— Сестра, неужели ты не знаешь Тун Сяо? — Я покачала головой и приняла самый что ни на есть пытливый вид.
— Каждый, кто выбрал курс «Красота математики», — настоящий аскет. И в сердце каждого такого аскета возведён алтарь одному божеству экзаменов. И имя этого божества — Тун Сяо.
— И чем же, позвольте спросить, прославилась эта юная особа? — поинтересовалась я.
Ласточка замахала руками:
— Нет-нет-нет, Тун Сяо — девушка.
Она задумчиво уставилась вдаль, погладила воображаемую длинную бороду и с глубокой мудростью произнесла:
— Наверняка, сестра, ты слышала о том ужасе, что творился в прошлом году на экзамене по «Красоте математики». Там было настоящее побоище — повсюду валялись трупы, стон стоял на весь университет. Можно сказать, что все, кто выжил в той битве, заслуживают глубочайшего уважения. Но на этом поле, усеянном белыми костями, возвышалась одна-единственная богиня, чьи одежды остались нетронутыми даже каплей крови. В то время она была никому не известной первокурсницей, но именно после той бойни прославилась на весь университет. Почему? — Ласточка сделала драматическую паузу и посмотрела на меня. — Потому что она получила единственный в группе полный балл.
Я наконец-то ахнула от изумления.
— Из какого она факультета?
— С факультета компьютерных наук. Ты же знаешь, что у них самые высокие стипендии во всём университете? В прошлом учебном году она получила особую премиальную стипендию своего факультета. Обычно такие гении бывают надменными, но Тун Сяо — невероятно добра и приветлива. Её родители живут за границей и занимаются бизнесом, так что ей не нужно ни в чём себя ограничивать. Тем не менее она работает репетитором в учебном центре «Литуо». Очень щедрая натура.
Тут в разговор вмешалась Гэ Чуньчунь:
— Сестра, я родом из Чаннина, так что сейчас просвещу тебя. Ты ведь знаешь, что средняя школа Чаннин — это известная международная школа? Так вот, учебный центр «Литуо» находится прямо рядом с ней. Говорят, его основали несколько бывших учителей этой школы. Там в основном готовят к экзаменам SAT, ACT и курсам AP — это американские вступительные экзамены и программы для поступления в вузы США. В последние годы конкуренция на внутреннем рынке стала невероятно жёсткой. Преподаватели в «Литуо» — настоящие мастера своего дела: почти все они вернулись из американских университетов, и даже докторанты из «Лиги плюща» там — не редкость. А Тун Сяо — единственная преподавательница-бакалавр. Впечатляет, да?
Темп, с которым Гэ Чуньчунь расхваливала Тун Сяо, напомнил мне мою собственную манеру рассказывать о любимом кумире. Я кивнула и незаметно украла у молчаливой Пи горсть семечек, чтобы пощёлкать.
Ласточка, не выдержав, снова перебила:
— Ладно, до начала пары осталось две минуты. Все и так знают, какая Тун Сяо крутая. Переходи уже к главному!
— А что там главное? — задумалась Гэ Чуньчунь. — А, вспомнила! Продолжаю. Общежития факультета компьютерных наук и нашего химического находятся этажами друг над другом, так что девчонки часто ходят друг к другу в гости. Пару дней назад я зашла к подружке на верхний этаж поболтать. Разговорились, и я показала ей фото того самого парня. Как раз в этот момент Тун Сяо зашла в комнату к моей подруге попросить кипятку. Я подумала: «Раз уж передо мной живая фея удачи, почему бы не воспользоваться моментом?» — и тоже показала ей фото. Представляешь, она совершенно растерялась и спросила, зачем я интересуюсь старшекурсником Фаном. Какое совпадение! Оказывается, тот самый парень когда-то был её репетитором!
Ласточка не удержалась:
— Неудивительно, что Тун Сяо стала богиней экзаменов! Её ведь лично обучал сам Маленький Демон, сын Великого Демона!
У меня дёрнулось веко.
Как же так получается? Один и тот же человек — а разница огромная! Её обучили — и она превратилась в дракона. Меня обучали — и я осталась червяком.
Гэ Чуньчунь продолжила:
— Да, я тогда подумала то же самое и сразу попросила Тун Сяо узнать, не мог бы парень и нам немного помочь. Мы ведь не мечтаем о полном балле — нам бы хоть на «удовлетворительно» сдать! Она охотно согласилась. Я подумала, что это просто вежливость, но в тот же день днём она специально пришла в мою комнату и с искренним сожалением сообщила, что парень не может помочь — мол, он вообще не берёт учеников.
Меня вдруг начал душить кашель.
«Как это не берёт? — подумала я. — Ведь последние дни он постоянно занимается с одним крайне безнадёжным студентом!»
— Но ведь Тун Сяо — его ученица! — возразила Ласточка.
Все обменялись многозначительными взглядами и хором протянули:
— А-а-а-а...
Что вы там «а-а-а»? Если репетиторство автоматически делает вас парой, то Тун Сяо — первая жена, а я, получается, наложница?
Клэр вздохнула:
— Вот и выходит, что мы, простые смертные, существуем лишь для того, чтобы двигать сюжет главных героев? Ууу, попросили репетитора — и заодно помогли героям сблизиться! Они там сладко вдвоём, а мы сидим и кислые, как лимоны!
Гэ Чуньчунь тут же успокоила:
— Эй, не спеши киснуть! Тун Сяо, видя моё разочарование, предложила: если нам правда так нужна помощь, она сама бесплатно проведёт занятия. И пообещала постараться уговорить парня хотя бы раз провести для нас лекцию. Я подумала, что она просто утешает меня, но вскоре она связалась со мной и попросила уточнить, сколько человек хочет записаться, чтобы она могла подготовиться. Ну разве не ангел во плоти?!
Все радостно закивали.
Гэ Чуньчунь потерла ладони:
— Хотя у Тун Сяо и так всё в порядке с финансами — родители давно живут за границей, и она работает в центре просто потому, что хочет быть независимой, как американские студенты, — всё же мы не можем пользоваться её добротой даром, верно? Поэтому я подумала: давайте оплатим её занятия по ставке, принятой в «Литуо», и разделим сумму поровну. Получится совсем недорого, а польза огромная. Как вам такой вариант? Нет ли в нём подводных камней? Если всё устраивает, я создам группу в чате и начну записывать желающих.
Все в один голос одобрили её идею и похвалили за предусмотрительность. По-моему, именно так и должны поступать настоящие «двоечники»: не пряча ресурсы, а сразу делясь ими со всеми, да ещё и спрашивая мнение, и организуя запись. Настоящая солидарность!
Я доехала последнее семечко, стряхнула крошки и одобрительно подняла большой палец.
В этот момент прозвенел звонок, и разговор прервался. Все заняли свои места. В аудиторию, точно по звонку, вошёл давно не виданный господин Фан.
Я достала телефон и написала Фан Цунсиню:
[Ты не против взять ещё человек пятнадцать студентов?]
Он ответил:
[Один ты — всё равно что целая дюжина. Чего тебе ещё надо?]
Я:
[Извини за беспокойство.]
«Почему с ней можно так мягко говорить: „Извини, но я не беру учеников“, а со мной — сразу „ты одна стоишь дюжины“?..» — подумала я с обидой.
Гэ Чуньчунь, не отходя от темы, наклонилась ко мне:
— Сестра, две минуты назад я официально назначена руководителем группы по организации репетиторства!
— Поздравляю, товарищ руководитель!
— Если у тебя есть вопросы по занятиям, смело обращайся ко мне!
— Вопрос как раз есть, — нахмурилась я.
— Какой? Про формат занятий или оплату?
— Можно меня добавить в ту группу «Уборочная машина по сбору братьев»?
— ...
После пары Гэ Чуньчунь оперативно создала в QQ группу под названием «Группа священного света богини экзаменов по „Красоте математики“». Всего за пару дней почти все участники нашей прежней группы «Неразлучные» записались на занятия благодаря её убедительной речи. Даже наша постоянная фоновая мелодия — «Реквием» — благодаря появлению Тун Сяо превратилась в «Марсельезу». Перед лицом такой всеобщей эйфории я начала нервничать.
Гэ Чуньчунь написала мне в чат:
[Сестра, почему ты всё ещё не записалась?]
Я:
[Перед любым вложением у меня всегда длинный период принятия решения.]
Гэ Чуньчунь:
[В прошлый раз на паре я видела, как ты без раздумий заказала что-то на Taobao!]
Я:
[Некоторые вещи того стоят.]
Гэ Чуньчунь:
[Сестра, вся наша команда ждёт твоего присоединения!]
Я:
[Почему?]
Гэ Чуньчунь:
[Хотим увидеть, как богиня экзаменов превращает прах в золото!]
Я:
[В университете Чаннин совсем нет уважения к старшим?]
Гэ Чуньчунь:
[Сестра, теперь я поняла, почему ты всегда сидишь одна в последнем ряду. На прошлой паре ты так обильно мазала виски бальзамом „Звёздочка“, что мой комар три дня не мог подойти ко мне — воняло на весь коридор! Глядя, как ты мучаешься, я просто не могла бросить тебя одну.]
Я:
[Пока.]
Гэ Чуньчунь:
[Берёшь или нет?]
Я:
[Беру. С Фан Цунсинем наставничество, с Тун Сяо — прогнозирование заданий — вот это будет комплексное лечение!]
Гэ Чуньчунь:
[Тысяча юаней — и готово!]
Я:
[Слишком дорого! Ты же говорила, что будет по карману студенту? Это что — капуста с Луны?]
Гэ Чуньчунь:
[Сестра, это ранняя цена! Завтра уже будет две тысячи. Ты вообще знаешь, сколько платят преподавателям в „Литуо“? Там собрались лучшие дипломы со всего города! Да и где ещё ты купишь готовые задания за тысячу? Плата за пересдачу и то дороже! Кто не рискует — тот не пьёт шампанское!]
Я подумала: «Неужели вы с Фан Цунсинем вместе учились в одном университете продаж?» Но её слова попали прямо в цель. В последний день действия ранней цены я молниеносно перевела тысячу юаней.
После двойного «острижения» — и Фан Цунсинем, и Тун Сяо — мой кошелёк претерпел историческое опустошение. Раньше я питалась землёй, а теперь и землю не потяну — только ветер с северо-запада.
Пора зарабатывать!
http://bllate.org/book/8468/778446
Готово:
