Мэн Синчжэ: «……»
Его просто раздирало недоумение — откуда вдруг взялось это ощущение, будто ни с кем невозможно нормально поговорить?
Бэй Лонань быстро вымыл чашки. Лин Сяосинь уже зашла в комнату Яо Цзя — та пожаловалась на головокружение и легла отдохнуть. Бэй Лонань не стал устраивать повод провести с ней ещё немного времени и последовал за Мэн Синчжэ в его комнату.
Мэн Синчжэ едва переступил порог, как рухнул в массажное кресло, наслаждаясь комфортом и блаженством, даруемыми умной машиной.
Бэй Лонань расставил ноги и громко плюхнулся на стул у стола, готовый болтать без умолку.
— Звёздочка, честно говоря, каждый мой приезд всё больше меня удивляет! Ты реально изменился — теперь ты готов помогать каждому встречному! Раньше же сколько девушек ни падало прямо перед тобой, ты даже пальцем не шевелил, а то и вовсе шагал через них!
Он вздохнул с чувством:
— Ты изменился, правда изменился! Стал таким отзывчивым!
Мэн Синчжэ, утопая в кресле, фыркнул:
— Не только ты удивлён. Когда я сам начинаю помогать людям, мне самому становится жутко странно. Чёрт, это вообще я?!
Бэй Лонань вытянул ноги и случайно пнул ступню Мэн Синчжэ.
После этого его голос стал слегка мечтательным:
— Слушай, я серьёзно думаю, между тобой и Яо Сяоцзя проскакивают искры!
Мэн Синчжэ мгновенно вскочил, выпрямившись в кресле:
— Это абсолютно невозможно! Только высшая белая красавица из богатой семьи достойна меня! А эта Яо Сяоцзя — обычная операторша службы поддержки, она мне не пара!
Бэй Лонань тут же облил его презрением:
— Мэн Синсин, твои классовые предрассудки просто убийственно отсталые! Ты смотришь свысока на операторшу, но разве в глазах Яо Сяоцзя ты сам не такой же самый оператор?! Дружище!
Мэн Синчжэ не стал отвечать. Он ушёл в свои мысли.
Нахмурившись, он произнёс:
— Но, по правде сказать, мне не противно с ней общаться.
Бэй Лонань: «……»
Мэн Синчжэ продолжал размышлять вслух:
— Она интересная. И отзывчивая. Очень принципиальная. Иногда то, что она делает, как раз выводит меня из старых воспоминаний и помогает вернуться в настоящее. В такие моменты она меня исцеляет.
Он нахмурился ещё сильнее, покачал головой и добавил с полной серьёзностью:
— Но всё равно нет. Я слишком выдающийся и совершенный, а она — всего лишь операторша. Нам не быть вместе.
Бэй Лонань чуть не задохнулся от наглости последней фразы.
— Да ты лучше сдохни! — выпалил он. — Умри, я всем расскажу, что ты умер от собственного великолепия!
Но Мэн Синчжэ даже не ответил ему грубостью. Он всё ещё был погружён в свои мысли.
— К тому же…
— ? — Бэй Лонань уже готов был дать кому-нибудь в морду. — К тому же что? Выкладывай всё целиком! Ты когда успел научиться пускать газы пополам?!
Из-за раздражения он начал грубо выражаться.
— Ничего, — невозмутимо ответил Мэн Синчжэ, отказавшись выпускать вторую половину «газа».
— К тому же у неё есть парень.
Он откинулся обратно в массажное кресло и проглотил эту фразу себе внутрь.
В этот момент дверь ванной внезапно открылась.
Из неё вышла Яо Цзя.
Мэн Синчжэ и Бэй Лонань одновременно вздрогнули, словно увидели привидение.
Мэн Синчжэ снова вскочил с кресла, глаза его округлились от шока.
— Как ты здесь очутилась?! — спросил он Яо Цзя.
— Я же сказала, что хочу воспользоваться твоей ванной, и ты согласился, — ответила она.
Сразу после этого её интонация и громкость резко изменились:
— Мэн Синчжэ, можешь быть спокоен! Даже если я сойду с ума или спрыгну с крыши, я никогда не дам тебе шанса умолять меня стать тебе парой!
От злости у неё закипела кровь.
Она тяжело дышала и сердито уставилась на Мэн Синчжэ:
— Да что такого в том, что я операторша?! Разве ты сам не оператор?! Как ты вообще осмеливаешься смотреть на других свысока, если даже себя не щадишь?! Мэн Синчжэ, запомни раз и навсегда: тебе и во сне не снилось со мной связываться! Забудь об этом! У моего парня и внешность, и характер — он добрый, не заносчивый и не язвительный, он тебя затмевает на восемьсот улиц и ещё двести торговых рядов!!!
С этими словами она разъярённо прошествовала к двери и вышла из комнаты.
В помещении воцарилась двухсекундная тишина.
Через две секунды Мэн Синчжэ выскочил из кресла и бросился душить Бэй Лонаня.
— Кто, чёрт возьми, велел тебе заводить этот разговор, а?! Кто разрешил тебе трепаться?!
Бэй Лонань изо всех сил вырвался из хватки Мэн Синчжэ и, спотыкаясь, отполз в сторону.
Укрывшись вне досягаемости, он начал орать:
— Тебе не стыдно винить меня? Я лишь начал, а всю остальную гадость несёшь ты сам!
Мэн Синчжэ пристально смотрел на него, будто хотел взглядом разорвать его на куски.
— Кто позволил тебе начинать? Тебе что, мало своих дел, раз язык так чешется? Хочешь, я расскажу Лин Сяосинь, сколько девушек ты уже завёл?
Бэй Лонань всполошился:
— Шути, но не переходи черту! Если ты ей соврёшь, я с тобой разделаюсь!
— Я сейчас же с тобой разделаюсь! — Мэн Синчжэ бросился на него.
Бэй Лонань схватил первый попавшийся предмет — старую настольную лампу — чтобы защититься.
Но Мэн Синчжэ рявкнул на него:
— Положи! — и указал на другую лампу, стоявшую на тумбочке: изысканную, элегантную итальянскую модель. — Если уж брать, так ту!
Бэй Лонань посмотрел на свою лампу:
— В ней что-то особенное? Почему ты так за неё переживаешь?
Мэн Синчжэ подбежал, вырвал у него лампу и аккуратно поставил обратно на тумбочку.
— Моя лампа сломана, это я одолжил. Если ты и эту разобьёшь, как я ночью спать буду? — сказал он с полной уверенностью в своей правоте.
— Не так всё просто, — догадался Бэй Лонань. — Эта лампа такая простая, совсем не в твоём стиле. Неужели… она принадлежит Яо Цзя??
Мэн Синчжэ принялся его ругать.
— Если ругаешься — значит, точно так и есть! — обрадовался Бэй Лонань. — Отлично! Благодаря твоей болтовне, даже если у тебя и были какие-то сокровенные чувства, шансов у тебя больше нет. Ведь ты окончательно её обидел!
Он потёр больное горло и с наслаждением добавил:
— Служишь по заслугам! Сам напросился!
*
*
*
Мэн Синчжэ злился весь остаток дня и полностью игнорировал Бэй Лонаня, несмотря на все его попытки заговорить. Он решил наказать его молчанием за излишнюю болтливость.
Только перед сном он, словно милость оказывая, вытащил из-под кровати спальный мешок и швырнул его Бэй Лонаню:
— Не смей спать в моём массажном кресле! Ты этого не достоин!
Бэй Лонань, однако, изобразил растроганность — настолько преувеличенную и театральную, что это было почти комично:
— Боже мой, Звёздочка! Неужели ты заметил, как мне было неудобно спать в кресле в прошлый раз, и специально купил спальный мешок на будущее? Ох, Звёздочка, как же ты стал заботливым и сладким!
Мэн Синчжэ чуть не вырвало:
— Ещё одно такое слово — и я утоплю тебя в унитазе!
Бэй Лонань расстелил спальный мешок рядом с кроватью Мэн Синчжэ. Перед сном он предложил:
— Звёздочка, давай сегодня выключим лампу и поспим в темноте? Я же рядом, тебе нечего бояться.
Но Мэн Синчжэ сразу отказал:
— Нет.
Помолчав, он вздохнул:
— Никто ещё не заставлял меня чувствовать себя в безопасности в темноте.
*
*
*
Яо Цзя выскочила из комнаты Мэн Синчжэ в ярости и вернулась к себе.
Она пересказала Лин Сяосинь весь их разговор. Повторив всё заново, она вновь пережила каждую обидную деталь и снова взбесилась.
— Я ещё не встречала такого нахала и самодовольного эгоиста! — возмущалась Яо Цзя, уперев руки в бока. — Сам-то он разве не мечтает жить за чужой счёт и работает оператором? Как он вообще смеет смотреть свысока на других операторов?! Я готова сорвать с себя маску — боюсь, он сразу упадёт на колени и назовёт меня мамочкой!
Лин Сяосинь то гладила её по спине, то по груди, то ругала Мэн Синчжэ за слепоту («не видит золота под носом!»), то клялась порвать все отношения с «слепым как крот» Бэй Лонанем.
Даже лёжа в постели, Яо Цзя не могла успокоиться. Ей снились злые сны, и утром она проснулась с ощущением, будто превратилась в воздушный шар, надутый гневом. Она никогда раньше не злилась так сильно — даже во время отцовских «турниров» с Яо Бинкунем не доходило до такого.
«Неужели Мэн Синчжэ — посланник небес, чтобы проверить мою выдержку?» — подумала она.
Утром, выходя из дома, она демонстративно проигнорировала Мэн Синчжэ.
Мэн Синчжэ, Бэй Лонань и Лин Сяосинь ехали с ней в одном лифте. Кроме них, там находились пожилые мужчина и женщина — явно супружеская пара.
Мужчина рассказывал жене:
— Опять соседи снизу устроили цирк! Где-то вычитали дурацкий рецепт: мол, чёрные муравьи укрепляют мозг у детей. Теперь они купили несколько банок живых чёрных муравьёв и перемалывают их в порошок для ребёнка. Боюсь, отравят бедолагу или сделают идиотом!
Женщина ответила:
— Пусть делают, что хотят, мне до них нет дела. Но эти муравьи разбегаются по всему подъезду! Я уже спрашивала у Лао Ли и Лао У — у них тоже появились. Если заведутся у нас, я спущусь и устрою этой женщине разборку!
Яо Цзя, услышав этаж, поняла: речь шла о той самой сумасшедшей соседке сверху, которая раньше воровала их Wi-Fi. И в тот момент, когда пожилые заговорили о чёрных муравьях, ей показалось, будто кто-то в задней части лифта резко вдохнул — будто очень взволновался.
Подумав о странностях соседки, Яо Цзя сама чуть не разволновалась. «Странные люди никогда не бывают странными в чём-то одном, — подумала она. — Они постоянно удивляют новыми причудами, заставляя всех укреплять стойкость к ударам по мировоззрению».
Выйдя из лифта, Яо Цзя решительно зашагала вперёд, оставив позади того, кто превратил её в шар злости.
Когда она добралась до здания «Куньюй», пришло сообщение от Лин Сяосинь:
[Цзяцзя, утром, пока я ждала автобус, увидела, как Мэн Синчжэ и Бэй Лонань устроили драку прямо на дороге. Выглядело ужасно некрасиво и нелепо.]
Яо Цзя мысленно фыркнула. Деритесь, деритесь до смерти.
Лин Сяосинь: [Мэн Синчжэ зажал голову Бэй Лонаня под мышкой и орал, что всё из-за него ты сегодня смотришь на всех с презрением.]
Яо Цзя: «……» Её презрительный взгляд был направлен исключительно на одного человека — на самого Мэн Синчжэ!
Лин Сяосинь: [Бэй Лонань ответил: «Ха! Раз тебе операторша не пара, зачем тебе волноваться, что она на тебя смотрит с презрением?»]
Яо Цзя мысленно плюнула на Мэн Синчжэ в десятитысячный раз с прошлой ночи.
Лин Сяосинь: [Мэн Синчжэ сказал: «Бэй Лонань, ты сукин сын! Я ведь не собираюсь с ней связываться, но мне же нужно у неё деньги занять! А ты теперь всё испортил! Ты сам не даёшь мне в долг — я тебя задушу!»]
Прочитав пересказ Лин Сяосинь, Яо Цзя снова закатила глаза от злости.
Как он вообще осмеливается винить других?
Как он вообще осмеливается снова просить у неё в долг?!
Он настоящий, сертифицированный по международному стандарту ISO мерзавец!
Зайдя в колл-центр и отметившись, Яо Цзя села за рабочее место и включила режим «робота без эмоций».
Она смотрела на экран компьютера, не отрываясь, и холодно, без капли чувств сказала Мэн Синчжэ, сидевшему рядом:
— Быстрее возвращай долг. Как только вернёшь — мы квиты. После этого не смей со мной разговаривать, чтобы не думал, будто я хочу с тобой встречаться!
Мэн Синчжэ в очередной раз превзошёл все её ожидания. Получив напоминание о долге, он нагло заявил:
— Денег нет, жизнь одна. Либо я дальше мою посуду в счёт долга, либо убей меня прямо здесь.
Яо Цзя решила больше не обращать внимания на этого безнадёжного нахала.
С этого момента, как бы он ни пытался завязать разговор, она делала вид, что его не существует.
Нет, даже хуже — она считала его воздухом.
Даже в перерыве она не пошла с ним в чайную комнату.
Она демонстрировала своё высокомерное равнодушие и своим поведением давала понять Мэн Синчжэ: если смотришь на людей свысока, будь готов, что они будут смотреть на тебя, как на пса!
http://bllate.org/book/8209/758269
Готово:
