Руань Цинхуа была человеком, невероятно ленивым в быту — настолько, что не желала вступать ни в какие споры: ей казалось, подобные стычки отнимают слишком много сил, времени и нервов.
Лучше уж немного потерпеть и уступить, чем тратить драгоценные минуты на бесполезные конфликты. Так она экономила время и жила куда спокойнее.
Сяо Ло уже исполнилось десять лет, и он прекрасно понимал, о чём говорит Руань Цинхуа. Многие вещи он осознал ещё в раннем детстве.
Сейчас он смотрел на неё с полными слёз глазами, растерянный и безмолвный.
Руань Цинхуа бросила на него короткий взгляд.
— Если ты и дальше будешь вести себя невежливо и непослушно, я немедленно отвезу тебя домой, — сказала она спокойно, опустив глаза. — Ты должен знать: у меня нет ни обязанности, ни желания за тобой ухаживать.
Сяо Ло испугался её строгого тона и замер, не зная, что делать.
— Понял, что я сказала?
Сяо Ло кивнул, всхлипывая:
— Понял. Сестра Цинхуа, я буду хорошим! Не злись, пожалуйста… Я не хочу оставаться дома один.
«…»
Руань Цинхуа воспитывала Сяо Ло, а Цзян Хуайцянь всё это время молчал.
Поплакав немного, мальчик отправился с Цзян Хуайцянем в туалет умыться, а вернувшись, снова стал весёлым и потянул его покататься на картинге.
—
Руань Цинхуа наблюдала за ними со стороны и, немного подумав, всё же решила сообщить госпоже Фэн о происходящем.
Она не боялась, что Сяо Ло пожалуется или что Фэн Цяолань разочаруется в ней. Просто ей искренне не хотелось выслушивать их бесконечные упрёки и участвовать в ссорах.
Фэн Цяолань почти сразу перезвонила:
— Цинхуа.
— Ага, — ответила Руань Цинхуа равнодушно. — Как я и сказала. Во сколько вы вернётесь?
Фэн Цяолань, услышав холодный тон дочери, помолчала и тихо произнесла:
— Прости, Сяо Ло тебе, наверное, помешал.
— Не особо, — сухо ответила Руань Цинхуа. — Но я действительно не умею общаться с детьми.
Она посмотрела на играющего вдали Сяо Ло и Цзян Хуайцяня и тихо добавила:
— У меня мало терпения. Только что он грубо обошёлся с моим другом, и я прикрикнула на него.
— Ну и ладно, — сказала Фэн Цяолань. — Если он не слушается, ругай его. Ничего страшного.
— Хорошо, — отозвалась Руань Цинхуа. — Просто предупредила. Как только вы вернётесь, я сразу его отвезу домой.
— Договорились.
Положив трубку, Руань Цинхуа увидела сообщение от Мэн Яо.
Пока ждала звонка от Фэн Цяолань, она в ожидании написала Мэн Яо пару слов.
Мэн Яо: [??? Ты, с таким характером, наорала на Сяо Ло?]
Мэн Яо: [Почему?]
Мэн Яо: [Это совсем не похоже на тебя.]
Руань Цинхуа: «…»
Она задумалась и попыталась вспомнить, что именно стало поводом для вспышки.
На самом деле, это была ерунда.
Она могла бы спокойно перенести пренебрежение или грубость Сяо Ло по отношению к себе. Но вот когда он так себя повёл с Цзян Хуайцянем — терпения не хватило.
Глубоко в душе Руань Цинхуа считала, что Цзян Хуайцянь — человек, перед которым невозможно не преклониться. Где бы он ни находился, там всегда возникало сияние.
Осознав это, она вдруг поняла: её предвзятость по отношению к Цзян Хуайцяню гораздо серьёзнее, чем она думала.
Она уставилась на экран телефона и задумалась.
Внезапно рядом запахло чем-то знакомым.
Голос Цзян Хуайцяня прозвучал прямо над ухом:
— О чём задумалась?
Руань Цинхуа вздрогнула и инстинктивно спрятала телефон.
— А?
Цзян Хуайцянь приподнял бровь, заметив её движение:
— Что случилось?
— Да ничего, — сделала вид, что всё в порядке, Руань Цинхуа. — Разве ты не с Сяо Ло?
— Был, — кивнул Цзян Хуайцянь. — Теперь за ним другой инструктор присматривает.
— А… — протянула Руань Цинхуа и с подозрением посмотрела на него. — Ты устал?
— Нет.
Цзян Хуайцянь усмехнулся:
— Ты можешь придумать что-нибудь кроме этого?
Руань Цинхуа: «…»
— А что ещё?
Она подняла на него глаза.
Цзян Хуайцянь немного подумал, взял у неё из рук бутылку с водой, сделал глоток и, глядя ей в глаза, спросил:
— А почему бы не предположить, что я просто захотел быть рядом с тобой?
Глава тридцатая (Помочь тебе? [вторая часть…])
Руань Цинхуа застыла, не в силах отвести взгляд.
Цзян Хуайцянь, увидев её ошарашенное выражение лица, улыбнулся:
— Так сильно удивлена?
«…»
Руань Цинхуа быстро опустила глаза и покраснела до ушей, уставившись вдаль.
Как на это вообще отвечать?
Она и не подозревала, что Цзян Хуайцянь умеет так говорить!
Цзян Хуайцянь, заметив, как она отводит взгляд, тихо рассмеялся:
— Почему молчишь?
— А что сказать? — пробормотала она. — Я просто… не знаю, что сказать.
Цзян Хуайцянь усмехнулся, взглянул на часы и спросил:
— Что будем есть на обед?
Руань Цинхуа кивнула в сторону мальчика:
— Спроси у него.
— Не хочу спрашивать, — спокойно ответил Цзян Хуайцянь, глядя ей в глаза. — Решай сама.
Руань Цинхуа: «…»
Она удивлённо моргнула, но не смогла сдержать лёгкой улыбки.
— Посмотрю, что вкусного поблизости.
— Хорошо.
Она осмотрелась и выбрала кантонский ресторан.
После того как Цзян Хуайцянь в прошлый раз привёл её туда, она немного пристрастилась к кантонской кухне. А в зимний день особенно приятно выпить горячего супа.
Когда Сяо Ло наигрался и вышел из картинга около часа дня, они отправились обедать.
Пик посетителей уже прошёл, и в зале было не слишком людно.
Цзян Хуайцянь полностью взял заботу о Сяо Ло на себя, и Руань Цинхуа поначалу даже не обратила внимания.
Но когда мальчик начал требовать от Цзян Хуайцяня то одно, то другое, она нахмурилась:
— Сяо Ло.
Тот, уже держа в руках куриное крылышко, поднял на неё глаза.
— Делай всё сам. Сиди тихо и ешь. Не надо постоянно беспокоить дядю Цзяна.
— Окей… — буркнул Сяо Ло, вспомнив её строгость, и сразу стал вести себя скромнее. — Понял.
Руань Цинхуа посмотрела на мужчину напротив и тихо сказала:
— Не балуй его. Ему уже десять лет.
Цзян Хуайцянь опустил на неё глаза и послушно кивнул:
— Хорошо.
«…»
Руань Цинхуа вдруг почувствовала, будто вышла на прогулку с двумя маленькими детьми.
И оба сейчас вели себя примерно.
Эта мысль показалась ей настолько забавной, что она невольно улыбнулась.
Заметив взгляд Цзян Хуайцяня, она тут же попыталась скрыть улыбку и сосредоточилась на еде.
—
После обеда они решили не возвращаться в парк с батутами.
Подумав немного, Руань Цинхуа и Цзян Хуайцянь решили завести Сяо Ло в книжный магазин.
— Купим ему пару книг, — сказала Руань Цинхуа с видом человека, искренне заботящегося о благе ребёнка. — Пусть дома почитает.
Сяо Ло: «…»
Он был уверен, что Руань Цинхуа мстит ему.
Но Руань Цинхуа проигнорировала его недовольство и потянула за руку внутрь магазина.
К счастью, там он не стал устраивать сцен.
Цзян Хуайцянь спросил её:
— Тебе самой что-нибудь нужно купить?
— Ага, — кивнула Руань Цинхуа. — Хочу пару журналов, а заодно подарок для него.
Она не была близка с Сяо Ло, но каждый раз, когда он приезжал, всегда готовила ему небольшой подарок.
Раньше это были в основном игрушки. Но сегодня — только книги.
Цзян Хуайцянь бросил взгляд на мальчика, увлечённо листающего комиксы, и тихо спросил:
— Точно хочешь дать ему книги?
— Ага, — серьёзно кивнула Руань Цинхуа. — А что?
Цзян Хуайцянь приподнял бровь:
— Ничего.
— Помочь выбрать?
— Ты умеешь?
Руань Цинхуа удивлённо посмотрела на него.
Цзян Хуайцянь бегло окинул полки взглядом и спокойно сказал:
— Надо учиться. Пригодится в будущем.
«?»
Сначала Руань Цинхуа не поняла скрытого смысла его слов. Но спустя несколько секунд до неё дошло.
Она слегка запнулась, опустила глаза на комикс и не могла понять, откуда у Цзян Хуайцяня, только что получившего «пропуск» в её жизнь, такая уверенность.
Цзян Хуайцянь, увидев, как она опустила ресницы, больше не стал её дразнить.
Они стояли рядом, каждый занимался своим выбором, почти не разговаривая, но выглядело это очень гармонично.
Когда книги были выбраны, Сяо Ло заявил, что хочет спать.
Они вернулись домой. На этот раз Цзян Хуайцянь чувствовал себя гораздо увереннее, чем в прошлые два раза.
Сяо Ло, заметив, что Цзян Хуайцянь зашёл на кухню, тихо спросил Руань Цинхуа, наклонившись к её уху:
— Сестра Цинхуа, вы с дядей Цзяном встречаетесь?
Руань Цинхуа: «…»
Она посмотрела на любопытного мальчика и, погладив его по голове, холодно ответила:
— Нет.
— А? — удивился Сяо Ло и, не стесняясь, громко заявил: — Но вы же целовались! Как так может быть, что вы не встречаетесь?
Руань Цинхуа поперхнулась и закашлялась.
— Что ты несёшь? — широко раскрыла она глаза. — Когда это мы… целовались?
— Было! — настаивал Сяо Ло. — В парке с батутами! Вы же целовались!
«…»
Руань Цинхуа тут же зажала ему рот. Этот ребёнок явно перегибал палку!
— Где ты такое наслушался? — нахмурилась она.
— А зачем слушать? — ответил Сяо Ло с видом взрослого человека. — В нашем классе староста и заместитель старосты встречаются.
Руань Цинхуа остолбенела:
— Что?
Сяо Ло, продолжая есть купленный десерт, невозмутимо пояснил:
— Правда! Они сидят за одной партой и за уроками держатся за руки. Разве это не свидания?
Руань Цинхуа почувствовала, будто её мировоззрение рушится.
Неужели в начальной школе уже начинают встречаться?
Она начала сомневаться в реальности происходящего.
— А может, они просто дружат и поэтому держатся за руки?
Сяо Ло посмотрел на неё с жалостью, будто перед ним стоял человек, ничего не понимающий в жизни:
— Фу. Мальчик и девочка — если держатся за руки, значит, встречаются. И целуются — как вы с дядей Цзяном.
У Руань Цинхуа болезненно дёрнулась бровь. Она снова начала повторять:
— Между мной и дядей Цзяном нет ничего подобного…
Не договорив, она вдруг заметила, что из кухни вышел Цзян Хуайцянь.
Он стоял в дверном проёме и, судя по всему, успел услышать их разговор.
Руань Цинхуа смутилась и захотела провалиться сквозь землю.
Сяо Ло, ничего не подозревая, продолжал допытываться:
— Нет чего?
Он надулся и, как взрослый, сказал:
— Вы, взрослые, всё время обманываете детей. Я же всё видел, а вы всё равно врёте.
«…»
Руань Цинхуа сдалась и решила не спорить.
— Ты поел?
— А? — удивился Сяо Ло.
Руань Цинхуа спокойно посмотрела на него:
— Пора идти спать.
Сяо Ло: «…»
—
Устроив Сяо Ло спать, Руань Цинхуа почувствовала, будто вернулась к жизни.
Воспитывать непоседу — это действительно утомительно.
Цзян Хуайцянь, заметив её состояние, тихо улыбнулся:
— Устала?
— Ага, — кивнула она и, чувствуя себя виноватой, потёрла нос. — Только что Сяо Ло наговорил… Не принимай близко к сердцу.
Цзян Хуайцянь приподнял бровь и нарочно спросил:
— А что он такого наговорил?
Руань Цинхуа: «…»
Она замялась и бросила на него взгляд:
— Если не слышал, забудь.
Цзян Хуайцянь усмехнулся, глядя на её покрасневшие щёки, и тихо спросил:
— Не повторишь?
Руань Цинхуа услышала насмешку в его голосе и бесстрастно ответила:
— Нет.
Цзян Хуайцянь не стал её мучить.
Помолчав немного, он спросил:
— Хочешь вздремнуть?
Руань Цинхуа колебалась три секунды и честно призналась:
— Чуть-чуть.
— Ляжешь отдохнуть?
Руань Цинхуа подняла на него ресницы:
— А ты?
— Посижу с книгой, — кивнул он в сторону дивана.
— Ага, — кивнула она. У неё была всего одна комната, и спать вместе с Сяо Ло она точно не собиралась.
Подумав, она добавила:
— Я тоже почитаю.
В гостиной воцарилась тишина.
За окном небо прояснилось, тучи рассеялись, и слабый солнечный свет проник в комнату, озарив пол.
Руань Цинхуа сначала старалась сосредоточиться на чтении, но присутствие Цзян Хуайцяня мешало ей. Постепенно она начала отвлекаться.
Посмотрев немного на солнечные зайчики на полу, она незаметно бросила взгляд в сторону Цзян Хуайцяня.
Тот читал с ещё большей сосредоточенностью, чем она.
Его ресницы были опущены, густые и чёткие, особенно заметные в ярком свете.
Кажется, даже длиннее её собственных.
Пока она размышляла об этом, Цзян Хуайцянь поднял глаза.
Их взгляды встретились.
Одна секунда… две…
Руань Цинхуа почувствовала себя уличённой и поспешно отвела глаза.
— Я просто хотела сказать… — тихо заговорила она, — ту пару обуви я уже закончила. Хочешь посмотреть?
Цзян Хуайцянь на мгновение замер и тихо ответил:
— Хорошо.
…
http://bllate.org/book/8393/772322
Готово:
