— Извини, забыла. Давай я тебя отсканирую.
Инь Цзинъянь переключилась на функцию сканирования QR-кода. Она действительно забыла — давно не добавляла новых друзей и даже отключила в WeChat все способы получения запросов.
— Я отправила запрос. Тогда я пойду.
Она поднесла телефон к лицу Сяо Мо, показала экран и указала на дверь. Сяо Мо кивнул:
— До встречи. Если что — пиши.
— Возможно, стоит взглянуть на мой паспорт, и ты больше никогда не напишешь.
— Готов взглянуть.
Инь Цзинъянь не стала подхватывать его шутку, махнула рукой и вышла из комнаты.
Сяо Мо остался на месте и проводил взглядом уходящую девушку. Её каштановые локоны ниспадали до талии, а фигура, несмотря на свободную толстовку и обтягивающие джинсы, оставалась безупречной. Черты лица — классическая красота, особенно соблазнительные миндалевидные глаза. Он был уверен: Гу Цы не старше двадцати четырёх.
Что до развода и ребёнка… Да брось! Кто в здравом уме расстанется с такой женой? Разве что сошёл с ума.
Он нажал «принять» запрос от Цы Тяньбин.
Ник в WeChat: Цы
Местоположение: Токио, Япония
Подпись: Жизнь слишком долгая и горькая — почему бы не рискнуть?
Фон — звёздное небо. Хотя такие картинки часто похожи друг на друга, Сяо Мо почему-то показалось, что именно этот фон он где-то уже видел.
Он сделал скриншот фона профиля, стёр имя и аватарку и отправил изображение Цзян Юэ с сообщением:
«Ты разбираешься в астрофотографии. Посмотри, пожалуйста, кто сделал эту фотографию?»
В профиле Цы Тяньбин почти ничего не было — всего несколько записей. Последняя — семь месяцев назад:
«Looking up at the stars, I know quite well. That, for all they care, I can go to hell.»
(«Глядя на звёзды, я прекрасно знаю: им всё равно, отправлюсь ли я в ад.»)
Довольно мрачно. Пальцы пролистали дальше — почти все посты состояли из девяти квадратных фото с десертами.
Самое нижнее фото: Гу Цы с очаровательной малышкой на руках, широко улыбается. Дата — два года назад. По виду ребёнку тогда уже исполнилось как минимум три года.
****
Прямая трансляция ежегодного мероприятия Meiwu прошла блестяще. После длительного перерыва, вызванного исчезновением Цы Тяньбин и самого Сяо Мо, акции компании стремительно выросли. Однако стимулировать рынок громкими событиями — не решение на долгосрочную перспективу. Уже через два часа после окончания мероприятия совет директоров собрался на экстренное совещание. Одни за другими планы отдела маркетинга отклонялись.
Заседание началось в шесть вечера и затянулось до глубокой ночи. Когда Сяо Мо вернулся домой, на часах было без четверти два. Он открыл WeChat — Цзян Юэ прислал несколько сообщений подряд.
«Картинка слишком маленькая, трудно определить.»
«Где ты её взял?»
Эти два ответа разделял более чем часовой интервал.
«Я — Юй Инцзун. Если я не ошибаюсь, источник этой фотографии — Miss.ci.»
За этим последовало несколько изображений.
«На этом снимке использован коллаж из нескольких астрофотографий. Скорее всего, они принадлежат Miss.ci, хотя она уже несколько лет не публиковалась в Instagram.»
Сяо Мо: «Спасибо, невестка. В следующий раз куплю тебе шоколадку.»
Он взял гитару, наиграл короткий аккорд, записал видео и, найдя чат с Гу Цы, закрепил его вверху списка. Затем отправил запись.
Было уже поздно, и он не ожидал немедленного ответа.
Но Цы Тяньбин ответила мгновенно:
«Подожди, у меня экран запачкался.»
Через десять минут она прислала анимированный стикер — динамичное изображение его собственных рук на гитаре. Сяо Мо с усмешкой посмотрел на это.
Сяо Мо: «Ты так одержима моими руками? Хочешь — отрежу и отдам тебе.»
Цы Тяньбин: «Хорошо, отдай.»
Сяо Мо: «Выходи за меня замуж. У меня нет бывших — даже если были, я их не признаю.»
Цы Тяньбин не ответила. Тогда он добавил:
Сяо Мо: «Если мы расстанемся, я сам отрежу тебе руки.»
Цы Тяньбин: «Даже если я замужем, разведена и с ребёнком?»
Сяо Мо почувствовал, что игра зашла слишком далеко. Только что Юй Инцзун подтвердила, что автор фото — Miss.ci, что явно указывает на холостую женщину. Он подошёл к кровати, не раздеваясь, лёг и написал:
«При моих текущих доходах я вполне могу содержать жену и детей. Если это будешь ты — готов завести хоть десятерых.»
Ответа не последовало. Сяо Мо понял, что перегнул палку, и начал обдумывать, как исправить ситуацию.
****
Инь Цзинъянь сидела, поджав ноги, в непроглядной темноте. Лишь экран телефона слабо освещал комнату. Она нащупала выключатель настольной лампы и, достав из прикроватного ящика паспорт, раскрыла первую страницу:
Гу Цы, рождён в 1990 году, семейное положение — разведён.
На второй странице — данные дочери: Гу Вэнь, старшая дочь, рождена в 2012 году.
Пальцы медленно водили по именам в паспорте. Внезапно перед глазами всё расплылось.
Она не плакала — но лицо было мокрым от слёз.
Инь Цзинъянь сфотографировала первые две страницы паспорта и данные удостоверения личности Гу Цы (лицевую часть замазала) и отправила Сяо Мо. Не дожидаясь ответа, она быстро выключила телефон.
Из пузырька она высыпала две таблетки, проглотила их, несколько раз обошла балкон, дождалась, пока подействует лекарство, и провалилась в глубокий сон, полный кошмаров.
Сяо Мо только что закончил формулировать примирительное сообщение, как вдруг получил три фотографии от Гу Цы.
Он увеличил изображения, вскочил с кровати, закурил. Выкурив третью сигарету, написал своему другу из полиции:
«Братан, проверь, пожалуйста, этого человека. Срочно.»
Прикрепил скан удостоверения личности.
Затем открыл Instagram и ввёл в поиск «Miss.ci». Ничего не нашлось — только старые астрофотографии с подписью «Miss.ci».
Он написал Юй Инцзун:
«Невестка, расскажи, что ты знаешь о Miss.ci?»
Было уже далеко за полночь, никто не отвечал. Сяо Мо пересматривал старые записи трансляций Цы Тяньбин и выкурил почти всю пачку сигарет.
Потом отправил ей голосовое сообщение:
«If equal affection cannot be, let the more loving one be me.»
(«Если любовь не может быть равной, пусть любящим буду я.»)
Несмотря на изнурительный день — мероприятие, затем бесконечное совещание, — Сяо Мо не мог уснуть и дотянул до утра.
Первой ответила Юй Инцзун:
«Очень талантливая астрофотографесса. Её работы восхищают меня. Но последние несколько лет она исчезла. Я только что проверила её Instagram — последний пост: фото свадебного платья со спины.»
На снимке девушка в белоснежном платье высоко поднимала букет цветов.
Сяо Мо долго смотрел на это фото, пока не дрогнул экран — пришло сообщение от друга.
«Ты реально заводишь! Я только в туалет сбегал, а теперь пришлось вставать, чтобы проверить твою просьбу. Угощай потом обедом!»
Сяо Мо: «Хорошо, понял.»
Информация от друга полностью совпадала с данными из паспорта Гу Цы, но добавляла сведения о супруге и истории въездов-выездов. Места пересечения границы — по всему миру, но длительных пребываний нигде не было. Чаще всего — Япония, что соответствовало местоположению в WeChat.
Все улики указывали на одно: Гу Цы говорил правду.
****
Инь Цзинъянь снились обрывочные воспоминания.
Ей только что исполнилось девятнадцать. Громкий шум снизу заставил её выйти из комнаты. На лестнице она услышала, как дедушка приказывает брату, строго и властно:
— Я уже договорился с тётей Юй насчёт помолвки Инь Цзинъянь. Сегодня это решено — согласен ты или нет. Позови её сюда, я сам поговорю.
Брат Инь Шэньсин был потрясён:
— Дедушка, я против! Цзинъянь всего девятнадцать! Этот брак по расчёту ей не подходит!
— Ты против? Не думай, что, будучи старшим внуком, можешь делать всё, что вздумается. Встань на колени!
Она видела, как брат покорно опустился на колени, а дедушка поднял трость и ударил его.
Она прижала ладонь ко рту, чтобы не выдать себя, спустилась по лестнице и спокойно сказала:
— Я согласна на этот брак.
Дедушка бросил трость и ушёл в свою комнату, бросив на прощание:
— Человек должен подчиняться реальности. Реальность — вот ответ.
Инь Шэньсин попытался встать и догнать деда, но она остановила его, сжав его руку.
…
На церемонии помолвки она надела белоснежное платье. Имя жениха она узнала лишь в тот самый день.
Женихом оказался старший сын семьи Юй — Юй Жаньмо.
Ей было всё равно, кто станет её женихом. У неё не было никаких желаний, кроме одного — восхищения красивыми руками.
Но во время церемонии произошёл сбой. Ведущий объявил:
— Прошу молодожёнов произнести клятвы.
Жених взял микрофон и громко произнёс:
— XXX, я люблю тебя!
Имя XXX не имело ничего общего с Инь Цзинъянь. Зал взорвался. Все знали, что это брак по расчёту. Опытный ведущий быстро среагировал:
— Кажется, с микрофоном проблемы. Давайте повторим, звукорежиссёр, музыку на паузу!
Но она никому не дала спастись. Подняв руку, она дала жениху пощёчину и, подобрав подол платья, выбежала из зала.
…
Затем ей приснилось звёздное небо. Под ним Гу Цы в свадебном платье позирует для фото. Инь Цзинъянь держит на руках Гу Вэнь и кормит её из бутылочки.
Они зажигают свечи на торте, Гу Цы поёт «С днём рождения», и она загадывает желание.
Потом сон погружается во тьму. Сначала она зажигает свечу, чтобы осветить путь, но огонёк мерцает и гаснет. Тьма поглощает её целиком.
Она проснулась в холодном поту, сжимая простыню.
Первым делом услышала голосовое сообщение от Сяо Мо — его признание.
Она долго сидела, сжимая телефон.
****
Сяо Мо спал чутко. Его разбудило уведомление от Цы Тяньбин.
Инь Цзинъянь проснулась рано, но долго переслушивала голосовое сообщение Сяо Мо, потом долго смотрела в пустоту, поэтому ответила с опозданием. Она узнала строку — это была вторая половина стихотворения из её профиля.
Цы Тяньбин: «Я серьёзно. У меня просто болезненная одержимость предметами. Мне нравятся только твои руки. Если мы начнём встречаться, тебе, возможно, будет очень некомфортно.»
Сяо Мо: «Ты любишь мои руки и ключицы, а мне нравишься ты. Мы просто получаем то, что хотим. Разве ты можешь знать моё счастье?»
Инь Цзинъянь слегка прикусила губу и отправила ему скриншот приватной записи в профиле — текст, который она написала себе перед помолвкой:
«Мне девятнадцать. Сегодня я вступаю в брак с человеком, которого не знаю. Я даже не знаю его имени. После этого я больше не буду ждать ничего от жизни.»
Сяо Мо: «Значит, мы идеально подходим друг другу. Я когда-то сбежал со своей свадьбы и порвал отношения с семьёй. Ты подчиняешься судьбе, я нарушаю все правила. Мы дополняем друг друга — созданы друг для друга.»
Инь Цзинъянь больше не отвечала. Она откинула пуховое одеяло и встала с кровати. Босые ноги коснулись пола. В Пекине уже отключили отопление — стояла переходная пора между зимой и весной, и холод поднимался от ступней прямо в сердце.
Она подошла к стеклянному шкафу и легонько коснулась пальцем стекла, глядя на аккуратно расставленные в нём рамки.
В левой рамке — фото втроём: Гу Цы держит годовалую Гу Вэнь, Инь Цзинъянь в праздничной шапочке складывает ладони и загадывает желание перед тортом с горой свечей.
В правой — Гу Цы в свадебном платье с букетом под звёздным небом.
Взгляд опустился ниже — детская фотография с надписью от руки: «Гу Вэнь в месяц. 31 марта 2011 года».
На стекле остались отпечатки пальцев. Инь Цзинъянь тут же выдохнула на стекло и стёрла следы подолом ночной рубашки.
— Я так скучаю по вам, — прошептала она, обращаясь к фотографиям в шкафу.
http://bllate.org/book/8196/756766
Готово:
