На этот вопрос Лу Сюня Цянь Вэй могла лишь остолбенеть. «Да, — подумала она, — это меня по-настоящему поставило в тупик. Я и правда не в силах загладить перед ним вину. Как загладишь чужую юность, оставшуюся без пристанища? Как искупишь годы мук из-за любви, так и не ставшей взаимной? Даже если Мо Цзысинь сейчас свободна, учитывая, сколько лет Лу Сюнь провёл в одиночестве, он, скорее всего, и понятия не имеет, как за флиртом дело водится. Сумеет ли он вообще снова покорить её сердце, вернуть прошлое и наконец обрести счастье?..»
Разговор зашёл в тупик. Цянь Вэй решила замолчать. И всё же этот жестокий работодатель, прозванный «Чжоу Бапи», действительно отвёз её обратно в юридическую контору. Правда, будучи строгим не только к ней, но и к себе, пока Цянь Вэй задерживалась на работе, Лу Сюнь тоже зашёл в свой кабинет и принялся разбирать электронную почту.
Цянь Вэй взглянула на цифровые часы, а затем с досадой уставилась на свет в окне его офиса. «Ладно, раз уж сверхурочно — так сверхурочно! Но я нарочно пойду наперекор тебе: не стану читать материалы по делу правовой помощи! Буду заниматься своим делом о медицинском споре!» — упрямо решила она.
Так Цянь Вэй вынужденно отсидела лишний час под присмотром Лу Сюня. К счастью, уже приближался Новый год, и на следующий день Лу Сюнь уехал в командировку по делу о банкротстве и реструктуризации. Цянь Вэй же старалась завершить всю работу до праздников. Однако в последнее время ей невероятно не везло: несколько дел проиграно, на улице наступила на собачью какашку, а полчаса назад от королевы сплетен Лю Шиюнь узнала, что Мо Цзысинь, ещё недавно свободная, стремительно завела нового бойфренда и даже успела выйти за него замуж!
Цянь Вэй не смела представить, какое выражение лица будет у Лу Сюня, когда он об этом узнает. Ещё меньше она хотела думать, как именно он отомстит ей после возвращения из командировки, вспомнив и старые, и новые обиды. Будущее казалось сплошной мрачной тучей.
В тот день она встретилась с клиентом на окраине города и уже собиралась садиться в автобус, чтобы вернуться в контору, как вдруг заметила напротив вывеску: «Аньланьская резиденция». Тут Цянь Вэй вспомнила, как стажёры рассказывали про маленький храм, где очень хорошо исполняются желания. Посмотрев на часы и решив, что времени предостаточно, она направилась туда, чтобы помолиться и сменить удачу.
Хотя храм был небольшим, из-за слухов о его чудодейственной силе там собралась огромная очередь — даже для того, чтобы поклониться, нужно было стоять в очереди.
Цянь Вэй, конечно, не слишком верила в такие ритуалы, но раз уж пришла, решила сделать всё как положено и тоже опустилась на колени, мысленно загадывая желание.
— Боже, дай мне побольше клиентов и богатство!
— Нет-нет, лучше пусть всё прошлое уйдёт в забвение, и Лу Сюнь помирится со мной!
— Ах, нет, нет! Пусть Лу Сюнь и Мо Цзысинь воссоединятся! Пусть она скорее разведётся и выйдет за него замуж!
Цянь Вэй долго шептала себе под нос. Люди ведь жадны: одно желание рождало другое. Она уже давно стояла на коленях, когда женщина позади не выдержала:
— Девушка, побыстрее! Храм-то, говорят, и вправду волшебный, но желание можно загадывать только одно!
— Тогда пусть я снова стану девятнадцатилетней, ещё до того, как обидела Лу Сюня! Только это одно желание! — горячо сложила ладони Цянь Вэй.
В тот момент она и представить не могла, что её случайное пожелание вдруг сбудется.
Она и правда вернулась в девятнадцать лет. Жаль только, что не самым приятным образом.
Едва выйдя из храма, Цянь Вэй получила SMS. Увидев, что сообщение от босса Лу Сюня, она поспешила достать телефон, чтобы прочитать его, шагая вперёд. Не глядя под ноги, она внезапно оступилась и рухнула прямо в глубокую яму, вырытую дорожными рабочими.
Прежде чем полностью потерять сознание, в голове мелькнуло три мысли:
Первая: никогда не смотри в телефон, идя по улице! Это реально может убить!
Вторая: какой же бестолковый подрядчик! Кто копает ямы без предупреждающих знаков?! Ведь согласно «Закону об ответственности за причинение вреда», если при проведении работ на дорогах или в общественных местах не установлены чёткие предупреждающие знаки и не приняты меры безопасности, повлёкшие вред третьим лицам, подрядчик обязан нести ответственность! Неужели нельзя быть чуть культурнее и соблюдать хоть немного законы и общечеловеческую мораль?!
Третья: я ведь просто так сказала про перерождение! Я же не хочу умирать!!!
Цянь Вэй очнулась от назойливого звонка будильника. Всё тело болело, голова была тяжёлой и мутной. Она машинально потянулась к телефону, пытаясь провести пальцем по экрану, но вскоре поняла: в руках у неё старомодный раскладной телефон — такой, какие были в моде десять лет назад. Если бы не это, она могла бы подумать, что всё ещё спит. Но в следующий миг, как только она ответила на звонок, раздался громкий голос Цянь Чуаня, и она сразу проснулась наполовину.
— Цянь Чуань? Когда ты вернулся из-за границы?
— Цянь Вэй, ты совсем с ума сошла? О чём за границу? Я сейчас у второго корпуса мужского общежития в восточном районе. Беги скорее!
У второго корпуса мужского общежития в восточном районе? Цянь Вэй растерялась. Оглядевшись, она поняла: комната ей не совсем чужая. Это явно женское общежитие — с одной стороны четыре двухъярусные кровати, с другой — четыре письменных стола. Чем дольше она смотрела, тем сильнее становилось ощущение знакомства… и тем больше капель холодного пота стекало по спине.
Это же её университетская комната! Она ущипнула себя — больно! Очень больно! Подняв глаза, Цянь Вэй увидела настенный календарь: 12 сентября 2009 года. Да, это был её девятнадцатый год.
Значит, она и правда умерла! С горечью подумала Цянь Вэй: «Надо же было такому случиться! Если бы я знала, что тот жалкий храмик настолько силён, я бы загадала не возвращение в юность, а хотя бы пятьсот желаний подряд! А уж если не это, то хотя бы выиграть в лотерею миллион! И уж точно не умереть таким глупым способом — провалиться в яму! Хоть бы геройски погибла, спасая кого-нибудь! Тогда хоть попала бы в новости как „отважная гражданка“…»
— Цянь Вэй! Сколько раз тебе говорить: перед сном обязательно выключай звук на телефоне!
Голос сверху — с верхней койки — принадлежал Лю Шиюнь. Цянь Вэй даже услышала, как та ворочается и скрипит пружины кровати.
Цянь Вэй философски подумала: «Ладно, раз уж переродилась — надо собраться! Всё же лучше, чем окончательно умереть!»
12 сентября 2009 года… Эта дата постепенно прояснилась в её памяти. Всё происходило точно так же, как в девятнадцать лет: обычное утро, накануне забыла выключить звук телефона, и звонок Цянь Чуаня нарушил сон.
Подожди! Звонок Цянь Чуаня! Второй корпус мужского общежития в восточном районе!
Эти детали вдруг сложились в единую картину. Цянь Вэй окончательно проснулась и, спотыкаясь, выскочила из кровати, наспех натягивая первую попавшуюся одежду. Но едва она собралась выбежать, как из-под москитной сетки верхней койки протянулась тонкая белая рука и схватила её за капюшон. Затем из сетки, словно призрак из фильма ужасов, медленно поднялась растрёпанная женщина и протянула вторую руку, в которой держала горшок с кактусом.
— Цянь Вэй, ты идёшь вниз? Отнеси мой кактус на большую террасу первого этажа, пусть погреется на солнце. На нашем балконе совсем нет света, мой кактус уже почти засох.
В сентябре 2009 года, вскоре после начала второго курса, в соседнем женском общежитии произошёл инцидент: ночью туда проник развратник. К счастью, его вовремя заметили, и он сбежал, ничего не добившись. Но все студентки сильно испугались: кто прятал под подушкой фруктовый нож, кто покупал сигнализацию. Лю Шиюнь пошла дальше всех — она перенесла свой кактус прямо на кровать и заявила, что в случае нападения сможет швырнуть им в злоумышленника и оглушить его.
— Даже если он не упадёт от удара, по колючкам на лице мы легко его опознаем!
Цянь Вэй отлично помнила, с каким воодушевлением Лю Шиюнь тогда это говорила. Правда, через неделю развратник так и не объявился, зато кактус Лю начал чахнуть, и даже колючки обмякли.
— Погоди! У меня срочное дело!
Но Лю Шиюнь упрямо не отпускала капюшон. В отчаянии Цянь Вэй схватила горшок и, прижимая кактус к груди, помчалась из общежития.
Ей срочно нужно было добраться до второго корпуса мужского общежития в восточном районе: Цянь Чуань собирался вызвать Лу Сюня на драку! В прошлой жизни, разбуженная звонком, она просто перевернулась на другой бок и снова уснула. А когда проснулась, Цянь Чуань уже основательно избил Лу Сюня у входа в общежитие. С этого момента между ними зародилась вражда, и Цянь Вэй с тех пор постоянно попадала под горячую руку брата, раз за разом наживая себе врага в лице будущего босса.
Раз уж судьба дала ей второй шанс, на этот раз она обязательно всё исправит и наладит отношения с будущим начальником!
К сожалению, она всё равно опоздала. Когда Цянь Вэй ворвалась к общежитию, Цянь Чуань уже врезал Лу Сюню в лицо.
Девятнадцатилетний Лу Сюнь был высоким и стройным, с алыми губами и белоснежными зубами. Его черты лица оставались такими же прекрасными, как и всегда — словно юный аристократ из старинной семьи времён Республики. Его лицо излучало свежесть и юношескую чистоту, но уже проступали черты того самого холодного, недосягаемого красавца, каким он станет в будущем. Лу Сюнь был из тех людей, о которых каждый раз думаешь: «Ну вот, теперь он достиг пика своей красоты», — но в следующий момент он снова удивляет, открывая новый, ещё более ослепительный уровень.
Жаль только, что в этот момент его прекрасное лицо было испорчено кулаком Цянь Чуаня. Левая щека слегка опухла, а уголок губ кровоточил.
Лу Сюнь аккуратно провёл пальцем по ране, взглянул на кровь на кончиках пальцев, затем спокойно посмотрел на Цянь Чуаня — без злобы, без гнева — и начал неторопливо закатывать рукава. Даже в этом жесте чувствовалась изысканная элегантность.
Цянь Чуань торжествующе ухмыльнулся:
— Что, сдаёшься? Вы, гуманитарии, все такие слабаки.
Только Цянь Вэй поняла, что всё плохо. Чем спокойнее реагировал Лу Сюнь, тем жесточе он действовал. Теперь она наконец осознала, почему в прошлой жизни Цянь Чуань получил такую трёпку у входа в общежитие. Такое провоцирование — чистое самоубийство! Лу Сюнь вовсе не слабак — с десяти лет он занимается саньда!
— Чего уставился? Если есть смелость — дерись!
Цянь Чуань продолжал беситься, не ведая, что идёт на верную гибель. Цянь Вэй бросилась вперёд и со всей силы стукнула его по затылку.
— Кто это?! — взревел Цянь Чуань, резко обернувшись. Увидев сестру, он немного сбавил тон: — Ты наконец пришла поддержать меня?
Лу Сюнь тоже повернул голову в сторону Цянь Вэй. В ту же секунду она, будто актриса в опере Сычуаня с быстрой сменой масок, мгновенно сменила выражение лица и сияющей улыбкой бросилась вперёд, энергично схватив Лу Сюня за руку.
— Товарищ Лу Сюнь! Я давно вами восхищаюсь!
Цянь Чуань: ???
Сам Лу Сюнь тоже был ошеломлён таким поворотом событий и на мгновение даже забыл выдернуть руку.
Цянь Вэй набралась наглости:
— Здравствуйте! Меня зовут Цянь Вэй. Хотя я часто прогуливаю пары и, возможно, вы меня не помните, я тоже учусь на юрфаке. Цянь Чуань — мой брат-близнец, я родилась на минуту раньше, так что, считай, я ему как мать. От имени младшего брата приношу вам извинения! Надеюсь, вы простите его, учитывая, что мы оба — студенты юридического факультета! Этот мой братец учится на факультете физкультуры, поступил как спортсмен-стипендиат в университет А. Вы же понимаете: спортсмены — все как один, сильные телом, но не очень умом. Прошу вас, не держите зла.
— Цянь Вэй! Ты совсем сдурела?! Кто тут «не очень умом»?! — взорвался Цянь Чуань. — Моя четвёртая девушка снова бросила меня из-за этого Лу Сюня! Говорит, влюбилась в него! А ты ещё и защищаешь этого выхоленного красавчика?
Цянь Вэй бросила на брата презрительный взгляд:
— Цянь Чуань, как ты можешь винить в этом Лу Сюня? У тебя нет доказательств, что он вёл себя как «мужчина-разлучник». Даже если бы это было так, тебе стоило бы сначала хорошенько подумать о себе. Если бы твои отношения с девушками были по-настоящему крепкими, разве у кого-то нашёлся бы шанс их разрушить?
Лицо Цянь Чуаня исказилось от ярости и изумления:
— Цянь Вэй, ты… ты…
— Ты чего? Твои девушки уходят потому, что Лу Сюнь умнее, образованнее и благороднее тебя! Тебе следует учиться расти на неудачах и закаляться в сравнении! Как ты можешь избивать товарища, который явно лучше тебя? — закончила Цянь Вэй и лебезяще посмотрела на Лу Сюня: — Лу Сюнь, ваша губа сильно болит? Давайте зайдём в медпункт? Скажите, что вам нужно — я всё сделаю!
Лу Сюнь наблюдал за этим спектаклем с едва уловимой усмешкой. Он взглянул на Цянь Вэй и многозначительно произнёс:
— Может, ты уже отпустишь мою руку?
http://bllate.org/book/8198/756884
Готово:
