Системное сообщение: В прошлой жизни главная героиня Ли Цинцао была самой обычной двадцативосьмилетней незамужней женщиной XXI века. С детства она росла в деревенской семье, где сыновьям отдавали явное предпочтение перед дочерьми. Родители, хоть и баловали младшего брата, всё же не были к ней безразличны. Через год после окончания университета, как только работа наладилась, Ли Цинцао разорвала отношения с семьёй, сославшись на их пристрастие к сыну.
Во время корпоративного выезда она купила себе подвеску в виде карпа-счастливчика. Вечером, принимая душ, поскользнулась в ванной и упала; её кровь капнула на подвеску — и в этот миг она поменялась телами с настоящей Ли Цинцао. Оказавшись в шестидесятых годах, Ли Цинцао благодаря удаче карпа-счастливчика быстро стала любимцем родителей. Она придумала хитроумный план, чтобы заставить их отделиться от прожорливых дедушки с бабушкой и двух свекровей — старшей и средней снох. После этого её жизнь пошла в гору: она раз за разом публично унижала злодейку-второстепенную героиню, упорным трудом поступила в Пекинский университет и в итоге завоевала сердце исключительно привлекательного главного героя. Через три года у неё уже было двое детей, и вся семья жила в полном счастье…
Цзи Цянь: Система, твоё многоточие выглядит слишком резко.
Системное сообщение: Ничего резкого. Просто автора так раскритиковали, что в финале астероид врезался в Землю и всё человечество вымерло. Вот и конец.
Цзи Цянь: …
Ли Маньлинь: …
Цзи Цянь: Неудивительно, что награда за задание такая щедрая. Обычно дают по минуте-две, а тут сразу по четыре-пять минут. Скажи, сейчас человечество всё ещё в опасности?
Системное сообщение: Да ладно вам! Неужели вы думаете, что Небесный Порядок — просто украшение? У карпа-счастливчика, даже если он дух, не так уж много сил. Человечество точно не вымрет, но уничтожить одну деревню он вполне способен.
Цзи Цянь почувствовала, что система становится всё более похожей на человека. Если бы у неё были черты лица, она наверняка закатила бы глаза. Хотя человечество и не исчезнет, уничтожение целой деревни — тоже страшно. В провинции Гуандун деревни обычно расположены плотно, и в бригаде «Цинцао» проживает несколько сотен человек. Проклятие этого карпа пугало до глубины души.
Цзи Цянь: Жители этой деревни вовсе не плохие люди. В прошлый раз, когда мы с Маньлинь наткнулись на волка, все бросились нам на помощь с мотыгами. Почему же Ли Цинцао так сильно их ненавидит?
Ли Маньлинь: Потому что у неё принцип: «Кто со мной — тот жив, кто против — тот мёртв». Во многих романах второстепенных героинь уничтожают не за их проступки, а лишь потому, что они стали свидетелями унижений главной героини или героя в прошлом.
Цзи Цянь: Маньлинь, ты права. Я даже возразить не могу. Система, какие теперь подсказки по заданию?
Системное сообщение: Никаких. Небесный Порядок не дал чётких указаний. У главной героини больше нет способности атаковать удачей, и окружающие её люди больше не находятся под угрозой смерти. Однако исторические события всё равно произойдут. Ни люди, ни сам Небесный Порядок не могут вмешаться в это. Есть лишь одна подсказка — Большое наводнение 1968 года. В июне–июле 1968 года реки Чжуцзян, Минцзян, Сянцзян и Ганьцзян переполнились. В августе того же года в провинции Гуандун разлились реки Цзоцзян, Юйцзян и Юйцзян. В городе Наньнин прорвало дамбу. В оригинальной книге плотина у реки в коммуне Сяошань внезапно разрушилась, и низменная деревня Цинцао была полностью затоплена. Все жители погибли, кроме семьи Ли Цинцао. В реальной истории этого не происходило. Произойдёт ли это в этом году — неизвестно.
— Сейчас сентябрь 1966 года. Осталось два года. Значит, нам нужно спасти жителей деревни? Но что-то мне не даёт покоя. Ведь система только что сказала, что у Ли Цинцао больше нет способности атаковать удачей, и её окружение больше не в опасности. Тогда зачем эта подсказка?
— Цзи Цянь, ты веришь в судьбу?
— Я технарь, верю в науку, но отношусь с благоговением к божественному. А что?
— Думаю, эта подсказка — следствие кармы. Инфраструктура сейчас настолько слаба, что наводнение неизбежно. Никто не может гарантировать, выдержит ли дамба. Если прорыв случится, нам придётся спасать людей. Большинство здесь умеют плавать, так что даже при затоплении массового вымирания, как в книге, быть не должно. Следовательно, ключ к выполнению задания — разорвать кармическую связь из оригинального сюжета.
Цзи Цянь словно прозрела и кивнула:
— Согласна. Если речь о разрыве кармы, то в книге Ли Цинцао постоянно унижала всяких «злодейских второстепенных героинь». Но ведь эти «злодеи» становились таковыми лишь потому, что автор так решил. На самом деле многие из них вовсе не плохие люди. Например, дедушка с бабушкой Ли Цинцао и две свекрови — в реальности они не такие уж «противные родственники», как в романе. Может, наша задача — помешать Ли Цинцао унижать этих «злодейских героинь» и бороться с «противными родственниками»?
— Возможно. Хотя, думаю, в ближайшее время Ли Цинцао не осмелится трогать свою семью, — Ли Маньлинь прищурилась с хитрой усмешкой. — Теперь у неё нет способности атаковать удачей, а значит, и рычага давления на родителей. Ли Дасань — мерзавец. Если он узнает об этом, Ли Цинцао будет несладко.
— Может, нам стоит намекнуть об этом семье Ли Дасаня?
— Зачем? Сам Ли Дасань — ничтожество. Пусть Ли Цинцао мучает его. В тот раз его мать даже передо мной на колени встала, умоляя за сына. А он всё равно твердит, что родители его не любят! Больше всего на свете я ненавижу эгоистичных мужчин. Ли Цинцао хоть и лишилась атакующей способности, но удача у неё по-прежнему велика. Такой ничтожный тип, как Ли Дасань, будет паразитировать на ней и жить в роскоши — от одной мысли тошно. Пусть они мучают друг друга.
Цзи Цянь подумала и кивнула, переводя тему:
— Ты ведь уже сделала волчьи клыки? Не хочешь попросить Линь Чуньшаня отправить их обратно?
— Подожду, пока схожу в кооператив за красными нитками и отправлю всё вместе.
Цзи Цянь удивилась:
— Ты умеешь плести?
— Нет, но есть те, кто умеет.
— Ццц, — покачала головой Цзи Цянь с усмешкой. — Ли Маньлинь, тебе не кажется, что ты ведёшь себя как настоящая соблазнительница? Не принимаешь ухаживания, но заставляешь другого человека заботиться о своих племянниках.
— По-моему, у тебя в голове вода. Ты просто видишь всё сквозь розовые очки. Фу Жунжун зависит от меня, но это вовсе не значит, что она влюблена. И при чём тут «соблазнительница»? Я не пользуюсь ею даром. Я плачу: она присматривает за моими племянниками, а я обеспечиваю её и её дедушку. Это справедливый обмен, а не эксплуатация.
— Ладно, — пожала плечами Цзи Цянь, всё ещё с загадочной улыбкой. Она чувствовала, что Фу Жунжун не так проста, как кажется. К тому же Цзи Цянь вовсе не фанатка любовных пар — просто любит наблюдать за развитием отношений. В конце концов, в шестидесятые годы так скучно, что любая интрижка становится развлечением. Вздохнув, она вспомнила Сюй Синжаня. В современном мире дедушка Сюй всегда мечтал, чтобы внук пошёл в армию, но тот так и не исполнил его желание. А теперь, оказавшись в прошлом, Сюй Синжань служит образцовым солдатом — настолько усердно, что даже не осмеливается входить в своё пространство. Бедняга.
— Завтра я пойду в кооператив. Тебе что-нибудь купить?
— Уже конец сентября, скоро зима. Нужно купить одеяла. Мы ведь приехали без них. Хотя… их можно выслать. Маньлинь, лучше купи два термоса. На улице холодно, пить тёплую воду полезно для здоровья. И ещё два стакана.
— Поняла.
На следующий день Ли Маньлинь снова отправилась в кооператив. Она купила красные нитки и ещё пять цзиней свиного сала. В местном кооперативе термосов не было, поэтому она взяла немного овощей и вернулась домой. Вечером она вышла и передала посылку агенту, замаскированному под городского молодого человека, с просьбой передать всё Линь Чуньшаню и отправить Фу Жунжун.
Линь Чуньшаню как раз нужно было возвращаться, чтобы доложить руководству о ходе задания, так что он с радостью согласился помочь.
Фу Жунжун целыми днями сидела во дворе, глядя на узкое небо, и чувствовала глубокую тоску. Лишь когда Ли Цзыфан и Ли Цзывэнь вот-вот должны были вернуться из школы, она вставала и начинала готовить ужин. Дедушка Фу с болью смотрел на внучку. Цзи Цянь и Ли Маньлинь — такие свободолюбивые, настоящие женщины нового времени. Под их влиянием его внучка тоже захотела вырваться из оков традиций. Фу Гоминь считал это хорошим, но знал: те две девушки выполняют секретное задание на благо страны, а его Жунжун лучше не лезть туда, где ей не место.
— Госпожа Фу, для вас посылка. Ли Маньлинь просила передать.
Глаза Фу Жунжун, до этого безжизненные, вспыхнули огнём. Она бросилась к двери и нетерпеливо спросила:
— Правда? Что прислала Маньлинь?
— Вот этот маленький свёрток. Цзи Цянь сказала, что внутри три волчьих клыка, которые Ли Маньлинь сама просверлила. Госпожа Фу, вы и дети Ли Цзыфан с Ли Цзывэнем получите по одному. Волка убила лично Ли Маньлинь — это очень ценный сувенир.
— Спасибо, старший товарищ Линь, — Фу Жунжун оживилась. Распаковав посылку, она увидела красные нитки и три клыка. Тут же она сплела из ниток изящные шнурки, нанизала клыки и повесила себе на шею. Глядя в зеркало на суровые волчьи клыки, она радостно улыбнулась. Как бы ей хотелось отправиться вместе с Цзи Цянь и Маньлинь! Они правы: небо для женщин тоже может быть безграничным. Она не хочет выходить замуж и всю жизнь сидеть на кухне, возясь с дровами, солью и рисом. Она хочет жить иначе, по-настоящему!
В её сознании прозвучал звонкий, почти эфирный голос:
— Я могу помочь тебе.
— Кто это?
— Я — система межзвёздных трансляций. Заключи со мной контракт, выполняй задания на прямых эфирах, и я дам тебе всё, о чём ты мечтаешь: деньги, косметику высшего класса из будущего, эликсир продления жизни, усилители телосложения… Чем щедрее зрители будут дарить тебе донаты, тем ценнее награды ты получишь.
— Кто ты? Где ты? Наверное, я одержима! Да, точно, меня сглазили!
— Дура! Я — высокотехнологичная система межзвёздных трансляций, а не какой-то примитивный дух из суеверий низших миров. Я прямо в твоём зеркале. Просто раньше ты была слишком ничтожной: слабой, безвольной, без амбиций. Такая не заслуживала пробуждения моей системы. Жаль, что Цзи Цянь и Ли Маньлинь — обе неплохие кандидатки, но глупая Ли Маньлинь отдала свою систему системе Цзи Цянь, чтобы объединиться с ней. Какая расточительность! А ты наконец-то начала освобождаться от оков феодальных предрассудков и теперь достойна стать моей хозяйкой.
Фу Жунжун рассмеялась — её улыбка стала странно соблазнительной и зловещей одновременно. Так вот в чём был секрет Цзи Цянь и Маньлинь — системы!
— С чего мне верить, что ты говоришь правду? Вдруг ты сбежишь? Здесь ведь военная часть. Если ты убежишь и расскажешь кому-то об этом, меня арестуют, — Фу Жунжун взяла нитку и начала нанизывать второй клык.
Поверхность зеркала заколебалась, словно вода, и стало жутко:
— Ты совсем глупая? Мой носитель — это твоё жалкое зеркало. Как я могу сбежать? Оно принадлежит тебе — твоя бабушка подарила его. Согласно межзвёздному «Закону о защите собственности», раз зеркало твоё, я могу общаться только с тобой. Хватит болтать! Капни кровь на зеркало и заключи со мной контракт. Мне срочно нужно запустить трансляцию.
Фу Жунжун осталась невозмутимой:
— Откуда мне знать, что ты не какой-нибудь злой дух, желающий завладеть моим телом? Я не настолько глупа.
— Да ты совсем дурочка! — система была в ярости. — Все мои предыдущие хозяйки с радостью заключали контракт и сразу начинали соблазнять мужчин, устраивая для зрителей настоящие эротические шоу. Современные люди открыты, смена партнёров для них — обычное дело, и зрители уже устали от этого. Теперь они хотят видеть, как женщины из консервативных эпох проявляют распущенность. Но не актрисы и не куртизанки — обязательно благовоспитанные девушки из хороших семей. Это сложно, но если получится, рейтинги моего эфира взлетят до небес. Я даже потратила три четверти своей энергии, чтобы проникнуть сквозь время и пространство и попасть в эпоху Республики, где и прикрепилась к зеркалу бабушки Фу Жунжун.
http://bllate.org/book/8483/779746
Готово:
