Цинь Янь слегка кивнул — мол, понял.
Изначально он не собирался комментировать сок, но, задержав на мгновение кончики палочек, вдруг вспомнил холодноватое выражение лица Цзян Ни минуту назад.
— Редко пью сладкое. Не люблю.
Цинь Янь бросил эту фразу без особой интонации и сам не знал, кому именно адресовал слова.
Лян Бинь ничуть не усомнился и кивнул:
— Честно говоря, я тоже не очень люблю персиковый сок — слишком сладкий. А вот апельсиновый неплох: не такой приторный и освежает.
Цинь Янь:
— Тоже не люблю.
Четыре слова, произнесённые без эмоций, ни громко, ни тихо, но достаточно отчётливо, чтобы все вокруг услышали. Все, кроме тех, кому было не всё равно, восприняли это как самую обычную оценку напитка.
А вот «тем, кому было не всё равно»…
Цзян Ни вдруг почувствовала, что в груди стало легче, и уголки её губ слегка приподнялись.
Девушки за её спиной, до этого шептавшиеся между собой, мгновенно замолкли, и теперь голос Чжан Хайлиня звучал особенно чётко:
— Учитель Лян, наш командир — старомодный человек, не любит всю эту вычурную ерунду. А вот мне понравилось! И персиковый сок вкусный, и апельсиновый тоже. Эй, командир, тот апельсиновый сок, что ты принёс, реально вкусный! Я только глоток сделал — и всё, командир Жэнь забрал себе.
Цзян Ни услышала каждое слово Чжан Хайлиня.
Значит, тот стакан апельсинового сока достался Рэнь Биню.
Она опустила глаза и взяла щепотку бланшированной зелени, но уголки губ всё больше поднимались вверх.
Настроение вдруг стало очень даже неплохим.
*
После весеннего дождя солнце стало особенно мягким.
Цзян Ни, укутавшись в шаль, вышла в сад отеля прогуляться после обеда.
Она и так знала, что Цинь Янь пьёт только кипячёную воду. В те дни, когда она следовала за ним из древнего городка Юньси в посёлок Канлинь, он казался ей настоящим камнем — как ни пыталась его расшевелить, не было и следа реакции.
Цзян Ни никогда раньше не ухаживала за мужчинами — действовала исключительно по наитию.
В тот день в Канлине наступило первое солнце после снежной бури. Цзян Ни взяла у хозяйки гостиницы только что сваренный чай со сливками и сахаром и пошла к Цинь Яню.
— Держи. Хозяйка только что сварила, добавила молоко и кусочек сахара.
Цинь Янь как раз закончил разговор по телефону. Он взглянул на парящий чай и на тонкие пальцы девушки, белые, как весенний росток бамбука.
— Не пью.
Цзян Ни давно привыкла к его холодным ответам и, улыбаясь, спросила:
— А что ты тогда любишь?
— Кипячёную воду.
— А, понятно.
Цзян Ни опустила голову и сама стала пить горячий чай. Спустя некоторое время она неторопливо прошла мимо Цинь Яня, но тот окликнул её по имени.
Цзян Ни не ответила.
— Цзян Ни, — позвал он снова.
Она обернулась и, улыбаясь, посмотрела на мужчину, прислонившегося к машине:
— А, забыла тебе сказать — я сменила имя.
Брови Цинь Яня слегка нахмурились.
Цзян Ни продолжила:
— Теперь меня зовут «Кипячёная вода».
Солнце после метели освещало её улыбку.
Это было ослепительно.
В кармане зазвенел телефон и прервал её воспоминания. Цзян Ни достала его и увидела всплывающее уведомление.
Цинь Янь: [Так радуешься?]
Цзян Ни на мгновение замерла, подняла глаза и осмотрелась. В нескольких шагах от неё, у колонны веранды, стоял Цинь Янь и снимал сигарету с губ. Он на секунду встретился с ней взглядом, затем потушил ещё не докуренную сигарету и опустил глаза на экран телефона.
Её телефон слегка вибрировал, и на экране появилось новое зелёное сообщение.
Автор говорит:
[Мини-сценка «Не пью сладкое»]:
Однажды —
Цзян Ни вдруг захотелось приготовить дома свежевыжатый гранатовый сок. Цинь Янь проходил мимо и уже потянулся за стаканом, но она его остановила:
— Это мой!
Цинь Янь чуть приподнял бровь:
— А у меня нет?
Цзян Ни с вызовом:
— Ты же не пьёшь сладкое?
Цинь Янь едва заметно усмехнулся:
— Кто сказал, что я не пью сладкое?
Цзян Ни:
— ?
Цинь Янь:
— Не пью только то сладкое, что не имеет к тебе отношения.
Спасибо, милые, за поддержку! Во вторник вышла закладка, глава не выйдет (допишу в выходные), увидимся в среду в полночь~
Цинь Янь поднял на неё глаза, и в тот же миг на экране телефона Цзян Ни появилось новое сообщение.
Цинь Янь: [Голос уже лучше?]
Будто почувствовав это заранее — в тот самый момент, когда Цинь Янь тушил сигарету, — Цзян Ни и сама подумала, что он вот-вот спросит именно это.
Оказывается, она не придумывала себе лишнего.
Словно её тайну раскрыли, Цзян Ни невольно кашлянула и слегка сжала губы.
[Уже гораздо лучше.]
На самом деле голос восстановился ещё вчера вечером и совсем не болел.
Отправив ответ, Цзян Ни медленно подняла глаза — и тут же столкнулась со взглядом Цинь Яня. Избежать этого было невозможно.
Между ними было приличное расстояние, но Цзян Ни отчётливо чувствовала: каждое её движение находится под его пристальным вниманием. Его взгляд словно приковывал её к месту и не отводился ни на секунду.
Сердце на миг забилось быстрее, и Цзян Ни нервно огляделась вокруг.
Это ощущение было странным: хотя они соблюдали дистанцию, а их переписка была вполне приличной, Цзян Ни всё равно чувствовала почти что «тайную связь» — нечто запретное, скрытое, но возбуждающее кровь.
Рядом прошли люди, смеясь и болтая:
— Правда? Серьёзно?
— Конечно! Подружка из того круга сама сказала: этот наследник вернулся из-за границы, чтобы взять управление делами семьи Лян.
— Наследник клана Лян? А раньше о нём ничего не слышно было. Есть фото? Красивый?
— Не знаю. Говорят, он очень скромный. Да и кто посмеет распространять такие слухи? Осмелишься — и сожгут на корню, ведь это семьи Цинь и Лян!
Разговор прохожих только усилил странное чувство. Цзян Ни крепче сжала телефон и, сохраняя полное спокойствие, развернулась, избегая прямого взгляда Цинь Яня.
Цинь Янь: [Чего прячешься?]
Цзян Ни: «…»
[Не прячусь.]
Она почти машинально это отрицала.
Хотя она не видела выражения лица Цинь Яня, Цзян Ни точно знала: он сейчас слегка приподнял уголки губ, с интересом глядя на её неловкую попытку скрыть правду.
В ней вдруг вспыхнуло чувство соперничества. Вспомнив недавнюю «историю с соком», Цзян Ни фыркнула про себя и набрала ответ:
[Командир Цинь, выпил ли ты свой сок до дна? Вкусный? Что слаще — апельсиновый или персиковый? [улыбка]]
Три вопроса подряд.
Она нарочно издевалась.
Цинь Янь: [?]
Цзян Ни: [Ну, на самом деле неважно, вкусный сок или нет. Важен человек.]
Цзян Ни: [Например, та девушка, что принесла тебе апельсиновый сок.]
Цзян Ни: [Белая кожа, прекрасное лицо, длинные ноги.]
Цзян Ни: [Просто богиня.]
Цзян Ни продолжала набирать текст.
Цинь Янь смотрел на появляющиеся одно за другим сообщения и даже сквозь экран чувствовал её капризное настроение — то самое, знакомое ему по прежним дням.
Сигарета уже была потушена. Цинь Янь перебирал в пальцах мягкий фильтр, и его кадык слегка дрогнул.
Цинь Янь: [Насколько белая кожа? Насколько прекрасно лицо? Насколько длинные ноги?]
Цзян Ни ещё не успела отправить очередное сообщение, как получила от Цинь Яня три таких же вопроса подряд.
Ого, так он ещё и подыгрывает? Не зря говорят, что мужчины — существа визуальные.
Внутри вспыхнул огонёк раздражения. Цзян Ни быстро удалила уже набранный текст и собиралась начать новую атаку, но тут в чате появилось ещё одно сообщение.
Цинь Янь: [Вот такая?]
Сразу же за этим пришло фото.
В мягком весеннем свете женщина стояла под цветущей вишнёвой. Лёгкая шаль небрежно лежала на её плечах, скрывая изящные линии фигуры. Чёрное трикотажное платье доходило до середины икр, обнажая тонкие щиколотки и белоснежную кожу.
Свет был размыт, но сама женщина на фото словно излучала собственное сияние.
Цзян Ни смотрела на себя на экране, затем подняла глаза на ветви вишни над головой.
Весенние цветы густо покрывали ветви, создавая самую романтичную картину сезона.
Очевидно, фото было сделано только что.
Цзян Ни вдруг вспомнила тот вечер в открытом баре в Канлине.
Она настаивала, чтобы Цинь Янь спел песню — обязательно про горы и снег.
Глубокой ночью, при тусклом свете старого усилителя, среди красно-синих неоновых огней в стиле ретро, за грубыми деревянными столами сидели немногочисленные путешественники. Пламя костра освещало лица, полные желаний и страстей, придавая этому юго-западному городку особую ностальгическую атмосферу.
Цинь Янь сидел на высоком табурете, вытянув длинные ноги, и легко касался микрофонной стойки. В тот момент, когда он начал петь, весь бар будто замер.
Низкий мужской голос, пропитанный алкоголем, чисто и точно исполнял кантонскую песню: «Ливень, похожий на снег, плачешь ли ты от холода? Этот плащ я носил до дыр…»
Холодной зимней ночью его голос казался ещё глубже, и в мерцающем свете его профиль выглядел особенно выразительно.
Такой голос в любовной песне — просто убийственный.
Цзян Ни сидела за ближайшим столиком, слегка склонив голову. Её взгляд был рассеян, почти не сфокусирован. Алкоголь оглушал, мозг отказывался работать, и только уши внимательно ловили каждый звук:
«Если ты решила выйти за меня замуж, мы всё равно сгорим в пепел. Ждать целую жизнь ради одного дня — это цена…»
«Под горой Фудзи» — песня про снег и горы.
Накануне она с воодушевлением рассказывала, что хочет поехать в Хоккайдо — посмотреть снег, цветущую вишню, искупаться в горячих источниках и выпить чашу сакэ.
Она даже шепнула ему на ухо с хитрой улыбкой:
— В онсэне нельзя ничего надевать.
Красно-синие огни и пламя костра освещали её слегка порозовевшее лицо.
Может ли любовь сделать гору Фудзи своей собственностью? Цзян Ни не знала. Она лишь думала: а можно ли сделать своим этого мужчину?
Воспоминание оборвалось.
Цзян Ни отлично помнила, как после песни в баре воцарилась тишина. Цинь Янь смотрел на неё, и в его тёмных глазах отражался самый нежный свет луны с горы Гунла.
А сейчас ей было не до романтики. Она с изумлением смотрела на экран телефона.
Там появилось ещё одно сообщение — то, что она сама недавно отправила в ответ на его три вопроса.
Раньше она писала это с лёгким раздражением, но теперь весь диалог приобрёл совершенно иной оттенок.
Цинь Янь: [Насколько белая кожа? Насколько прекрасно лицо? Насколько длинные ноги?]
Цинь Янь: [Вот такая?]
Цинь Янь: [фото.jpg]
Это была её фотография.
Только что сделанная Цинь Янем.
А её ответ гласил: [Что, нравится такая?]
Прямой и вызывающий.
Сообщение ушло три минуты назад, и Цинь Янь не ответил.
Цзян Ни закрыла глаза. Ей было ужасно неловко.
Нужно ли объяснять этот недоразумевшийся диалог? Но как?
Любое объяснение прозвучит фальшиво.
Внезапно появилось новое зелёное сообщение.
Цинь Янь: [Почему нет?]
Автор говорит:
Да!
Сдержу объём, завтра выложу большую главу — тоже в полночь~ Командир Цинь раздаёт всем красные конверты!
Когда Цзян Ни вернулась в отель, Сяо Кэ как раз собирала вещи. На выходных съёмочная группа отдыхала, а у Цзян Ни в Чэнду намечалось мероприятие от бренда.
Сообщения в телефоне казались обжигающими. Цзян Ни сглотнула и заметила на журнальном столике стакан сока с этикеткой «Апельсиновый — без сахара, комнатной температуры» — именно такой она всегда пьёт.
Сяо Кэ уже воткнула соломинку. Цзян Ни взяла стакан, но тут телефон завибрировал — звонок от подруги Сяо Бэйлэ.
Цзян Ни поставила сок на стол и ответила. Из трубки раздался торопливый голос Сяо Бэйлэ:
— Дорогая, спасай! Срочно!
Год назад семья отправила Сяо Бэйлэ работать в Европу, в исторический люксовый бренд «Яман». В этом году отмечалось столетие бренда, и компания давно разработала юбилейный аромат.
Сяо Бэйлэ прислала Цзян Ни два эскиза:
— Дорогая, посмотри, какой вариант лучше? От этого зависит, стану ли я главным дизайнером «Яман»…
http://bllate.org/book/8517/782660
Готово:
