Последние полтора месяца Ло Сяоюй всеми силами избегала встреч с Линь Шу — и в школе, и дома.
Ничего не поделаешь: совесть мучила.
Сяоюй не ставила будильник и проснулась только ближе к десяти.
Вытащив телефон, она набрала Чжоу Сяочуань. Проведя пальцем по экрану, чтобы разблокировать устройство, она уже привыкла к этому смартфону с единственной кнопкой.
Тот ответил почти сразу.
— Ты только что проснулась?
— Опять угадала… Пойдём через час пиццу поедим?
В торговом центре, ближайшем к их району, месяц назад открылся новый «Папа Джонс».
— Ах, сегодня я весь день дома занятиями занята. Отец нанял мне репетитора.
— Ладно, тогда спрошу Цзэн Цянь, — сказала Сяоюй, уже собираясь положить трубку.
— Эй, ты что, такая переменчивая? Нашла новых друзей… о-о, забыла старых… а-а!
Сяоюй отстранила телефон от уха: Сяочуань обожала импровизировать песенки прямо на ходу.
— Хорошо учись. Пока.
Чжоу Сяочуань ещё кричала «эй-эй-эй», но Сяоюй уже отключилась.
— Мне тоже хочется пиццы, — пробурчала та, аккуратно положив телефон рядом с учебником, словно давая понять, что они теперь равны по значимости.
У двери раздался незнакомый голос:
— Если сегодня хорошо поработаешь и закончим пораньше, сможешь сходить за пиццей.
Голос принадлежал парню, который выглядел всего на несколько лет старше неё. У него были слегка кудрявые волосы, кожа светлая, и он стоял, залитый солнечным светом.
— Ты и есть репетитор, которого нанял мой отец?
Сяочуань отодвинула стул и пригласительно махнула рукой:
— Проходи.
— Мне тебя называть «учителем»?
Парень снял с плеча сумку и, словно старый чиновник, протянул ей руку для рукопожатия.
— Можно и так. Я студент педагогического, заканчиваю через год. Меня зовут Лу Цзин.
Сяочуань слегка пощекотала ему ладонь:
— Здравствуйте, учитель Лу.
— Учитель Лу, а на каком вы факультете?
— Я учусь на математическом. Но твой отец — назову его, пожалуй, дядей Чжоу — попросил меня помочь тебе по трём предметам: математике, физике и химии.
— Так вы универсал! Впечатляет.
— Ну, не то чтобы… Просто эти три дисциплины я продолжаю изучать и в университете, так что школьная программа не должна вызвать проблем. Кстати, у тебя неплохой голос.
Сяочуань неловко улыбнулась.
Кто знает, сколько он уже стоял у двери…
****
Когда Сяоюй позвонила Цзэн Цянь, выяснилось, что та опередила её: ещё вчера вечером улетела к бабушке в северный приморский городок — спасаться от жары.
В доме царила такая тишина, будто она была там совсем одна.
Стоя у окна, Сяоюй смотрела на палящее солнце и на двор — даже самые закалённые детишки не вышли играть.
Можно было представить, насколько жарко было на улице.
Открыв шкафчик со сладостями, она обнаружила, что запасов ещё полно. Последний раз она делала крупный заказ на «Taobao» примерно три месяца назад.
Раз ест так медленно, значит, последние дни проходят довольно приятно.
Она проскользнула в ванную, словно воришка, и быстро привела себя в порядок, надев аккуратный домашний костюм.
За полтора месяца они с Линь Шу ни разу не говорили наедине. И вот теперь, когда они снова оказались одни в четырёх стенах, Сяоюй стало немного неловко.
Вообще-то это не такое уж большое дело. Линь Шу уже исполнилось восемнадцать, ей самой оставался год до совершеннолетия. Два «почти взрослых» человека могут и поцеловаться, и потрогать друг друга за ногу — неужели из-за этого надо мучиться и постоянно думать об этом? После долгих размышлений она сама уже остыла. Просто боялась, что Линь Шу будет чувствовать себя неловко.
Но раз она не искала его, он явился сам.
Выйдя из ванной, Сяоюй увидела Линь Шу у двери.
— Ты здесь стоишь? Давно уже?
Не услышал ли он чего, пока она была в туалете?
— Давай поговорим.
— Здесь?
На нём была светло-розовая рубашка, которую купила ему Сяоюй. Оттенок был настолько бледным, что розовый почти не угадывался, но очень шёл ему.
Верхние три пуговицы расстёгнуты, рукава аккуратно закатаны до локтей.
На ногах — джинсы Levi’s укороченной модели. По наблюдениям Сяоюй, под тканью скрывались мускулистые ноги, но выглядели они стройными и длинными.
А на ногах — всё те же её тапочки. На кончике большого пальца осталась полоска синей краски.
Он указал на кабинет:
— Пойдём ко мне.
Сяоюй не успела опомниться, как он схватил её за руку и буквально втолкнул на своё низкое спальное место. Сам же уселся на вращающееся кресло, глядя на неё сверху вниз.
— О чём ещё разговаривать?
Сяоюй принялась теребить жёлтоватую простыню с оранжевыми вертикальными полосками — уродливый, но очень ретро-стильный узор.
— Я просил Фэн-лаосы позволить мне снова сидеть рядом с тобой. Но она сказала, что это ты не хочешь со мной за одной партой.
— Это правда.
Линь Шу наклонился и, взяв её за плечи, заставил повернуться к себе.
— Почему?
— Разве это странно? Устала от того, что с тобой приходится быть вместе и днём, и ночью.
Он сжал слишком сильно, и Сяоюй раздражённо бросила:
— Да и ты ведь отлично устроился с новой соседкой по парте! Целыми днями болтаете на английском, да?
Линь Шу рассмеялся — редко он так широко улыбался, открывая ямочки на щеках.
Он уклонился от её пальца, которым она потянулась ущипнуть ему щёку:
— Я сижу на две парты позади тебя, между нами ещё два ряда. Видимо, ты очень внимательно следишь за мной, если замечаешь, как я разговариваю на английском.
— Я просто шею разминаю, — невозмутимо ответила Сяоюй.
— Маленькая лисичка-лгунья.
Сяоюй не ожидала, что Линь Шу станет таким наглым. Он… даже провёл пальцем по её носу.
— Что хочешь поесть? Могу сходить купить или приготовить сам.
— Ты там яд подсыплешь, — фыркнула Сяоюй. — Лучше я сама закажу пиццу с ананасами в «Папа Джонс».
Она несколько раз ущипнула его за тыльную сторону ладони, пока он наконец не отпустил её.
Теперь она стояла, а он сидел, задрав голову, чтобы смотреть на неё.
Сяоюй похлопала его по щеке:
— Учись, Линь-ботаник, иди своей широкой дорогой. А я люблю грести в канаве. Кроме того, что мы живём под одной крышей у старого Ло, у нас больше ничего общего не будет. Так что не трать силы, не пытайся меня соблазнить. Я всё равно предпочитаю оригинального Чжан Чжэня, а не твою подделку.
Похоже, Линь Шу совсем одурел от учёбы: он будто бы ничего не понял и даже не стал возражать.
Вместо этого обеими руками он ухватил её за талию и резко посадил себе на колени.
— Ты… коленом упираешься мне в задницу! — Сяоюй пыталась оттолкнуть его, но не получалось, тогда она ущипнула кожу у него на шее, выглядывающую из-под воротника рубашки.
Она сидела у него на коленях, ноги расставлены по обе стороны от его тела — поза выглядела двусмысленно.
— Ой! Ты оставишь синяк, как от поцелуя! Полегче, полегче…
Но руки Линь Шу не ослабляли хватку. Он пристально смотрел ей в глаза:
— Не общайся со мной — пожалуйста. Но кроме Чжоу Сяочуань и Цзэн Цянь, рядом с тобой может быть только я.
— Ого, это ты решать не можешь.
— А мне нравится торчать у тебя. Это моё право, разве нет?
— Ты… больной!
Сяоюй пнула его и вскочила:
— Я пойду за пиццей!
Линь Шу отпустил её и спокойно произнёс вслед её поспешному бегству:
— Сейчас как раз обеденное время. В ресторане наверняка очередь. Во-первых, насчёт твоих особых пожеланий — без томатного соуса, втрое больше сыра и удвоенное количество ананасов — вряд ли они всё это учтут. Даже если и приготовят идеально, курьеру в такую жару добираться сюда долго, и пицца остынет. На твоём месте я бы не заказывал доставку.
— Тогда не ешь!.. — Сяоюй отошла подальше и закатила глаза. Хотя… он ведь сказал «наш дом»?
— Я бы обратился за помощью к своему замечательному соседу по комнате, который умеет пользоваться духовкой, знает все твои вкусовые предпочтения, уже научился готовить почти всё, что тебе нравится, и к тому же такой белый, что солнце ему не страшно.
Сяоюй тут же подбежала к нему, словно преданный пёс.
— Ты не врёшь?
— Ты же сама называешь меня ботаником. Для ботаника повторить пару рецептов — проще простого.
С тех пор как старый Ло отдал Линь Шу свой старый компьютер, тот перестал казаться таким наивным и ничего не смыслящим.
— Ты же не настолько добр.
— Конечно нет! Я сейчас такой бедный, что не могу помогать бесплатно. Поэтому: я готовлю тебе пиццу — ты смотришь со мной фильм. Выбирать будешь ты. Договорились?
Сяоюй облизнула губы и игриво моргнула своими длинными ресницами.
Как раз вчера на ночном рынке она купила DVD с корейским фильмом ужасов. При виде такого Линь Шу точно расплачется и начнёт звать маму.
— Договорились.
Процедура выхода из дома у Линь Шу была гораздо проще, чем у Сяоюй: не нужно краситься, выбирать нижнее бельё или мучительно решать, какие из двух почти одинаковых пар обуви надеть.
Хотя теперь у него выбор одежды заметно расширился — всё это покупала за свой счёт Сяоюй. Она считала, что такого скакуна нельзя ограничивать жалкой сбруей. К тому же, если Линь Шу будет выглядеть стильно, это послужит доказательством её безупречного вкуса — способного оценить красоту и в мужчинах, и в женщинах.
Сяоюй стояла на балконе и провожала взглядом своего «белого тополя», который, кажется, шёл так стремительно, будто несётся по ветру. Убедившись, что он вышел за пределы района, она вернулась в свою комнату смотреть кино.
Фильм был только для неё одной — корейская картина «Цветы инея».
Сяоюй предпочитала корейское кино корейским сериалам: оно смелее, ярче, чаще показывает любовь трагично и красиво, да и съёмки там серьёзнее — даже поцелуи снимаются без подстановок.
Прошлой ночью она долго искала подходящий файл и наконец нашла версию с китайскими субтитрами. Скачав, она скопировала фильм на свой MP4-проигрыватель.
Рассчитывая, что Линь Шу не скоро вернётся, она не стала надевать наушники.
На маленьком экране Хон Рин и королева занимались «сложной йогой» — женщина сверху, мужчина снизу — на просторной кровати в роскошной комнате, освещённой множеством ламп. Их лица выражали страдание, дыхание было тяжёлым.
Внезапный звук поворачивающегося в замке ключа заставил Сяоюй подпрыгнуть.
— Бах!
MP4-проигрыватель, который она машинально смахнула с кровати, ударился о пол с чётким звуком. Подняв его, Сяоюй увидела огромную трещину на экране.
Экран разбился, сенсор перестал реагировать. Она чуть палец не сломала, пытаясь выключить фильм.
— Всё в порядке? — спросил Линь Шу, появляясь в дверях с двумя большими пакетами в руках.
В ответ из динамика MP4 донёсся приглушённый стон королевы.
Сяоюй яростно нажала на кнопку выключения и выдавила крайне неестественную улыбку:
— Я смотрю… э-э… эпизод из «Девичьих слёз», где тётушка Жун колет иглами Цзывэй…
Линь Шу кивнул:
— Тогда я пойду делать пиццу.
Слава богу! После недовольного визга «пи-и-и!» MP4 наконец выключился — Сяоюй буквально выдавила из него жизнь.
С облегчением швырнув «горячую картошку» на кровать, Сяоюй рухнула лицом вниз, распластавшись в форме буквы «Х».
Кажется, в какой-то книге это даже упоминалось как классическая поза йоги.
Линь Шу тем временем в кухне выложил на стол ингредиенты для пиццы из пакетов, аккуратно сложил сами пакеты и убрал их в специальный ящик.
Затем открыл второй, ещё более объёмистый пакет, внутри которого лежали разноцветные упаковки с надписями на английском, корейском и японском — всё это он тайком запомнил, наблюдая, какие импортные сладости ест Сяоюй.
Он глупо улыбнулся.
Вспомнив, что по рецепту пицца запекается минимум двадцать минут, а Сяоюй ещё не завтракала, он решил поторопиться.
http://bllate.org/book/8233/760217
Готово:
