Опять заволновалась за сына:
— Как ты там в последнее время? Есть у тебя девушка? Твой отец опять что-нибудь натворил? Говорят: «Братья вместе — тигров не боятся, отец с сыном — и на поле боя не страшно», а посмотрю я на тебя и на двоюродного брата Чжань Лина… Эх, да хоть бы этот твой напарник не подставлял тебя!
Сказав это, она тут же почувствовала, что проговорилась. Всё-таки не очень хорошо ругать перед сыном его собственного отца. Быстро попыталась сгладить:
— Не волнуйся, у нас с ним сейчас всё отлично! Я даже ставлю лайки его фотографиям в соцсетях, где он с какой-то моделькой! Хотя… не знаю, не выдохся ли он совсем?
Чжань Юй устало потер виски. Его мать была женщиной крайне ненадёжной и ветреной натуры — плод одной из бесчисленных любовных авантюр его отца Чжань Юня, того самого распутного повесы.
Молодой наследник богатого рода влюбился в бедную, но ослепительно красивую актрису. История могла бы стать прекрасной романтической легендой — если бы только у наследника не было жены и дочери, а у актрисы — жениха, с которым она уже готовилась к свадьбе.
Этот скандальный роман закончился тем, что жених был вынужден бежать за границу, актриса забеременела, а первая жена Чжань Юня — мать Чжань Мо — от горя и болезни вскоре умерла. Старый господин Чжань был против этого брака, но его сын упрямо пошёл наперекор отцу и всё же женился на актрисе, заставив её уйти со сцены и оборвав карьеру на пике славы.
— Никто тогда и не спросил моего мнения! Если бы это была чужая жизнь, я бы ещё мог возмущённо воскликнуть: «Как ты могла не устоять и не сказать „нет“?» Но когда дело касается меня самого… Признаю, я эгоист. Просто если бы мне не повезло или я не смог бы справиться, то, скорее всего, давно бы уже лежал под землёй, а Чжань Мо гонялась бы за мной, чтобы разорвать в клочья! И вот что меня по-настоящему удивляет: почему она так предана Чжань Юню? Ведь он явно не может совладать со своими инстинктами!
Так однажды вздыхала Хуэйчжэнь при маленьком Чжань Юе. Роды прошли для неё крайне тяжело. Хотя она и обладала талантом актрисы, образования у неё почти не было, и с воспитанием сына она совершенно не знала, что делать. А Чжань Юнь, получив долгожданного наследника и, видимо, почувствовав себя равным своему младшему брату, который уже имел сына, просто отстранился от ребёнка. Ей ничего не оставалось, кроме как всеми силами учить сына держаться поближе к старому господину Чжаню.
Позже, когда Чжань Мо наконец смягчилась по отношению к этому сводному брату, она как-то заметила, что, хоть ей и трудно мириться с Хуэйчжэнь, она тоже не понимает свою родную мать, которая до самой смерти корила себя за то, что не родила сына.
— Она чуть не завела меня в пропасть! Хорошо, что я вовремя одумалась! — с досадой говорила Чжань Мо о своей матери. — Помню, в детстве она постоянно твердила мне: «Почему ты не мальчик? Будь ты мальчиком, всё было бы иначе!» — так что я и правда начала думать, будто родилась девочкой — это величайший грех!
Чжань Юй не берётся судить дела прошлого поколения. Даже сейчас находятся те, кто с наслаждением пересказывает эту «дворцовую драму», и те, кто завидует Хуэйчжэнь, «взлетевшей» благодаря замужеству. А главный виновник всего этого, Чжань Юнь, продолжает веселиться на стороне, наслаждаясь жизнью, несмотря на возраст и количество детей.
Нет, он развлекается не только на стороне… Чжань Юй нахмурился, стараясь прогнать из памяти мерзкие сцены, случайно увиденные в детстве, и направился в кабинет старого господина Чжаня.
* * *
Кабинет старого господина находился в задней части особняка. Широкие окна выходили на лес. Мягкий закатный свет играл на золотистой листве, а лёгкий ветерок заставлял листья кружиться в воздухе.
— Так это точно она?
Старый господин Чжань, надев очки для чтения, внимательно изучал отчёт о ДНК-экспертизе, который подал ему Чжань Юй. Тот между тем смотрел на дрожащие пальцы деда — эти руки, некогда вершившие судьбы целых компаний, теперь слегка тряслись.
Неудивительно, что дед так взволнован. Это ведь его давняя мечта.
— На всякий случай я заказал ещё две независимые экспертизы в других лабораториях. Результаты должны прийти скоро.
Старый господин поднял глаза и внимательно осмотрел своего внука, после чего глубоко вздохнул.
— Боишься своего дяди? Но в этом вопросе он не имеет права голоса! Если бы не эти два бездарных сына, которые водились не с теми людьми, ничего бы этого не случилось… — голос старика дрожал от сожаления. — Виноват только я: слишком увлёкся делами и не сумел правильно воспитать сыновей. Один — эгоист, другой — распутник. Оба — никуда не годятся!
Чжань Юй опустил глаза. Такие слова — не для него, как для младшего в семье.
Старый господин аккуратно сложил отчёт и положил его в ящик стола. Затем поднял взгляд и приказал внуку:
— Найди подходящий момент и привези ту девочку домой. Ей пора вернуть то, что принадлежит ей по праву.
Чжань Юй кивнул.
Подходящий момент… Да, его действительно нужно хорошенько продумать.
* * *
Джоу Синь только вышла из больничного корпуса после смены, как перед ней неожиданно возникла Хэ Маньчжу.
Джоу Синь насторожилась и сделала шаг назад — чего ей снова нужно?
Хэ Маньчжу выглядела плохо: лицо бледное, глаза запавшие. Она бросилась вперёд и схватила Джоу Синь за руку, отчаянно:
— Джоу Синь, я не подстрекала того человека, который устроил беспорядки в больнице! Прошу, объясни это господину Чжаню! Я действительно ни при чём! Я уже написала письмо в журнал, где признала плагиат и отзываю свою статью. Я публично извинюсь… Я поняла, что поступила неправильно!
Увидев, что Джоу Синь молчит, она в отчаянии стала клясться:
— Клянусь! Я не причастна к этому! Я дочь медицинского профессора — разве я стала бы подбивать кого-то на нападение на врача? Поверь мне! Пусть люди господина Чжаня прекратят давить на меня!
— Как именно он тебя прессует? — удивилась Джоу Синь. Она помнила, что Чжань Юй тогда сказал: «Она заплатит за это», но думала, что это просто угроза.
— У моей матери… долги, — запнулась Хэ Маньчжу, — и вдруг кредиторы стали требовать их немедленно…
Но разве не естественно платить по долгам?
— Ты ничего не понимаешь! — взвилась Хэ Маньчжу. — Эти коллекторы прямо намекают на физическую расправу! А мой диплом вдруг решили проверить заново, и больница никак не оформляет меня на работу… Это же целенаправленная травля!
Джоу Синь задумалась, затем серьёзно спросила:
— Я не знаю, связано ли это с Чжань Юем. У тебя есть доказательства? И ещё один вопрос: если бы не эта ситуация, ты бы добровольно призналась в плагиате и извинилась передо мной?
Хэ Маньчжу замялась. Как и в тот раз, когда она, пользуясь связями семьи, уничтожила все материалы Джоу Синь и лишила её возможности доказать своё авторство, сейчас у неё тоже нет никаких доказательств, связывающих Чжань Юя с её проблемами. Кто поверит, что наследник такого рода станет лично мстить ей?
Что до признания и извинений… Она узнала, что кто-то анонимно отправил в журнал оригинальные данные исследований, и что Гу Ицинь встал на сторону Джоу Синь. Её положение стало безнадёжным, и она лишь пыталась сохранить хоть какое-то достоинство, признавшись первой.
Джоу Синь тяжело вздохнула. Она не верила, что дочь профессора Хэ способна подстрекать к насилию над врачом, но и святой она не была. Те дни, когда она сама едва не сошла с ума, не могла учиться и чувствовала, что её жизнь разрушена навсегда, навсегда остались в её памяти — яркие, болезненные, неизгладимые.
* * *
Вернувшись домой, Джоу Синь обнаружила, что Эйлин Сун уже здесь: сидит за маленьким столиком и что-то печатает на ноутбуке.
— О, наша ночная пташка вернулась… Эй, что с тобой?
Эйлин Сун обернулась на звук открываемой двери, начала было шутливо поддразнивать подругу, но осеклась.
Джоу Синь вдруг обняла её, прижалась лбом к её плечу и тихо сказала:
— Спасибо тебе, Юй Шу.
— …Я ведь тебе даже ужин не готовила, — пожала плечами Эйлин Сун. Эта девчонка, наверное, думает, что ей всё сойдёт с рук!
— Не за это, — покачала головой Джоу Синь. — Спасибо, что всегда рядом со мной.
Если бы не Юй Шу, которая тогда поддерживала и успокаивала её, кто знает, во что бы превратилась её психика. От всего сердца она добавила:
— Мне так повезло иметь такую подругу, как ты!
Эйлин Сун протянула указательный палец и легко ткнула им Джоу Синь в лоб, заставив её отстраниться. Внимательно осмотрела подругу. Не заболела ли?
— С чего это вдруг так сентиментально? Мне даже непривычно стало! — театрально передёрнула плечами Эйлин Сун. — Но лестью меня не проведёшь! Признавайся: где ты была позавчера ночью?
— У Чжань Юя, — честно ответила Джоу Синь.
…Хотя Эйлин Сун и ожидала такого ответа, всё равно почувствовала лёгкую грусть: вот и наша капустка досталась свинье.
Она обеспокоенно спросила:
— Вы ведь не поторопились? Мужчины такие существа — стоит получить желаемое, как сразу перестают ценить. Да и он из такой семьи… Наверняка уже исчерпал весь женский состав города…
— Получил что? — удивилась Джоу Синь. — Даже если мы… занимались этим, я всё равно остаюсь собой. Ни больше, ни меньше.
Хотя Чжань Юй часто настаивает, что она «его», шепчет это хриплым голосом, прижимая её к себе, и его тёмные, глубокие глаза словно поглощают её целиком, заставляя терять волю… Но это ведь просто часть интимной игры?
А насчёт «исчерпанного женского состава»…
— В первый раз вообще получилось как авария. Я даже подозреваю, что он сам не очень разбирается в этом… Внезапно просто вошёл…
Поза, которую он выбрал, явно не подходила новичкам — видимо, он плохо представляет себе женскую анатомию. Она тогда рассердилась, услышав, как он застонал от боли, и чуть не поцарапала его, но потом подумала: возможно, ему и правда было больно…
— Он тебя насиловал?! — Эйлин Сун чуть не подскочила от возмущения.
— Э-э… — Джоу Синь смущённо отвела взгляд. — Кажется, первой тронула его я… Хотя он первым начал раздеваться.
Эйлин Сун закрыла лицо ладонями. Теперь ей придётся переживать не за то, что он «искусный любовник», а за то, что он, возможно, «не очень компетентен» в этой сфере… Но любопытство взяло верх:
— Ну и как оно?
— Потом стало лучше, — медлила Джоу Синь. — Ладно, гораздо лучше. И если сравнивать с данными из тех исследований, которые я читала… он значительно превосходит средние показатели…
— Стоп, стоп, хватит! — Эйлин Сун зажмурилась и прикрыла глаза ладонями. — Информации слишком много! Я не хочу знать детали! Этот сравнительный анализ оставь себе в голове и никому не рассказывай!
Джоу Синь бросила на неё многозначительный взгляд: «Так зачем же спрашивала?»
Эйлин Сун, конечно, переживала, но верила в здравый смысл подруги. Даже если у неё и остались сомнения насчёт Чжань Юя, она не собиралась вмешиваться.
К тому же, она пришла сегодня не просто так.
— Вчера я получила письмо от профессора Хоффман из Стэнфорда. Она приглашает меня присоединиться к её исследовательскому проекту по психологической травме. Ты же знаешь, кто такая профессор Хоффман — ведущий специалист в клинической психологии! Я так себя ущипнула, что чуть не потеряла сознание — неужели это не сон?
— Поздравляю! — искренне обрадовалась Джоу Синь. — Это потрясающе! Когда начинается проект?
— Через месяц, так что надо срочно оформлять документы и бронировать билет. Но я не пойму… Я ведь никто особенный в академическом мире, у меня нет выдающихся публикаций и влиятельных покровителей. Почему она выбрала именно меня? Это странно.
Джоу Синь не согласилась:
— Юй Шу, не недооценивай себя! Твои клиенты тебя обожают, ты помогла стольким людям, включая меня — такую «трудную задачу»! Ты действительно талантлива! Профессор Хоффман отлично разбирается в людях.
Она крепко обняла подругу:
— Но мне будет так тебя не хватать…
Эйлин Сун рассмеялась:
— Ты действительно веришь в меня!
http://bllate.org/book/8351/769241
Готово:
