Комната Руань Цинхуа и Мэн Яо находилась справа от лифта, а номер Цзян Хуайцяня — слева, через несколько дверей.
Мэн Яо всё прекрасно понимала. Она бросила взгляд на стоявших рядом и сказала:
— Господин Цзян, мы идём в номер. Вам тоже стоит отдохнуть.
Цзян Хуайцянь кивнул и посмотрел на Руань Цинхуа:
— Отдыхай пораньше.
Руань Цинхуа: «…Хорошо».
Цзян Хуайцянь приподнял бровь, мельком глянул на удалявшуюся подругу и тихо спросил:
— И всё?
Руань Цинхуа слегка запнулась, не отрывая взгляда от цифр на табло лифта, и наконец подняла глаза на него.
— Спокойной ночи?
Цзян Хуайцянь скользнул по ней равнодушным взглядом и произнёс:
— Спокойной ночи.
«…»
—
Руань Цинхуа безмолвно вернулась в номер.
Услышав шорох, Мэн Яо выглянула из ванной:
— Уже?
«…» — Руань Цинхуа нахмурилась. — Что «уже»?
Она недовольно бросила:
— Ты, конечно, лучшая подруга.
Мэн Яо невозмутимо ответила:
— Ещё бы.
Снимая макияж, она добавила:
— Если бы я не была твоей подругой, разве создала бы тебе такой шанс?
Руань Цинхуа не могла возразить.
Она не стала задерживаться с Мэн Яо и, завернувшись в одеяло, рухнула на кровать.
Когда Мэн Яо вышла из ванной, перед ней предстала именно такая картина.
Приподняв бровь, она с любопытством спросила:
— Я действительно поставила тебя в неловкое положение?
Руань Цинхуа открыла глаза и, подумав, ответила:
— Не совсем.
Мэн Яо: «А?»
— Если я перегибаю палку, скажи прямо.
— Я не это имела в виду, — вздохнула Руань Цинхуа. — Просто… я не знаю, как себя с ним вести.
Мэн Яо некоторое время пристально смотрела на неё и любопытно спросила:
— У тебя ведь есть какой-то секрет с Цзян Хуайцянем, о котором ты мне не рассказывала?
«…?»
Руань Цинхуа поперхнулась. Эти слова почему-то прозвучали очень двусмысленно.
Какой ещё «секрет между ней и Цзян Хуайцянем»? Но если хорошенько подумать, действительно, это можно назвать секретом.
Мэн Яо не отводила от неё пристального взгляда и серьёзно заявила:
— Говори. Он у тебя точно есть.
— Ну… — медленно протянула Руань Цинхуа, — есть одна история, вспоминать которую мне совсем не хочется.
Глаза Мэн Яо заблестели. Она откинула одеяло:
— Рассказывай!
Руань Цинхуа взглянула на подругу, устроившуюся прямо в её постели, и вздохнула:
— В общем, на дне рождения одноклассницы я напилась и по дороге домой, когда он меня провожал, случайно поцеловала его.
Мэн Яо: «???»
Она тут же отбросила одеяло и в изумлении уставилась на неё:
— И что дальше?
Руань Цинхуа нахмурилась:
— Какое «дальше»?
Мэн Яо заморгала:
— И всё?
— Да, — ответила Руань Цинхуа. — Больше ничего не было.
Мэн Яо покачала головой:
— Нет, точно было продолжение.
Она добавила:
— Ты смотришь на Цзян Хуайцяня, как мышь на кота — будто хочешь убежать подальше. Ты ведь, кроме поцелуя, что-то ещё натворила?
Руань Цинхуа: «…»
Она тихо возразила:
— Нет, не выдумывай.
На самом деле, она не только не сдержала язык, но и руки с ногами тоже не послушались.
От одной только мысли об этом сценарии Руань Цинхуа покоробило.
Ещё страшнее было то, что за этим последовало продолжение.
Только вот об этом продолжении нельзя было рассказывать Мэн Яо. Стоит ей узнать — и та немедленно упакует её и отправит прямиком в номер Цзян Хуайцяня.
При этой мысли Руань Цинхуа чуть не подавилась.
Мэн Яо пристально смотрела на неё:
— Точно всё?
— Да, — кивнула Руань Цинхуа и, улёгшись на кровать, спросила: — Ты идёшь в душ? Если нет, я пойду.
Мэн Яо: «…»
Направляясь в ванную, она пробормотала:
— Думаю, ты что-то скрываешь, но раз не хочешь говорить сейчас — не буду настаивать. Рано или поздно ты всё равно поделишься со мной.
Руань Цинхуа зажала уши — ей совсем не хотелось ни слушать, ни признаваться.
В комнате воцарилась тишина, нарушаемая лишь шумом воды из душа.
Руань Цинхуа немного полежала, укутавшись в одеяло, а потом сбросила его.
Подышав свежим воздухом, она услышала вибрацию телефона.
Взяв его, она увидела уведомление о новом сообщении в WeChat.
Открыв чат и увидев аватар и подпись отправителя, она резко села на кровати.
Она внимательно рассматривала экран почти полминуты, а потом осторожно отправила вопросительный знак.
После этого ей показалось, что этого мало, и она дописала ещё два слова: [Ты кто?]
Отправив сообщение, она уставилась на надпись «Собеседник печатает…» и задумалась.
Телефон снова завибрировал. На этот раз пришло не текстовое сообщение, а голосовое.
Руань Цинхуа поднесла его к уху и нажала на воспроизведение.
Тут же из динамика донёсся знакомый голос Цзян Хуайцяня:
— Ты меня удалила?
Он говорил спокойно, без малейших эмоций.
Но почему-то Руань Цинхуа сразу представила, как он это произносит.
Выслушав его сдержанное обвинение, она ответила: [Нет.]
Цзян Хуайцянь: [?]
Руань Цинхуа: [Я думала, ты больше не пользуешься этим аккаунтом.]
Секунду спустя пришло новое голосовое сообщение:
— А?
Один слог, с лёгким восходящим интонационным изгибом в конце — почти соблазнительно.
Руань Цинхуа потёрла ухо и решила больше не разговаривать с ним.
Он, похоже, придирался.
Больше года он не писал в статус и не общался — любой нормальный человек подумал бы, что аккаунт заброшен.
Руань Цинхуа считала себя вполне нормальным человеком.
Она взглянула на переписку и вдруг почувствовала, что не должна сдаваться.
Лицом к лицу она могла стушеваться — её аура была слабовата, — но за экраном смартфона почему бы и нет?
Подумав об этом, она взяла телефон и начала набирать: [Это не моя вина. Я мыслю как обычный человек.]
Цзян Хуайцянь: «У тебя два аккаунта WeChat?»
Руань Цинхуа: [Нет.]
Цзян Хуайцянь: [Понятно.]
Руань Цинхуа уставилась на это односложное «Понятно» и почувствовала в нём насмешку.
Будто он говорил: «Раз у тебя нет второго аккаунта, на каком основании ты решила, что у меня есть?»
Руань Цинхуа почувствовала себя бессильной.
Даже за экраном она всё равно проигрывала Цзян Хуайцяню в словесной перепалке.
Как будто угадав её мысли, Цзян Хуайцянь спокойно написал: [Взяла?]
Тут Руань Цинхуа вспомнила, зачем он ей писал — просил одолжить ноутбук.
Руань Цинхуа: [Взяла. Принести?]
Цзян Хуайцянь собирался ответить «нет», но, вспомнив, что в её номере ещё одна женщина, согласился: [Да.]
Руань Цинхуа сказала Мэн Яо, что выходит, и вышла из комнаты с ноутбуком.
Когда она подошла к двери номера Цзян Хуайцяня, та оказалась приоткрытой.
Руань Цинхуа осторожно постучала. Изнутри донёсся мужской голос:
— Входи.
Она помедлила на мгновение, но всё же вошла.
И, конечно, за собой прикрыла дверь.
Перед Цзян Хуайцянем лежала куча бумаг — похоже, чертежи дизайна.
Руань Цинхуа мельком взглянула и протянула ему ноутбук.
Цзян Хуайцянь поднял глаза и бросил на неё взгляд:
— Ещё не принимала душ?
«…Нет».
Взгляд Руань Цинхуа задержался на чертежах, и она удивлённо спросила:
— Это новые эскизы обуви от J&A?
Цзян Хуайцянь скользнул глазами по бумагам и слегка приподнял бровь:
— Нравится?
Руань Цинхуа кивнула и, не вставая, присела рядом:
— Очень интересно. Необычно.
Она обожала дизайн, особенно туфли на каблуках.
В студенческие годы ради покупки красивых туфель она могла полгода экономить на всём.
Освоив специальность дизайнера, она тратила почти все деньги на материалы, сама рисовала эскизы и изготавливала модели.
Столкнувшись с необычным дизайном, Руань Цинхуа могла забыть обо всём на свете: изучала, анализировала, обсуждала с коллегами и часто придумывала собственные идеи.
Цзян Хуайцянь коротко ответил:
— Неплохо.
Руань Цинхуа пристально смотрела на чертежи и вдруг оживилась:
— Эскиз уже окончательный?
Цзян Хуайцянь некоторое время смотрел на неё и спокойно спросил:
— Почему?
Руань Цинхуа указала пальцем и тихо сказала:
— А если добавить здесь какой-нибудь акцентный элемент? Будет гораздо эффектнее.
Цзян Хуайцянь подхватил:
— Например?
Руань Цинхуа задумалась, но быстро ничего придумать не смогла:
— Не знаю, но мне кажется, что с акцентом будет особеннее.
Цзян Хуайцянь: «Хорошая идея».
Руань Цинхуа продолжала разглядывать эскиз, мысленно примеряя разные декоративные элементы, но ни один не казался подходящим.
Она опёрлась подбородком на ладонь и вздохнула.
Цзян Хуайцянь, заметив её позу, едва заметно усмехнулся.
— Не холодно на полу?
Руань Цинхуа сидела на ковре, стоя на коленях, но отельный ковёр был тонким и не очень подходил для долгого сидения.
— А? — Руань Цинхуа растерялась, встретившись с ним взглядом, и лицо её странно покраснело.
— Я… — начала она и тут же вскочила на ноги, не зная, что сказать.
Цзян Хуайцянь, будто не замечая, что она задержалась в его номере, спокойно спросил:
— Устала?
Руань Цинхуа покачала головой.
В машине она немного поспала, поэтому сейчас чувствовала себя бодрой.
Но тут же насторожилась:
— Хотя уже поздно, мне пора возвращаться.
Цзян Хуайцянь коротко кивнул, не пытаясь её удержать:
— Иди. Спи спокойно.
Руань Цинхуа кивнула и тихо сказала:
— В ноутбуке ничего особенного, пароль —
Не успела она договорить, как Цзян Хуайцянь перебил:
— Я знаю.
Руань Цинхуа: «?»
Она слегка запнулась, а потом вдруг кое-что вспомнила и, сжав губы, тихо произнесла:
— А…
Она вышла из комнаты и потянулась к ручке двери.
Едва открыв дверь и подняв глаза, она тут же захлопнула её.
Обернувшись, она встретилась со взглядом Цзян Хуайцяня, полным невысказанного смысла.
Руань Цинхуа неловко улыбнулась и покорно сказала:
— За дверью коллеги.
Она посмотрела на него и тихо спросила:
— Можно мне ещё минутку у тебя посидеть?
Цзян Хуайцянь неторопливо спросил:
— Минутку?
Руань Цинхуа вспомнила увиденную сцену и неуверенно уточнила:
— Десять минут можно?
За десять минут те двое наверняка закончат свои страстные поцелуи и уйдут.
Цзян Хуайцянь заметил покрасневшие уши девушки и не стал её мучить:
— Как хочешь.
— А можно ещё раз взглянуть на эскизы? Это же не разглашение секретов?
Цзян Хуайцянь: «Нет. Смотри, сколько хочешь».
Глаза Руань Цинхуа загорелись. Она тут же развернулась и вошла обратно.
Цзян Хуайцянь опустил глаза и напомнил:
— Не сиди на полу.
«…Ладно».
Руань Цинхуа огляделась, не осмеливаясь сесть на кровать, и принесла стул с балкона.
Цзян Хуайцянь, похоже, действительно был занят и больше не обращал на неё внимания.
Иногда до неё доносился стук клавиш. Руань Цинхуа, разглядывая эскизы, генерировала всё новые и новые идеи.
Незаметно прошло полчаса.
Руань Цинхуа вдруг вспомнила, что пора уходить. Цзян Хуайцянь взглянул на неё и спокойно сказал:
— Подожди.
Руань Цинхуа удивилась.
Цзян Хуайцянь выглянул в коридор и, повернувшись к ней, сказал:
— Идём.
«?»
Руань Цинхуа растерялась:
— Ты выходишь?
Цзян Хуайцянь посмотрел на неё и с досадой произнёс:
— Проводить тебя до номера.
«…» — Руань Цинхуа помолчала. — Всего несколько шагов.
Цзян Хуайцянь ничего не ответил, лишь бросил на неё холодный взгляд.
Руань Цинхуа кивнула и смирилась.
— Только… давай не будем идти слишком близко друг к другу.
Вдруг кто-то из коллег выйдет — тогда ей и в Янцзы не отмыться.
Цзян Хуайцянь понял её намёк, но всё равно почувствовал, что она неблагодарная.
Он бросил на неё взгляд и промолчал.
Они шли друг за другом. В ночном коридоре слышались лишь их шаги.
За эти несколько шагов Руань Цинхуа так нервничала, что у неё вспотели ладони и подкосились ноги. Она боялась, что вдруг какая-нибудь дверь откроется.
Добравшись до своей двери, она обернулась на Цзян Хуайцяня, стоявшего в трёх шагах.
При свете коридорного светильника его глаза казались ещё глубже, словно магнит, притягивающий её взор.
Лёгкий ветерок пронёсся по коридору, и Руань Цинхуа пришла в себя.
— Я захожу.
— Хорошо.
Руань Цинхуа подумала и тихо сказала:
— Спокойной ночи, старший брат.
Цзян Хуайцянь усмехнулся и напомнил:
— Увидимся завтра.
«…»
На следующий день Руань Цинхуа проснулась, когда Мэн Яо уже закончила макияж.
Она с трудом приоткрыла один глаз и пробормотала:
— Который час?
— Семь.
Руань Цинхуа: «…Зачем так рано вставать?»
Мэн Яо бросила на неё взгляд:
— Утром здесь прекрасный вид. Хочу прогуляться. Пойдёшь?
— Если с тобой кто-то будет, я не пойду, — ответила Руань Цинхуа. Ночью она плохо спала и хотела ещё немного поспать.
http://bllate.org/book/8393/772303
Готово:
