Глядя в упрямые миндальные глаза Руань Миншу, Хо Юань с силой сжал пальцы, и костяшки хрустнули. В следующее мгновение он раздражённо бросил:
— Что ж, отлично. Ло Ян, дай ей машину.
Ло Ян:
— …
Неужели нельзя было хоть немного приласкать?
Автор примечает: Пэй Юй: «Хо, старый пёс, ты уж слишком перегнул! Исправь свою собачью натуру!»
Хо Юань: «Ты там с высоты судишь, а сам-то попробуй воткнуть иглу себе в позвоночник!»
Пэй Юй: «… Лучше уж нет».
—
С Новым годом! Желаю вам в новом году крепкого здоровья, крепкого здоровья, крепкого здоровья! Важное повторяю трижды.
А ещё — успехов в учёбе, удачи во всём и люблю вас!
Чёрный «Maybach» остановился на самой оживлённой улице центра города. Все ночные птицы, спешащие на вечерние развлечения, невольно повернули головы. Из роскошного автомобиля вышла девушка, шатаясь и придерживая поясницу.
Её лицо было фарфорово-белым и чистым, а белоснежная шея, подобная лебединой, открыто сияла в ночном воздухе. Словно приняв твёрдое решение, она не оглянулась и решительно пошла вперёд.
Хо Юань, всё ещё сидевший в машине и не в силах успокоиться, внезапно пожалел о сказанном. Он осознал, что был слишком резок и всё это время лишь подливал масла в огонь, не уступая Руань Миншу ни на йоту. Уже собираясь приказать Ло Яну последовать за ней, он почувствовал короткую вибрацию телефона в кармане.
«Неужели Руань Миншу смягчилась?»
Но, взглянув на экран, он увидел перевод на сумму, в точности равную той, что он только что отправил в больницу. Вновь вспыхнувшая ярость захлестнула его.
«Эта девчонка и правда хочет порвать с ним раз и навсегда?»
— Хо Шао, вы действительно позволите госпоже Миншу вернуться домой одной? — осторожно спросил Ло Ян, не осмеливаясь смотреть прямо на босса. — В наши дни с такси столько происшествий… И почти всегда страдают юные девушки. А госпожа Миншу ещё и больна.
— …
При этих словах пронзительный взгляд Хо Юаня, словно лезвие, вонзился в Ло Яна. «Ты думаешь, я смягчусь?» — читалось в этом взгляде.
Хо Юань снова хрустнул костяшками пальцев и, устремив холодный взор в ночную тьму, наконец произнёс ледяным тоном:
— Следуй за ней. Но чтобы она ничего не заподозрила.
— Есть! — обрадовался Ло Ян. Он был рад и тому, что едет на чёрном «Maybach» — машине, которая не так бросается в глаза.
Хоть рот у Хо Шао и ядовит, но он явно переживает за госпожу Миншу. Как бы намекнуть ему, что девушек нужно баловать и лелеять? И ведь раньше, когда он ещё не признавал своих чувств и относился к Руань Миншу почти как к дочери, всё было куда лучше!
—
На следующий день Хо Юань, как обычно, встал рано и приступил к работе. Несмотря на поздний отход ко сну, на совещаниях он был так же собран и энергичен, как всегда. Все в компании привыкли к его суровому отношению к делу, но только Ло Ян знал: босс просто не знает, куда девать злость, и пытается заглушить её работой.
К полудню Хо Юань уже не выдержал усталости и, держа в руке чашку кофе, машинально делал глотки время от времени. От него исходила аура «не подходить».
Заметив его состояние, менеджер финансового отдела Бай Шиюнь с удивлением спросила Ло Яна:
— Что с Хо Юанем?
Все в компании прекрасно знали о её чувствах к Хо Юаню. Раньше Ло Ян считал, что, хотя они и не пара, но по крайней мере отлично работают вместе. Однако теперь сердце его босса, похоже, уже занято.
Ло Ян лишь покачал головой, не желая выдавать ни единой детали:
— Не знаю. Мне кажется, с ним всё в порядке.
Раньше Бай Шиюнь без труда выведывала у Ло Яна хоть что-нибудь о Хо Юане, но теперь даже намёка не добиться. Она закатила глаза и, стукнув каблуками, направилась прямо к Хо Юаню.
Если не получается узнать от посредника — спрошу у самого!
На её прекрасном лице расцвела изящная улыбка.
Однако Хо Юань, нахмурившись и с видом человека, погружённого в глубокую печаль, вдруг спросил:
— У меня есть друг… Он сильно рассердил девушку. Как ему помириться с ней?
В его глазах читалась искренность и жажда ответа. Ведь женщины лучше понимают женские сердца.
Улыбка Бай Шиюнь на мгновение застыла. Хо Юань никогда не говорил с ней о любовных делах. Да и фраза «у меня есть друг» — это же классический приём, чтобы скрыть, что речь идёт о нём самом.
Раз он сам заговорил об этом, значит, действительно в отчаянии. Бай Шиюнь быстро скрыла замешательство и ответила, тщательно подбирая слова:
— Всё зависит от того, в чём дело. Если ошибка незначительная — достаточно искренне извиниться. Но если он нарушил принципы девушки, тогда нужно смотреть, не расходятся ли их взгляды на жизнь.
Она пыталась возложить вину на девушку, ведь, по её мнению, такой человек, как Хо Юань, не мог ошибаться в главном.
— А если это мой друг неправ в своих убеждениях? — спросил Хо Юань. Он всю ночь размышлял и пришёл к выводу, что, возможно, смотрит на мир с высоты небес, тогда как Руань Миншу видит всё иначе, отсюда и разногласия.
— …
Бай Шиюнь с трудом сдерживала изумление. Неужели речь действительно не о нём? Или она ошиблась? Ведь такой гордый человек, как Хо Юань, вряд ли признал бы свою неправоту.
— В таком случае, — медленно произнесла она, — нужно выбрать подходящий момент и искренне извиниться. Очень искренне.
Хо Юань кивнул, будто получил долгожданный ответ, и резко встал:
— Спасибо за совет. Этот бутерброд — тебе в благодарность.
С этими словами он вручил ей бутерброд и, не оглядываясь, ушёл.
Бай Шиюнь оцепенело смотрела на бутерброд с яичницей в руках. Она ведь знала от Ло Яна, что Хо Юань терпеть не может яйца! Да и бутерброды, после стольких лет за границей, давно ему осточертели.
Сжимая бутерброд так, что побелели костяшки пальцев, она вдруг вспомнила: в прошлый раз, когда она видела, как он ест бутерброд, она удивилась и спросила, с чего вдруг он полюбил их. Он ответил: «Не хочу обижать ту маленькую хозяйку дома».
Тогда она стиснула зубы от злости, но теперь поняла: та «маленькая хозяйка» — не кто иная, как та самая дерзкая девушка, которая приносила ему обед!
—
Острая игла вонзилась в позвоночник, и Руань Миншу, дрожа от напряжения, покрылась испариной. Когда лекарство подействовало и боль утихла, она осторожно повернула поясницу.
Подняв своё нежное и робкое лицо, она увидела обеспокоенное выражение Чжан До и покачала головой:
— Не так уж и больно. Выступление точно пройдёт отлично.
Перед ним стояла девушка, сияющая, как звёзды, с решимостью, написанной на её белоснежном лице: «Я сделаю всё возможное».
Чжан До кивнул, чувствуя себя виноватым, и с хрипловатым голосом сказал:
— Главное, чтобы не болело.
Поскольку это было первое в сети шоу с участием как звёзд, так и студентов-актёров, продюсеры пошли навстречу фанатам и решили транслировать выступления в прямом эфире для лучшего зрительского опыта. Ведущий начал разогревать публику, а участники замерли в ожидании, кто-то даже в последний момент лихорадочно зубрил реплики.
Руань Миншу, напротив, спокойно перечитывала текст, который давно выучила наизусть. Но в глазах Чжэ Дай это выглядело как отчаянная попытка подготовиться в самый последний момент.
Скрестив руки на груди, Чжэ Дай съязвила:
— Толку-то? Гости-эксперты известны своей язвительностью.
Руань Миншу сердито взглянула на неё своими выразительными миндальными глазами, но тут же снова опустила голову к потрёпанному сценарию.
Её вид «ничего не слышу, только реплики» окончательно вывел Чжэ Дай из себя.
— Готовься вылететь уже в первом туре, — прошипела она прямо в ухо Руань Миншу. Хотя Чжэ Дай и была «по блату», она понимала, что нужно держаться скромнее.
Руань Миншу медленно выдернула запястье из её хватки, и вдруг её глаза лукаво блеснули. Затем она громко, так, чтобы все услышали, сказала:
— Благодарю за комплимент, госпожа Чжэ! Обязательно постараюсь пройти во второй тур, как вы и пожелали.
— …
Обычно молодых актрис-студенток считали «пушечным мясом»: фанаты заранее утверждали, что они не пройдут даже первый отбор. Поэтому Чжэ Дай и насмехалась над Руань Миншу.
Но она не ожидала такой стойкости. Вместо того чтобы расстроиться, та не только проигнорировала её, но и метко ответила, словно мягкий нож, вонзившийся прямо в сердце Чжэ Дай.
Девушка, игравшая эпизодические роли в Хэндяне, не выдержала и бросила на них взгляд. Затем, подойдя к доброжелательной на вид Руань Миншу, тихо спросила:
— О чём вы там? Неужели обсуждаете, как жесток отбор?
— Это не твоё дело, — резко оборвала её Чжэ Дай, бросив презрительный взгляд своими стеклянными глазами, и гордо ушла.
Испуганная «эпизодница» сердито замахнулась в воздухе кулаком и фыркнула:
— Да какая же она нахалка! Все же знают, что сценарий поменяли специально для неё. Вот и ходит тут, как настоящая звезда.
Руань Миншу улыбнулась, глядя на её возмущение, и мягко спросила:
— Почему же ты не скажешь ей это в лицо?
— …
Последовала короткая пауза. Затем девушка достала телефон и, приблизившись к Руань Миншу, начала делать селфи на «милую» камеру, бормоча:
— Пусть у неё и нет особого веса, но если я устрою скандал, смогу ли я потом работать в этой индустрии?
— Её лицо, скорее всего, скоро начнут продвигать всерьёз.
Взглянув на экран, где запечатлелась то улыбающаяся, то холодная, как иней, девушка, она удивлённо подняла брови:
— Тебе никто не говорил, что у тебя невероятно одухотворённая внешность? Такие брови, большие глаза, узкое личико — просто идеал!
— А?
Руань Миншу инстинктивно сдержала свою энергию и скромно покачала головой, затем поддразнила:
— Если ты так хорошо читаешь лица, тебе не место в кино — бери гадальный шар и открывай лавку!
Дэн Цзя не обиделась, а весело ответила:
— Меня зовут Дэн Цзя. Если, конечно, ты не против, в будущем я ещё посмотрю твою судьбу по лицу.
Этот лёгкий разговор сблизил их и немного снял напряжение перед выходом на сцену. Когда ассистенты позвали Руань Миншу и Чжан До готовиться, Дэн Цзя показала ей знак «вперёд!». Этот жест принёс Руань Миншу немного тепла в этот непростой день.
Когда неизвестная студентка-актриса вышла на сцену после яркого выступления, зал был уже немного «выжат». Но в тот самый миг, когда из тени появилась Руань Миншу и увидела входящего в образе воина в чёрном Чжан До с луком в руках, её лицо, обычно спокойное и холодное, озарила такая грусть, что все зрители мгновенно погрузились в атмосферу спектакля. Её фарфоровая внешность и тонкая передача эмоций были редкостью даже среди профессионалов.
Автор примечает: В следующей главе будет момент торжества справедливости! Обновление задержалось, но я здесь! Извините, в эти дни очень много дел.
Отпуск: В понедельник, четвёртого числа первого лунного месяца, я беру выходной — дома гости, нужно помогать отцу. Извините, что не смогу писать!
—
Оставляйте комментарии! Люблю вас!
Каждое движение девушки вызывало сочувствие, а зрелая мужская харизма Чжан До покоряла сердца всех присутствующих девушек. Сцена одержимости злом и взаимного разрушения тронула зрителей до глубины души. Хотя этот эпизод уже не раз разбирали кинокритики, называя его затянутым и устаревшим,
Руань Миншу словно вдохнула в него новую жизнь. В её миндальных глазах, на краю век, проступили красные следы, и в них отразились все оттенки страдания — отчаяние, печаль, обида.
В тот самый миг, когда режиссёр крикнул «Стоп!», Руань Миншу ещё долго не могла выйти из роли. Даже её руки дрожали.
http://bllate.org/book/8354/769520
Готово:
