Аня нахмурилась и, глядя на Цюй Фан, спросила:
— Что такое зачётные единицы?
Цюй Фань горько усмехнулась:
— Если не наберём нужное количество зачётных единиц, я с Чжао Цяном, возможно, не сможем выпуститься.
Судя по описанию Чжао Цяня, его двоюродная сестра училась в техникуме и до сих пор не окончила его, целыми днями прогуливая занятия и развлекаясь где попало. Поэтому её непонимание, что такое зачётные единицы, было вполне объяснимо.
Наконец Аня немного успокоилась. Хотя она всё ещё ворчала себе под нос, Цюй Фань всё же вывела её из общежития.
Как только девушки ушли, Линь Юэ облегчённо выдохнула, похлопала себя по груди и сказала:
— Чжоу, ты только что была просто великолепна! Ты представляешь, сколько часов я мучилась от этого чумного духа?
Чжоу Шу, всё ещё хмуро глядя на испорченный эскиз, машинально взяла швабру и начала убирать, бросив мимоходом:
— А ты сама почему не выгнала её?
Линь Юэ скорчила гримасу досады:
— Я же хотела сохранить лицо Цюй Фань! Жаль, что сегодня Цзян Тун не в общежитии — с её боевым характером эта девчонка мгновенно превратилась бы в прах.
Вспомнив вспыльчивый нрав Цзян Тун, Чжоу Шу наконец улыбнулась и с любопытством спросила:
— А куда делась Цзян Тун?
Линь Юэ подмигнула и многозначительно ответила:
— К ней приехал парень.
Услышав это, Чжоу Шу не удержалась и тоже заинтересовалась:
— Но ведь она только что была у него в городе на праздники! Прошло меньше двух недель — и они снова не могут обойтись друг без друга?
Линь Юэ пожала плечами:
— Удовольствия влюблённых — не понять нам, одиноким собачкам! Хотя ты-то с профессором Е почти каждый день видишься и тоже, похоже, не можешь усидеть на месте!
Чжоу Шу, услышав эти подколки, наконец забыла о раздражении из-за испорченного рисунка и засмеялась:
— Да мы же не встречаемся!
— О-о-о!
Линь Юэ протянула один-единственный звук и даже не стала возражать — ведь Чжоу Шу уже не в первый раз повторяла в общежитии, что у неё нет отношений. Однако почти каждый день ходила на встречи с профессором Е.
Чжоу Шу знала, что Линь Юэ ей не верит, и больше не объяснялась. Она достала из рюкзака косметику, подаренную Е Шо, распаковала и начала расставлять на столе.
Линь Юэ заметила её действия и восторженно вскрикнула:
— В нашем общежитии появился второй богач? Богач, давай дружить!
С этими словами она театрально бросилась обнимать Чжоу Шу.
Та лёгким шлепком по руке отстранилась:
— Я вовсе не богачка. Это… подарок от Е Шо.
Линь Юэ удивлённо приподняла брови и, приложив пальцы к подбородку, спросила:
— Но ведь у тебя день рождения ещё далеко, да и праздников никаких нет. Почему он вдруг подарил тебе такую дорогую косметику?
Чжоу Шу улыбнулась:
— Не знаю. По его словам, просто купил по пути.
Линь Юэ подскочила и ущипнула Чжоу Шу за щёку:
— Не смей, малолетка, передо мной кокетничать!
Чжоу Шу: …
Разве она кокетничала? Вроде бы… нет!
Из-за испорченного Аней эскиза Чжоу Шу сначала выполнила домашнее задание, потом немного поработала над текстом, а затем снова села за рисование. Уже чувствуя усталость и собираясь ложиться спать, она вдруг услышала, как открылась дверь общежития.
Повернувшись к двери, она увидела Цюй Фань с покрасневшими глазами — явно расстроенную.
Действительно, Цюй Фань, едва вернувшись, упала на стол и беззвучно всхлипывала, плечи её вздрагивали.
Чжоу Шу и Линь Юэ переглянулись — обе не знали, что произошло, но понимали: причина точно связана с той самой Аней, двоюродной сестрой Чжао Цяня.
Чжоу Шу на секунду задумалась, затем взяла салфетку, подошла к Цюй Фань и легонько похлопала её по плечу:
— Если обидели за пределами общежития, почему не ответила той девчонке на месте, а пришла сюда рыдать? Думаешь, если поплачешь здесь, она почувствует вину?
Цюй Фань подняла голову, взяла салфетку и вытерла слёзы:
— Я говорила себе: ей ведь всего шестнадцать-семнадцать, она ещё ребёнок, не стоит с ней считаться. Но… Чжао Цян считает, будто я в сговоре с соседками по комнате, чтобы обижать его сестру.
Чжоу Шу кивнула, понимающе:
— Значит, ты плачешь не из-за этой девчонки, а потому что твой парень тебя не понял?
А насчёт «шестнадцати-семнадцатилетней девочки, которая ничего не понимает»…
Чжоу Шу подумала, что сама в этом возрасте была вполне разумной!
Но сейчас не время спорить с Цюй Фань.
Цюй Фань, всхлипывая, промолчала.
После того как она вышла из общежития, она отвела Аню в гостиницу и оплатила номер. Весь путь Аня ворчала и ругалась. В конце концов Цюй Фань не выдержала и сделала ей замечание — та тут же разозлилась и позвонила Чжао Цяню.
Когда Чжао Цян прибежал, он выслушал жалобы сестры и нахмурился, особенно когда та упомянула, что за размещение посторонних в общежитии снимают зачётные единицы. Он сам учился в университете Фуцзянь и прекрасно знал: такого правила не существует. А учитывая, как жалобно и обиженно говорила Аня, его симпатии сразу склонились в её сторону.
Сначала он ещё пытался спокойно поговорить с Цюй Фань, но когда Аня продолжила оскорблять её соседок по комнате, а Цюй Фань в ответ возразила, между ними завязалась ссора.
Цюй Фань уже плохо помнила, с чего всё началось, но в ходе спора Чжао Цян начал обвинять её в том, что, заработав немного денег на репетиторстве, она теперь смотрит свысока на своего бывшего парня.
Цюй Фань знала, что у Чжао Цяня сильное чувство собственного достоинства, и хотела объясниться, но Аня тут же подлила масла в огонь. В итоге ссора вышла не на шутку, и Цюй Фань в ярости убежала обратно в общежитие.
По дороге ей становилось всё обиднее и обиднее — и она не сдержала слёз.
Теперь, когда Чжоу Шу спросила, она стеснялась признаваться и молчала.
Чжоу Шу, видя, что та не хочет говорить, больше не настаивала, а лишь сказала:
— Ну и ладно, что за парень такой? Не велика беда. Просто не общайся с ним.
Чжоу Шу вообще не питала симпатий к Чжао Цяню — типичному «едоку за чужой счёт», который ещё и поглядывает по сторонам. Если бы Цюй Фань из-за этого рассталась с ним, это было бы даже к лучшему.
Услышав такие слова, Цюй Фань наконец подняла голову и тихо, с дрожью в голосе, произнесла:
— Он… просто слишком доверчивый. Подумал, что Аня пострадала. Ты ведь не понимаешь, что между нами происходит.
Чжоу Шу фыркнула:
— Действительно, не понимаю. И не хочу.
Цюй Фань покачала головой:
— А если бы профессор Е рассердил тебя, ты бы перестала с ним разговаривать?
Чжоу Шу замерла, задумалась, потом улыбнулась:
— Он никогда меня не злит. Даже если я иногда расстраиваюсь из-за него, это не потому, что он что-то сделал не так.
Например, у него до сих пор нет девушки, а он уже думает о покупке квартиры для будущей семьи — это её расстраивало. Но она понимала: в этом нет ничего дурного.
Едва Чжоу Шу договорила, Линь Юэ тут же добавила:
— Да и профессор Е к Чжоу относится очень щедро — вот эта косметика, например, от него.
Она указала на стол Чжоу Шу. Раз уж им предстояло ещё несколько лет жить в одном общежитии, Линь Юэ не прочь была сказать Цюй Фань пару жёстких истин.
И действительно, лицо Цюй Фань стало мрачным. Чжао Цян часто говорил ей сладкие слова, но при этом регулярно просил деньги. Особенно после того, как узнал, что она заработала больше тысячи юаней за праздники, он стал просить ещё чаще.
Из этих денег она потратила немало на него, ещё часть ушла на совместные свидания, а сегодня ещё и за гостиницу заплатила. В итоге в кармане почти ничего не осталось.
От этой мысли Цюй Фань стало горько на душе. Если бы их семьи были богаче, им не пришлось бы жить так стеснённо!
Увидев выражение её лица, Чжоу Шу и Линь Юэ поняли: эта девушка полностью погружена в любовь и не слышит никаких разумных слов.
Они безнадёжно переглянулись и больше ничего не сказали.
Время быстро шло, и вот уже наступила зима. Чжоу Шу, боявшаяся холода, давно надела лёгкую пуховку, а когда стало ещё холоднее — добавила шарф. Благодаря стройной фигуре она выглядела совсем не громоздко.
С приближением Рождества Чжоу Шу уже давно подготовила подарок для Е Шо.
Она никогда раньше так серьёзно не выбирала подарок для юноши. Конечно, больше всего души она вложила в рисунки и сопроводительные надписи, но раз Е Шо дарил ей столько дорогих вещей, она тоже хотела подарить что-то стоящее.
В итоге она купила ему ремень и кошелёк — ведь это предметы, которые носят близко к телу. Бренд посоветовала Цзян Тун; вещи относились к категории люкс, но всё ещё были в пределах её возможностей.
К тому же она заглянула на сайт литературного портала и увидела, что заработала почти двадцать тысяч юаней — благодаря уже существовавшей читательской аудитории она быстро набрала популярность. Чжоу Шу без колебаний перевела всю сумму на счёт Е Шо, хотя и пожалела о налогах.
В канун Рождества, договорившись с Е Шо о месте встречи, Чжоу Шу сразу после пары помчалась в общежитие переодеваться и накладывать макияж.
Парень Цзян Тун снова приехал в Фуцзянь, так что её давно не было видно. У Линь Юэ, похоже, тоже наметились романтические отношения — её часто приглашали на ужины.
Когда Чжоу Шу делала макияж, в комнате оставалась только Цюй Фань. Чжоу Шу спросила, почему та не уходит на свидание, и Цюй Фань лишь улыбнулась в ответ.
Закончив с макияжем, Чжоу Шу уже собиралась выходить, как вдруг заметила, что Цюй Фань выглядит неважно — лицо у неё было бледным.
Чжоу Шу вспомнила: последние дни Цюй Фань действительно плохо ела.
Она хотела спросить, всё ли в порядке, но тут Цюй Фань склонилась над столом и начала тошнить в мусорное ведро.
Чжоу Шу подошла к кулеру, налила стакан воды и подала ей:
— Тебе сильно плохо? Может, схожу с тобой в больницу?
Цюй Фань покачала головой, приняла стакан и сделала несколько глотков:
— Ничего страшного, наверное, просто желудок разболелся. Завтра куплю пилюли для пищеварения.
Чжоу Шу кивнула — расстройство желудка не казалось чем-то серьёзным — и, не задумываясь больше, вышла из комнаты.
Ведь это была их первая встреча с Е Шо, пусть и не в качестве пары, но всё же она не хотела опаздывать.
Сегодня, похоже, не будет профессора Е?
Заметила, что некоторые называют профессора Е «старой лисой» — ха-ха-ха-ха!
Спокойной ночи, друзья!
Чжоу Шу вышла из женского общежития и сразу заметила, что у подъезда собралось гораздо больше парней, чем обычно. Они то и дело поглядывали на выход — явно кого-то ждали.
Это ясно показывало: хоть в последние годы люди и стали меньше отмечать западные праздники, все влюблённые пары всё равно ловят любой повод, чтобы встретиться и продемонстрировать свои чувства, совершенно не задумываясь о смысле самого праздника.
За семнадцать лет своей жизни Чжоу Шу никогда не обращала внимания на Рождество, но Е Шо ведь вырос в Америке и провёл там много лет — для него этот праздник, вероятно, значил не меньше, чем Новый год!
Поэтому первый канун Рождества после его возвращения в Китай стоило отметить как следует.
У ворот университета она увидела множество торговцев цветами и яблоками. Среди них оказался знакомый — Гао Бинь, однокурсник с факультета китайской филологии. Высокий, симпатичный, он считался завидным женихом в этом женском коллективе, но, по слухам, был очень разборчив — несколько девушек уже получили отказ после признаний.
Не ожидала, что он будет торговать на улице, чтобы подработать к праздникам.
Чжоу Шу подошла, выбрала розу и самое большое яблоко, затем отсканировала QR-код для оплаты.
Гао Бинь, увидев, что к нему подошла одногруппница, смущённо почесал ухо:
— Мы же однокурсники, не надо платить! Считай, что подарок.
Чжоу Шу покачала головой и улыбнулась:
— У тебя ведь маленький бизнес. Я не стану тебя обижать. Да и вообще — раз ты торгашуешься прямо у ворот вуза, шанс встретить однокурсников огромен. Если всем дарить бесплатно, точно разоришься.
Гао Бинь рассмеялся. Он сразу заметил, что Чжоу Шу сегодня особенно нарядилась: вместо обычного пучка волосы были уложены в крупные локоны, на ней была короткая пуховка с юбкой и высокие сапоги на каблуках. Стоя рядом, она почти сравнялась с ним ростом.
http://bllate.org/book/8462/778025
Готово:
