Чжанчжан, с рюкзаком за спиной и зонтом в руке, направилась в ближайшую лавку закладных вещей, следуя указаниям таксиста.
Из-за дождя в лавке почти не было посетителей. Время уже клонилось к закрытию, когда внутрь проскользнула девочка в полустёртой школьной форме. Если бы не покрой одежды, по коротким волосам её легко можно было бы принять за мальчишку.
— Девочка, чего тебе? У нас скоро закрываться, — сказал хозяин лавки. Его помощник ушёл пораньше, чтобы встретить кого-то, и теперь он сам хотел поскорее домой: из-за дождя дела шли плохо, да и дорога обещала быть скверной.
Чжанчжан впервые оказалась в такой лавке и чувствовала себя неловко. Она даже не знала, как правильно продавать вещи в заклад. Единственное, что она решила для себя: выложить предмет на стол и, несмотря ни на какие сомнения со стороны владельца, стоять на своём — не опускаться ниже определённой суммы. Если предложат слишком мало, просто пойдёт в другое место.
Она считала, что справится. Раньше помогала дедушке сдавать макулатуру и старьё — разве продать одну монетку сложнее?
Покупатели обычно начинают с того, что рубят цену пополам, значит, ей нужно сразу назвать завышенную сумму и ждать, пока начнут торговаться вниз.
Но владелец лавки был не новичок. Даже если знаний в антиквариате ему не хватало, в людях он разбирался отлично. Девчонка прибежала под дождём, без взрослых, явно в отчаянии — либо деньги нужны срочно, либо вещь сомнительного происхождения. По её потрёпанной одежде и простым, даже бедным вещам было ясно: из бедной семьи. Такие девочки часто приходят из больницы — выручить деньги на лечение.
Правда, в древних монетах он не разбирался. Надев перчатки, он долго рассматривал монетку под увеличительным стеклом, но так и не смог точно сказать — подлинник это или нет.
Девочка смотрела на него с мокрыми глазами:
— Это семейная реликвия, амулет, доставшийся нам ещё со времён императора Гуансюя. После основания КНР все золотые слитки и серебряные юани мы сдали государству, а эти монетки тогда никто не ценил — раздали внукам как обереги.
Кроме этой «жалостливой» истории, Чжанчжан честно призналась: если бы не крайняя нужда, никогда бы не стала продавать. Дедушка говорил, что эта монета из так называемых «десяти редкостей», и через несколько лет за неё легко можно будет выручить сто–двести тысяч.
— Раз так, сколько хочешь за неё? — протянул владелец.
— Сто тысяч! — выпалила Чжанчжан, назвав высокую цену.
Хозяин, конечно, не стал сразу отказывать. Он молча включил компьютер и начал проверять текущие цены на такие монеты. Если это действительно одна из «десяти редкостей», то купить за несколько десятков тысяч и перепродать коллекционеру — дело выгодное: хотя бы пару тысяч за посредничество получит.
— Ты сильно завысила цену, — наконец произнёс он, уже спокойнее. — Будет это «мёртвый залог» или «живой»?
Чжанчжан поняла по его тону, что обмануть не получится. Раз уж она выбрала лавку закладных вещей, значит, надеялась однажды выкупить монету обратно. Ведь это же настоящая антикварная вещь, и её стоимость со временем только вырастет.
— А сколько дадут за «живой»? — спросила она.
— За «живой» залог — тридцать процентов от рыночной стоимости. У тебя будет срок на выкуп. Если не успеешь — вещь автоматически переходит в «мёртвый» залог или ты платишь проценты за продление. Эта монета стоит сейчас около семидесяти–восьмидесяти тысяч, но подтвердить происхождение сложно, да и покупателей найти непросто. Раз тебе деньги нужны срочно, не стану тебя обижать: дам двадцать одну тысячу. Год у тебя есть на выкуп — всё по этой цене. Как?
Всего двадцать одна тысяча? Это гораздо меньше, чем она рассчитывала. Она задумалась и спросила:
— А если «мёртвый» залог — сколько?
— За «мёртвый» — сорок пять тысяч. Сразу наличными, и вещь становится нашей, — ответил хозяин, хотя внутри всё ещё сомневался. Вдруг девчонка притворяется? А вдруг подделка? Тогда он останется в убытке. Поэтому он мягко добавил:
— Если разница не так велика, и ты потом захочешь выкупить монету, лучше выбирай «живой» залог. Цена ниже, зато выкупать потом тоже дёшево. Может, через пару дней найдёшь покупателя, который заплатит больше — приходи, выкупишь у нас и продашь ему напрямую. Мы никому не скажем, за сколько ты заложила, и даже бесплатно подтвердим подлинность.
Двадцать одна тысяча — это чуть больше трёх дней в реанимации. Маловато. Чжанчжан прикинула и сказала:
— Мне нужно посоветоваться с родными, прежде чем решать. Во сколько вы закрываетесь?
— Прямо сейчас собираемся. Завтра открываемся в девять. Может, подумай хорошенько и приходи утром? — предложил хозяин. Ему тоже хотелось успеть до закрытия посоветоваться с знатоком древних монет, чтобы завтра быть готовым.
— Послушай, — добавил он, заметив её колебания, — раз ты сомневаешься, а мне всё равно домой пора… Дай сфотографировать монету. Я покажу знакомому коллекционеру — вдруг заинтересуется и купит напрямую у тебя. Я возьму лишь комиссию за посредничество.
Чжанчжан неохотно согласилась. Она решила завтра утром сначала сходить на рынок антиквариата и обойти несколько лавок. Эта лавка закладных вещей была просто ближе всего, но цена оказалась слишком низкой.
Она уже два дня оплатила за реанимацию — времени ещё немного есть. Лучше поискать другие варианты, чтобы не прогадать.
Она позволила сделать фото монеты, аккуратно убрала вещь в сумку и быстро ушла под зонтом.
Когда она скрылась за дождливой завесой, хозяин хлопнул себя по лбу: в спешке забыл попросить контакты! А вдруг девочка передумает продавать, а у него уже найдётся покупатель? Ну да ладно, не до этого сейчас. Главное — сначала выяснить, подлинник ли монета. И хоть немного разобраться в антикварных монетах — вдруг пригодится.
Он отправил фото другу из мира коллекционеров. Тот, господин Хао, давно на пенсии, состоятелен и увлекается нумизматикой, хотя чаще ходит за покупками на антикварный рынок. В лавках закладных вещей редко встречаются древние монеты — там в основном современные часы, украшения и брендовые сумки.
Не прошло и минуты, как раздался звонок:
— Эй, сколько ты просишь за эту монету? У меня в коллекции «десяти редкостей» есть такая же, но хуже сохранности!
Хозяин торопливо ответил:
— Это клиентка, только проконсультировалась. У нас редко берут монеты, я, возможно, недостаточно предложил — она ещё не решила, продавать или нет. Господин Хао, мы же старые друзья! Если вам правда интересно, я представлю вас, когда она снова придёт. Вы сами договоритесь о цене, а я возьму лишь комиссию.
— Я сейчас в круизе, связь плохая — разговорился с тобой просто по счастливой случайности! Не будем ходить вокруг да около. Монета отличная. Оставь её за мной. Сколько бы ты ни дал за неё, я покупаю за восемьдесят тысяч.
— А вдруг подделка? — засомневался хозяин.
— Вы же в лавке проверяете! Чего мне бояться? Да и восемьдесят тысяч — не такие уж большие деньги. Даже если окажется фальшивкой, урок выйдет недорогой.
Голос на том конце стал прерываться:
— Ладно, не буду долго… Номер сына у тебя есть — пусть он переведёт деньги. Сначала деньги, потом товар — чтобы вы не остались в убытке.
Хозяин положил трубку и задумался, как поступить. Если бы он знал, что господин Хао заинтересуется настолько, не отпустил бы девочку так легко. Но, как говорится, денег не купишь упущенный шанс. Остаётся надеяться, что завтра она вернётся.
А Чжанчжан, нарочно не оставив контактов, тоже волновалась. Она думала: если бы хозяин действительно хотел купить монету, обязательно бы попытался её удержать. Похоже, для него это просто мелкая сделка. Да и как доказать, что монета подлинная, без документов?
Скорее всего, он просто хотел сфотографировать, чтобы проверить подлинность.
С грустью она вернулась в район палат и вдруг увидела, что Сюй Доянь всё ещё здесь.
Неожиданно для себя она вспомнила слова таксиста: «…Может, это сама судьба — послала тебе богача, чтобы помочь в беде».
Раз уж она уже заняла у него полторы тысячи, почему бы не спросить — не захочет ли он купить её монету? Богатые наследники, выросшие среди золота и нефрита, наверняка разбираются в антиквариате.
Хао Цзин толкнул Цинь Кэня за рукав и, подмигнув, прошептал:
— Эй, Цинь-гэ, смотри — студентка какая-то всё время на молодого господина пялится!
Цинь Кэнь как раз ломал голову, как бы мягко подтолкнуть Сюй Дояня связаться с руководством больницы — это было бы эффективнее, чем уговаривать строгих медсестёр. Ему было не до каких-то студенток.
— Да с самого детства за ним женщины глаз не сводят, — проворчал он, отмахиваясь. — Не мешай, дай подумать…
Но тут они оба увидели, как та самая «студентка» решительно направилась к Сюй Дояню. Она не просто смотрела исподтишка — теперь смело шла заговаривать с ним! Неужели хочет автограф или номер телефона? Современные школьницы стали такими наглыми?
Сюй Доянь как раз пытался отделаться от болтливой медсестры, когда к нему подошла девочка с очень короткими волосами. Он решил, что она тоже обращается к стойке, и вежливо посторонился.
Медсестра узнала девушку:
— Уже вернулась? Забрать свои вещи?
Чжанчжан кивнула, вытащила из-под ног медсестры свой плетёный мешок, но не ушла, а встала прямо перед Сюй Доянем, который уже собирался уходить.
Тот невольно занервничал. Он не знал эту девочку и не помнил, чтобы имел с ней какие-то счёты, но сердце вдруг забилось быстрее. «Наверное, просто нервы! — подумал он. — Я ведь ничего плохого не сделал, чего переживать?»
Но Чжанчжан улыбнулась и сказала:
— Господин, вы выглядите добрым человеком. У меня к вам просьба.
Сюй Доянь нахмурился. В голове всплыли все предостережения матери о мошенниках: «Надень школьную форму, расскажи жалостливую историю — и люди сами дадут деньги». Он внимательнее взглянул на девочку: слишком простая, даже поношенная одежда, в руках — плетёный мешок. Пусть и симпатичная, с милой улыбкой… Но мама всегда говорит: «Красота — обманчивая оболочка. Всегда смотри глубже!»
Он тут же надел маску холодного равнодушия и сделал вид, что не слышит. Лучший способ избежать обмана — вообще не вступать в разговор. Не надо проявлять жалость, иначе потом не отвяжешься.
— Господин Сюй… — Чжанчжан в отчаянии выкрикнула его фамилию. — Я не мошенница и не нищенка! Мой дедушка лежит в реанимации, его только сегодня положили. Здесь, в этой больнице. Информацию можно проверить. Мне срочно нужны деньги, и у меня есть антикварная вещь на продажу. Подумала, вы, как человек опытный, может, заинтересуетесь…
Она знает его фамилию? Сюй Доянь на секунду замер. Возможно, она училась с ним в одной школе или её родители работают в корпорации Сюй? Такие ситуации обычны — он многих не помнит, а они его узнают.
— Как зовут твоего дедушку и в какой палате он лежит? — спросил он, хотя хотел ещё спросить, откуда она знает его имя.
Чжанчжан чётко назвала имя и номер палаты.
Молодая медсестра проверила в системе:
— Всё верно, господин. Такой пациент действительно поступил сегодня в реанимацию.
Сюй Доянь упрямо буркнул:
— Это ещё не доказывает, что он тебе родной. И вообще, если тебе нужны деньги, иди в специализированный магазин. Зачем ко мне приставать?
Медсестра согласилась:
— Девочка, рядом есть лавка закладных вещей. Может, ещё не закрылась — зайди туда.
— Я только что оттуда. Они предложили слишком мало, я не хочу продавать за такие деньги, — ответила Чжанчжан, и её глаза тут же наполнились слезами. Длинные ресницы дрожали, и она выглядела невероятно жалко.
Сюй Доянь молчал, но внутри уже не мог оставаться жёстким. Он терпеть не мог, когда девушки плачут. Он резко отвернулся, чтобы не видеть этих слёз, но ноги будто приросли к полу — ни уйти, ни остаться.
http://bllate.org/book/8318/766394
Готово:
