— Сунь-лаосы, вы уже позавтракали? Не хотите сэндвич?
Сяо Кэ вынула из пакета аккуратно завёрнутый сэндвич.
Тот был изящным и компактным — явно домашнего приготовления, а не купленный в магазине.
Сун Вэйсин встретился взглядом с чёрными, как смоль, оленьими глазами девушки и, словно под чужим влиянием, протянул руку, принимая угощение:
— Спасибо.
— Пожалуйста. Всё равно Даньдань одному не съесть — так хоть не пропадёт зря.
Сун Вэйсин промолчал.
Сяо Кэ совершенно не заметила его странного выражения лица. Подойдя к Цзян Ни, она помогла ей воткнуть соломинку в стаканчик с молоком.
— Даньдань, — тихо спросила она, — ты видела вчерашние… точнее, ночные новости?
— Какие новости? — Цзян Ни даже не открывала телефон прошлым вечером.
— Ну, про того самого Чжао. Ходят слухи, что его забрали в полицию.
Того самого Чжао. Чжао Гуаньюя.
— Говорят, его подозревают во взяточничестве и ещё… — Сяо Кэ замялась и нашла более деликатную формулировку: — в домогательствах к несовершеннолетней девочке.
— Новость появилась недолго и сразу же исчезла, но я слышала, что несколько артисток, которых он раньше принуждал, уже собирают доказательства. Так ему и надо!
Цзян Ни опустила ресницы и ничего не ответила.
— Такие общественные паразиты, отбросы человечества и мерзкие твари давно заслужили наказание! — в порыве эмоций Сяо Кэ повысила голос.
Рядом Сун Вэйсин повернул голову и посмотрел на неё.
Сяо Кэ осеклась.
Цзян Ни едва заметно приподняла уголки губ. В её ясных глазах блеснул холодный свет.
Человек, который четыре года назад унижал и издевался над ней, наконец получил по заслугам.
*
У Цзян Ни сегодня целый день съёмок. Актёрская профессия такова: неважно, насколько ты устал за секунду до этого — стоит режиссёру скомандовать «Мотор!», и ты мгновенно включаешься в роль.
Последняя сцена утра — Жэнь Сяо (персонаж Цзян Ни) в развалинах после наводнения помогает спасателям выносить людей. Ей нужно поднять мужчину, вес которого почти вдвое превышает её собственный, и уложить его на носилки.
Здесь дело не в актёрском мастерстве, а в физической силе.
Когда Гу Сянтао в третий раз скомандовал «Стоп!», Цзян Ни уже тяжело дышала. Её белоснежные щёки порозовели, а на висках выступили капельки пота.
Гу Сянтао слегка нахмурился:
— Перерыв на десять минут.
Цзян Ни стояла на месте, глубоко вдыхая. Актёр, игравший раненого, неловко почесал затылок:
— Простите, Цзян-лаосы, я…
Цзян Ни махнула рукой — всё в порядке.
Сяо Кэ подала ей бутылку с водой. Цзян Ни сглотнула, но покачала головой:
— Устала. Попозже выпью.
Подошёл и Гу Сянтао:
— Отдохни, не торопись. Сейчас я назначу ещё одного массовика. Обрати внимание на технику — не надо напрягаться через силу.
Цзян Ни кивнула.
Её взгляд скользнул в сторону — там, неподалёку, Цинь Янь что-то обсуждал с Сун Вэйсином. Цинь Янь поднял глаза и тоже посмотрел в её сторону.
Их взгляды встретились в воздухе. Сердце Цзян Ни дрогнуло, и она поспешно отвела глаза.
Вчерашний неприятный разговор всё ещё свеж в памяти.
Неподалёку Цинь Янь опустил глаза и едва заметно усмехнулся.
Сун Вэйсин всё ещё говорил:
— Мне показалось странным: даже если Чжао Гуаньюй совсем обнаглел, его не могли так быстро и основательно «прижать».
— Ты отлично рассчитал, — проворчал Сун Вэйсин. — И Чжао Гуаньюя убрал, и семье Цзян дал понять, кто здесь хозяин.
Когда давнишнее «дело влиятельных особ» всплыло вновь, Цинь Янь сразу распорядился провести проверку. Даже самый глупый Чжао Гуаньюй не стал бы сам копать старые компроматы в разгар развода с наследницей семьи Цзян.
Как и ожидалось, за всем этим стояла именно семья Цзян.
— Но, знаешь, — продолжал Сун Вэйсин, — может, тебе стоит закрыть на это глаза? В конце концов, старик Цзян и твой дед были старыми друзьями. Говорят, много лет назад господин Цзян спас жизнь деду Циня на поле боя.
Сун Вэйсин всегда был осторожен и в первую очередь думал о давних связях между семьями Цинь и Цзян.
Цинь Янь холодно усмехнулся:
— А когда они без колебаний вытащили на свет старую историю, чтобы унизить её, они хоть на секунду подумали о том, чтобы проявить милосердие? О том, что она — главная жертва всего этого?
В его ледяных глазах застыл настоящий мороз.
— И теперь почему я должен щадить их из-за каких-то старых отношений?
Слова Цзян Ни, сказанные той ночью в саду отеля — полные презрения к себе и унижения, — постоянно звучали в ушах Цинь Яня. Такая яркая, солнечная девушка… Какое унижение и боль она должна была пережить, чтобы так низко себя оценить, так легко отказаться от собственного достоинства?
Сун Вэйсин слегка опешил. Он редко видел Цинь Яня в таком состоянии — глаза ледяные, гнев настоящий. Сун Вэйсин онемел, а потом покачал головой и тихо произнёс:
— Ну и дела… Похоже, правда верно говорят: «нежность — могила для героя».
Цинь Янь не ответил.
Сун Вэйсин посмотрел на него. Цинь Янь стоял, опустив глаза. Сун Вэйсин машинально перевёл взгляд на противоположную сторону — и увидел стройную фигуру.
Он на мгновение лишился дара речи и лишь криво усмехнулся.
Сун Вэйсин и Цинь Янь знали друг друга с детства. Их характеры хорошо сочетались, оба происходили из знатных семей, но никогда не кичились этим. Сун Вэйсин всегда держался в тени, а Цинь Янь, с тех пор как поступил в военное училище, никогда не афишировал ни своё происхождение из семьи Цинь, ни связи с кланом Лян. В армии, как и в IAR, ценились только реальные заслуги.
Цинь Янь стал самым молодым командиром спецотряда спасения IAR благодаря собственным способностям.
Но на этот раз, насколько знал Сун Вэйсин, в деле с Чжао Гуаньюем Цинь Янь задействовал связи своих родовых кругов. Это ещё больше заинтриговало Сун Вэйсина: кто же такая эта Цзян Ни?
Неужели просто любовница?
Сун Вэйсин наконец сумел собрать осколки своего разрушенного мировоззрения.
— Честно говоря, мне очень любопытно.
Цинь Янь бросил на него взгляд.
— Мне интересно, до какой степени наш командир Цинь готов ради неё нарушать свои принципы?
Цинь Янь отвернулся — ему было лень отвечать на болтовню Сун Вэйсина.
Сун Вэйсин толкнул его в плечо:
— Эй, а не жалеешь? Если бы ты тогда не пошёл в военное училище и не поступил в армию, сегодня ты мог бы предстать перед ней как наследник клана Лян или старший сын семьи Цинь и, чеком в руке, стать её щедрым покровителем.
Цинь Янь промолчал.
Неподалёку уже собрались массовики в спасательной форме. Цзян Ни стояла рядом с носилками, снова входя в роль. На этот раз она изо всех сил дотащила человека до носилок — и снова услышала команду Гу Сянтао:
— Стоп!
Гу Сянтао обратился к массовику:
— Сдвинься чуть левее, ты загораживаешь кадр.
Цзян Ни тяжело дышала, делая глубокий вдох. Она уже собиралась снова взяться за носилки, как вдруг её окутала тень — за спиной возник высокий мужчина. Его сильные пальцы легли поверх её ладоней:
— Держи вот здесь.
Низкий голос коснулся кожи за её ухом.
Его ладонь была тёплой и широкой — почти полностью охватывала её руку. Цзян Ни инстинктивно попыталась выдернуть руку, но не смогла. Зато отчётливо почувствовала тонкий слой мозолей на его ладони.
— Цзян-лаосы?
Его голос прозвучал снова — чуть мягче, с лёгким вопросительным изгибом в конце.
Цзян Ни резко очнулась:
— А?
Цинь Янь кивком указал в сторону Гу Сянтао:
— Режиссёр сказал: «Ещё один дубль».
Цзян Ни промолчала.
— О чём вы задумались, Цзян-лаосы? — спросил Цинь Янь.
Сердце Цзян Ни дрогнуло. Она поспешно отрицала:
— Ни о чём.
Ответ прозвучал неуверенно, щёки слегка порозовели — но на фоне уже имеющегося румянца это было незаметно.
Цинь Янь уже отступил назад. Он слегка приподнял край носилок у её руки:
— Запомните: держите именно здесь. Это точка опоры — так выдерживать будет легче и устойчивее.
Тон был абсолютно деловым.
Цинь Янь говорил так официально, будто был приглашённым консультантом по спасательным операциям и терпеливо обучал актрису правильной технике. Но когда Цзян Ни встретилась с его тёмными глазами, она отчётливо увидела в них холод.
Эта игра в «близко — далеко», «тепло — холод» выводила её из равновесия.
Однако она подавила раздражение и неуклюже кивнула:
— Хорошо.
Этот дубль, наконец, прошёл успешно.
Когда Цзян Ни освободилась от съёмок и огляделась вокруг, от Цинь Яня и след простыл.
Его внезапное появление нарушило ход её мыслей. Она думала, что после его слов вчера вечером он вообще больше не станет с ней разговаривать.
Цзян Ни жевала палочку для еды, вспоминая сцену на площадке. Пришлось признать: Цинь Янь действительно профессионал. Когда она последовала его совету, стало гораздо легче.
Это было похоже на то, как если бы растерянный ученик вдруг получил два ключевых объяснения от учителя — и всё сразу стало на свои места.
Может, Цинь Янь просто выполняет свою работу? Может, между ними действительно только деловые отношения?
— Даньдань.
Голос Сяо Кэ прервал её размышления.
— Даньдань, о чём ты думаешь?
Был обеденный перерыв. Цзян Ни уже некоторое время сидела, уставившись в контейнер с диетическим ланчем.
— Я… — Цзян Ни замялась, глядя в наивные глаза девушки, которая даже не была влюблена ни разу в жизни. Что может посоветовать такая малышка?
— Ни о чём.
У Сяо Кэ, конечно, не было опыта в любви, но в списке друзей Цзян Ни значилась одна настоящая богиня соблазнения. Цзян Ни почти не притронулась к еде и, отыскав уединённый уголок, набрала номер Сяо Бэйлэ.
В Париже сейчас было пять часов утра.
Сяо Бэйлэ сонным голосом ответила:
— Тот, кто будит меня посреди сладкого сна, пусть сгорит в аду.
— … — Цзян Ни помолчала. — Мне нужно кое-что спросить.
Сяо Бэйлэ еле слышно пробормотала:
— Говори…
— У одной моей подруги… — Цзян Ни запнулась. — Недавно появился один знакомый мужчина. Вообще-то между ними ничего особенного нет, просто… нормальное общение. Но вчера —
— Что случилось вчера? — Сяо Бэйлэ вдруг оживилась. — Расскажи подробнее! Что у вас с этим мужчиной? Поцеловались? Переспали? Сладкая, слушай: обязательно используй защиту! Даже если он железный и мастер своего дела, ни в коем случае не позволяй ему заниматься сексом без презерватива!
Цзян Ни промолчала.
— Ну наконец-то! У тебя появился кто-то, кто заставил тебя задуматься. Я уж думала, ты решила остаться одна на всю жизнь после той истории.
— Почему я должна быть одна? — голос Цзян Ни стал немного неровным, в нём прозвучал вызов — неизвестно кому.
— А почему ты все эти годы одна? Говорят, желающие за тобой ухаживать выстраиваются от Токио до Парижа. Среди них полно молодых людей из знатных семей — законопослушных, образованных, без вредных привычек. И что в итоге?
— У меня съёмки. Некогда встречаться.
— Правда? Или ты всё ещё помнишь того самого любовника-братца?
— …
— Скажи честно: он был таким хорошим и опытным, что ты до сих пор не можешь его забыть?
— …………
Цзян Ни замолчала. Она точно сошла с ума, если решила обсуждать такие вещи с Сяо Бэйлэ. В мире этой барышни все мужчины делятся на два типа: те, кто «может», и те, кто «не может».
— Ладно, продолжай свой сладкий сон.
Сяо Бэйлэ: «?»
*
Днём у Цзян Ни оставалось ещё две крупные сцены. К концу рабочего дня небо затянуло тучами — свинцово-серые облака тяжело нависли над землёй.
Гу Сянтао взглянул на темнеющее небо и вдруг оживился, вспомнив одну важную сцену фильма.
Он повернулся к ассистенту:
— Распорядись: сделаем несколько натурных кадров.
Такая погода повышала риски при съёмках на природе, но пара кадров всё же возможна.
Эти импровизированные кадры имели огромное значение для фильма. В ту ночь, когда начался ливень, Жэнь Сяо отправилась в деревню к больному пациенту и попала в землетрясение. Она скатилась со склона и была спасена проходящим мимо отрядом спасателей — в который раз.
Эта сцена знаменовала начало внутреннего перерождения Жэнь Сяо и стала первым поворотным моментом всего фильма.
— Гу Дао, я пойду с вами, — окликнула его Цзян Ни. — Эта сцена очень важна для Жэнь Сяо. Я хочу заранее осмотреть место съёмки.
Её профессионализм был известен всем. Гу Сянтао немного подумал:
— Хорошо, иди осмотрись, но будь осторожна.
Группа направилась к месту съёмок.
Оно находилось недалеко — всего в нескольких километрах, на склоне холма, где росло старое баньян-дерево. Цзян Ни отлично помнила это место: именно здесь, на крутом склоне, она потеряла свой разноцветный браслет, а Цинь Янь помог его найти.
Гу Сянтао говорил по телефону:
— Хорошо, пусть Тан Шиюнь тоже подойдёт. У неё тоже есть кадры в этой сцене.
Он положил трубку и подошёл к Цзян Ни, внимательно осматривая рельеф склона:
— Здесь слишком круто. Небезопасно.
http://bllate.org/book/8517/782676
Готово: