Она беззаботно мотнула головой. Пусть так или не так — приказ уже подписан, и отменить его она всё равно не в силах. Раз уж вышло именно так, значит, сделает всё как надо — и даже лучше!
Лу Цзинь и не подозревала, что пока она недоумевала, зачем её переводят, старый командир как раз обсуждал её кандидатуру с начальником Цянем.
Тот узнал о переводе совсем недавно. Инициатива исходила от самого старого командира. Хотя тот давно вышел в отставку, к нему по-прежнему часто обращались за советом бывшие подчинённые и ученики — и среди них были те, кто рассказывал ему о проблемах в уезде Пинъюань.
Там дела с энергоснабжением зашли в тупик: прежний начальник районного отдела энергоснабжения уже махнул рукой на прокладку линий электропередачи и решил просто мириться с текущим положением дел.
Во всех остальных районах провода уже протянули, и нельзя же позволить одному уезду тормозить весь прогресс! Да и годовой отчёт тогда будет выглядеть позорно.
Хотя это и правда серьёзная проблема — даже сам начальник Цянь не знал, с чего за неё взяться. И вот как раз в тот день он собрался навестить старого командира, и в ходе беседы речь зашла об этом самом уезде.
— Иногда, когда сталкиваешься с неразрешимой задачей, стоит попробовать нестандартный подход. Может, получится неожиданный эффект, — внезапно произнёс старый командир, выслушав его.
— Что вы имеете в виду? Какой нестандартный подход? — недоумевал начальник Цянь.
— А помнишь ту девчушку по имени Лу Цзинь?
Конечно помнил — и очень хорошо. Начальник Цянь кивнул:
— Она причём?
Старый командир подозвал человека, которого отправлял на разведку, и велел ему пересказать всё, что удалось выяснить. Когда тот закончил, командир сказал:
— Эта девочка не проста. За столь короткое время она добилась стольких удивительных результатов! Каждое её дело — настоящее чудо!
— Вы хотите сказать… — Начальник Цянь, долгие годы работавший под началом старого командира, сразу понял намёк. — Вы что, всерьёз ею заинтересовались?
— Как насчёт того, чтобы отправить её в Пинъюань? — спросил старый командир.
— Её? Но ведь она не только девчонка, но и всего лишь подросток! — воскликнул начальник Цянь, явно не одобряя эту идею.
— В её возрасте ты и половины того не умел! — возразил старый командир, явно восхищаясь Лу Цзинь. — К тому же я слышал, что совсем недавно она объездила все уезды, помогая с прокладкой и ремонтом линий. Все без исключения давали ей самые высокие оценки. За всё это время, проведённое на местах, она ни разу не пожаловалась, несмотря на трудности. Хотя ей и лет немного, в ней нет ни капли типичной молодёжной легковесности. Да и в вопросах работы на местах она, пожалуй, разбирается лучше любого из ваших взрослых специалистов.
— Вы правы, эта девочка действительно замечательна, — согласился начальник Цянь. — Просто боюсь, ей будет тяжело — ведь её могут обижать из-за возраста.
— Тогда повысьте ей должность, чтобы никто не осмелился её задевать. Бывший начальник там всё равно ничего не добился — пусть уступит место. Пусть эта девочка возглавит отдел, — прямо заявил старый командир.
— Что?! Вы предлагаете назначить её начальником? Но это же слишком быстрый карьерный рост! Боюсь, у других будут возражения, — колебался начальник Цянь. Такой скачок — выше, чем у него самого! Прямой путь к вершине!
— Возражения? Какие ещё возражения? Пусть любой, кто недоволен, сам отправляется туда! Посмотрим, кому это понравится! — с усмешкой ответил старый командир. Он прекрасно знал, что Пинъюань — глухая провинция, куда все стремятся не попасть. Кто же добровольно поедет в такое место?
Начальник Цянь неловко улыбнулся. Действительно, так оно и есть. Он уже давно искал подходящего кандидата для Пинъюаня, но никого не находил. Однако Лу Цзинь… всё равно тревога не покидала его.
— Но откуда вы знаете, что она сама захочет ехать? И как вы можете быть уверены, что ей удастся изменить ситуацию? — спросил он.
Старый командир загадочно улыбнулся:
— Она обязательно захочет поехать. А удастся ли ей всё изменить? Это и есть тот самый нестандартный ход. Давай просто понаблюдаем — возможно, нас ждёт приятный сюрприз.
Это была своего рода интуиция, накопленная за долгие годы жизни. По всем поступкам девушки было ясно: она не из тех, кто готов довольствоваться обыденностью. Сначала она выбралась из деревни, потом шаг за шагом добилась всего, чего достигла, и постоянно удивляла окружающих неожиданными решениями. Она мыслила широко, но при этом отлично понимала жизнь на местах. Старый командир был уверен: эта девочка преподнесёт ему сюрприз.
Лу Цзинь, конечно, не знала, что именно старый командир настоял на её повышении. Днём она взяла полдня отгула и отправилась в уездную библиотеку, чтобы поискать информацию об уезде Пинъюань. Но материалов оказалось крайне мало — почти ничего полезного. Видимо, придётся разбираться на месте.
После переезда в Пинъюань домой получится наведываться редко. Об этом обязательно нужно сообщить родителям.
Сейчас дни становились короче, и, когда Лу Цзинь вернулась домой, мать уже накрыла ужин.
— Ты как раз вовремя! Иди скорее есть! — радостно встретила её мать.
Только после ужина Лу Цзинь сообщила новость о своём повышении. Услышав, что дочь станет начальником, мать пришла в восторг:
— Это что, теперь ты наравне со своим нынешним руководителем? Но как же тогда он? Разве в одном отделе может быть два начальника?
Лу Цзинь тогда и рассказала про перевод:
— Меня не в нашем уезде оставят. Меня переводят в другое место — в уезд Пинъюань.
— А где это? Близко?
— Нет, ехать часов пять-шесть, — ответила Лу Цзинь.
— Ни за что! Не поедешь! Завтра же скажешь руководству, что отказываешься! — тут же решительно заявила мать. Как она могла отпустить свою девочку так далеко? Та ещё совсем юная!
— Это приказ организации. Я не могу возражать. Ведь председатель сам говорил: «Куда пошлёт нас партия, туда мы и пойдём!» — увещевала Лу Цзинь.
На такие слова мать уже не могла ничего возразить, только пробурчала себе под нос:
— Лучше бы тогда тебя в завод отправили… хоть рядом была бы.
Всю ночь мать ворчала об этом, а на следующее утро продолжала то же самое. Лу Цзинь не стала её слушать — пусть сама переваривает новость. Сегодня как раз выходной, и она решила после завтрака прогуляться, чтобы не слышать материнских причитаний.
Но едва она доела завтрак, как неожиданно нагрянул гость — господин Ли.
— Господин Ли? Вы какими судьбами? — удивилась Лу Цзинь, увидев утром учителя с велосипедом.
— Вы уже позавтракали? Если нет, оставайтесь, поешьте с нами! — горячо пригласила мать Лу Цзинь.
— Нет-нет, спасибо. Я пришёл поговорить с Лу Цзинь, — отказался господин Ли, махнув рукой. Сейчас ему было не до еды — дома он не выдержал и выскочил чуть свет.
Господин Ли всегда был человеком спокойным и уравновешенным, но сейчас Лу Цзинь впервые видела его таким взволнованным. Она проводила его в дом, подала стакан воды и с любопытством спросила:
— Господин Ли, что случилось? Почему вы так рано пришли?
Учитель был действительно очень тороплив. Он жадно выпил воду и сразу перешёл к делу:
— В прошлый раз ты сказала мне, что не поступила. Ты вообще знаешь, сколько баллов набрала?
Лу Цзинь на секунду задумалась. Она и правда не знала, сколько набрала оригинал.
— Через неделю после твоего визита ко мне пришли результаты экзаменов, — продолжил учитель.
— Простите, господин Ли. Потом я устроилась на работу, дел было много, и я забыла забрать свой листочек с оценками, — извинилась Лу Цзинь. На самом деле она просто не придала этому значения.
— Прошло уже несколько месяцев! Если бы я пришёл только затем, чтобы отдать тебе ведомость с оценками, я бы сделал это гораздо раньше! — возразил учитель.
Действительно, зачем тянуть так долго? Лу Цзинь стало ещё любопытнее:
— Тогда зачем вы пришли?
— После того как ты сказала, будто не получила уведомление, я запомнил это. Потом внимательно изучил твой ведомость с оценками… Вот, принёс с собой. Посмотри сама.
Лу Цзинь взяла листок и увидела: триста пятьдесят баллов.
— Триста пятьдесят — это значительно ниже твоих обычных результатов на пробных экзаменах. Проходной балл в техникум — триста семьдесят, а у тебя на двадцать меньше.
На их выпускных экзаменах было пять предметов, по сто баллов каждый, итого максимум — пятьсот. Проходной балл в старшую школу — триста девяносто, в техникум — триста семьдесят.
— Понятно, — кивнула Лу Цзинь. Она не помнила прежних оценок, и, возможно, оригинал просто не повезло на экзамене. Поэтому она ничего не сказала.
— Дай-ка посмотреть! — мать Лу Цзинь, услышав про ведомость с оценками, тут же вырвала листок из её рук. Она уже почти забыла об этой истории, но теперь снова почувствовала горечь: — Как же так? На пробниках ты всегда еле-еле укладывалась в проходной балл, а на настоящем экзамене провалилась?
— Кто знает, как пойдут дела на экзамене? — пожала плечами Лу Цзинь.
Хорошо ещё, что теперь у неё всё устраивается в карьере, иначе мать точно не отстала бы. Но и сейчас она ущипнула дочь за лоб, прежде чем успокоиться.
— Мама Лу Цзинь, на самом деле это не её вина, — вдруг сказал господин Ли.
— Что вы имеете в виду? — удивилась мать.
Его слова озадачили не только её, но и саму Лу Цзинь. Похоже, за этим скрывалось нечто большее.
— Случайно так вышло, что мой бывший одноклассник работает теперь в управлении образования. Я попросил его помочь мне запросить перепроверку твоих экзаменационных работ. Срок подачи заявок на перепроверку уже истёк, поэтому пришлось изрядно потрудиться. Без его помощи мы бы ничего не добились… — учитель сделал паузу. — И вот что он выяснил: оценки в твоих работах и итоговые баллы в ведомости с оценками не совпадают.
— Что это значит? — не поняла мать Лу Цзинь.
А вот Лу Цзинь сразу всё поняла. Она ведь училась в университете и знала: если итоговая оценка не совпадает с суммой баллов в работах, обычно это ошибка при подсчёте или переписывании. В таких случаях можно подать заявку на перепроверку в установленный срок.
Но подобные ошибки случаются крайне редко.
Теперь она жалела, что не подала заявку вовремя. Если бы тогда она сразу проверила работы, ничего бы не случилось.
Правда, в то время она только что переселилась в это тело и плохо ориентировалась в школьных процедурах и сроках. Так что, видимо, это просто судьба.
И всё же, пока она сожалела о том, что лишила оригинал шанса на учёбу, господин Ли вдруг сообщил нечто потрясающее:
— Мой друг также выяснил, что тебе действительно отправили уведомление о зачислении!
— Что?! — Этот удар ошеломил даже Лу Цзинь. Она застыла на месте, не в силах вымолвить ни слова.
— Вы хотите сказать… меня на самом деле зачислили, и уведомление отправили? — медленно, слово за словом, переспросила она.
— Да. В архивах значится: Лу Цзинь из деревни Наньсин, первая средняя школа, первый класс — зачислена, — подтвердил господин Ли. Он сам был в шоке, узнав об этом.
Лу Цзинь была не глупа — напротив, она быстро соображала и умела делать выводы. Раньше ей и в голову не приходило думать в таком направлении, но теперь, услышав слова учителя, в её сознании мгновенно вспыхнула ужасающая мысль:
Её подменили!
Говорят, лишить человека будущего — всё равно что убить его родителей. В то время учёба была единственным путём изменить судьбу. Если бы не появление Лу Цзинь, оригинал, вероятно, всю жизнь провела бы в деревне: через пару лет вышла бы замуж за первого встречного и прожила бы, как все деревенские женщины.
Конечно, если бы она не мечтала выбраться из нищеты через образование, то и не было бы трагедии. Но оригинал упорно учился именно ради этого — чтобы найти хорошую работу и изменить свою жизнь. А кто-то украл у неё всё это.
Хотя теперь благодаря Лу Цзинь трагедии не произошло, она не могла сделать вид, будто ничего не случилось.
Она вспомнила отчаяние матери в то время, насмешки односельчан…
Что было бы с оригиналом, если бы он остался? Смогла бы такая юная девушка вынести этот удар?
http://bllate.org/book/8224/759396
Готово:
