Бывший владелец дома был старшим руководителем одного из городских управлений. Когда в своё время распределяли квартиры, никто не хотел брать сырую квартиру на первом этаже, и он, проявив дух партийного работника, сам в неё поселился. Дети выросли, обзавелись семьями и приобрели жильё в других местах. Старый дом оказался маленьким и с устаревшим ремонтом, и всё это время там жили только он и его супруга. В начале года оба они ушли из жизни один за другим, и с тех пор квартира стояла пустой. Дети даже не думали сдавать её в аренду: ведь ремонт старый, а без нового ремонта дорого не сдать — проще сразу продать и поделить деньги.
Такие старые квартиры обычно не нравятся молодым.
Но Чжанчжан взглянула — и сразу влюбилась.
Видимо, в прежней семье тоже жил кто-то с ограниченной подвижностью: мебель хоть и старая, но все проходы, санузел и другие зоны повседневного пользования были переделаны так, чтобы инвалидное кресло свободно проезжало повсюду. Даже человек в инвалидном кресле мог сам готовить на кухне или ухаживать за цветами во дворике.
Если дедушка очнётся и окажется прикованным к инвалидному креслу, эта квартира подойдёт идеально. Да и сейчас, пока дедушка в коме, нужно будет вывозить его на солнышко в хорошую погоду — а с инвалидным креслом это куда удобнее.
Особенно порадовало, что продавцы оказались щедрыми: они оставили всю мебель и даже само инвалидное кресло. Забрали лишь вещи, имеющие для них личную ценность, а всё остальное — включая старые книги, газеты, даже старую одежду, разнообразные бытовые предметы и даже цветы во дворике — оставили как есть.
Может, для кого-то весь этот хлам годился лишь на свалку, и прежние владельцы, ленившись убирать, передали квартиру в таком виде, даже скинув пять тысяч из чувства вины. Но для Чжанчжан все эти вещи были в разы лучше того, что лежало в её мешке на свалке. Это же настоящий «въезжай и живи»!
Точнее, даже мешок с вещами, который она собрала, можно было не тащить сюда — достаточно было просто приехать самой. Всё, что осталось на свалке, пусть там и остаётся: оно явно не вяжется с этим уютом.
Чжанчжан оформила переход права собственности в управляющей компании и заодно поинтересовалась, где можно надёжно нанять домработницу.
Ещё при осмотре квартиры она заметила: в этом районе много пожилых людей, вероятно, бывших сотрудников городского комитета, вышедших на пенсию. Кроме того, часто мимо проходили женщины средних лет с провинциальными акцентами, возвращавшиеся с рынка. В целом, жильцы отличались высокой культурой; хотя и не богаты, нанимать помощницу в доме для них уже давно не роскошь.
Управляющая компания действительно сотрудничала с агентством по трудоустройству, и даже некоторые сотрудники управляющей фирмы имели родственников, работающих в сфере бытовых услуг. Услышав, что требуется дневная помощь пожилому человеку, без проживания, с выходными в субботу и воскресенье и приготовлением лишь одного обеда, работа показалась им несложной, и они подробнее расспросили.
На самом деле многие не любят ухаживать за пожилыми: старики часто придирчивы, да и помощницу обычно нанимают дети, а сам пожилой человек не привык к посторонним, постоянно ворчит и плохо ладит с прислугой.
А вот дедушка Чжанчжан лежал в коме. Домработнице нужно было лишь вовремя кормить его через зонд, ежедневно обтирать тело и помогать с личной гигиеной. Что до «компаньонства» — достаточно было просто находиться в квартире: можно сидеть и смотреть телевизор, вязать, болтать по телефону — всё равно.
Лежачий больной в коме не обращает внимания на шум; может, даже наоборот — от шума скорее очнётся. И уж точно не будет мучить прислугу, как те полупарализованные старики, которые то и дело командуют и ворчат. Такого пациента обслуживать гораздо легче.
Чжанчжан даже не стала обращаться в агентство: прямо в управляющей компании получила контакты нескольких кандидаток. Все они были родственницами сотрудников управляющей фирмы, а значит, их происхождение было проверено, а цены ниже, чем в агентстве.
Ведь агентства берут комиссию: при зарплате в 4 000 юаней сама домработница получит лишь около 3 000. Поэтому опытные помощницы не любят отдавать часть заработка посредникам и предпочитают работать по рекомендациям. Только новички, приехавшие в город и не имеющие знакомств, идут в агентства в надежде на заказы.
Чжанчжан знала об этом и потому специально подробно рассказала о работе в управляющей компании — и действительно получила хорошие контакты.
Она лично встретилась со всеми кандидатками и выбрала тётю Ван, женщину лет сорока семи–восьми. У тёти Ван не было ни образования, ни официального медицинского опыта, но в родном городе она много лет ухаживала за парализованным свёкром. Её отзывали как добрую, честную, трудолюбивую и чистоплотную женщину, умеющую готовить. После смерти свёкра и того, как сын вырос и уехал, у неё в деревне не осталось привязанностей, и она переехала в город вслед за мужем. Она как раз искала работу домработницы, но подходящей не находилось; родные переживали, что из-за её простоты и молчаливости её могут обмануть.
Теперь же, встретив Чжанчжан, она словно обрела судьбу. Девушка была вежливой, умной и училась отлично, а дома — только лежащий в коме дедушка. Тётя Ван вспомнила свою рано умершую дочь и невольно почувствовала к ней материнскую нежность.
Чжанчжан предложила зарплату по рыночной ставке — 3 500 юаней в месяц, обед за счёт работодателя, деньги на продукты отдельно, выходные в субботу и воскресенье. Тётя Ван должна была приходить в семь утра, предварительно купив продукты, и уходить, когда Чжанчжан вернётся домой после школы — иногда уже в три–четыре часа дня, максимум к пяти.
Тётя Ван осталась очень довольна. Устроившись на работу, в свободное время она даже начала помогать с уборкой и ухаживать за цветами во дворике. В хорошую погоду она вывозила дедушку Чжан на инвалидном кресле погреться на солнышке во дворе, избегая любопытных соседей с их расспросами. Всё было спокойно и умиротворённо, будто она снова оказалась в деревне, где царил мир и покой.
Позже тётя Ван заметила, что Чжанчжан после школы спешит домой, чтобы самой готовить ужин и кормить дедушку через зонд. Тогда она стала заранее готовить и ужин, оставляя его на столе, и уходить молча. Чжанчжан возвращалась — а на столе уже горячая еда, дедушка чистый и ухоженный, квартира сверкает чистотой. Не задавая лишних вопросов, Чжанчжан сразу повысила зарплату тёти Ван до 4 000 юаней в месяц, теперь с обедом и ужином.
Многие чувства не выражаются словами, а проявляются во взаимной заботе и уважении. За несколько месяцев совместной жизни тётя Ван почувствовала, что если бы у неё была родная дочь, то именно такой бы она и была. К тому же Чжанчжан училась блестяще — гораздо лучше, чем её собственный сын, который после школы уехал на юг работать, так и не поступив в вуз.
Чжанчжан же впервые ощутила нечто похожее на материнскую заботу и постепенно оправилась от шока, вызванного болезнью дедушки, полностью погрузившись в школьные занятия.
Господин Хао наконец дождался, когда лайнер вышел в зону действия связи, но услышал от управляющего ломбарда, что клиент с «десяткой редкостей» больше не появлялся. Он уже расстроился, как вдруг увидел, что его внук Хао Цзин спрашивает о той же «десятке редкостей». Судя по фотографии, две монеты почти идентичны. Неужели это просто невероятное совпадение? Или на рынке вдруг начали массово сбывать подделки? Может, это вообще фальшивки серийного производства? Он ответил, что лучше подождать окончания путешествия и лично осмотреть монету, чтобы точно определить подлинность.
Хао Цзин, прочитав такой ответ, похолодел внутри и уже был готов признать монету подделкой. Он даже успел вытянуть у Сюй Дояня кое-какие деньги под предлогом «расходов на оформление дела», на самом деле пытаясь компенсировать свои шестьдесят тысяч убытков.
Но Сюй Доянь вдруг спросил его наедине:
— Раз тебе так обидно, может, продашь мне эту монету? Шестьдесят тысяч — и всё. То, что я тебе уже дал, не возвращаю. Как насчёт такого варианта?
Хао Цзин отказался — принципы для него святы.
Поняв, что соблазн не сработал, Сюй Доянь сменил тему:
— А как там дела с благотворительным фондом?
— Конечно, есть прогресс, — ответил Хао Цзин, наблюдая за необычно серьёзным выражением лица Сюй Дояня. В душе он уже начал строить догадки, но раз тот не спрашивал прямо, он решил делать вид, что ничего не понимает, и не стал ничего уточнять.
— Ты обычно болтаешь без умолку, а теперь вдруг замолчал? — насмешливо бросил Сюй Доянь. — Не волнуйся, я и сам всё узнаю. У меня есть границы — не хочу, чтобы мои действия взволновали мать.
— Ладно, скажу! — Хао Цзин взвесил все «за» и «против» и быстро выложил правду. — Та студентка подписала с фондом договор о целевом обучении: получила льготный кредит в миллион юаней, обязалась после выпуска работать в корпорации Сюй и выплачивать долг из зарплаты.
Рассказав всё, Хао Цзин несколько дней нервничал, но потом понял, что, возможно, зря переживал. Сюй Доянь больше не спрашивал о той студентке, даже имени не поинтересовался — вёл себя удивительно спокойно и «благоразумно». Может, он и правда занимался благотворительностью из добрых побуждений, а потом просто забыл, как это часто бывает?
Конечно, забыл. Кто станет помнить какую-то заурядную студентку, с которой встречался всего раз?
Всё изменилось, когда дедушка вернулся домой. Хао Цзин с гордостью показал ему монету — и оказалось, что она подлинная! Он был вне себя от радости, и вместе с этим в памяти вновь ожили все воспоминания о Чжанчжан, которые уже начали блекнуть. К тому же он узнал, что дедушка тогда поручил кому-то купить такую монету за восемьдесят тысяч, а он сам приобрёл её за шестьдесят — настоящая удача! Этим можно было похвастаться ещё долго.
Видимо, он слишком уж хвастался, потому что Сюй Доянь, узнав об этом, явно нахмурился.
Спустя некоторое время дедушка пустил слух, что готов заплатить восемьдесят тысяч за монету «десятки редкостей» в хорошем состоянии. Тогда Хао Цзин узнал, что Сюй Доянь выкупил у дедушки ту самую монету за сто тысяч!
Более того, Сюй Доянь специально заказал для неё золотую цепочку и повесил монету на зеркало заднего вида в своей машине — теперь он видел её почти каждый день за рулём.
Хао Цзин, сидя на пассажирском месте, потрогал монету и с горечью сказал:
— Сюй Доянь, ты нарочно меня унижаешь? Ты же не коллекционер монет — зачем отбирать у дедушки «самое дорогое»?
— У него же уже есть полный комплект! Да и ты подарил ему монету за шестьдесят тысяч — он получил её даром. А я заплатил сто тысяч — честная сделка, один хочет продать, другой — купить. Это ведь не уникальный артефакт, он же коллекционирует именно для того, чтобы потом выгодно продать, разве нет? — парировал Сюй Доянь с видом полной правоты.
Как бы ни оправдывался Сюй Доянь, Хао Цзин вдруг понял одну вещь: эта монета и та навязчивая идея, что с ней связана, вероятно, гораздо значимее и глубже, чем все думали раньше, и уж точно не такая пустяковая, какой казалась.
Прошло три года. Благодаря пожертвованиям и искусной подаче как спортсмена по редкому виду спорта, миллиардер-наследник Сюй Доянь, несмотря на посредственные академические успехи, отлично влился в жизнь престижного американского университета из «лиги плюща» и уже готовился к выпуску через год. Однако на новогоднем балу, где он собирался сделать предложение своей девушке, его неожиданно бросили.
Каждый его шаг за границей — выбор университета, специальности, места жительства, мероприятий, круга общения — был заранее распланирован другими. Несмотря на внешнюю роскошь и беззаботность, настоящего выбора у него почти не было. Даже список потенциальных подруг тщательно отбирался за него: все кандидатки проходили строгий отбор по происхождению и внешности, одобренный его матерью. Если имя девушки не проходило этот фильтр, он даже не узнавал его.
В отличие от случайных связей, теперь, когда ему исполнилось двадцать и он уже два года адаптировался к заграничной жизни, требовалась «подходящая» постоянная подруга, с которой можно было бы строить серьёзные отношения, ведущие к браку. Не обязательно равная по статусу семье Сюй, но хотя бы из схожего финансового круга.
После двух лет уклонения под предлогом адаптации Сюй Доянь понял, что избежать знакомств не удастся, и сдался. В рамках ограниченной свободы он выдвинул два дополнительных требования к девушке: быть этнической китаянкой и хорошо учиться.
По общепринятому мнению, интеллект матери сильно влияет на интеллект ребёнка: даже если отец не блещет умом, умная жена обеспечит высокий интеллектуальный потенциал потомства.
Сюй Доянь считал, что сам плохо учится именно потому, что его мать «вложила» все свои очки в красоту, а отец, очарованный внешностью, не подумал о последствиях. Поэтому мать теперь особенно бдительно следила, чтобы сын не повторил ошибку отца и не поддался обаянию красивого личика.
После тщательной проверки и отбора на свет появилась Дженни Ли — девушка, соответствовавшая обоим требованиям Сюй Дояня и при этом обладавшая выдающейся внешностью.
Семья Ли эмигрировала в США ещё почти век назад и разбогатела на торговле. Несмотря на долгое пребывание за границей, они строго придерживались традиционной китайской культуры и настаивали на браках только с этническими китайцами. Поэтому все члены семьи сохранили изысканную, сдержанную восточную внешность.
http://bllate.org/book/8318/766398
Готово:
