Инь Цзинъянь улыбнулась:
— Тогда уж назовём его Сяо Туаньтуанем.
Она снова опустила глаза и спросила бирманского кота:
— Как тебе имя Туаньтуань? Хорошо?
Кот ответил звонким «мяу», будто давая согласие.
— Я возьму его наверх поиграть, а потом верну тебе, — сказала Инь Цзинъянь.
— Хорошо, — отозвался Сяо Мо. В тот же миг из его живота донёсся громкий голодный урчательный звук. Совещание он закончил только после семи и, чтобы скорее увидеть Цы Тяньбин, помчался сюда без остановки, даже не поужинав.
Инь Цзинъянь на мгновение замерла, а затем машинально произнесла самую распространённую в Китае фразу-приветствие:
— Ты ел?
Сяо Мо покачал головой:
— Так вымотался на работе, что некогда было поесть. Не угостишь ли, госпожа Цы, Сяо Мо поздним ужином?
После таких слов отказаться было невозможно: ведь всего минуту назад она укусила его за руку, а теперь держала на руках его кота.
Инь Цзинъянь провела Сяо Мо на второй этаж, к себе домой. Перед тем как открыть дверь, она указала на балкон и пояснила:
— Я думала, что куплю квартиру на первом этаже, поэтому самовольно обустроила там балкон. Если станет скучно — можешь подняться и посмотреть.
— Ничего страшного, всё твоё, — ответил Сяо Мо.
— А? — удивилась Инь Цзинъянь.
— Сад на первом этаже тоже можешь оформить так, как хочешь, — пояснил Сяо Мо и легко добавил: — Всё равно всё это для тебя. Не церемонься. И первый, и второй этаж — считай своим домом.
Лицо Инь Цзинъянь слегка покраснело. Она быстро сунула кота Сяо Мо в руки и юркнула на кухню.
Порывшись в холодильнике, она обернулась:
— Продуктов тут полно. Что бы ты хотел поесть?
— Да всё равно, — ответил Сяо Мо. — Всё, что ты приготовишь, мне понравится.
Инь Цзинъянь действительно достала из самого низа холодильника эскимо «Суйбянь» от «Yili». Проверив дату производства, она протянула его Сяо Мо и подтолкнула подбородком:
— Вот, в точности как ты просил — «всё равно».
Кот тем временем катался по столу, обнимая лапками руку Сяо Мо и не желая её отпускать. Сяо Мо снисходительно водил пальцем по пушистому животику, но, взглянув на стол, где лежало эскимо, изумился.
На лице Сяо Мо появилось выражение крайнего смущения:
— Госпожа Цы… у тебя и правда… богатый выбор ингредиентов.
— Ну конечно! Ведь нужно удовлетворять запросы клиентов, — парировала Инь Цзинъянь, повторяя жест Сяо Мо и поглаживая кота по животу кончиками пальцев. От этого кот замурлыкал так умилительно, что сердце Инь Цзинъянь чуть не растаяло. — Так может, скажешь конкретнее? Рис, лапша, выпечка, стейк…
— Яичницу-болтунью с рисом, — решил Сяо Мо. Он хотел продлить время, проведённое с Цы Тяньбин, поэтому выбрал блюдо, требующее больше всего времени — рис.
— Хорошо, — кивнула Инь Цзинъянь и указала на проектор в гостиной и шкаф, забитый дисками и книгами. — Музыку выбирай сам. Пока подожди немного — я сейчас принесу фруктов и закусок, чтобы ты перекусил.
— Не надо, — отшутился Сяо Мо. — Хорошая еда того стоит, чтобы подождать. Мы, ночные совы, никогда не боимся нехватки вечернего времени.
***
Инь Цзинъянь выбрала рис из Учаня, дважды промыла его и налила воды на полстакана меньше обычного. Затем занялась подготовкой ингредиентов: нарезала мелкими кубиками картофель, морковь и бекон, сделала на помидорах крестообразные надрезы и опустила их в кипяток, чтобы быстро снять кожицу, а лук разрезала на четвертинки и отправила в блендер.
Взяв шесть яиц категории «для сырых блюд», она разбила их в миску, добавила щепотку соли и каплю сливок и быстро взбила палочками.
Сяо Мо некоторое время колебался у шкафа, затем выбрал диск с фортепианными произведениями Рюити Сакамото и вставил его в проектор. Вернувшись на кухню, он прислонился к шкафу и стал наблюдать за спиной Цы Тяньбин, занятой готовкой.
Инь Цзинъянь работала с полной сосредоточенностью и не собиралась болтать. Только когда вся подготовка была завершена и оставалось лишь дождаться готовности риса, она вымыла руки и прислонилась к шкафу рядом с Сяо Мо.
— Тебе тоже нравится Рюити Сакамото?
— Да. Впервые услышав «Merry Christmas Mr. Lawrence», я был потрясён. Это произведение вызвало во мне чувство одновременного подавления и жгучей страсти.
— Хотя весь мир говорит, что у «Merry Christmas Mr. Lawrence» нет равных, я считаю, что наиболее мощной является версия на электрогитаре.
Сяо Мо удивился:
— Ты имеешь в виду версию Харухата Мицуро?
Инь Цзинъянь кивнула, поражённая ещё одним совпадением их вкусов.
Сяо Мо одобрительно взглянул на Цы Тяньбин:
— В другой раз сыграю тебе это в благодарность за ужин.
В этот момент сигналом оповестила рисоварка — рис был готов. Инь Цзинъянь, услышав звук, сказала:
— Тогда постараюсь приготовить как следует.
Она вернулась к плите. Сначала на сковороду отправился бекон — его обжарили до появления жира, затем вынули и на том же жиру обжарили лук до прозрачности. Добавили помидоры, потушили до состояния соуса, затем всыпали картофель и морковь, обжарили до готовности и смешали с двумя большими ложками риса. Лопаткой она аккуратно выложила смесь на тарелку, сформировав продолговатую полосу — широкую посередине и сужающуюся к краям.
На другой сковороде растопила масло. Поднеся ладонь к поверхности, Инь Цзинъянь определила, что температура достигла нужной отметки — около сорока процентов. Тогда она вылила половину яичной смеси и, не перемешивая, наклонила сковороду так, чтобы яйца распределились тонким слоем. С другой стороны быстро смазала бумагу для выпечки тонким слоем масла, ловко подбросила сковороду — и омлетная пластина получилась идеальной.
Инь Цзинъянь уверенно повторила процедуру ещё раз — оба раза омлет получился безупречным: нежно-жёлтый, слегка дрожащий на помидорном рисе. Сяо Мо с интересом наблюдал за каждым её движением.
— Нарисовать что-нибудь? — спросила Инь Цзинъянь, держа в руке бутылочку с томатным соусом и обращаясь к Сяо Мо.
— Смайлик, — ответил он.
— Хорошо, — кивнула Инь Цзинъянь и нарисовала на его порции весёлое лицо =w=. На своей порции она сделала то же самое, а потом добавила ещё две буквы — «hb», сокращение от «Happy birthday».
Острый нож легко разрезал нежную яичную оболочку, и каждый укус наполнял невероятным удовольствием.
— Вкусно? — с надеждой спросила Инь Цзинъянь.
Сяо Мо отправил в рот ещё одну большую ложку и только тогда ответил:
— Теперь я решил не ужинать вообще и каждый вечер нагло приходить к тебе за поздним ужином.
Инь Цзинъянь покачала головой с улыбкой:
— Прощай, прощай. Я — образцовая социалистическая девушка: рано ложусь, рано встаю, здоровье берегу. Никаких поздних ужинов!
— Ага, та самая, что в половине первого ночи обманывает, будто у неё ключицы… — рассмеялся Сяо Мо и расстегнул ещё одну пуговицу на рубашке.
...
Такого коварства не бывает! Инь Цзинъянь изо всех сил старалась не смотреть в его расстёгнутый ворот, но краем глаза всё же украдкой взглянула:
— Это мне приснилось. Я не несу ответственности.
— Ладно, тогда больше не буду снимать. Люди, которые ходят во сне, ведь могут продолжать спать, даже не достигнув цели, верно? — продолжал поддразнивать её Сяо Мо.
Перед такой красотой Инь Цзинъянь мгновенно предала два цзиня собственного достоинства. Её губы сами собой разомкнулись, и она, не отрывая взгляда от Сяо Мо, тихо произнесла:
— Братец Сяо Мо.
Сяо Мо немедленно положил ложку, прикрыл рукой нос и запрокинул голову:
— Подай-ка мне сначала пару салфеток.
— Что случилось? — обеспокоенно спросила Инь Цзинъянь, подавая ему салфетки.
— Боюсь, что после такого обращения у меня сейчас пойдёт кровь из носа, — честно признался Сяо Мо.
Инь Цзинъянь снова почувствовала себя обманутой и обиженно протянула:
— Ой...
После ужина Сяо Мо ещё немного поиграл с котом на втором этаже, а в полночь с неохотой спустился вниз, прижимая к себе Сяо Туаньтуаня.
После ухода Сяо Мо Инь Цзинъянь закрыла дверь и, прислонившись спиной к ней, немного отдышалась. Затем тихо прошептала:
— Сяо Мо, спасибо. У меня сегодня был очень счастливый день рождения.
Лёжа в постели, она прижала пальцы к губам, закрыла глаза и вспомнила ощущение их поцелуя. Лицо снова залилось румянцем, и ей пришлось несколько раз перекатиться по кровати, чтобы успокоиться.
В заметках на телефоне она записала завтрак на следующий день — на двоих, с учётом Сяо Мо.
***
Сяо Мо принял душ, немного поиграл на гитаре и отправил Цы Тяньбин сообщение: «Спокойной ночи».
Затем он уложил Сяо Туаньтуаня на кровать, склонился над ним и наставительно сказал:
— Сегодня ты вёл себя отлично. Завтра получишь дополнительную баночку. Но в следующий раз, когда я буду целоваться с твоей мамой, прошу исчезнуть самостоятельно.
Завтра утром он снова увидит Цы Тяньбин. Этот особняк стал самой ценной покупкой в жизни Сяо Мо.
Сяо Туаньтуань, ничего не понимая, лениво мяукнул пару раз в ответ, облизал лапу и гордо занял центр кровати, демонстративно игнорируя Сяо Мо.
Сяо Мо несколько раз подряд прослушал сохранённые голосовые сообщения, где Цы Тяньбин называет его то «они-сан», то «братец Сяо Мо», затем решительно сдвинул кота к краю кровати и уснул. Во сне ему снилось, как он прижал Цы Тяньбин к стене, её лицо пылало румянцем, а её тепло… согревало его грудь.
****
Инь Цзинъянь проснулась рано. Нарезала цельнозерновой тост и отправила в духовку, пока он не стал хрустящим. Помидоры измельчила и варила до густоты. В миску выложила тунец из банки, добавила майонез и мелко нарезанный лук. Луковицу целиком разрезала поперёк и вытащила кольца. В одно из колец аккуратно разбила яйцо и пожарила с одной стороны до жидкого желтка.
На нижний тост намазала томатный соус, сверху положила листья салата, по центру — солнечное яйцо, посыпала моцареллой и расплавила сыр паяльной лампой. Затем добавила средний слой — нетронутый тост, на него — полоски огурца и щедрую порцию тунца. Завершила конструкцию ещё одним тостом сверху.
Аккуратно завернула сэндвич в бумагу с нежным цветочным узором и разрезала пополам зубчатым ножом.
Закончив с едой, она начала молоть зёрна кофе «Blue Mountain». Едва она успела перемолоть половину, как экран телефона рядом вспыхнул — Сяо Мо ответил:
«Хорошо».
Инь Цзинъянь тут же отложила кофемолку, вытерла руки о фартук и начала набирать сообщение.
«Поднимешься позавтракать?» — удалила. Кажется, звучит странно.
«Я случайно приготовила лишнюю порцию. Не поможешь ли мне с ней справиться?» — тоже не очень, кажется невежливо.
«В знак благодарности за возможность пообщаться с котом, я приготовила тебе завтрак» — всё равно выглядит нелепо. Приглашать мужчину к себе на завтрак с утра — чересчур.
Несколько раз удаляя и переписывая, Инь Цзинъянь наконец нашла подходящую формулировку, использовав кота как прикрытие:
«Я приготовила завтрак для Сяо Туаньтуаня. Забери его наверх поесть».
Глубоко вдохнув, она отправила сообщение. «Ты справишься, Инь Цзинъянь!»
Сяо Мо, чьи руки были обняты всеми четырьмя лапами Сяо Туаньтуаня, не отрывая взгляда с экрана, где мигала надпись «Пользователь набирает сообщение...», улыбнулся, гадая, что же задумала Цы Тяньбин.
— Ты, как и твоя мама, любишь обнимать руки, — сказал он коту.
Дождавшись долго, Сяо Мо решил действовать первым.
Сяо Мо: Вчера только переехал, дома ничего нет. Госпожа Цы, не угостите ли Сяо Мо завтраком?
Цы Тяньбин: Я приготовила завтрак для Сяо Туаньтуаня. Забери его наверх поесть.
Они словно прочитали мысли друг друга и одновременно отправили сообщения. Оба улыбнулись своим телефонам.
Цы Тяньбин: У меня много еды. Поднимайся, возьми кота с собой.
Сяо Мо: Хорошо w.
Сяо Мо приподнял Сяо Туаньтуаня к груди:
— Скоро увидишь маму. Веди себя хорошо, и баночек будет вдоволь.
Инь Цзинъянь, закончив переписку, открыла замок входной двери и оставила её приоткрытой. Сяо Мо, закончив утренние дела и взяв кота, сразу поднялся наверх и вошёл.
Сяо Туаньтуань, оказавшись на полу, важно зашагал к Инь Цзинъянь и начал тереться о её голые лодыжки.
Инь Цзинъянь была в длинной пижамной рубашке без брюк, но заранее надела нижнее бельё, зная, что Сяо Мо поднимется. Мягкие комочки шерсти щекотали кожу.
Она выложила приготовленную смесь из тунца и лосося в миску и поставила перед котом.
— Мяу! — радостно воскликнул Сяо Туаньтуань, широко раскрыв пасть, и тут же зарылся мордочкой в еду.
— Хороший мальчик, — умилилась Инь Цзинъянь, полностью растаяв от этого милого голоса.
Сяо Мо стоял рядом, скрестив руки, и с лёгкой улыбкой заметил:
— Сяо Туаньтуань с тобой за компанию, а ты всё равно называешь его хорошим мальчиком?
— Неужели он тоже фанат рук, как я? — удивилась Инь Цзинъянь, снимая кофейник с огня и наливая кофе в чашку.
— Ему нравится спать, обнимая мою руку.
— А? — Инь Цзинъянь так удивилась, что чуть не пролила кофе. Сяо Мо мгновенно среагировал и придержал её руку с кофейником:
— Осторожно, не обожгись.
— Ты тоже можешь спать, обнимая мою руку, — с вызовом сказал Сяо Мо, пристально глядя на Цы Тяньбин.
Бледные щёки Инь Цзинъянь покрылись румянцем. Она отвела взгляд:
— Я без макияжа. Не смотри на меня. Если будешь смотреть — умру.
Сяо Мо снова приблизился к ней и, широко улыбаясь, сказал:
— Я всегда без макияжа, да и фотографию из документов ты уже видела. Может, мне стоит отплатить тебе тем же и выйти за тебя замуж? Только, пожалуйста, госпожа Гу, не публикуй мою фотографию из документов!
http://bllate.org/book/8196/756784
Готово:
