В этот момент на экране одновременно появились главные герои: слева — мужчина, ставший ассистентом, которого в любой момент могут уволить и который раздавал листовки по поручению начальства; справа — женщина, переехавшая в новое место, но продолжающая ту же работу, что и раньше.
Су Циъяо обожала такой приём разделённого экрана. Название «День за днём» словно было создано именно для этой сцены: мы находимся в разных местах, живём разными жизнями, но время не останавливается ни для кого — с нами или без нас.
Сладкий день проходит так же, как грустный, и день, наполненный тоской по другому человеку, тоже проходит. День за днём, снова и снова.
Сюжет не был полон драматических поворотов — он оставался таким же обыденным и спокойным, как и его название, но перед самым финалом зажал сердце так сильно, что стало трудно дышать.
Свет в кинозале уже включили, титры закончились без посткредитной сцены, большинство зрителей покинуло зал. Только Су Циъяо и Чжоу Чжэн остались на своих местах, дожидаясь окончания прокрутки всех имён создателей и благодарственных надписей.
— Извините, сеанс окончен. Просим вас покинуть зал как можно скорее.
— Ах, простите! Сейчас… — Су Циъяо поспешно поднялась. Она была так погружена в фильм, что даже после его окончания не могла вырваться из этого состояния.
Когда она встала, чтобы собрать мусор, Чжоу Чжэн заметил в её глазах ещё не рассеявшийся блеск слёз — едва уловимый, мелькнувший лишь на мгновение, но этого хватило, чтобы он невольно замер. Ему было больно не от самой слезы, а от того, что заставило её плакать. Сколько ещё всего она прячет в себе?
Выходя из кинотеатра, Чжоу Чжэн слегка потрепал её по голове — на самом деле довольно основательно взъерошил волосы, превратив причёску в настоящее «птичье гнездо». Волосы оказались очень мягкими, совсем не такими, как её упрямый характер.
Су Циъяо бросила на него недовольный взгляд, машинально готовясь вспыхнуть гневом, но в последний момент сдержалась. Вместо этого она только цокнула языком и закатила глаза, обиженно ускорив шаг, чтобы опередить его.
Быстро добравшись до туалета, она подошла к зеркалу и начала аккуратно расчёсывать волосы.
Их главный недостаток заключался в том, что пряди были тонкими и мягкими, из-за чего легко спутывались. Расчёсывать их нужно было начинать с самых кончиков, постепенно продвигаясь вверх. Цвет волос тоже не был глубоко чёрным — на солнце они отливали прозрачным красноватым оттенком.
Если бы не густота, такие мягкие и тонкие волосы выглядели бы почти как лысина! Единственное, за что можно было быть благодарной, — это их объём.
Поправив причёску, она набрала в ладони немного холодной воды и плеснула себе в лицо. Неожиданная прохлада помогла прийти в себя: и от переживаний, вызванных фильмом, и от воспоминания о прикосновении Чжоу Чжэна. Теперь ей стало гораздо легче.
Динь—
[Чжоу Чжэн: Я жду тебя у выхода из кинотеатра.]
— Фи… Кто тебя просил меня ждать…
Су Циъяо ворчала вслух, но, получив сообщение, всё равно ускорила шаг, почти побежала. Увидев его спину, она сразу же замедлилась и тихо подошла сбоку.
— Готово…
— Быстро же ты.
— Я же не черепаха… — Су Циъяо неловко почесала щёку. — И вообще, не трогай мои волосы! Трогай свои — у тебя же есть!
Чжоу Чжэн улыбнулся.
— Не свинья, не черепаха… — Он нарочно протянул слова. — …Тогда кто же ты?
— Ты!!
— Ладно-ладно, не буду. Я — свинья, я — черепаха. Хорошо?
Хм… Су Циъяо мысленно фыркнула.
— Хорошо.
…
Аркада находилась на том же этаже, что и кинотеатр. Согласно заранее составленному Чжоу Чжэном списку дел (DayList), следующим пунктом значилось именно это место.
Однако у обоих явно не хватало сил, особенно у Су Циъяо.
Накануне она плохо выспалась, а после обеда, да ещё и после фильма, сонливость накрыла с новой силой. Остатки энергии почти иссякли — во время прогулки по коридору она зевнула несколько раз подряд, и глаза снова наполнились слезами, делая её вид особенно трогательным.
— Может, найдём где-нибудь отдохнуть? — предложил Чжоу Чжэн.
В обычный день он, вероятно, предложил бы вернуться домой или в университет — ведь отдых важнее всего. Но сейчас у него оставалось слишком мало времени, чтобы произвести впечатление и укрепить доверие. Нужно было использовать каждую минуту.
Осталось всего одно дело — сегодня обязательно подарить ей медведя.
Су Циъяо вытерла слёзы тыльной стороной ладони и покачала головой:
— Ничего, просто давно не смотрела кино, глаза немного устали.
«Эх, малышка, опять притворяешься, что не хочешь спать? Да ты вообще всё умеешь притворять! Жаль только, твоё мастерство актёрской игры никуда не годится».
— Тогда пойдём ловить игрушки, — решил Чжоу Чжэн действовать решительно.
За стойкой администратора никого не было — жетоны нужно было брать самостоятельно. Один юань — один жетон, за сто юаней — сто двадцать жетонов, за двести — двести пятьдесят, а за пятьсот — целых шестьсот пятьдесят.
Су Циъяо сначала подумала, что Чжоу Чжэн просто хочет развлечься. Ведь он всегда казался таким строгим и дисциплинированным — возможно, у него и детства-то нормального не было. Но когда она увидела процесс оплаты своими глазами, на экране чётко высветилась сумма: «500,00»!
Пятьсот! Пятьсот юаней! Боже мой!
Она переводила взгляд с экрана на Чжоу Чжэна и обратно, не в силах совместить образ «доктора Чжоу» с человеком, который без колебаний тратит такие деньги на аркаду!
Может, для него пятисотка — это мелочь? Только ей кажется, что это много?
Нет-нет, это действительно много…
Шок от увиденной суммы заставил её мозг заполниться множеством маленьких голосов, спорящих между собой, но единого ответа не находилось.
В итоге Чжоу Чжэну пришлось брать пластиковые корзины, чтобы забрать все жетоны — одной не хватило, пришлось брать вторую.
Две тяжёлые корзины привлекли внимание всех вокруг. Увидев реакцию других посетителей аркады, Су Циъяо окончательно убедилась: да, пятисотка — это реально много!
Она взяла более лёгкую корзину и последовала за Чжоу Чжэном, опустив голову так низко, что перед глазами оставалось лишь узкое поле зрения. Куда бы он ни шёл, она шла за ним следом.
Аркада была огромной и условно делилась на три зала, соединённых коридорами длиной около семи метров. По обе стороны каждого коридора стояли игровые автоматы — машинки с игрушками и капсульные автоматы. По количеству они ничем не уступали тем, что стоят в крупных городах.
Когда Чжоу Чжэн дошёл до перехода между залами, он замедлил шаг и внимательно осматривал каждый автомат. Хомячки — нет. Гусеницы — нет. Персонажи фильмов и сериалов — нет. Вязаные подушки — нет. Овощные игрушки — нет. Брелки — тоже нет…
Брелки она ещё могла понять — ведь они только что получили их в комплекте с парным сетом в кинотеатре. Но почему он отказывался от всего остального? Разве он пришёл не просто ради развлечения? Разве не всё равно, что ловить?
Она не стала считать, сколько всего автоматов здесь было, но их явно очень много. В конце концов Чжоу Чжэн остановился у странного автомата, похожего на бильярдный стол.
— Этот? — спросила Су Циъяо.
— Да.
— Тридцать… тридцать пять жетонов?! — После того как он принял решение, она сразу стала искать цену запуска. Все автоматы, которые она видела, стоили максимум двадцать жетонов. Почему за простой шарик почти вдвое дороже? Неужели аркады так быстро развиваются, что она уже не успевает за ними??
Чжоу Чжэн ответил одним словом:
— Да.
Ему, конечно, были неинтересны сами шарики. Но он был заинтересован в призе, который можно было получить за них. В самом верху автомата мелкими коричневыми буквами было написано: «Поймав чёрный шар, вы можете обменять его на одного плюшевого медведя. После получения шара нажмите кнопку вызова сотрудника справа».
Су Циъяо не удержалась и предупредила:
— Говорят… в аркадах коготь в таких автоматах специально ослабляют… ничего поймать невозможно…
— Получится.
— Ты раньше ловил?
— Нет. — Он слегка встряхнул свою корзину, и жетоны внутри звонко позвенели, будто говоря: «Не беда, у меня денег полно».
«…» Су Циъяо думала, что «доктор Чжоу» — завсегдатай таких мест и, может, за два-три раза точно поймает.
Ну ладно, раз уж сегодня его день рождения, лучше не спорить.
Чжоу Чжэн взялся за джойстик и нажал кнопку — коготь схватил пустоту. Су Циъяо стояла рядом и подавала ему жетоны, наблюдая, как этот «мастер» упорно ищет нужный угол, снова и снова терпя неудачу. Несмотря на то что это всего лишь игра, она не могла над ним посмеяться.
Она видела: он действительно очень серьёзно относится к делу. Сначала он выбрал точку прямо над чёрным шаром, внимательно проследил траекторию его падения, затем начал готовиться к следующей попытке. Пока она подавала жетоны, он не переставал изучать автомат, и, возможно, в его голове уже прорисовывались десятки вспомогательных линий.
Раз…
Пять раз…
Десять раз…
Пятнадцать раз…
Па—
Су Циъяо нажала кнопку вызова. По всему залу раздался весёлый, неизвестный ей звонок. Вскоре к ней стремительно приблизился огромный медведь — настолько большой, что почти полностью скрывал человека за собой.
Сотрудник с трудом высунул голову из-за плюшевого исполина и вежливо улыбнулся:
— Здравствуйте! Покажите, пожалуйста, счастливый шар номер восемь!
Только увидев сотрудника с медведем, Су Циъяо поняла, чего добивался Чжоу Чжэн. Неудивительно, что она не заметила надпись — она была слишком мелкой и располагалась не в зоне удобного обзора для её роста.
Но вместе с пониманием пришло и смущение…
Су Циъяо думала, что Чжоу Чжэн уже вбросил столько денег, что хватило бы купить целый мешок шариков. Может, стоит попросить сотрудника открыть автомат и просто отдать чёрный шар? Если не поможет, можно упомянуть, что сегодня у него день рождения.
Но теперь она поняла: и сам медведь стоит недёшево. На «Таобао» игрушка такого размера стоила минимум двести-триста юаней.
Чжоу Чжэн не ожидал, что Су Циъяо сама нажмёт кнопку вызова. Он на секунду замер, но быстро сообразил, что она хотела этим сказать, и сам обратился к сотруднику:
— Извините, мы случайно нажали кнопку. Не могли бы вы…
— Нет-нет, не беспокойтесь! — Су Циъяо поспешно перебила его. — То есть… э-э… можно ли… можно ли просто купить этого медведя?
— …А? — Сотрудник явно не ожидал такого вопроса.
Автомат с шарами был специально устроен так, чтобы максимально избежать желания покупателей сразу приобрести приз. Причина была не только в том, что игрушка занимала много места. Кроме того, у каждого заведения свои правила: всё честно, цены указаны, обмана нет — поэтому отказ был вполне обоснован.
Су Циъяо, преодолевая неловкость, продолжила:
— Мы уже потратили сотни жетонов… этого почти хватит на покупку одного медведя… Может, вы…
— Простите, девушка, так нельзя. Мы можем выдать приз только при наличии шара.
— А… — Да, она и сама знала, что спрашивает глупость.
Чжоу Чжэн спокойно сказал:
— Ничего, я поймаю. Не могли бы вы немного подождать?
Сотрудник посмотрел на Чжоу Чжэна, потом на Су Циъяо, подумал, что в ближайшее время никто другой вряд ли придёт за крупным призом, и неохотно согласился.
Раз…
Ещё раз…
Никто не знал, сколько ещё продлится его уверенность в успехе, но жетоны в корзине уже почти закончились, а в руках у Чжоу Чжэна по-прежнему была пустота.
Двадцать первый раз. Корзина опустела, осталось всего пятнадцать жетонов — этого не хватало даже на одну попытку, а медведь всё ещё оставался в руках сотрудника.
— Молодой человек… может, попробуете другой автомат? Я правда не могу продать вам игрушку — мне вычтут из зарплаты. Но вы и так уже потратили слишком много… Может, купите где-нибудь ещё? На втором этаже есть…
— Я возьму ещё жетонов.
Увидев, что Чжоу Чжэн направляется к кассе, Су Циъяо схватила его за руку:
— Доктор Чжоу… не надо…
— …
Говорить при посторонних было неудобно. Су Циъяо вежливо улыбнулась сотруднику, потом развернулась и, почти стоя спиной к нему, снова поднялась на цыпочки и тихо прошептала:
— Я подарю тебе медведя. Такого же, как этот. Считай, это подарок на день рождения.
Чжоу Чжэн не ожидал, что она всё неправильно поняла и решила дарить медведя ему. В его глазах мелькнуло недоумение, лёгкая улыбка и тёплое чувство.
— Мне не нужен медведь, — сказал он.
— Тогда зачем ты так упрямо цепляешься именно за этот автомат? Здесь же столько других! — Она обвела рукой ряды автоматов с милыми плюшевыми игрушками.
— Я хочу подарить его тебе.
— …
После долгого молчаливого взгляда сотрудник «тактично» удалился, оставив их вдвоём в коридоре. Сердце Су Циъяо на мгновение «ёкнуло», но только на мгновение. Хотя слова должны были удивить, она почему-то не удивилась. Доктор Чжоу он и есть…
http://bllate.org/book/8222/759230
Готово:
