Как сказал профессор Чжан, никогда не поздно начать учиться. Она может подождать, пока отец придёт в себя и всё устаканится, а потом снова отправиться вслед за своей мечтой — стать переводчиком.
Прошло совсем немного времени, как к ней подошёл заместитель начальника группы Ли:
— Яньянь, тебя ищут. Я на время заменю тебя.
— Кто ищет? — удивилась Сун Янь. — В такое время и в таком месте кто бы это мог быть?
— Не знаю, — ответил он. — В отделе общего обеспечения сказали, что один из пассажиров оставил тебе на хранение вещь и теперь пришёл её забрать. Нужно, чтобы ты лично подтвердила. Иди скорее, не заставляй гостя ждать.
Сун Янь только-только отошла от рабочего места, как её телефон зазвонил. Это был Шэнь Цзивэй.
Она сразу поняла: тот самый «пассажир», о котором говорил заместитель начальника группы Ли, — это он.
— Ты чего хочешь? — спросила она, в голосе прозвучала лёгкая игривость.
— Спускайся в парковку на минус втором этаже, зона B, — ответил Шэнь Цзивэй.
Сун Янь села в лифт, идущий прямо на второй подземный уровень.
В зоне B автомобиль Шэнь Цзивэя стоял на парковке с включёнными габаритными огнями — очень заметно.
Она подошла ближе. Задняя дверь машины открылась сама собой, переднее сиденье было пустым.
Сун Янь наклонилась и села внутрь. Шэнь Цзивэй рассеянно вертел в руках зажигалку и полулежал на заднем сиденье — весь вид выдавал усталость и безразличие.
Она вспомнила слова Юй Цзинхуа: Шэнь Цзивэй поссорился с отцом и сейчас в плохом настроении.
— Как ты вообще оказался в аэропорту? — спросила она, устраиваясь рядом.
— Привёз маму, — коротко ответил он, явно не в духе.
Ага, вот почему профессор Юй сказала, что он расстроен. Наверное, услышав их предыдущий разговор по телефону, он теперь держится с ней холодно, чтобы она ничего не заподозрила.
Тот лёгкий трепет, который ещё оставался у Сун Янь после встречи со своим кумиром, мгновенно исчез. Профессор Юй оказалась такой доброй и тёплой.
Сун Янь сама придвинулась ближе, положила голову ему на плечо и обняла его за руку:
— Тебе правда так плохо? Поссорился с семьёй?
— Мама тебе сказала? — В его обычно равнодушных глазах наконец мелькнула искра интереса. Ведь Сун Янь впервые пыталась его утешить. — Что ещё она рассказала?
— Профессор Юй сказала только это, больше ничего, — поспешила заверить Сун Янь.
Шэнь Цзивэй повернул к ней лицо, слегка приподняв бровь, будто давая понять, что не верит ей.
Сун Янь отвела взгляд и тихо пробормотала:
— Она… она сказала, что тебе плохо и чтобы я тебя утешила.
«Утешила»?
От этих трёх слов ему стало приятно.
— Значит, правда из-за ссоры с отцом у тебя такое настроение? — спросила она, всё ещё не до конца веря.
Улыбка Шэнь Цзивэя медленно сошла с лица.
— Не только из-за него. Ещё и из-за тебя.
Сун Янь, ничего не подозревавшая, мягко произнесла:
— Хочешь, расскажешь? Я попробую разобраться.
— Ладно. Не стоит. Это не так важно. Я сам справлюсь, — нахмурился он.
Шэнь Цзивэй на мгновение задумался. Дело с дочерью отцовского боевого товарища никак не решалось. Упрямый старик вполне способен пойти на крайности и испортить их отношения.
Сейчас главное — защитить Сун Янь, не допустить, чтобы она столкнулась с отцом.
Она ведь ещё не приняла его окончательно. Ему с таким трудом удалось хоть чуть-чуть приоткрыть перед ней дверь. Если старик вмешается, она, упрямая и чувствительная, тут же отступит.
— Ладно, не буду спрашивать, — сказала Сун Янь, видя, что он не хочет говорить. — Но помни: отец всегда действует из лучших побуждений. Не стоит слишком упрямо противостоять старшему.
Она ласково положила свою ладонь поверх его руки.
Сун Янь уже успела немного разобраться в характере Шэнь Цзивэя. Он точно не такой покладистый, каким кажется сейчас, и умеет добиваться своего.
На самом деле даже с ней он не особенно мягок — просто хитёр и скрытен.
— Твой кумир велел тебе хорошенько меня утешить. Так как же ты собираешься это сделать? — спросил он, отложив зажигалку и взяв её за подбородок. Его голос стал низким и соблазнительным.
— А как ты хочешь, чтобы я тебя утешила? — спросила она, вынужденная смотреть ему в глаза.
— Как думаешь? — Его глаза прищурились, в голосе звучала насмешливая нотка, готовая околдовать кого угодно. Щёки Сун Янь мгновенно залились румянцем.
— Сначала убери руку, тогда скажу.
Шэнь Цзивэй чуть усмехнулся и послушно отпустил её подбородок. Сун Янь тут же наклонилась, что-то доставая.
— Только не говори, что опять хочешь спросить меня о переводе! Отказываюсь. Сегодня не хочу объяснять тебе задания, — предупредил он.
— С чего ты взял? Я ведь даже сумку не взяла с собой — где мне взять блокнот? Вот, утром Таотао дала мне несколько конфет. Возьми.
Она вытащила из кармана формы несколько разноцветных фруктовых конфет.
— Ты что, считаешь меня ребёнком? Меня не так легко утешить конфетами, — сказал он, не беря их.
— Они очень сладкие, попробуй одну, — Сун Янь развернула одну конфету. — В детстве, когда я плакала, бабушка и дедушка давали мне «Саньсань Тянь». Очень вкусно.
— Очень сладкие? Не верю. Покажи, съешь сама одну, — приподнял он бровь.
Сун Янь вздохнула с досадой, но положила конфету себе в рот. Кисло-сладкий вкус мгновенно заполнил рот — действительно приятно.
— Правда вкусно! Хочешь попробова...
Остаток фразы утонул в неожиданном поцелуе Шэнь Цзивэя.
Этот мужчина... опять использует этот приём!
На этот раз Сун Янь сама обвила руками его шею и начала отвечать — осторожно, но с лёгкой нежностью.
Их дыхание стало прерывистым, в тесном пространстве салона их взгляды переплелись, и оба прекрасно понимали, что такое сдержанность.
Сун Янь отвела лицо, не желая смотреть на эту «неприличную» картину.
Шэнь Цзивэй обхватил её тонкую талию и, приподняв, плотнее притянул к себе. Она поняла, чего он хочет, и попыталась вырваться.
Он уткнулся лбом ей в подбородок, сильнее сжимая её талию, и тяжело выдохнул:
— Не двигайся. Я не стану ничего делать. Будь умницей.
Его голос стал хриплым, будто он уже достиг предела самообладания. Сун Янь замерла, хотя от его пальцев на талии было больно — терпела молча.
Через мгновение Шэнь Цзивэй усадил её себе на колени.
Его глаза, полные глубокой нежности, долго смотрели на неё, затем он провёл ладонью по её спине и, обхватив шею, мягко прижал её голову к себе, продолжая целовать — то глубоко, то нежно.
Конфета «Саньсань Тянь» переходила изо рта в рот, пока от неё почти ничего не осталось. Тогда Шэнь Цзивэй забрал последний кусочек себе и неторопливо разжевал.
Когда поцелуй закончился, оба тяжело дышали. Шэнь Цзивэй опустил окно, чтобы в салон вошёл свежий воздух.
Холодный поток помог им прийти в себя.
Удовлетворённый Шэнь Цзивэй, чьё лицо ещё минуту назад было омрачено тревогой, теперь улыбался и, тяжело дыша, произнёс:
— Действительно очень сладко и вкусно. Где продаются такие конфеты? В следующий раз купи побольше. Очень вкусно.
Сун Янь молчала, внутри кипела обида. «Подлый тип», — мысленно ругнула она его.
Неужели он действительно сомневался, что конфеты сладкие?
Всё это была игра. Она ещё слишком наивна.
С этим хитрым и опытным мужчиной ей не тягаться.
— В следующий раз, когда я на работе, не придумывай таких глупых поводов, чтобы меня отвлечь. Это мешает мне работать, — сказала она, уже спокойнее, и встала с его колен.
— Хорошо, понял, — ответил он, не отрывая взгляда от её слегка припухших губ. Настроение у него явно улучшилось.
— Я иду работать. И ты тоже возвращайся к своим делам. По-моему, ты совсем не выглядишь расстроенным или обиженным. Всё это — одни уловки.
— Хм.
«Хм»? Да чтоб тебя!
— Тогда отпусти мою руку, — сказала она, открывая дверь и оборачиваясь к нему. Его пальцы всё ещё сжимали её ладонь. — Отпускаешь?
Шэнь Цзивэй молчал и не разжимал пальцев. Его тёмные глаза с нежностью смотрели на неё.
Первой мыслью Сун Янь было: «Какой же он цепкий!»
Она почувствовала, как сердце заколотилось.
Она вспомнила, как во время поцелуя он реагировал физически — и отлично понимала, что происходит. Хотя она никогда не была в отношениях, она взрослая женщина и знает, что это значит.
Более того, она уверена: он делает это нарочно — соблазняет её, каждый раз будто сдерживается, но на самом деле всё контролирует.
Притворяется джентльменом, но шаг за шагом проверяет её границы.
Она точно знает: в следующий раз всё будет не так просто. Он станет ещё настойчивее.
Поэтому в следующий раз нельзя поддаваться. Она боится, что не устоит перед его соблазнами и позволит ему всё.
— Сегодня вечером поужинаем вместе? — спросил он, уголки губ приподнялись, а большим пальцем он ласково поглаживал её ладонь.
Сун Янь признала: такое нежное приглашение трудно отвергнуть. Но разум подсказывал — нужно работать.
— Не получится. Сегодня вечером у меня занятия в клубе. После работы сразу еду туда — времени в обрез.
— Понятно. Тогда я сегодня зайду в клуб к Сый Цзы и остальным. Подожду тебя после работы, потом сходим перекусить ночью.
Сун Янь несколько секунд смотрела на него.
— Шэнь Цзивэй, ты совсем распустился. Раньше Сый Цзы говорил, что ты раз в год заглядываешь в клуб. Посчитай сам: сколько раз ты там был за последние месяцы?
— Ну что поделать... Тот, кто управляет мной, теперь там. Моё сердце тоже туда ушло, — легко приподнял он бровь.
Сун Янь промолчала. Этот мужчина умеет говорить такие слова, будто для него это совершенно естественно, и не краснеет при этом.
Она вспомнила их вторую встречу в клубе несколько месяцев назад. Тогда он стоял в полумраке, опираясь на кий, его высокая фигура и глубокие, как бездонное озеро, глаза подчёркивали его недосягаемость и непроницаемость.
Она тогда думала: такой надменный и холодный человек навсегда останется на вершине, никогда не спустится в мир обыденного. Даже одно слово от него — уже чудо.
Она полностью верила, что тогдашний Шэнь Цзивэй идеально соответствовал образу «золотого мальчика» из финансовых новостей.
А сейчас перед ней просто хитрый и скрытный интриган.
— Через несколько дней я снова уезжаю в командировку. На Рождество, наверное, смогу отдохнуть один день. А ты, как обычно, не сможешь провести со мной весь праздник, — сказал он, и в его глазах мелькнула грусть, будто он очень хотел, чтобы она проявила участие.
Опять намекает на Рождество... Наверное, хочет, чтобы она спросила, что в этот день особенного.
Она помнила: когда-то она спросила, празднует ли он Рождество, и он ответил, что почти никогда. Тогда он говорил холодно и безразлично — и она поверила.
А теперь ведёт себя так, будто ждёт вопроса: «Расскажи, что особенного в Рождество?»
Говорят, женское сердце — бездна. Но, похоже, мужское — тоже не прозрачно.
Сун Янь сделала вид, что ничего не понимает, и сказала строго и формально:
— Разве ты не говорил, что тебе хватит одного-двух часов? Тебе всё равно.
— Конечно, если ты проведёшь со мной больше времени, было бы ещё лучше, — ответил он, отлично играя свою роль.
Сун Янь с трудом сдержала смех:
— Но я ничего не могу с этим поделать. Расписание утверждено давно, и я не в силах его изменить.
— Ладно, иди работать, — сказал он и наконец отпустил её руку.
В тот момент, когда его ладонь разжала пальцы, тепло исчезло, и в сердце Сун Янь тоже стало холоднее.
Она чуть придвинулась к нему:
— Обижаешься? Рождество — не такой уж важный праздник. У нас и так много своих праздников. Когда я получу повышение, сама возьму выходной и выберу любой день, чтобы провести его с тобой. Хорошо?
Шэнь Цзивэй взглянул на неё, хотел что-то сказать, но промолчал, лишь слегка нахмурился.
Сун Янь с трудом сдерживала улыбку.
Быстро чмокнув его в щёку, она выскочила из машины.
Шэнь Цзивэй на секунду замер в салоне. Через две секунды:
— Ха...
Она сама поцеловала его?
Сун Янь, прикрывая пылающее лицо ладонями, не успела отойти далеко, как получила SMS от Шэнь Цзивэя:
[Неважно, конечно. Даже час подойдёт.]
[Просто слишком мало. Не успею ничего почувствовать. В следующий раз можно подольше?]
Этот мужчина!
Сун Янь не стала отвечать. Прижимая ладони к горячим щекам, она быстро побежала по лестнице.
http://bllate.org/book/8211/758514
Готово:
