Благодаря присутствию Су Ми обед прошёл довольно мирно. Отец с сыном уже выяснили отношения наедине, и за столом царила лишь тишина — даже притворной любезности Се Чунъань не изволил изображать.
После ужина Се Сяоянь велел сначала отвезти Су Ми домой, сказав, что ему нужно обсудить с отцом кое-какие рабочие вопросы.
Су Ми хотела что-то сказать, но почувствовала, что в её нынешнем положении вмешиваться было бы чересчур самонадеянно, и промолчала.
Десять часов вечера.
Се Сяоянь вернулся в резиденцию «Лу Юй» спустя два часа.
На самом деле между ним и Се Чунъанем не было серьёзных разногласий. Всё-таки они — отец и сын, и если бы между ними совсем не осталось никакой связи, им попросту не из-за чего было бы ссориться.
Он давно привык к их взаимной неприязни и спокойно принимал тот факт, что совместные трапезы никогда не бывают приятными. Единственное, чего он боялся, — так это напугать Су Ми.
Но едва он переступил порог двора, как услышал доносившиеся издалека звуки скрипки. Он поднял глаза к окну музыкальной комнаты, залитому тёплым жёлтым светом: за колыхающимися занавесками мелькала её стройная тень.
Скрипка покоилась у неё на коленях.
Похоже, этот вечер почти не повлиял на неё.
Она играла «Знай меру». Прошло слишком много времени, и техника заметно подрастерялась.
Су Ми начинала с самого начала, снова и снова пробуя восстановить связность исполнения.
Се Сяоянь не спешил входить. Он спокойно стоял в тени деревьев, подняв взгляд к тому самому окну. В эту тёмную, безлунную ночь слушать её игру из этого укромного уголка было особенно трогательно.
Мелодия звучала печально и глубоко, призрачно и вечно — словно ночной ветер, словно зимний снег. В ней таилось всё то чистое и пронзительное, что он больше всего любил в ней.
И только в этот миг вся усталость и фальшь этого дня окончательно сошли на нет.
Се Сяоянь вспомнил время перед отъездом за границу, когда до выпускных экзаменов оставалось совсем немного. Она уже закончила вступительные испытания в музыкальное училище и теперь ежедневно переживала из-за результатов по общеобразовательным предметам. Се Сяоянь давно не слышал звуков скрипки из её комнаты.
Их дома стояли по диагонали друг напротив друга, и, отодвинув штору, он мог видеть её окно — замечал, во сколько она выключает свет, и гадал, когда же она засыпает.
Однажды он написал ей сообщение: «Давно не играла на скрипке».
Су Ми ответила: «Занимаюсь домашкой».
Се Сяоянь: «Сыграй что-нибудь. Мне хочется послушать».
Су Ми: «Что именно?»
Се Сяоянь: «Да что угодно».
В руках у него был буклет университета Фаньчэн. Он перелистывал его снова и снова, а в ушах звучала мелодия «Знай меру».
В этой музыке он услышал множество чувств, которые идеально отражали его собственное состояние: сожаление, обиду, бессилие и необходимость отпустить.
Это была её последняя песня для него.
Он слушал её много лет.
Наконец, мелодия затихла, и тёплый свет в комнате погас.
Се Сяоянь вернулся в спальню, но Су Ми спустилась с лестницы чуть позже него.
Он сидел на диване в белой рубашке и чёрных брюках, расслабленный и немного уставший — в его позе чувствовалась та особая тишина, что остаётся после бурной жизни.
Увидев его, она слегка замерла:
— Вернулся?
Он, не отрываясь от газеты, рассеянно отозвался:
— Ага.
— …
Су Ми, преодолев неловкость, осторожно спросила:
— Вы… с отцом не подрались?
— Подрались? — Се Сяоянь усмехнулся и бросил на неё взгляд, всё ещё сохраняя интонации образцового ученика: — Я никогда не дерусь.
Су Ми напомнила ему:
— Да ладно тебе! Ты ведь сам вывихнул руку парню Дин Чучу. Я своими глазами видела.
Он мельком взглянул на неё и перестал притворяться:
— Забудь.
— …
Су Ми:
— Ладно, не буду спрашивать. Передай, пожалуйста, мой телефон.
Она указала на журнальный столик справа от него. Се Сяоянь сказал:
— Подойди сама.
Су Ми закатила глаза и, не желая делать лишних шагов вокруг его вытянутых ног, наклонилась, чтобы достать телефон с другой стороны столика.
Именно эта попытка сэкономить силы всё испортила.
Её тапочек соскользнул, и она полетела вперёд. Се Сяоянь инстинктивно протянул руки, чтобы подхватить её, а она, пытаясь удержать равновесие, согнула ногу — и опустилась прямо ему на колени.
Если бы просто на колени — ещё куда ни шло.
Но Су Ми ясно почувствовала, что её колено врезалось не туда, куда следовало. Сквозь тонкую ткань чёрных брюк ощущение было совершенно недвусмысленным.
Неужели она ударила слишком сильно?
Как и следовало ожидать, лицо Се Сяояня мгновенно потемнело, глаза стали тёмными и мрачными, а губы сжались в тонкую, напряжённую линию.
— …
— Прости! — выдавила она, опираясь на его плечи, и быстро поднялась, глядя на его опущенные веки и пульсирующую жилку на шее.
— Ты в порядке?
Голос Се Сяояня прозвучал хрипло:
— Похож ли я на того, кто в порядке?
Она бросила взгляд вниз, но тут же отвела глаза — смотреть было неприлично. Однако через секунду всё же рискнула ещё раз.
Брюки были глубокого чёрного цвета, и за пару мгновений ничего нельзя было разглядеть.
Су Ми чувствовала себя ужасно виноватой и отвернулась:
— Быстро проверь, всё ли цело.
— …
— Я выйду, а ты проверь и позови меня, когда будет можно.
Она развернулась и направилась к двери. Се Сяоянь смотрел ей вслед: её фигура в мягком молочно-белом свитере казалась невесомой и нежной. Когда она уже выходила, Су Ми на всякий случай заглянула в щёлку — и их взгляды встретились. Она слегка замерла, а потом смущённо прикрыла дверь.
Ему захотелось улыбнуться, но боль заставила его сдержаться. Он нахмурился.
Через две-три минуты за дверью послышался приглушённый голос:
— Ну как, готово?
Он спокойно ответил:
— Ага.
Та самая пушистая молочно-белая фигурка снова скользнула внутрь.
Подойдя к нему, Су Ми с виноватым видом спросила:
— Ну и?
— Есть проблема.
Она побледнела:
— Какая именно? Нужно… в больницу?
— Конкретно? — Он посмотрел на неё. — Ты точно хочешь знать?
— …Тогда… поедем в больницу?
Се Сяоянь усмехнулся:
— Из-за этого в больницу? Да я репутацию потеряю.
Су Ми с тревогой смотрела на него:
— Се Сяоянь, о чём ты думаешь?
Он помолчал, а потом спросил:
— Хочешь знать?
— Да. Ты можешь прямо сказать мне. Неважно, связано ли это с твоим отцом или… с тем, что я тебе причинила. Не обязательно вдаваться в подробности, но хотя бы намекни, чтобы я спокойно уснула.
Се Сяоянь подумал и поманил её пальцем:
— Подойди, я скажу.
Су Ми, находившаяся в паре шагов от него, подошла. Се Сяоянь протянул руку, и она наклонилась — он естественным движением притянул её к себе.
— Я думаю…
Её мягкие формы плотно прижались к его груди, ниточки свитера запутались в пуговице его пиджака, и каждый её рывок будто распускал одежду, вызывая тревожное замешательство.
Се Сяоянь легко коснулся пальцем её поясницы и, глядя в её растерянные, как у оленёнка, глаза, произнёс без тени смущения:
— Очень хочется заняться этим.
Су Ми покраснела от кончиков ушей до самой шеи, а румянец ушёл ещё глубже — под самый воротник. Она запнулась:
— Ты… что… что именно хочешь делать?
— Что делать? — Се Сяоянь провёл пальцем по переносице и слегка усмехнулся. — Играть в игры.
— … — Су Ми осеклась, а потом тихо пробормотала: — Сегодня не будем играть.
Он задумался:
— Если не в игры, то может, займёмся чем-нибудь ещё?
Её сердце снова забилось быстрее. Она с опаской уставилась на него.
Се Сяоянь с хитринкой спросил:
— Приготовить что-нибудь перекусить?
…Чёрт возьми!
Су Ми стиснула зубы. Будучи зажатой в его объятиях, она даже не могла как следует разозлиться. Стыд и досада проступили в уголках глаз, и она сердито бросила:
— Хватит издеваться!
Он с насмешливым видом посмотрел на неё, а потом лёгонько хлопнул по спине:
— Вставай, а то я реально загорюсь.
Су Ми мгновенно отскочила от него.
Се Сяоянь тоже поднялся и, неспешно направляясь в ванную, начал расстёгивать пуговицы рубашки.
Су Ми внимательно оглядывала его спину и всё ещё переживала:
— Ты точно в порядке? Я читала в интернете, что у некоторых случаются переломы. Звучит страшно. Я ведь ударила довольно сильно.
Се Сяоянь с досадой усмехнулся и обернулся:
— Скажи-ка мне, чем ты вообще занимаешься в сети?
— …
Она серьёзно заявила:
— Боюсь, ты постесняешься признаться мне, а потом потихоньку пойдёшь лечиться. Если не заняться этим сразу, могут остаться последствия.
Он нарочито легко ответил:
— Да, у меня перелом. Кто-нибудь должен вправить. Не хочешь помочь?
— …Извращенец! — Су Ми спрятала руки за спину и отвернулась.
Се Сяоянь, скрестив руки, прислонился к стене и театрально произнёс:
— Даже извращенцы чувствуют боль. Пойдёшь?
Су Ми не собиралась подыгрывать этому хищнику и ворчливо пробормотала:
— Иди ты! Буду считать, что с тобой всё в порядке. Делай, что хочешь.
Наступила тишина. Она услышала тихий смешок, а затем дверь ванной закрылась.
…
Поздней ночью, лёжа в постели, Се Сяоянь не спал, и Су Ми тоже держала глаза открытыми.
Она спросила:
— Почему вы с отцом до сих пор в ссоре? Я думала, прошло столько времени — должно было хоть немного наладиться.
— У него слишком сильное стремление всё контролировать, да ещё и упрямый как осёл. Я с ним спорю — конечно, он злится. Мой младший брат, Се Лань, настоящий ягнёнок: стоит ему пару раз льстиво сказать — и старик доволен, делает всё, что тот просит.
— А ты не можешь быть таким же, как Се Лань?
Се Сяоянь ответил:
— Не получается. Да и не хочу. Мне от него ничего не нужно.
Су Ми помолчала, а потом осторожно спросила:
— Можно спросить… почему ты тогда уехал за границу?
— Потому что не хотел каждый день видеть его кислую рожу.
Она с облегчением повернулась к нему:
— Значит, не из-за меня?
Се Сяоянь опустил глаза и взглянул на неё:
— Из-за чего именно?
Вспомнив что-то, он усмехнулся:
— Потому что ты меня соблазнила?
Су Ми смутилась и снова отвернулась.
Он небрежно бросил:
— Тогда я бы прицепился к тебе и заставил взять ответственность. Как я мог уехать и бросить мою добродетель? Это же огромный убыток.
— …
Действительно, это звучало вполне в его стиле. Его бесшабашное поведение было раздражающим, и Су Ми решила больше не расспрашивать.
Воцарилась тишина. Се Сяоянь вспомнил парня Дин Чучу.
Если бы Су Ми не напомнила несколько раз, он бы и не вспомнил этого человека.
Его звали Цзян Чун, и он владел ночным клубом.
В тот период отношения между Се Сяоянем и Се Чунъанем окончательно испортились после смерти его бабушки.
Се Сяоянь несколько раз тайком возвращался в Фаньчэн, но перед выпускными экзаменами отец особенно пристально следил за ним и даже спрятал все документы. Се Чунъань хотел, чтобы сын сосредоточился на учёбе, и считал, что теперь, когда бабушка умерла, связь с материнской семьёй можно окончательно оборвать.
Некоторые люди по своей природе холодны.
В такой момент, когда его постоянно подгоняли, Се Сяояню стало невыносимо. Он не хотел больше учиться и ускользал из-под надзора учителей и директоров, которых нанял отец.
Он завёл знакомства в криминальных кругах и начал вести роскошную, но беспорядочную жизнь.
Именно тогда он познакомился с Цзян Чуном, который увлёк его гонками на машинах.
Дин Чучу, разумеется, была типичной девчонкой, которая с детства не стремилась к учёбе. В её ограниченном понимании мира парень-хулиган казался самым стильным и престижным.
Машины припарковались у входа в ночной клуб. Се Сяоянь играл в кости с компанией. Он сидел в центре кабинки, неспешно потряхивая костяным стаканчиком, а затем с лёгким стуком опустил его на стол. Остальные по очереди называли число очков и подходили посмотреть, кому выпивка.
Именно такую картину увидела Су Ми, стоя в дверях кабинки:
Се Сяоянь в окружении незнакомых мужчин и женщин, расслабленный, ленивый, вольный и дерзкий.
Он взглянул на три кости, слегка скривил губы и с досадой произнёс:
— Опять проиграл.
Но проигрыш его явно не волновал. Он небрежно протянул руку, и кто-то вложил в неё бокал виски.
Се Сяоянь сделал глоток, поднял глаза — и вдруг замер, заметив у двери знакомую фигуру.
http://bllate.org/book/8391/772185
Готово:
