Модный западный наряд и её собственная интеллигентная элегантность сочетались безупречно. Даже если её внешность нельзя было назвать самой ослепительной, среди пёстрой толпы знатных барышень она всё равно сияла ярче всех.
На этой свадьбе Сюй Яньтин, несомненно, стала объектом зависти всех незамужних девушек Наньчэна — ведь каждая мечтает о романтике.
После окончания торжества Ан Нуаньнуань сопроводила Тан Шаоюня обратно в семейство Тан.
На следующее утро она снова рано поднялась и отправилась на кухню, чтобы лично приготовить лечебное блюдо. К завтраку Тан Шаофэнь появился в гостиной с явно недовольным видом.
Обычно в первый день после свадьбы невестка должна была подавать чай свекру и свекрови. Отсутствие Сюй Яньтин вместе с Тан Шаофэнем вызвало у генерала Тана и госпожи Тан нахмуренные брови недовольства.
— Папа, мама, идите пока завтракать. Я схожу посмотрю на невестку — возможно, ей нездоровится, — нарушила молчание Ан Нуаньнуань, внимательно оглядев лица генерала и его супруги.
Генерал Тан очень любил эту невестку, и, услышав её слова, слегка смягчил выражение лица. Он взял жену за руку, и они направились в столовую.
Тан Шаофэнь ничего не сказал и последовал за ними.
— Ты справишься одна? — Тан Шаоюнь естественно сжал ладонь Ан Нуаньнуань и обеспокоенно спросил.
— Со мной Сяохэ, ничего страшного. Иди завтракать с родителями, — мягко улыбнувшись, она похлопала его по руке и вместе со служанкой направилась на второй этаж, к спальне Тан Шаофэня.
В комнате Сюй Яньтин ещё не привела себя в порядок и оставалась в пижаме. На шее, не прикрытой воротником, Ан Нуаньнуань заметила множество красных следов поцелуев. Лицо Сюй Яньтин было бледным и измождённым.
— Этот бальзам для тела поможет облегчить боль, — сказала Ан Нуаньнуань без эмоций, поставив флакон на тумбочку.
— Ты заранее всё спланировала! Не ты ли вчера подстрекала Тан Шаофэня так со мной поступить? — взгляд Сюй Яньтин стал убийственным, но хриплый голос лишал её угроз силы.
Если бы каждое движение не причиняло такой боли, она бы с радостью задушила Ан Нуаньнуань собственными руками.
— Да ты совсем с ума сошла! О чём вообще говоришь? — Ан Нуаньнуань наигранно изобразила испуг, будто её коварные замыслы раскрыты, и быстро покинула комнату.
Как только дверь закрылась за ней, маска испуга исчезла, сменившись холодной отстранённостью. Вчера вечером она действительно кое-что подстроила в спальне Тан Шаофэня.
В первую брачную ночь новобрачная, целуясь со своим мужем, произнесла имя другого мужчины. Для любого мужчины это непростительно.
Вернувшись вниз, Ан Нуаньнуань прошла в столовую и села рядом с Тан Шаоюнем.
— У невестки очень плохое самочувствие, она даже встать с постели не может. Не то чтобы умышленно не хотела подавать чай, — сказала она, обращаясь к госпоже Тан.
Госпожа Тан, опытная женщина, сразу поняла намёк. Её взгляд неловко скользнул по Тан Шаофэню, но она промолчала.
— Сюй Ма, приготовьте завтрак и отнесите его второй молодой госпоже, — распорядилась она своей служанке.
— Слушаюсь, госпожа, — ответила Сюй Ма, которая была приданой госпожи Тан и имела собственных детей. Она прекрасно понимала ситуацию и поспешила выполнить поручение.
Благодаря стараниям Ан Нуаньнуань инцидент с тем, что Сюй Яньтин не подала чай на второй день свадьбы, был мягко замят.
Когда-то, ещё при жизни в прошлом мире, Ан Нуаньнуань с удовольствием готовила западные десерты. Попав в этот мир и став женой из знатного рода, она получила достаточно свободного времени и снова занялась выпечкой.
В один из солнечных послеполуденных дней она уговорила Тан Шаоюня позагорать в саду. На белом круглом столике стояли изящные пирожные и чайник с её собственной целебной чайной смесью.
— Не ожидал, что у тебя такие руки золотые! По вкусу не уступаешь кондитеру из кофейни «Цезарь», — восхитился Тан Шаоюнь, попробовав маленький кекс.
— Мне очень нравятся насыщенный сливочный аромат, яичный привкус и нежная текстура теста. За границей я многому научилась: верховая езда, плавание, теннис… — сказала Ан Нуаньнуань, услышав за спиной размеренные шаги.
— Какой чудесный аромат! — Тан Шаофэнь подошёл к столу и уставился на угощения.
— Это пирожные от старшей невестки. Попробуй, — весело предложил Тан Шаоюнь, указывая на свободный стул.
— Тогда я не буду церемониться, — Тан Шаофэнь сел и откусил кусочек кекса. Его глаза загорелись.
Сначала он одобрительно поднял большой палец в сторону Ан Нуаньнуань, затем повернулся к брату:
— Обычно я не люблю сладкое, но здесь идеальный баланс. Сливки и яйца гармонично сочетаются — действительно вкусно!
— Ты же известный гурман! Если тебе понравилось — это большая редкость, — поддразнил его Тан Шаоюнь, нежно глядя на Ан Нуаньнуань.
— Только что старшая невестка упомянула верховую езду. Это правда? — не удержался Тан Шаофэнь, тоже посмотрев на неё с любопытством.
— Да, училась за границей. Но с тех пор как вернулась, ни разу не садилась на коня — навыки, наверное, уже подзабылись, — кивнула она, и в её глазах мелькнула лёгкая грусть.
За время совместного проживания Тан Шаофэнь полностью избавился от прежней враждебности к Ан Нуаньнуань, особенно после того, как увидел, как заботливо она относится к Тан Шаоюню. Он даже начал уважать её. Хотел просто поддержать разговор, но случайно испортил ей настроение.
Растерянно он посмотрел на брата, в глазах читалось искреннее сожаление.
— Давай завтра съездим в конюшню? Я давно не навещал Грозу и хочу проверить, как он там поживает, — предложил Тан Шаоюнь, улыбаясь брату и беря руку Ан Нуаньнуань.
— Можно мне тоже немного покататься? — глаза Ан Нуаньнуань заблестели от радости.
— Конечно! Хотя, увы, я не смогу составить тебе компанию из-за состояния здоровья, — ответил Тан Шаоюнь, довольный её воодушевлением.
— Просто твоё присутствие в конюшне — уже значит, что ты со мной, — сказала она.
Тан Шаоюнь понимал, что эти слова — лишь ласковая уловка, чтобы порадовать его, но ему нравилось быть таким образом утешённым.
Тан Шаофэнь, услышав фразу Ан Нуаньнуань, внезапно почувствовал, как затрепетало сердце. Он вдруг позавидовал старшему брату.
— А можно и мне присоединиться? Завтра у меня выходной, — вырвалось у него без всяких раздумий. Поняв, что сказал лишнего, он уже не мог взять слова назад.
— Конечно! Чем больше нас, тем веселее, — Тан Шаоюнь взглянул на Ан Нуаньнуань, убедился, что она не возражает, и дал согласие.
Так они договорились ехать в конюшню на следующий день. А в это время Сюй Яньтин, спрятавшись за деревом неподалёку, с ненавистью смотрела на Ан Нуаньнуань, лихорадочно обдумывая план мести.
На следующее утро после завтрака Ан Нуаньнуань вернулась в свою комнату и переоделась в наряд для верховой езды. Когда она появилась в гостиной главного корпуса, не только Тан Шаоюнь, но и госпожа Тан с Тан Шаофэнем остолбенели.
На ней была белоснежная рубашка с воротником-стойкой, поверх — ярко-красный приталенный пиджак, белые бриджи и чёрные сапоги для верховой езды. Чёрные волосы были собраны в аккуратный хвост. Весь её облик источал молодую энергию. Красный пиджак выгодно оттенял её фарфоровую кожу, придавая лицу здоровый румянец и добавляя нотку женственной привлекательности.
— Старший брат, старшая невестка, возьмёте ли вы меня с собой? Я хочу научиться ездить верхом, — раздался голос Сюй Яньтин, спускавшейся по лестнице.
Тан Шаофэнь опустил голову, впервые почувствовав вину и тревогу. Он чётко осознал, что, глядя на Ан Нуаньнуань, совершенно забыл о том, что она — его старшая невестка. Именно это и вызывало в нём стыд.
Ан Нуаньнуань обернулась и увидела, что Сюй Яньтин тоже надела красный наряд для верховой езды. Её яркие черты в этом цвете выглядели почти вульгарно и проигрывали элегантности Ан Нуаньнуань.
— Конечно, чем больше нас, тем веселее, — улыбнулась Ан Нуаньнуань, не отказывая ей.
Тан Шаофэнь хотел что-то сказать, чтобы помешать Сюй Яньтин поехать, но, увидев согласие старшей невестки, проглотил слова.
Он и Сюй Яньтин теперь спали в разных комнатах. Раньше он думал, что, женившись на женщине своей мечты, будет стремиться проводить с ней каждую минуту. Однако после свадьбы понял: чувства его не были так глубоки, как казалось. Скорее всего, его привлекала именно недоступность.
Ан Нуаньнуань взяла под руку Тан Шаоюня, и они первыми вышли из гостиной. Сюй Яньтин последовала их примеру и тоже взяла руку Тан Шаофэня.
Госпожа Тан, наблюдая за уходящей четвёркой, удовлетворённо улыбнулась.
В конюшне Тан Шаоюнь повёл Ан Нуаньнуань посмотреть на своего старого друга Грозу, а Тан Шаофэнь отвёл Сюй Яньтин выбирать коня и обучать верховой езде.
После того как они осмотрели Грозу и подошли к открытой площадке, Сюй Яньтин уже умела спокойно скакать рысью.
— Невестка очень сообразительна — так быстро освоила основы верховой езды, уже вполне уверенно держится в седле, — сказала Ан Нуаньнуань, опершись на перила.
— Всего лишь хитрость, не более того, — отрезал Тан Шаоюнь. Эти слова не были адресованы Ан Нуаньнуань — он просто высказал правду.
Она поняла, что он искренне не любит Сюй Яньтин, и промолчала.
Тан Шаофэнь, заметив брата и невестку, быстро передал Сюй Яньтин работникам конюшни с просьбой присматривать за ней и поспешил к ним.
— Старшая невестка, я уже выбрал для вас коня. Хотите сейчас покататься или сначала проведёте время с братом? — с улыбкой спросил он, указывая на белоснежного скакуна и не скрывая интереса к её мастерству.
— Я с Шаофэнем, а ты иди катайся. Очень хочу увидеть, как ты выглядишь в седле, — опередил его Тан Шаоюнь, тоже с нетерпением ожидая её выступления.
— Хорошо, сделаю круг, — кивнула Ан Нуаньнуань, ласково поправила ветровку Тан Шаоюня и направилась к коню.
Она не спешила садиться, сначала подружилась с животным, а потом легко вскочила в седло. Её движения были уверенными — этому она обязана долгому проживанию в мире «Небесные драконы и восьмёрка», а также тому, что прежняя хозяйка этого тела отлично владела верховой ездой.
— Пошла!.. — лёгкий оклик, и белоснежный конь понёсся вперёд.
Тан Шаоюнь спокойно наблюдал за этим, словно заранее знал, чего ожидать.
Тан Шаофэнь же был поражён и восхищён — так великолепно выглядела Ан Нуаньнуань в седле.
Прокатившись по кругу, Ан Нуаньнуань остановила коня рядом с Тан Шаоюнем и только что спустилась на землю, как к ним подошла отдыхающая Сюй Яньтин с чашкой чая.
— Старшая невестка, вы так здорово ездите! Вы учились за границей? — Сюй Яньтин неожиданно переменила тон, улыбнулась и даже пыталась быть любезной.
— Да, — Ан Нуаньнуань улыбнулась в ответ, взяла протянутую чашку и уже подносила её к губам, как вдруг почувствовала странный привкус — в чае явно что-то подмешали.
http://bllate.org/book/8203/757276
Готово:
