Устроив мальчика, Янь Цин повесила трубку и сказала хозяйке чайной:
— Сестра, там, кажется, неприятности. Мне нужно съездить и посмотреть.
— Не ходи одна, я пойду с тобой! — услышав, что приехал отец мальчика, хозяйка тоже забеспокоилась и тут же сняла фартук, чтобы отправиться вместе с Янь Цин.
К счастью, в городе А людей немного, и вечерний час пик здесь не такой заторный, как в Пекине. Но даже так Янь Цин всё равно немного задержалась в пути.
Когда она добралась до палаты, как раз увидела, как женщина, переодевшись, спокойно опускала ноги с кровати, а мужчина поддерживал её под руку.
— Тебе ещё нельзя выписываться, — напомнила Янь Цин, повторив врачебные рекомендации. Однако женщина лишь опустила голову и не решалась ничего сказать.
Зато мужчина улыбнулся Янь Цин:
— Большое спасибо, что заботились о моей жене. Я вернулся из командировки и как раз заберу её домой. Потом оформим все документы на выписку.
Он выглядел таким нежным и заботливым, будто вовсе не он был тем, кто её избил. Но в глазах Янь Цин этот человек был всего лишь демоном в человеческой оболочке.
— Пошли домой! — всё так же мягко улыбаясь, сказал он и нежно прошептал женщине на ухо: — Не бойся, я прогоню всех плохих людей.
Его голос звучал, словно весенний ветерок, но взгляд, которым он пронзил женщину, был ледяным и зловещим. Лицо женщины стало ещё бледнее.
— Я… я ещё не могу выписываться, — тихо возразила она, бросив на Янь Цин отчаянный, молящий взгляд.
Но мужчина не обратил внимания на её слабое сопротивление и стал ещё нежнее уговаривать:
— Зачем тратить силы впустую? Разве ты думаешь, что сможешь убежать? В прошлом месяце твоя мать взяла у меня сорок тысяч. А работа твоему брату? Её тоже надо устроить — и дело почти сделано. Да и твоему племяннику с младшим братом тоже нужна моя помощь. Хочешь развестись? Тогда верни сначала все деньги. Ты лучше всех знаешь, сколько твоя семья у меня заняла за эти годы.
— Ты, подонок! — глаза женщины покраснели от ярости, но мужчина только радостно рассмеялся.
— Мне всё равно, подонок я или нет. Главное — ты будь послушной, и мы спокойно проживём жизнь. Я устрою работу твоему брату, помогу младшему с жильём. Так чего же тебе ещё не хватает? Верно?
А главное — если посмеешь подать на развод, ребёнка тебе не видать!
— Ты чудовище!
— Да, я чудовище, но твоя семья сама тебя мне продала.
Грудь женщины судорожно вздымалась. Если бы можно было, она бы убила этого человека на месте. Но не могла. Её родня задолжала ему слишком много, да и сама она, долгое время просидев взаперти, утратила способность выживать самостоятельно. Главное — ребёнок.
Пока она рядом, ребёнок хоть немного меньше получает. А если она уйдёт, то спасётся сама, но что станет с сыном?
Нет, даже если разведётся, она всё равно не обретёт свободу. Этот человек будет преследовать её всю жизнь, пока она не сбежит в другой регион. Но если ребёнка не удастся взять с собой, зачем тогда бежать? Ведь её сын может погибнуть от рук отца, а она даже не узнает об этом!
Лучше умереть рядом с ребёнком, чем остаться в одиночестве.
Глаза женщины наполнились слезами, и в конце концов она покорно опустила голову.
Она снова сдалась.
— Спасибо, — механически поблагодарила она Янь Цин и уже собралась укладывать вещи, чтобы уйти с мужем.
Янь Цин молчала, но мужчина всё это время пристально следил за ней, явно торжествуя победу.
— Видишь, я же говорил — она никуда не денется, — сказал он с высокомерной ухмылкой, будто выиграл сражение.
Но Янь Цин была не из тех, кем можно легко помыкать. Увидев его самодовольную физиономию, она вдруг холодно усмехнулась и, указав на него, произнесла:
— Она, может, и никуда не денется, но боюсь, тебе не пережить и следующего года.
— Вот это уже несерьёзно, — мужчина решил, что Янь Цин просто вышла из себя.
Однако Янь Цин многозначительно взглянула на мальчика, который вдруг появился в дверях, и больше не стала обращать внимания на мужчину. Вместо этого она тихо сказала женщине, которая собирала вещи:
— Если хочешь уйти с ним — я не стану тебя удерживать. Но послушай мой совет: ты можешь бежать, но рано или поздно твоя трусость обернётся страшной ценой. И эту цену ты не потянешь. Вспомни: мать должна быть сильной.
С этими словами Янь Цин взяла хозяйку за руку и вышла. Проходя мимо мальчика, она подняла руку и сделала ему знак.
Мальчик сначала не понял, оцепенело глядя ей вслед. Но через мгновение в его глазах вспыхнуло осознание, и он задумался.
На улице хозяйка, опасаясь, что Янь Цин расстроена, поспешила её утешить:
— Сяо Янь, не принимай близко к сердцу. Так бывает при домашнем насилии. Если сама женщина не может встать на ноги, нам, посторонним, ничего не поделать.
— Ты тоже такое видела?
— Конечно! Когда я только вышла замуж за твоего зятя, у нас в округе жила одна такая. Беременную женщину избили до выкидыша, дело дошло до суда, но в итоге она не развелась и вернулась к мужу. Через пару лет, когда мы уже переехали, твой зять как-то ездил туда показывать квартиру и видел их снова. Угадай, что?
— Не развелись?
— Да, даже ребёнка завели. Только выглядела она уже совсем плохо. А потом мы услышали, что умерла при родах.
— Так почему же они не разводятся? — Янь Цин искренне не понимала. Неужели так сильно любят этих мерзавцев, что готовы отдать за них даже жизнь?
— Это не про любовь, — вздохнула хозяйка и погладила Янь Цин по волосам. — Не каждая женщина чётко понимает, чего хочет. Эти мерзавцы в начале брака обычно очень нежны и заботливы. А когда показывают своё истинное лицо — уже поздно.
У кого есть работа, тот ещё хоть как-то держится. А кто без работы — словно птица в клетке. Да ещё и ребёнок… Если родня порядочная, хоть поддержит. Но чаще всего в таких случаях родственники сами — отъявленные эгоисты.
Представь: женщина одна, без денег, без работы, без крыши над головой. Даже если суд отдаст ей ребёнка после развода, как она его прокормит? А оставить у отца-садиста — значит обречь на гибель. Вот и остаются многие.
— Понятно, — Янь Цин задумалась, но в конце добавила: — Эта женщина точно разведётся.
— Откуда ты знаешь? — хозяйка не верила. Соседка Янь Цин — типичная слабохарактерная, и теперь страдать будет ребёнок.
Но Янь Цин уверенно улыбнулась:
— Уверяю, завтра утром. Даже если она сама не захочет развода, он сам будет умолять её уйти!
— Так точно?
— Да! — кивнула Янь Цин. — Потому что жить важнее всего.
Она знала: мальчик умён и наверняка понял её последний знак.
Хозяйка же поёжилась. Хотя был день, слова Янь Цин прозвучали так жутко, что ей стало не по себе. Она даже почувствовала: сегодня ночью обязательно что-то случится.
* * *
Тем временем в больнице мужчина, решив, что одержал победу, радостно улыбался.
Конечно, в больнице он не мог избить жену, но это не мешало ему наслаждаться победой. Дома же он сможет делать всё, что захочет. С такой мыслью он весело повёл жену домой. Та уже давно притупила чувства.
Но, видимо, настроение у него было настолько хорошее, что он даже не стал поднимать руку на неё и рано лёг спать.
Однако глубокой ночью мужчина вдруг почувствовал нечто странное: в комнате раздавался звук рвущейся ткани. Шуршание, а иногда — звон разбитого стекла.
«В доме завелись крысы?» — первым делом подумал он. Тихо встав, он пошёл на кухню искать источник шума, но в гостиной обнаружил своего сына.
Мальчик словно сошёл с ума: на губах играла зловещая, жуткая улыбка. В руках он держал нож и методично резал какую-то найденную игрушечную голову. Сначала раскроил череп, потом вынул глаза и даже проткнул их лезвием.
Мужчина остолбенел, затаил дыхание и вдруг почувствовал, будто перед ним не сын, а злой дух, пришедший за его душой.
Особенно пугали белки глаз мальчика — в ночи они казались мертвенными. А когда ребёнок закатывал глаза, мужчина невольно вспоминал демонических детишек из фильмов ужасов.
Страх сковал его ноги. И в этот момент мальчик выронил из рук изуродованную голову, и та покатилась прямо к спальне мужчины.
Мужчина тут же подкосился. Но к его удивлению, мальчик даже не обернулся и, похоже, не заметил, что голова упала. Он что-то бормотал себе под нос. Хотя разобрать было невозможно, казалось, будто он разговаривает с кем-то невидимым.
«Неужели здесь… призраки?» — мужчина почувствовал, как подкашиваются ноги. Но тут мальчик, словно договорившись с невидимым собеседником, встал и неспешно направился к нему. В руке он по-прежнему держал нож, и в лунном свете лезвие сверкало холодным блеском.
Что он собирается делать? Сердце мужчины бешено колотилось, готовое выскочить из груди.
Но когда лезвие коснулось его щеки, мужчина не выдержал:
— Ты посмел поднять руку на собственного отца?!
Мальчик не ответил, лишь покраснел от ярости и снова занёс нож. Но ему было всего пять лет, и сопротивляться было бесполезно. В панике мужчина вырвал нож и швырнул его в сторону, а затем схватил мальчика за горло.
Раньше ребёнок всегда молча терпел побои. Но на этот раз он вдруг завопил:
— Помогите! Спасите меня!
Его крик был таким пронзительным и ужасающим, что мужчина окончательно сорвался и начал душить ещё сильнее. Но если бы он был трезвее, то заметил бы холодную решимость и печаль в глазах сына. Ведь всё это — спектакль. Янь Цин уже всё подготовила.
Когда мальчик начал своё представление в гостиной, он знал: отец обязательно ударит его. Но он не боялся — ведь в тот самый момент, когда Янь Цин сделала знак, рядом с ним уже появился дедушка.
И сейчас, пока мужчина душил ребёнка, старик стоял за его спиной и крепко сжимал его запястья, не давая причинить мальчику настоящий вред. А крики сына были нужны лишь для того, чтобы привлечь соседей — свидетелей, которые помогут наказать этого демона по заслугам.
Даже если мать не сможет уйти, он сам вырвется из этой ловушки!
Взгляд мальчика стал ещё твёрже. Он изобразил ещё больший страх и начал отчаянно вырываться и кричать.
— Замолчи! Заткнись! — мужчина схватил с пола тряпку, чтобы засунуть её в рот ребёнку. Он уже ни о чём не думал, бил изо всех сил, не заботясь о том, убьёт ли сына, — ему просто хотелось насладиться властью, которую даёт насилие.
В старом районе стены тонкие. Такой шум разбудил не только Янь Цин, но и соседей снизу. После прошлого случая, когда женщину ночью увезли в больницу, все сразу поняли: опять началось! И на этот раз этот изверг избивает собственного пятилетнего сына!
— Чёрт возьми, ублюдок! Жена, звони в полицию, но не выходи! Я сейчас поднимусь! — сосед снизу, у которого тоже была дочь, которую он лелеял как принцессу, не мог этого стерпеть.
— Осторожно, мне кажется, он совсем спятил, — жена, проснувшись, тут же набрала 112.
Когда сосед поднялся наверх, он увидел, что Янь Цин и сосед напротив уже стоят у двери и громко стучат.
— Открывай! Быстро открывай! — сосед напротив был в панике: крики мальчика звучали так, будто его избивают насмерть. А ведь после того, как Янь Цин пинком распахнула дверь в прошлый раз, мерзавец поставил новую, бронированную.
— Что же делать?! — сосед снизу был в отчаянии. Жизнь ребёнка на кону, а ломать дверь или ждать слесаря — слишком долго!
http://bllate.org/book/8357/769720
Готово:
