Вэнь Янь сначала не разобрала, что перед ней, и подумала, что ей почудилось. Она потерла глаза и снова посмотрела — да, это действительно было обручальное кольцо с бриллиантом.
Она растерялась. Вдруг вспомнила: до сих пор так и не видела своего обручального кольца. Лу Сяо носил своё постоянно. Несколько раз она собиралась спросить, но каждый раз забывала.
Неужели её кольцо всё это время хранилось у Лу Сяо?
Она включила настенный светильник и внимательно рассмотрела кольцо, лежавшее на ладони. На внутренней стороне ободка были выгравированы мелкие буквы.
Поднеся кольцо к свету, она разглядела надпись: «WY» и «LX», между ними — сердечко. Только буква «L» была немного кривовата — явно вырезана вручную.
Сжав кольцо в пальцах, она опустила глаза и слегка прикусила губу. Наверное, Лу Сяо сам его выгравировал?
Редко кто сегодня гравирует кольца вручную: это долго и трудно. Лишь влюблённые в разгар пылкой страсти верят, что личная надпись делает украшение особенным, и упрямо учатся этому ремеслу… хотя чаще всего бросают на полпути.
Сколько же времени Лу Сяо потратил на это?
Внезапно кольцо в её ладони стало казаться невероятно тяжёлым. Молчаливая забота Лу Сяо заставила её сердце дрогнуть от трогательной нежности.
Глаза её наполнились слезами. Она осторожно положила кольцо обратно на стол.
Спрошу его, когда увижусь.
После умывания она вышла из комнаты и увидела Лу Сяо.
Он стоял, прислонившись к перилам у её двери, и смотрел на её правую руку. Не увидев на пальце кольца, он на миг потемнел взглядом, но ничего не сказал.
Вэнь Янь стало больно и обидно за него. Хотелось сердито уйти, не дожидаясь его, но, сделав пару шагов, она не выдержала и остановилась, развернувшись.
— Лу Сяо, это ты положил кольцо мне на стол?
Значит, Яньцзянь заметила. Он кивнул. В его тёмных глазах спокойствие скрывало разочарование.
— Я не стала его надевать.
Лу Сяо ответил:
— Ничего страшного. Если не нравится — выберем другое.
Вэнь Янь подошла ближе и крепко схватила его за рукав.
— Как можно менять обручальное кольцо?
— Я тоже поменяю.
Тогда кольца останутся парными.
Вэнь Янь замерла.
— А ты снова выгравируешь надпись?
Лу Сяо не ожидал, что она заметит гравировку. В его глазах мелькнуло смущение. Он помолчал пару секунд и сухим голосом сказал:
— У меня плохо получилось.
Хотя ему очень хотелось выгравировать, но вышло некрасиво.
Вэнь Янь тут же перебила его, надувшись:
— Ты сделал самое красивое!
Лу Сяо удивился, но не успел ничего сказать — Вэнь Янь бросилась к нему и обхватила за талию.
Её мягкий, но решительный голос прозвучал у него в груди:
— Мой Лу Сяо — самый лучший!
— Поэтому, как бы я раньше ни относилась к тебе плохо, я прошу прощения. Обещай, что не будешь этого помнить, хорошо?
Голос её дрожал.
Она не глупа и не хочет обманывать себя. Если бы всё было так, как сказал Лу Тяньлан — будто Лу Сяо просто боялся её раздражать, подходя ближе, — он не стал бы ждать так долго, чтобы отдать ей кольцо.
Наверняка их отношения были очень плохими. Наверное, она сама отказывалась носить кольцо, и поэтому он спрятал его.
Лу Сяо погладил её по голове:
— Яньцзянь — замечательная.
Вэнь Янь не поверила. Его мнение о ней совершенно необъективно.
К тому же она вспомнила, какое отстранённое отношение проявляла тётя Чжан, когда Вэнь Янь впервые приехала в особняк после выписки из больницы. Сейчас же всё изменилось до неузнаваемости.
Ей стало грустно. Теперь она даже боится возвращать память — вдруг вспомнит совсем другую себя? И вдруг потеряет Лу Сяо?
Лу Сяо бережно приподнял её лицо и поцеловал в лоб.
— Яньцзянь — замечательная. Не надо ничего выдумывать.
Малышка, я всегда буду любить тебя.
*
В семье Лу все привыкли вставать рано и заниматься утренней гимнастикой. Когда они спустились вниз, госпожа Лу как раз заканчивала цигун в гостиной. Увидев их, она не прервалась, а лишь после завершения упражнения поманила Вэнь Янь к себе.
Вэнь Янь послушно подошла, и госпожа Лу отвела её в сторону, чтобы поговорить с глазу на глаз.
— Вчера мама рано легла спать. Лу Сяо водил тебя плавать?
Вэнь Янь кивнула:
— Да.
Госпожа Лу уже заметила бриллиантовое кольцо на её безымянном пальце и растроганно покраснела от слёз.
— Твои родители далеко, так что я теперь тебе родная мама. Если Лу Сяо будет тебя обижать — сразу скажи мне, я за тебя заступлюсь.
Она погладила руку Вэнь Янь, и её глаза снова наполнились слезами.
Оба её сына дороги ей, но Вэнь Янь ещё и спасла ей жизнь. Если Лу Сяо снова начнёт вести себя неправильно, она уже не станет вставать на его сторону.
Вэнь Янь улыбнулась и кивнула.
После завтрака Лу Сяо собрался в компанию. Вэнь Янь увидела, как он поднялся наверх переодеваться, и последовала за ним.
Обернувшись, он заметил её за спиной и смягчился:
— Тебе что-то нужно?
Вэнь Янь подняла на него своё нежное, белоснежное личико с сияющими глазами:
— Лу Сяо, давай я тебе галстук завяжу?
Она видела такое в дорамах: жёны всегда завязывают галстуки уходящим на работу мужьям.
Даже если раньше она была очень плохой женой, теперь она всему научится.
Лу Сяо не знал, о чём она думает, но, увидев её слегка покрасневшие щёчки и застенчивую улыбку, захотелось поцеловать и обнять её.
Но ведь он уже целовал её прошлой ночью. Целоваться снова — может быть, слишком часто?
Он сглотнул, подавив в себе жар, и кивнул, взяв одежду и направляясь в гардеробную.
Вэнь Янь послушно села на кровать и стала ждать. За окном сияло солнце, лёгкий ветерок доносил щебет птиц.
Лу Сяо переоделся, умылся, чтобы успокоиться, и вышел с галстуком в руке.
Вэнь Янь тут же вскочила и, улыбаясь, похлопала по мягкой постели:
— Лу Сяо, садись сюда.
Он подошёл и сел, протянув ей галстук и слегка запрокинув голову.
Его внешность была безупречно мужественной, но взгляд казался суровым из-за слишком резких бровей.
Но она-то знала: Лу Сяо самый нежный на свете.
Сердце её наполнилось сладостью, и она еле сдерживала улыбку. Но, чувствуя на себе его взгляд, постаралась сосредоточиться и аккуратно завязала галстук.
Она потренировалась несколько раз в одиночестве, так что на этот раз, хоть и не очень ловко, но получилось гораздо лучше, чем в прошлый раз.
— Готово.
Лу Сяо опустил глаза:
— Хм.
Ни один из них не шевельнулся.
— Яньцзянь.
Вэнь Янь подняла на него глаза, но не успела ответить — Лу Сяо наклонился и быстро коснулся её губ.
Она удивлённо распахнула глаза, не успев осознать, что произошло, как он уже отстранился.
Увидев её растерянный взгляд, Лу Сяо на секунду задумался, как объяснить поцелуй, чтобы не рассердить её.
— Прощальный поцелуй.
Она сделала вид, что всё поняла, и, покраснев, кивнула, не решаясь говорить.
Просить поцеловать её, как прошлой ночью, она уже никогда не осмелится. Хотя всё закончилось хорошо, это было слишком стыдно.
Такие вещи, конечно, должен инициировать мужчина.
Она проводила его взглядом, пока он садился в машину, а потом вернулась в гостиную в прекрасном настроении.
Госпожа Лу посидела с ней немного, но, почувствовав, что у молодёжи мало общих тем, позвонила Лу Тяньлану, который ещё спал дома.
Прошло всего несколько дней, но кожа Лу Тяньлана, казалось, стала ещё белее, под глазами залегли тёмные круги, а длинные чёрные волосы были в полном беспорядке.
Едва войдя в особняк, он рухнул на диван и закрыл глаза, растянувшись без костей. Совершенно не похоже на своего брата.
Госпожа Лу, взглянув на него, сразу поняла: снова всю ночь гулял. Разозлившись, она пнула его ногой.
Лу Тяньлан послушно застонал, с трудом приподнял голову и, прищурившись, посмотрел на мать хриплым голосом:
— Мам, я так устал… Всю ночь не спал.
Госпожа Лу закатила глаза и строго сказала:
— Кто тебе разрешил не спать ночью? Если осмелишься привести в дом какую-нибудь непристойную женщину, я тебя не пощажу!
Каждый раз, видя младшего сына, мама злилась. Вэнь Янь незаметно выпрямила спину.
Лу Тяньлан онемел и снова уткнулся лицом в диван.
Госпожа Лу вышла из себя и резко встала, чтобы уйти. Лу Тяньлан на секунду приподнял голову, посмотрел ей вслед и снова улёгся.
Вэнь Янь с тревогой переводила взгляд с одного на другого, нерешительно сжимая губы. В конце концов она решила пойти за госпожой Лу.
Но, едва встав, её остановил Лу Тяньлан. Его хриплый голос звучал жалобно:
— Сноха, я так хочу пить.
Вэнь Янь налила ему тёплой воды.
Лу Тяньлан одним глотком осушил стакан и снова заныл:
— Сноха, мне холодно.
Вэнь Янь попросила тётю Чжан принести ему плед.
Лу Тяньлан довольным движением натянул одеяло на себя и, улыбаясь, закрыл глаза.
Вэнь Янь облегчённо выдохнула и уже собралась встать, как Лу Тяньлан снова заговорил:
— Сноха, скучно.
Вэнь Янь растерялась. Неужели он ждёт, что она будет рассказывать ему сказки?
Она осторожно достала книгу со стола — ту, что Лу Сяо оставил здесь, читая.
Хотя, конечно, не очень хорошо говорить так о книгах Лу Сяо, но Вэнь Янь с первого взгляда на обложку потеряла интерес.
Лу Тяньлан и Лу Сяо — родные братья, наверное, ему тоже не будет противно читать то же, что и брату?
Она прочистила горло и, увидев ожидание в его глазах, мягко начала читать вслух.
Лу Тяньлан слушал и вдруг почувствовал, что что-то не так. Он растерянно открыл глаза:
— Сноха, о чём ты говоришь? Я ничего не понимаю!
Неужели он настолько отупел за лето, что даже не понимает, что читает его сноха?
Вэнь Янь не знала, о чём он думает, и смущённо улыбнулась, её белоснежное личико стало ещё нежнее:
— Я тоже не очень понимаю. Это книга Лу Сяо.
Лу Тяньлан сразу оживился, приподнялся на локте и, ухмыляясь, спросил:
— Сноха, ты читаешь книги старшего брата? Ты их понимаешь?
Старший брат всегда был таким серьёзным. Ещё ребёнком его заставляли учиться управлять компанией. На его столе всегда лежали книги с однообразными обложками — каждое слово понятно, но вместе — непостижимо.
Вот и получается, что старшему брату и в детстве-то не повезло.
Вэнь Янь покачала головой. Конечно, она ничего не понимает. Просто ей казалось, что у неё с Лу Сяо нет общих тем, и она хотела найти хоть что-то общее. Правда, пока не очень получается.
Лу Тяньлан усмехнулся:
— Сноха, тебе же скучно сидеть дома целыми днями. В нашем клубе скоро мероприятие — хочешь пойти?
— Какое мероприятие?
— Пойдём смотреть метеоритный дождь! В интернете все об этом пишут. Надо выезжать заранее, иначе хорошие места займут.
Вэнь Янь на секунду задумалась:
— Я… спрошу у Лу Сяо.
Лу Тяньлан фыркнул:
— Зачем его спрашивать? Гарантирую, если спросишь — он точно не разрешит тебе идти!
Этот извращенец старший брат должен бы уже одуматься. Ты же его жена, а не его собственность! Неужели он так боится, что тебя кто-то уведёт?
Вэнь Янь моргнула, ничего не понимая:
— Почему он не разрешит? Я хотела спросить, не пойдёт ли он вместе со мной.
Лу Тяньлан замер, потом полушутливо, полусерьёзно сказал:
— Наверное, боится, что такая красивая сноха, как ты, привлечёт чужие взгляды.
Щёчки Вэнь Янь слегка порозовели, и она больше не стала расспрашивать.
В обед Лу Сяо вернулся домой. Увидев Лу Тяньлана, развалившегося на диване перед телевизором, он нахмурился и мрачно направился к нему.
Вэнь Янь как раз помогала на кухне и, услышав шаги Лу Сяо, радостно выбежала в гостиную — как раз вовремя, чтобы увидеть, как он идёт к Лу Тяньлану.
Даже не видя лица Лу Сяо, Вэнь Янь уже знала, какое у него сейчас выражение.
Она моргнула и подумала, не предупредить ли Лу Тяньлана, который всё ещё громко смеялся, но тут он вдруг замолчал и, напрягшись, медленно повернул голову.
— Брат? Ты уже вернулся?
Лу Сяо не ответил и сел рядом с ним.
Лу Тяньлан тут же собрал с журнального столика все очистки и огрызки, сунул их в мусорное ведро, выпрямился и показал брату крайне послушную улыбку.
Лу Сяо потёр переносицу и низким голосом спросил:
— Ты опять всю ночь гулял?
Лу Тяньлан заулыбался:
— Просто поиграл у друга. Там не было девчонок, честно!
— Не зли маму.
Лу Тяньлан обиженно надулся:
— Это же мама сама велела мне прийти и составить компанию снохе.
Лицо Лу Сяо потемнело:
— А где твоя сноха?
http://bllate.org/book/8376/771123
Готово:
