Хо Сяосяо молчала.
Раньше ты так не думал.
Лунный свет за окном, пробиваясь сквозь ветви деревьев, отбрасывал на подоконник пятнистые тени. Ветер колыхал ветки, и тени дрожали — выглядело это немного жутковато.
Хо Сяосяо откинула одеяло, вскочила с кровати и на цыпочках подкралась к двери, осторожно направляясь к комнате Хо Суйчэна.
Дверь была не заперта. Из щели между дверью и косяком на коридор падал узкий луч света.
— …Убить и сбросить в море, — донёсся из-за двери голос Хо Суйчэна.
Хо Сяосяо тут же убрала протянутую ногу и тихо отступила назад.
— …Извините, что побеспокоила.
Подожди-ка.
Что за чертовщина?
Что-то здесь не так.
Хо Сяосяо чувствовала себя растерянной. Она даже уши потёрла — не послышалось ли?
Неужели её папа только что сказал… «убить»? «Сбросить в море»?
Кого убить?
Рыбу?
Курицу?
…Человека?
Не может быть!
Хо Сяосяо снова напрягла слух.
— Тебе ещё нужно, чтобы я объяснял, как решать такие мелочи? — голос Хо Суйчэна звучал ледяным, лишённым всякой теплоты, которую он обычно проявлял дома.
— …Ты сейчас говоришь, что могилу уже раскопали?
— …Возьми людей… спустись вниз и закопай их прямо там.
— Не хочу больше слушать твои оправдания. Если не разберёшься с этим — я разберусь с тобой.
— …Подумай о своих родителях.
Хо Сяосяо застыла на месте, потом поспешно отступила на несколько шагов и рухнула на пол.
Если она ничего не напутала, то её папа только что произнёс…
Злодей!
Это же классические реплики настоящего злодея — безжалостного, хладнокровного убийцы!
Убивать! Сбрасывать трупы в море!
Закапывать людей на месте!
Раскапывать чужие могилы!
И ещё угрожать родителям!
Глот-глот.
Она сглотнула комок в горле.
Но ведь дома он всегда такой добрый! Почему вдруг говорит такие вещи?
Даже тигрица не ест своих детёнышей… Неужели всё это лишь маска, чтобы обмануть её, маленькую девочку?
После услышанного Хо Сяосяо окончательно решила отказаться от идеи поговорить с Хо Суйчэном о детском саде.
Шорох в коридоре насторожил Хо Суйчэна. Он быстро положил трубку, распахнул дверь — и увидел, как Хо Сяосяо ползёт по полу, пытаясь удрать.
Она медленно обернулась. Хо Суйчэн стоял в проёме, окутанный контровым светом. Его высокая фигура полностью заслоняла её.
Аааа, почему именно сейчас подкашиваются ноги!
Хо Сяосяо подняла глаза.
Ноги, ноги, одни ноги…
Выше — безупречно сидящий костюм, аккуратно завязанный галстук под кадыком. В глазах — холод и раздражение, которых она никогда раньше не видела.
Чем дольше она смотрела, тем больше он напоминал тех «вежливых мерзавцев» из телесериалов.
Неужели всё это время он просто играл роль перед ней?
И даже лучше её самой?
Это было слишком запутанно.
Хо Сяосяо всё ещё не могла поверить.
Нет, она не наивная простушка. Надо верить папе — здесь явно какая-то ошибка!
— Что случилось? — спросил Хо Суйчэн, наклонился и поднял её с пола. Почувствовав, как она напряглась, он погладил её по спине, и его лицо смягчилось, как бывало раньше. — Искала меня?
— Я… — начала она, но осеклась. Её всё ещё трясло, и принять услышанное было непросто.
Прошло несколько мгновений, прежде чем она неуверенно спросила:
— Я… только что услышала, как ты сказал… «сбросить… сбросить в море».
Хо Суйчэн щёлкнул её по щеке:
— Если будешь плохо себя вести, тебя тоже в море сброшу.
Хо Сяосяо: «Σ(⊙▽⊙）»
Хо Сяосяо остолбенела, не веря своим ушам.
Её тоже в море?
Даже тигрица не ест своих детёнышей! Неужели её папа настолько жесток?
Нет, наверняка пугает.
Думает, раз она маленькая, можно её запугать?
— Нельзя!
— Что нельзя?
— Нельзя… бросать в море!
Глядя на широко раскрытые глаза дочери, Хо Суйчэн на мгновение замер, потом усмехнулся:
— Будешь слушаться — не брошу.
Хо Сяосяо уставилась на него с обидой.
Хо Суйчэн взглянул на её поникшую мордашку и почувствовал, как раздражение мгновенно улетучилось. Он усадил её к себе на колени за письменный стол:
— Почему ещё не спишь?
— Хотела… хотела быть с папой.
— У папы ещё работа. Иди спать, я отнесу тебя в комнату.
В момент, когда он вставал, Хо Сяосяо схватила его за галстук и резко дёрнула вниз, случайно устроив ему удушающий захват.
— Папа, есть одна вещь… которую я хочу тебе сказать.
— Кхе-кхе… — Хо Суйчэн отвернулся и тихо закашлялся. Он осторожно освободил галстук, глубоко вдохнул. — …Что за дело?
Хо Сяосяо тут же отпустила его и уставилась невинными глазами:
— Дедушка сказал, что отправит меня в детский сад?
— Разве ты не мечтала гулять на улице? В садике много детей, с которыми можно играть.
Хо Суйчэн заметил её уныние:
— Не хочешь идти в детский сад?
Хо Сяосяо кивнула:
— Хочу остаться дома с дедушкой и папой. Не хочу в садик.
— Целыми днями требовала выйти погулять, а теперь вдруг заговорила сладко.
Хо Суйчэн помолчал:
— Решение отправить тебя в садик — это воля дедушки. Ты же знаешь: когда дедушка что-то решил, я не могу его переубедить.
Хо Сяосяо замолчала. В её голове медленно возник вопросительный знак.
Почему то, что она услышала от дедушки, так не совпадает с тем, что говорит папа?
— Но дедушка сказал, что именно ты хочешь, чтобы я пошла…
Хо Суйчэн перебил её:
— Ладно. Раз тебе не хочется, я не стану тебя заставлять.
Хо Сяосяо обрадовалась.
Неужели папа вдруг стал человеком?
— Я передаю тебе право выбора. Решать будешь сама.
— Я?
Хо Суйчэн выдвинул ящик стола и достал монетку.
— Знаешь, что это?
Вообще-то, Хо Сяосяо никогда раньше не видела монет, так что она не должна была знать.
Она покачала головой.
— Это монетка, — показал он ей обе стороны. — Подбросим её, чтобы решить, идти тебе в садик или нет.
Хо Сяосяо загорелась азартом.
Подбросить монетку — шанс пятьдесят на пятьдесят. Стоит рискнуть!
Монетка в один юань зажала между длинными пальцами Хо Суйчэна. Он объяснил правила:
— Подкидываем вверх, и если она упадёт на стол решкой вверх — идёшь в садик. А если… встанет на ребро — не идёшь.
— …?
Хо Сяосяо хотела что-то сказать, но передумала.
Ну и ну, прямо восхищается!
Как в его голове рождаются такие изощрённые уловки?
Монетка на ребро?
Да пусть хоть раз покажет, как это делается!
Решил, раз она ребёнок, можно её обмануть?
Правда считает её маленькой дурочкой?
Чтобы продемонстрировать, Хо Суйчэн щёлкнул монеткой большим пальцем. Та взлетела, несколько раз завертелась в воздухе и упала на стол — цифрой вверх.
Он поднёс монетку к её глазам:
— Видишь? Это решка. Значит, идёшь в садик.
Хо Сяосяо уставилась на него мрачным взглядом.
Сегодня она лично убедится, как он умудряется поставить монетку на ребро!
Хо Суйчэн снова подбросил монетку. Та крутнулась в воздухе и, словно приклеенная, аккуратно встала на ребро прямо на столе.
Глаза Хо Сяосяо расширились.
Вау! Круто!
«…………»
Хо Сяосяо захотелось дать себе пощёчину.
Какая разница, круто или нет!
Это же ненаучно!
Какой он, чёрт возьми, демон, если может просто так поставить монетку на ребро?
Это же обман!
Хо Суйчэн сунул монетку ей в руку:
— Бросай.
— …
Хо Сяосяо задохнулась от возмущения.
Какое там «право выбора»?
Стоит монетке оказаться у неё в руках — и выбора уже нет!
Хочет, чтобы она пошла в садик? Так и скажи прямо! Зачем эти уловки?
Вот ведь взрослые — делают что хотят и обманывают детей!
Бесстыдник!
Хо Сяосяо сердито швырнула монетку вверх. Та несколько раз перевернулась в воздухе и звонко стукнулась о стол. От инерции она не остановилась, а продолжила крутиться.
Скорость вращения постепенно замедлялась, и уже можно было различить узоры на обеих сторонах.
Хо Сяосяо почти легла на стол, не отрывая взгляда от монетки. Она даже моргнуть боялась.
Хотя шанс, что монетка встанет на ребро, почти нулевой, но вдруг чудо случится? И тогда в садик не придётся!
Звонкий звук монетки, отскакивающей от стола, становился всё тише и тише, пока наконец…
…монетка не остановилась — строго вертикально, на ребре.
— !!! — Хо Сяосяо ахнула, не веря своему счастью. Она радостно обернулась к Хо Суйчэну и показала на стол: — Папа! Она стоит на ребре!
Она же настоящая волшебница!
Ей удалось поставить монетку на ребро с первого раза!
В садик не пойдёт!
Хо Суйчэн моргнул:
— Правда? Посмотри ещё раз внимательно.
Дзинь—
Тонкий звук.
Хо Сяосяо обернулась. Монетка, только что стоявшая на ребре, теперь лежала на столе — цифрой вверх.
— …?
Она же чётко видела — стояла на ребре!
Как за одно мгновение, пока она отворачивалась, монетка могла упасть?
Этого не может быть!
Это нелогично!
Хо Сяосяо сердито уставилась на Хо Суйчэна.
Конечно, это его проделки! Наверняка, пока она отворачивалась, он потряс стол!
— Это папа подстроил!
— Что я подстроил?
— Только что она стояла! А теперь лежит! Ты точно потряс стол!
Хо Суйчэн возразил:
— А у тебя есть доказательства, что я тряс стол?
— Я… — Хо Сяосяо онемела.
Доказательств у неё и правда не было.
— Без доказательств как можно обвинять папу?
Хо Сяосяо кипела от злости. Не только не признаётся в проделках, но ещё и обвиняет её!
— Она стояла!
— Это решка.
— Стояла!
— Решка.
Вот он, настоящий злодей — коварный, хитрый, только и знает, что обманывать детей!
Хо Сяосяо стиснула зубы, размышляя, за какое место укусить Хо Суйчэна.
— Раз тебе кажется, что она стояла, подбрось ещё раз.
Ещё раз?
Монетка на ребро — это же чудо, которое не повторить. Откуда ей взять такое везение ещё раз?
— Если не будешь бросать, значит, монетка выпала решкой. И, как мы договорились вначале, ты идёшь в садик.
Хо Сяосяо схватила монетку и швырнула вверх.
На этот раз она не сводила глаз с монетки, пока та крутилась и подпрыгивала по столу, а потом — бах! — остановилась.
Решка.
Сердце Хо Сяосяо разбилось на кусочки.
— Ладно, решка. Через пару дней начну готовить тебя к детскому саду. Поздно уже, пора спать.
Хо Суйчэн убрал монетку и поставил дочь на пол:
— Иди сама спать.
Хо Сяосяо сдерживалась изо всех сил. Она знала: с Хо Суйчэном не сравниться — он сильнее, а она одна. Сейчас не время для драки.
Сердито топнув ногой, она убежала, семеня короткими ножками.
Но обида не проходила.
Вернувшись в комнату, Хо Сяосяо долго ворочалась в постели, не в силах уснуть.
Её бесила изощрённость Хо Суйчэна!
Слишком злило! Просто невыносимо!
Нельзя быть таким, как Хо Суйчэн!
Как можно говорить одно, а делать другое?
Как вообще управляешь такой огромной компанией?
«Потерпи — станет только хуже. Отступи — и будешь в проигрыше».
Нет, она обязательно вернётся и отомстит!
Хо Сяосяо решительно встала с кровати и уставилась на маркер, лежащий на её столе.
Есть идея!
Она схватила чёрный маркер и направилась в комнату Хо Суйчэна.
Хо Суйчэн всё ещё работал в кабинете и не вернулся в спальню. Хо Сяосяо тихонько вошла в гардеробную. За стеклянной дверцей висели безупречно выглаженные белые рубашки и костюмы.
Она с трудом залезла на табурет, дотянулась до одной из белых рубашек, сняла её и, упав на пол, принялась рисовать на спине огромную черепаху.
Недавно на уроках рисования она сильно продвинулась. Раньше даже прямую линию провести не могла, а теперь нарисовала черепаху живой и выразительной.
Когда рисунок был готов, большая часть злости наконец ушла.
http://bllate.org/book/8457/777494
Готово:
