— Хорошо, — тихо отозвалась Сяохэ и первой вышла из спальни.
Ан Нуаньнуань всё это время прислушивалась к звукам в гостиной. Убедившись, что Цинлянь принесла чай и покинула комнату, она открыла дверь спальни и направилась в гостиную на первом этаже.
Тан Шаофэнь сидел с чашкой в руках и пил чай. Услышав за спиной шаги — стук женских каблуков по полу, — он даже не обернулся. В этом особняке право носить туфли на высоком каблуке имела лишь одна женщина — та, которую его старший брат берёг как драгоценность.
Ан Нуаньнуань подошла и села на одиночный диван слева от Тан Шаофэня.
— Второй брат пришёл к Шаоюню за Чэнь Исюанем, верно? — улыбнулась она, приветствуя его.
Она не стала ходить вокруг да около и сразу перешла к делу.
— Опять поссорился с госпожой Сюй? — заметив, что Тан Шаофэнь молчит, Ан Нуаньнуань улыбнулась ещё шире. Она прекрасно знала, что упоминание Сюй Яньтин выведет его из себя, но нарочно продолжила: — В военном деле ты, конечно, мастер, но понимать женские сердца — это уже моё ремесло.
Она бросила взгляд на его руку, сжатую в кулак так сильно, что из-за сдерживаемой ярости слышался хруст костей.
— Что ты хочешь этим сказать? — спросил Тан Шаофэнь. Её слова задели его за живое. Ведь он, молодой маршал Наньчэна, мог похвастаться тем, что сотни женщин сами бросались ему в объятия, а Сюй Яньтин, напротив, не обращала на него никакого внимания. Чем больше она его презирала, тем сильнее он стремился покорить её.
— Сегодня я проверила — теперь совершенно уверена: Чэнь Исюань — слабое место госпожи Сюй. Пока этот козырь остаётся в доме Тан, она будет послушной и кроткой, словно зайчиха, — сказала Ан Нуаньнуань. Она заранее знала, что Тан Шаофэнь клюнет на эту приманку.
Этот мужчина был молод, красив и обладал властью. Он не только властолюбив, но и одержим жаждой обладания. Чем меньше Сюй Яньтин замечала его, тем больше он хотел завладеть ею. Его стремление победить давно превзошло обычные чувства.
— Ты рассказываешь мне всё это не просто так, верно? — холодно фыркнул Тан Шаофэнь, насмешливо глядя на Ан Нуаньнуань.
— Конечно. По отношению к Сюй Яньтин у меня никогда не было добрых намерений. Она использовала твои чувства, чтобы заставить меня расстаться с Чэнь Исюанем. Теперь я сделаю так, чтобы они никогда не были вместе. Я заставлю её страдать всю жизнь, как страдаю сама, — ответила Ан Нуаньнуань. Её лицо оставалось спокойным, не выдавая ни малейшего смущения от того, что её истинные мотивы были раскрыты. Голос её звучал ледяным, хотя эмоции не бушевали.
— Ты…
— Я уже сказала тебе, что нужно делать. А если ты боишься разозлить Шаоюня, оставайся здесь дальше, — перебила она, не дав ему договорить. Её тон был резким и непреклонным. С этими словами она встала и направилась наверх, во второй этаж.
Тан Шаофэнь смотрел вслед её стройной фигуре, поднимающейся по лестнице, и выражение его лица стало сложным. Совет, данный этой формальной невесткой, действительно соблазнял. Но в то же время внутри звучал предостерегающий голос: эта женщина явно замышляет что-то недоброе — нельзя поддаваться на уловки.
Ан Нуаньнуань вернулась в свою спальню. Вскоре за ней пришла Сяохэ и, понизив голос, сообщила:
— Сестра, второй молодой господин ушёл. Он также велел Цинлянь не упоминать перед старшим господином, что он здесь был.
— Сходи к Цинлянь и напомни ей, чтобы она предупредила остальных служанок. Все в этом особняке видели, как пришёл второй молодой господин. Одной Цинлянь недостаточно — пусть все молчат.
— Хорошо, сейчас же пойду, — кивнула Сяохэ и, не задавая лишних вопросов, отправилась вниз.
Примерно в три часа дня Ан Нуаньнуань зашла в спальню Тан Шаоюня. Он только что проснулся после дневного сна. Цинлянь принесла ему одежду и собиралась помочь переодеться, но Ан Нуаньнуань подошла и взяла вещи из её рук.
— Я сама, — сказала она с улыбкой. — Это ведь и есть обязанность жены.
Цинлянь, услышав это, улыбнулась и вышла из комнаты, тактично предоставив им возможность побыть наедине.
Ан Нуаньнуань расправила одежду, и Тан Шаоюнь без возражений поднял руки, позволяя ей надеть на него рубашку и застегнуть пуговицы. Лишь после этого он мягко произнёс:
— Мне очень приятно. Теперь в этом доме наконец появилось ощущение настоящей семьи.
— Мы теперь муж и жена. Я буду исполнять свои обязанности как супруга: заботиться о тебе и почитать отца и мать, — сказала Ан Нуаньнуань, естественно взяв его за запястье и подняв глаза. Она говорила без тени смущения, хотя слова её были ложью.
По крайней мере, обещание почитать генерала Тан и его супругу было неправдой. Согласно сюжету, именно они обвинят прежнюю хозяйку в смерти Тан Шаоюня и не станут мешать Сюй Яньтин и Тан Шаофэню заживо закопать её. Они тоже окажутся среди тех, кого она должна наказать.
— Отец и мать будут рады узнать о твоих намерениях, — улыбнулся Тан Шаоюнь, опуская взгляд на её маленькую руку, лежащую на его запястье.
Проверив пульс Тан Шаоюня, Ан Нуаньнуань спокойно отпустила его руку и повернулась, чтобы налить ему чай.
Когда она отвернулась, её улыбка исчезла. Пульс Тан Шаоюня был крайне тревожным. Даже если она применит все свои знания, нет гарантии, что сможет его вылечить.
Только она взяла чашку с чаем, как в комнату вошла Цинлянь:
— Старший господин, старшая госпожа, второй дядя Ань и вторая госпожа Ань приехали. Госпожа просит вас пройти в главный дом.
Ан Нуаньнуань поставила чашку и обернулась, встречаясь взглядом с Тан Шаоюнем.
— Хочешь их видеть? — вместо того чтобы отвечать Цинлянь, Тан Шаоюнь спросил у неё.
— Пойдём. Есть вещи, с которыми мне нужно столкнуться самой. Не могу же я прятаться за твоей спиной всю жизнь, — ответила Ан Нуаньнуань. Его слова согрели её, и её улыбка стала искренней.
Услышав это, Тан Шаоюнь подошёл и естественно взял её за руку. Вместе они покинули комнату.
Ан Нуаньнуань впервые оказалась в главном доме семейства Тан — трёхэтажном западном особняке, поражающем великолепием. Войдя в гостиную вслед за Тан Шаоюнем, она увидела второго дядю Ань и вторую госпожу Ань, беседующих с госпожой Тан.
Госпожа Тан выглядела моложаво — будто ей было не больше тридцати лет. Её чёрные глаза блестели умом и проницательностью. Бирюзовый ципао подчёркивал её белоснежную кожу и благородную осанку.
Было заметно, что оба сына унаследовали внешность матери.
Тан Шаоюнь подвёл Ан Нуаньнуань к дивану, отпустил её руку и, легко обняв за плечи, представил матери:
— Юньшу, зови маму.
— Мама, — сказала Ан Нуаньнуань, скрестив руки на животе и вежливо поклонившись.
Закончив приветствие, она не опустила глаза в страхе, а, напротив, открыто и спокойно встретилась взглядом с госпожой Тан, сохраняя на лице тёплую улыбку.
Хотя у оригинальной хозяйки тела не было особых «очков обаяния», её образование и воспитание давали Ан Нуаньнуань преимущество. Ей достаточно было немного актёрского мастерства, чтобы создать впечатление истинной благородной девушки.
Госпожа Тан изначально была крайне недовольна этой невесткой из-за побега перед свадьбой. Хотя девушку вернули, упрямая защита сына лишь усилила её раздражение. Однако, увидев её лично, она с удивлением обнаружила, что та совсем не такая, какой представлялась.
— Садись. Раз уж ты вошла в наш дом, впредь веди себя прилично и не позорь семейство Тан, — сказала госпожа Тан, сохраняя достоинство главной хозяйки дома, несмотря на смягчившееся отношение.
— Да, я буду вести себя должным образом и не опозорю семейство Тан, — кротко ответила Ан Нуаньнуань, не обидевшись на суровый тон.
Увидев её послушание, госпожа Тан наконец одобрительно улыбнулась.
— Госпожа Тан, мы с мужем плохо воспитали Юньшу. Простите нас, — тут же смиренно извинилась вторая госпожа Ань, заметив эту улыбку.
— Если бы вы не согласились на эту помолвку без разрешения, Юньшу не сбежала бы! — резко вмешался Тан Шаоюнь.
— Шаоюнь! Второй дядя Ань и вторая госпожа Ань — ваши старшие! Как ты смеешь так с ними разговаривать? — лицо госпожи Тан потемнело, и она недовольно взглянула на Ан Нуаньнуань, прежде чем мягко отчитать сына.
— Второй дядя Ань, между семействами Тан и Ань, конечно, родственные связи, но вы всего лишь дядя Юньшу. Не пытайтесь использовать влияние семейства Тан, чтобы делать в Наньчэне всё, что вздумается. Мы не будем убирать за вами последствия ваших поступков, — сказал Тан Шаоюнь, игнорируя упрёк матери и не оставляя второму дяде Ань ни капли лица.
Тот почувствовал, как жар поднимается к лицу. За всю свою жизнь он ещё никогда не испытывал такого унижения.
Вторая госпожа Ань, однако, была умнее. Поняв, что их замыслы раскрыты, она почувствовала, как по спине стекает холодный пот.
— Старший господин Тан прав. Мы будем вести себя скромно и не причиним вам хлопот, — быстро ответила она.
После такого публичного разоблачения им оставалось лишь поспешно встать и попрощаться.
Госпожа Тан велела управляющему проводить гостей. Когда те ушли, она серьёзно посмотрела на Тан Шаоюня.
— Вчера Ань Яоцзу избил старшего сына семейства Цинь в «Золотом чертоге». Господин Цинь, уважая наш дом, не стал поднимать шум. Я лично заверила его, что если такое повторится, семейство Тан не станет вмешиваться, — медленно произнёс Тан Шаоюнь, не дав матери начать отчитывать его.
Услышав это, госпожа Тан проглотила готовое замечание. Хотя лицо её оставалось недовольным, гнев явно поутих.
— Мама, Ань Яоцзу — всего лишь распущенный повеса. Раз он однажды воспользовался влиянием семейства Тан и получил выгоду, впредь он будет только наращивать наглость. Нельзя из-за такого постороннего человека нарушать военный баланс в городе. Шаоюнь поступает так ради блага нашего дома, — добавила Ан Нуаньнуань, решив воспользоваться моментом.
— Отлично сказано! Превосходно! — раздался громкий голос, сопровождаемый аплодисментами.
Ан Нуаньнуань обернулась и увидела у входа в гостиную мужчину лет пятидесяти — крепкого, статного, с лицом, полным достоинства. На нём явно лежала печать военного: прямая осанка, твёрдый взгляд. Несмотря на возраст, он выглядел бодрым и энергичным, обладая особой харизмой зрелого мужчины.
— Юньшу, это папа, — сказал Тан Шаоюнь, вставая вместе с ней и снова кладя руку ей на плечо.
Как и при встрече с матерью, Ан Нуаньнуань склонила голову и тихо произнесла:
— Папа.
— Мы все в семье — не надо таких церемоний, — сказал генерал Тан, передавая пальто служанке и широким шагом входя в гостиную. Его тон был необычайно доброжелательным.
— Садитесь, поговорим, — предложил он, усаживаясь на диван и приглашая остальных сделать то же самое.
С момента входа в гостиную Тан Шаофэнь не проронил ни слова. Он сидел с каменным лицом и, когда отец велел сесть, занял место на одиночном диване напротив Ан Нуаньнуань.
— Юньшу, твои слова заставили меня взглянуть на тебя по-новому, — откровенно признался генерал Тан, не скрывая восхищения своей старшей невесткой.
— Я учительница. В школе преподаю в основном иностранные языки, но за границей дополнительно изучала политологию, поэтому иногда веду и политику. Просто много читаю и люблю размышлять, — скромно ответила Ан Нуаньнуань, опустив глаза и слегка покраснев.
— В наши дни большинство девушек заняты лишь нарядами и светскими раутами. Те, кто способен по-настоящему углубиться в книги, встречаются всё реже. Шаоюню поистине повезло, что женился на тебе, — сказал генерал Тан. В его глазах на миг мелькнуло сожаление, но оно тут же скрылось за тёплой улыбкой.
http://bllate.org/book/8203/757273
Готово: