-э… Уже звонок… Пойдём домой…
Цзян Нуань натянуто улыбалась. Она не знала, сколько из её слов услышал Лу Жань.
Тот подошёл ближе. Цзян Нуань подумала, что он просто идёт за своим портфелем, но он шаг за шагом приближался именно к ней.
Не выдержав его давящего присутствия, она сглотнула и попятилась назад.
Теперь она точно знала: Лу Жань услышал всё — особенно её фразу про восемьсот юаней!
— Моя школьная форма стоит восемьсот? — голос Лу Жаня прозвучал ледяным.
Раньше она ещё думала, что раз они вместе ели острое рагу, между ними возникла хоть какая-то «дружба». Но оказалось, эта связь слишком хрупка.
— Э-э… Я просто знала, что у них столько нет! Поэтому и сказала!
Лу Жань наклонился и посмотрел ей прямо в пояс брюк:
— Если я дам тебе восемьсот, ты прямо сейчас снимешь их и вернёшь мне?
— Верну! Без денег! — искренне посмотрела на него Цзян Нуань.
Я же не могу с тобой тягаться!
— Тогда снимай сейчас, — продолжал Лу Жань, делая ещё шаг вперёд.
Цзян Нуань кинула взгляд на заднюю дверь, но Лу Жань вдруг протянул руку и прижал ладонь к стенгазете у неё за спиной.
— Снимай.
— Ну… Ты же должен дать мне другие брюки! Я верну тебе дома…
— Либо сейчас.
Цзян Нуань попыталась проскользнуть под его рукой, но Лу Жань резко опустил локоть прямо перед её носом — такой жест обладал огромной угрожающей силой и заставил её плечи дрогнуть.
Она уже начала подозревать, что Лу Жаню просто хочется увидеть, как она раздевается!
Но его взгляд оставался холодным и безжалостным.
Собравшись с духом, Цзян Нуань решила выразить искреннее раскаяние.
— Лу Жань, я правда не хотела продавать твои брюки! Просто мне стало любопытно: раз уж они так фанатеют из-за одной школьной формы, будто это святыня, я захотела узнать, сколько они готовы заплатить…
Лу Жаню было неинтересно слушать её выдумки. Он сразу перешёл к сути:
— Зачем тебе продавать мои брюки? Либо говори правду, либо снимай сейчас и отдавай.
Цзян Нуань снова вздрогнула.
Почему так?! Этот Лу Жань — высокий, красивый, умный и ещё обладает такой допросной харизмой! Как же это бесит!
— …Мне не хватает денег на членский взнос за этот месяц… — опустила она голову, не смея взглянуть ему в глаза.
— Сколько?
— Триста шестьдесят…
Лу Жань развернулся и пошёл к своей парте. Цзян Нуань подумала, что раз она всё признала, инцидент исчерпан.
Но он тут же вернулся, и Цзян Нуань, испугавшись, бросилась к задней двери — Лу Жань мгновенно схватил её и вернул на место.
В руке он держал четыре красные стодолларовые купюры и впихнул их ей в ладонь.
— Иди заплати свой взнос. В следующий раз, если увижу, что ты продаёшь мою форму, я тебя полностью раздену.
С этими словами он ушёл.
Цзян Нуань осталась стоять как вкопанная, сжимая в руке купюры, будто они были ненастоящими. Фраза «полностью раздену» напугала её настолько, что она поклялась себе: никогда больше не посмеет даже думать о том, чтобы продать хоть что-то, принадлежащее Лу Жаню — даже волосок!
Когда она вышла из учебного корпуса, её уже ждали Чэнь Дуду и Жао Цань.
— Эй, ты что так долго собиралась?
— Да ладно вам! Кто-то чуть не стянул с меня штаны!
— Стянул штаны? Опять все влюбились в твои розовые осенние трусы?
— Да! Хочешь пару? — раздражённо бросила Цзян Нуань, идя вперёд и рассказывая подругам всё, что произошло, но умалчивая о том, как Лу Жань её прижал к стене и о том, что в кармане до сих пор лежат его деньги. Иначе, когда она в следующий раз начнёт ругать Лу Жаня, те точно скажут: «Рот набит, руки связаны — откуда столько претензий?»
— Ах! Эта Линь Мися! Всё из-за того, что у неё хорошие оценки, она так себя ведёт! — Чэнь Дуду до разделения на профили училась с Линь Мися за одной партой и не раз злилась на неё.
— Подожди, главное сейчас — ты ведь сама собиралась перевестись в гуманитарный класс? Зачем тогда вызывала Линь Мися на спор, что обязательно войдёшь в первые два экзаменационных зала по естественным наукам?
— Ах! Теперь всё пропало! Если я скажу, что выбираю гуманитарный класс, Линь Мися будет хвастаться всему миру, что я сбежала туда, потому что не смогла её обыграть!
— Гуманитарный класс — это не убежище! Там тоже нелегко!
— Именно! Гуманитарий — не сахар.
Втроём они сели в автобус.
В это время суток народу было много, и автобус покачивало. Цзян Нуань держалась за поручень, а рядом болталась Чэнь Дуду — ей не хватало роста и длины рук, чтобы дотянуться до ручки, и она то и дело наваливалась на подругу.
— Скажи, Нуань, ты правда собираешься усердно готовиться к контрольной, чтобы попасть во второй экзаменационный зал?
— А что делать? Даже если нет пароварки с булочками, надо сохранить лицо.
— Но всё же подожди с решением о переходе в гуманитарный класс, пока не увидишь результаты этой контрольной. В этом семестре математика, физика и химия стали намного сложнее. У тебя сейчас шанс, полученный после болезни — возможность выбрать профиль заново. Отнесись к этому серьёзно.
Слова Жао Цань немного успокоили её тревожные мысли.
Но, сев за домашку, она снова разволновалась.
Цзян Нуань пнула ногами, накрыла лицо сборником задач по физике и простонала:
— Какое там «сохранить лицо»… Без булочек умрёшь с голоду, откуда взяться лицу…
Лучше уж заняться булочками.
В этот момент мама вошла с чашкой молока. Увидев дочь в таком состоянии, она сразу поняла: та застряла на какой-то задаче.
— Нуань, может, сходишь наверх и спросишь у Лу Жаня?
— Ма-ам! Только не упоминай это имя!
Из-за него твоей дочери чуть не стянули штаны на перемене! Он ещё пригрозил, что «полностью разденет»!
— Что с Лу Жанем? Раньше он ведь говорил, что если у тебя нет идей через двадцать минут размышлений над задачей, нужно идти к нему — ведь если мысль застряла, никто не поможет её распутать, и ты просто будешь сидеть и мучиться.
Цзян Нуань отложила сборник и косо посмотрела на маму:
— Ма… Ты считаешь, что твоя дочь — это унитаз?
— А?
— А Лу Жань — мастер из тех объявлений, что клеят на стенах: «Прочищаю канализацию»?
Ло Чэнь рассмеялась:
— Какие у тебя странные сравнения! Ты себя оскорбляешь или Лу Жаня?
— Ладно, я сама подумаю. На контрольной ведь не будет Лу Жаня, который подскажет.
К тому же, она не хотела, чтобы Лу Жань продолжал вторгаться в её жизнь.
Сегодня чуть не отобрали брюки, которые на ней были, а завтра — кто знает?
На следующий день, едва Цзян Нуань поставила портфель на парту, к ней подсела Жао Цань.
— Нуань, дай посмотреть твой сборник по физике. Я вчера не решила последние две задачи и оставила их пустыми.
— А? Я предпоследнюю решила наполовину, а последнюю вообще не трогала.
— Неужели? Раньше ты всегда просила Лу Жаня помочь!
— Надо учиться полагаться на себя…
В этот момент Линь Мися прошла между ними, бросила взгляд на сборник Цзян Нуань и тихо фыркнула:
— Предпоследняя задача — типовая, а ты даже ответа не получила. Интересно, сможешь ли ты на этот раз остаться в третьем экзаменационном зале или снова будешь надеяться на удачу.
Линь Мися положила портфель и села.
Вскоре появился Лу Жань, и Цзян Нуань услышала, как Линь Мися заговорила с ним:
— Лу Жань, проверь, пожалуйста, правильно ли я решила предпоследнюю задачу? А последнюю я сделала наполовину.
— Извини, я устал.
С этими словами Лу Жань лег на парту и сразу заснул.
Цзян Нуань обернулась и увидела смущённое выражение лица Линь Мися.
Лу Жань лежал, положив голову на руку. С её места было видно только его лоб и кончик носа.
— Эй! Вчера ты же не тренировался! Папа дома сидел и смотрел телевизор!
Лу Жань не поднял головы, а просто протянул руку к Цзян Нуань.
— Что тебе? — подумала она. Неужели он передумал и хочет вернуть «спонсорскую помощь»?
— Сорок юаней верни. А то неизвестно, на что ты их потратишь — на «Небеса над Красной рекой» или на острое рагу.
Цзян Нуань подумала: сейчас здесь столько народу, ей совсем не хотелось, чтобы все узнали, что Лу Жань дал ей деньги. Те, кто в него влюблён, и так уже смотрят на неё косо.
Действительно, Линь Мися холодно уставилась на неё, будто говоря: «Ты взяла деньги у Лу Жаня?»
— Верну! Обязательно!
Только прекрати эту тему.
— Триста шестьдесят я могу не требовать, но сорок верни обязательно.
Это явно давало понять Линь Мися, что он дал ей триста шестьдесят — целое «состояние»!
— Ладно! Хочешь, я всё верну?
— Не надо. Если ты всё вернёшь, думаешь, кто-то ещё даст тебе в долг?
Цзян Нуань впервые поняла: денежные отношения — это не лучший способ строить связи!
Она долго рылась в сумке и наконец вытащила восемнадцать юаней, положив их на парту Лу Жаня:
— Вот столько есть. Остальное верну, как только разменяю!
Лучше уж быть должна кому угодно, только не Лу Жаню!
На утреннем чтении, когда дежурная по английскому пришла проверять диктант, Лу Жань всё ещё спал.
Он был отличником, и дежурная Лин Цзя не решалась его будить, подошла и уже собиралась тронуть за плечо, но Линь Мися остановила её руку:
— Эти слова он точно знает. Пусть немного поспит.
Линь Мися была старостой, и Лин Цзя сочла нужным уважать её мнение, поэтому просто прошла мимо, будто ничего не заметила.
Цзян Нуань вчера боролась с физикой и успела пробежать глазами английские слова только в автобусе по дороге в школу. Многие она пыталась восстановить по транскрипции.
Правила были такими: после диктанта работы передавались по группам, затем их проверяли участники других групп. Если результат ниже девяноста процентов, на уроке нужно было писать диктант у доски.
Цзян Нуань не горела желанием выходить к доске. На последнем слове она засомневалась: «se» или «ze» в конце? От нервов ручка выскользнула из пальцев и покатилась по полу.
Цзян Нуань нагнулась, чтобы поднять её, но Линь Мися торопливо сдала свою работу и заодно передала и работу Цзян Нуань.
Цзян Нуань искала ручку под партами, и вдруг заметила, что та докатилась до ног Лу Жаня.
Как раз в этот момент Лу Жаня разбудили, и он невольно наступил на ручку — та хрустнула с жалобным «пшш-хлоп!».
Лу Жань взглянул вниз, поднял сломанную ручку.
— Твоя.
— Не надо.
Цзян Нуань даже не обернулась.
— Возьми.
Что-то ткнуло её в спину.
— Я же сказала: не надо! Она сломана.
Она совсем не хотела смотреть на Лу Жаня — у неё и так болел лоб от удара об парту.
— Моя, — повторил он.
— Твою я тем более не возьму.
А то опять начнётся эта детская возня: все будут рваться её отобрать. И кто тут «садик», Линь Мися или она?
— Тогда дай мне, моя ручка плохо пишет, — сказала Линь Мися.
Цзян Нуань резко обернулась и схватила ручку:
— Передумала. Буду использовать.
Уж кому-кому, а Линь Мися точно не достанется!
Жао Цань рядом тихо улыбнулась.
http://bllate.org/book/8545/784525
Готово:
