Она неторопливо произнесла:
— Большинство деловых женщин носят туфли на каблуках, но в них неудобно бегать: легко натереть мозоли или подвернуть ногу.
— Я создала эту пару, — добавила она, — чтобы они могли бежать вперёд, не причиняя себе вреда.
И чтобы всегда наслаждаться той уверенностью и радостью, что дарят высокие каблуки.
Когда Руань Цинхуа закончила говорить, Цзян Хуайцянь слегка кивнул:
— Неплохо.
Дизайнер из J&A улыбнулся и посмотрел на неё:
— Идея и замысел прекрасны. Обувь выдержана в духе французской ретро-моды и подойдёт как для повседневной носки, так и для торжественных мероприятий. Очень удачно.
— Спасибо, — ответила Руань Цинхуа.
Другой дизайнер некоторое время пристально разглядывал её, а затем прямо спросил:
— Год назад вы, Руань-дизайнер, получали приглашение на собеседование от J&A?
Руань Цинхуа на мгновение опешила:
— Да.
Дизайнер самодовольно усмехнулся:
— Просто вспомнил. Ничего личного. Просто удивительно, что такой талантливый дизайнер, как вы, так и не оказался в нашей команде.
Ещё один коллега вдруг вспомнил:
— Так это вы та самая? Того дизайнера, за которым наш директор трижды ездил, но так и не смог переманить в J&A?
Руань Цинхуа промолчала.
Прежде чем она успела ответить, на помощь ей пришёл Цзян Хуайцянь:
— Личные вопросы обсудим позже. Есть ещё замечания?
Все покачали головами.
Как и ожидалось, Руань Цинхуа получила единогласное одобрение.
Последней выступала Сюй Цзывэй. Она всё время казалась рассеянной и лишь в самом конце взглянула на эскизы.
Увидев их, Руань Цинхуа немного удивилась: работа Сюй Цзывэй превзошла все её ожидания.
В итоге Сюй Цзывэй набрала три голоса.
Поскольку у неё и у Тань Янь оказалось поровну голосов, окончательное решение зависело от повторного обсуждения жюри.
—
После завершения отбора все поднялись и стали покидать конференц-зал.
Руань Цинхуа только встала, как услышала:
— Сяо Жуань.
Ши Цзян посмотрел на неё и тихо сказал:
— Останьтесь на минутку.
Остальные дизайнеры обернулись к ней. Руань Цинхуа кивнула:
— Хорошо.
И снова села.
Мгновенно зал опустел.
Ши Цзян и двое коллег обсуждали, кому отдать предпочтение — Тань Янь или Сюй Цзывэй. Обсуждение затянулось, но решения так и не нашли.
Цзян Хуайцянь не участвовал в разговоре. Он безучастно крутил в руках ручку.
Руань Цинхуа чувствовала себя неловко, сидя здесь одна. Пока она отвлеклась, Ши Цзян вдруг обратил внимание на неё:
— Сяо Жуань, скажите, чей эскиз сегодня вам кажется лучше — у Тань Янь или у Сяо Сюй?
Руань Цинхуа промолчала. Под четырьмя парами глаз она совершенно не знала, что ответить.
Наконец заговорил Цзян Хуайцянь:
— Выйдите пока.
Трое удивились, но тут же поняли:
— Хорошо, господин Цзян.
Цзян Хуайцянь добавил:
— Ши-директор.
Ши Цзян посмотрел на него.
— Пришлите мне эскизы, которые обе эти дизайнерши создавали ранее в Su.
— Хорошо, господин Цзян.
Ши Цзян вышел, за ним последовали два других дизайнера.
Один из них, уже выходя, обернулся к Руань Цинхуа и с улыбкой спросил:
— Разрешите перед уходом задать вам ещё один вопрос?
Руань Цинхуа кивнула:
— Конечно.
Перед ней стоял старший дизайнер из J&A, которого она знала.
Он улыбнулся и прямо спросил:
— Хотел бы знать, почему вы тогда отказались от J&A и выбрали Su. Вам там предложили лучшие условия?
Вопрос застал её врасплох. Руань Цинхуа помолчала и тихо ответила:
— Там меньше давление.
Дизайнер понимающе усмехнулся:
— Ладно, я передам нашему директору. Он целый год вас вспоминал — пора ему смириться.
Руань Цинхуа промолчала.
Как только все вышли, дверь закрылась.
Неожиданно Руань Цинхуа почувствовала, будто воздух в комнате тоже вытянули наружу — стало душно и трудно дышать.
Она и Цзян Хуайцянь сидели по разным сторонам стола, далеко друг от друга.
Некоторое время в зале царила тишина. Наконец Руань Цинхуа подняла глаза и спросила:
— Господин Цзян, вы хотели со мной поговорить?
Цзян Хуайцянь посмотрел на неё, продолжая крутить ручку:
— Ответьте ещё раз на тот вопрос.
— Какой? — не поняла Руань Цинхуа.
Цзян Хуайцянь пристально смотрел на неё, небрежно откинувшись на спинку кресла, и спокойно спросил:
— Почему вы тогда не пошли в J&A?
Руань Цинхуа замерла. Её губы дрогнули, и она неуверенно прошептала:
— Я уже ответила.
Цзян Хуайцянь долго смотрел на неё, затем встал и подошёл ближе.
Его высокая фигура заслонила часть солнечного света из окна, и тень легла на её место, сделав его значительно темнее.
Цзян Хуайцянь оперся о край стола, небрежно скрестив ноги и засунув одну руку в карман. Он смотрел на неё.
Когда он приблизился, Руань Цинхуа почувствовала его запах — чистый древесный аромат с лёгкой горчинкой.
Она сдерживала своё бешено колотящееся сердце и с усилием подняла на него взгляд.
Их глаза встретились. Цзян Хуайцянь спокойно произнёс:
— Вы лжёте.
Руань Цинхуа резко перехватило дыхание.
Он вдруг наклонился ближе, пристально вглядываясь в неё, и его присутствие стало почти угрожающим.
Руань Цинхуа моргнула, пытаясь отвести взгляд, но слова, что он произнёс следом, заставили её замереть.
— Я всё время думал: не из-за того ли инцидента вы отказались от J&A?
Руань Цинхуа промолчала.
Цзян Хуайцянь лёгко фыркнул и с уверенностью сказал:
— Руань Цинхуа, вы пытаетесь избегать меня.
Глава тринадцатая (Здесь нет посторонних. [Часть первая…])
За окном, казалось, проплывали облака, загораживая остатки света.
В помещении стало ещё темнее.
Руань Цинхуа чуть приподняла глаза и увидела перед собой глубокие, чётко очерченные черты лица Цзян Хуайцяня.
Он просто молча смотрел на неё, не делая никаких движений. Но даже так Руань Цинхуа чувствовала, как пот выступает на ладонях.
Она нервничала.
Цзян Хуайцянь наблюдал за ней: как она опустила ресницы, слегка прикусила губу, как выглядела растерянной и напряжённой.
Наконец он первым отвёл взгляд.
— Ладно, — сказал Цзян Хуайцянь, поправляя воротник рубашки, и вернулся на своё место.
Он снова перешёл к делу:
— Что думаете о двух коллегах? Есть мнение?
Тема сменилась слишком быстро, и Руань Цинхуа не сразу сообразила.
Она помедлила и тихо ответила:
— Трудно выбрать. Обе работы достойны.
Цзян Хуайцянь бросил на неё взгляд:
— Здесь нет посторонних.
Он явно не хотел слышать от неё шаблонных, вежливых фраз.
Руань Цинхуа слегка запнулась, собралась с мыслями и посмотрела на него:
— Честно?
Она серьёзно добавила:
— Если говорить именно об эскизах сегодняшнего дня, то у Цзывэй работа более оригинальная и яркая, но у Тань Янь тоже всё отлично.
Цзян Хуайцянь приподнял бровь и стал листать документы на столе:
— А если судить по прежним работам?
Руань Цинхуа промолчала.
По выражению её лица Цзян Хуайцянь понял:
— Сложно ответить?
— …Да, у каждой свои сильные стороны.
Цзян Хуайцянь фыркнул.
Руань Цинхуа робко взглянула на него:
— Я говорю правду.
Цзян Хуайцянь посмотрел на неё ещё немного, потер переносицу и больше не стал настаивать.
— Можете идти.
Руань Цинхуа кивнула.
Она встала и направилась к двери. Едва её рука коснулась ручки, за спиной раздался голос:
— С кем из них вы бы предпочли работать?
— …
—
Выйдя из конференц-зала, Руань Цинхуа почувствовала, будто снова начала дышать полной грудью.
Она зашла в туалет, а потом вернулась на своё рабочее место.
Только она села, как к ней подошла Сюй Цзывэй:
— Директор оставил тебя? Зачем?
Руань Цинхуа посмотрела на неё и не стала скрывать:
— Спросил, чья работа мне нравится больше — твоя или Тань Янь.
Глаза Сюй Цзывэй заблестели, и она прямо в упор спросила:
— И что ты ответила?
Руань Цинхуа улыбнулась:
— Я не член жюри. Не высказывала своего мнения.
Сюй Цзывэй удивилась:
— А?! Почему? Ведь директор же спрашивал!
Руань Цинхуа встретилась с ней взглядом и серьёзно сказала:
— Потому что вы обе мои коллеги. У меня обязательно будет предвзятость.
Сюй Цзывэй замолчала на мгновение, а потом поддразнила:
— Ну конечно, наша справедливая Цинхуа.
Руань Цинхуа ничего не стала объяснять и просто сказала:
— Мне нужно работать. Уверена, хорошие новости скоро будут.
Сюй Цзывэй кивнула и больше не отвлекала её.
Обе занялись своими делами. К моменту окончания рабочего дня результаты отбора так и не объявили.
Как только наступил конец рабочего дня, все сотрудники, словно выпущенные из клетки птицы, радостно защебетали:
— Наконец-то конец рабочего дня!
— Только представь, как я ждал эти выходные!
— Я тоже! Говорят, на корпоративе можно и в джакузи попариться, и покататься на лыжах!
— На этот раз компания действительно щедра!
— Цзян-босс тоже поедет?
— А тебе что, хочется чего-то особенного, раз он приедет?
…
Руань Цинхуа слушала болтовню коллег, но была погружена в свои мысли.
Мэн Яо, стоявшая рядом, толкнула её в плечо:
— Ты чего?
Руань Цинхуа повернулась:
— Что?
— Тебе же дали все голоса! Почему ты такая унылая? — Мэн Яо внимательно разглядывала её и шепотом добавила: — Со стороны вообще кажется, что ты проиграла.
Руань Цинхуа промолчала, бросила на подругу недовольный взгляд и сказала:
— Нет. Просто думаю.
— О чём? — Мэн Яо так и рвалась узнать подробности. — Расскажи!
Руань Цинхуа:
— Не скажу.
Мэн Яо:
— …
Пока они тихо перешёптывались, кто-то из отдела администрирования окликнул:
— Эй, машина приехала! Все по машинам!
Руань Цинхуа и Мэн Яо не спешили и медленно двинулись вслед за другими.
Только они вошли в автобус, как администратор удивлённо воскликнула:
— Эй, а откуда ещё двое?
Все посмотрели: в проходе стояли двое коллег без мест.
— Ой, неужели я ошиблась при подсчёте?
Администратор расстроилась:
— Подождите немного, сейчас разберусь.
Через минуту в автобус вошёл менеджер по административным вопросам, осмотрелся и позвал:
— Цинхуа!
Руань Цинхуа и Мэн Яо как раз смотрели сериал на телефоне. Услышав обращение, Руань Цинхуа подняла глаза:
— А? Что случилось?
Менеджер:
— Не могли бы вы с Мэн Яо поехать в машине господина Цзяна?
Руань Цинхуа промолчала.
Коллеги заинтересованно переглянулись:
— Почему именно Цинхуа?
Менеджер улыбнулась:
— А вы хотите поехать?
Она добавила:
— Кто хочет — поднимите руку.
В автобусе воцарилась тишина.
Болтать-то они любят, но сидеть в одной машине с Цзян Хуайцянем два-три часа — страшновато даже пошевелиться.
Менеджер пояснила:
— Просто Цинхуа знакома с помощником Лю, поэтому будет удобнее. Согласны?
Руань Цинхуа ещё не ответила, как Мэн Яо с энтузиазмом воскликнула:
— Конечно! Поедем в роскошной машине!
Коллеги:
— …
Когда они вышли из автобуса, остальные начали стонать:
— Ууу, как же я упустил такой шанс!
Менеджер подшутила:
— А вы сами-то не подняли руку.
— Так мы испугались!
Спустившись вниз, Руань Цинхуа и Мэн Яо направились к машине Цзян Хуайцяня.
На этот раз компания арендовала большой автобус, а остальные либо ехали на своих машинах, либо подсаживались к руководству. Мест хватало в самый раз.
Изначально никто не планировал, что кто-то поедет в личном автомобиле Цзян Хуайцяня.
—
Когда Руань Цинхуа и Мэн Яо подошли, Цзян Хуайцянь уже сидел на заднем сиденье.
Лю Цзюнь ждал их у машины и приветливо поздоровался:
— Мисс Руань, мисс Мэн.
Он открыл дверь и сказал:
— Придётся вам немного потесниться.
Мэн Яо заглянула внутрь и толкнула Руань Цинхуа:
— Заходи первой.
И весело добавила:
— Мистер Лю, для нас большая честь!
Лю Цзюнь улыбнулся.
Руань Цинхуа с тяжёлым сердцем села рядом с Цзян Хуайцянем.
Тот бросил на неё мимолётный взгляд и равнодушно отвёл глаза.
Но даже так Руань Цинхуа чувствовала невидимое давление. Она внезапно пожалела, что согласилась.
Мэн Яо, напротив, была в восторге. Поздоровавшись с Цзян Хуайцянем, она сразу завела разговор с Лю Цзюнем, совершенно не стесняясь.
Руань Цинхуа слушала их болтовню и незаметно подвинулась на сиденье.
Цзян Хуайцянь заметил её движения, но промолчал.
Вдруг Мэн Яо сказала:
— Цинхуа, ты всё время давишь на меня!
Руань Цинхуа промолчала.
На мгновение ей захотелось прикончить свою лучшую подругу.
Под взглядами всех она смущённо пробормотала:
— А? Я не заметила.
И невозмутимо добавила:
— Я просто задумалась.
http://bllate.org/book/8393/772301
Готово:
