Аратаки Итто широко распахнул глаза, взволнованно взъерошил волосы и занял эффектную (ну, по крайней мере, старался) позу с вытянутым кулаком:
— Отлично! Это просто гениальная идея! Я и так собирался приобрести три фигурки госпожи Сины, но, увы, ляпнул лишнего — и план провалился… Не будем терять времени! Братец-грибок, бегом в очередь! Если билеты раскупят, я до конца жизни буду сожалеть!
Итто уже радостно направлялся к хвосту очереди, как вдруг за его спиной возникла мрачная тень, источающая ледяной гнев.
— Главарь, ты ведь прекрасно помнишь, что у нас про... сто... нет столько моры, верно?
Аратаки Итто: QAQ?
Увидев крайне «доброжелательное» выражение лица Цзюци Жэнь, Итто тут же спохватился:
— Я… я всё понял! Раз так, мы с братцем-грибком не можем допустить, чтобы осталось хоть малейшее сожаление! Эй, братец-грибок, хочешь написать письмо госпоже Сине? Если повезёт, его опубликуют в журнальной колонке, и сама госпожа Сина ответит тебе лично!
Он указал на стоящий неподалёку почтовый ящик с длинным узким ртом:
— Просто напиши всё, что хочешь сказать, и опусти письмо туда!
— Понятно! Как раз вовремя! У Лань Фуфу очень-очень много вопросов к госпоже Сине! Хм… но…
Лань Фуфу осторожно облетела Итто и настороженно покосилась на Странника.
— А вдруг Странник подглядит за письмом Лань Фуфу?
Странник фыркнул, сдерживая желание закатить глаза:
— Да расслабься! Мне совершенно неинтересны твои жалкие каракули.
— Хм~ Лучше бы это было правдой!
Лань Фуфу вместе с Аратаки Итто купила у служащего издательства Ятохалла красивый лист бумаги, и они вдвоём присели на обочине, воодушевлённо начав писать.
Странник, хоть и заявил, что ему всё равно, всё же краем глаза следил за тем, чем занимается Лань Фуфу.
Та сидела на корточках рядом с Итто, а Цзюци Жэнь некоторое время наблюдала за ними, пока вдруг не взяла письмо Лань Фуфу и не пробежалась по строкам. Хотя Странник не слышал их разговора, вскоре Цзюци Жэнь взяла бумагу и перо и начала помогать Лань Фуфу писать.
В уголке губ Странника мелькнула презрительная усмешка.
«Ну конечно, даже обычные люди не вынесли этого ужасного почерка глупого грибка».
Он невольно продолжил смотреть. В поле зрения Лань Фуфу весело кружила вокруг Цзюци Жэнь и Итто, и все трое, казалось, оживлённо болтали и смеялись.
Усмешка Странника постепенно сошла на нет.
«…Письмо писать — и так много болтать?»
Нахмурившись, он то и дело косился в сторону Лань Фуфу.
Спустя несколько десятков секунд он всё же сделал шаг и неохотно двинулся по узкой дорожке к месту, где сидела Лань Фуфу.
«Ведь ящик для писем находится дальше от Яэ Мико. Так что я иду туда исключительно ради маскировки».
(Логика безупречна.jpg)
Странник бесшумно подкрался и как раз в тот момент, когда Цзюци Жэнь закончила писать письмо за Лань Фуфу, оказался позади грибка.
Он не собирался давать себя обнаружить, но Лань Фуфу, едва завершив письмо, от радости подпрыгнула и сделала в воздухе сальто.
Их взгляды немедленно столкнулись.
Лань Фуфу: ?!
Странник: ?!
Тот инстинктивно отступил на шаг.
Лань Фуфу, увидев это движение, стала ещё настороженнее. Она взволнованно взмыла вверх и прикрыла Цзюци Жэнь и её письмо:
— Осторожно! Странник явно пришёл подсмотреть! Все на страже!!
— Да что за чушь?! — взорвался Странник. — Кто вообще захочет читать твоё дурацкое письмо?! Не строй из себя важную, глупый грибок!!
Лань Фуфу скрестила руки на груди и решительно заявила:
— Невозможно! Если Странник не пришёл подглядывать за письмом, тогда зачем он здесь? Лань Фуфу не может придумать другой причины.
Странник на несколько секунд онемел, после чего холодно бросил:
— …А тебе какое дело?
Лань Фуфу сложила ручки:
— Хм~ Вот видишь! Странник нечего ответить! В лёгких новеллах говорится: в таких случаях герой «нервничает, нервничает»!
Странник: …
Юноша рассмеялся от злости, и его аура убийственного гнева достигла предела.
— 【Бип—】, 【Бип—】, 【Бип—】!!
(Ради психического здоровья юных читателей дальнейший диалог был заменён звуками цензуры.)
[Ого-го~ Ты↑ красне↑ешь↓! (Да-да, я прямо сейчас дразню Асаня)]
[Смешно до слёз! Бэнцзы, теперь тебя и в порту Ли Юэ не отмоешь! Ты окончательно закрепил за собой образ «гадкого младшеклассника, подглядывающего за девчачьими письмами»!!]
[Лучше уж быть недопонятым, чем признаться: «Я пришёл посмотреть на тебя»? Асань, советую тебе не быть таким романтичным, ха-ха-ха!]
Цзюци Жэнь, услышав первый подозрительный звук, молниеносно зажала ушки Лань Фуфу обеими ладонями.
Лань Фуфу, глядя, как губы Странника быстро шевелятся, будто танцуя (?), с любопытством спросила:
— Что, что? Что сказал Странник?
Цзюци Жэнь неловко кашлянула:
— Ничего особенного… Просто несколько не самых подходящих слов. Не стоит повторять их тебе, Фуфу…
Лань Фуфу послушно кивнула:
— Понятно! Значит, слова Странника плохие, и Лань Фуфу совсем не интересно. К тому же, хм~ даже если Странник захочет подглядеть, у него ничего не выйдет! Ведь шедевральное письмо Лань Фуфу уже готово!
Она подняла письмо и стремглав полетела к ящику, собираясь отправить его.
Цзюци Жэнь поспешила остановить её:
— Подожди, Фуфу! Чтобы отправить письмо, лучше положить его в конверт. В этом письме твои самые сокровенные слова госпоже Сине — если кто-то прочтёт их раньше, это будет утечка **.
Аратаки Итто почесал затылок:
— У меня-то конверт есть, но что делать братцу-грибку? В Ятохалле же конверты не продают.
— Конверт…? — Лань Фуфу призадумалась, потирая подбородок, а потом радостно подняла руку: — Не волнуйтесь! У Лань Фуфу есть конверт!
Она засунула ручку в ведьминскую шляпку, порылась там и вытащила письмо.
— Это письмо, которое Лань Фуфу писала раньше! Достаточно вынуть старое письмо — и можно использовать этот конверт для нового!
Цзюци Жэнь горячо зааплодировала находчивости Лань Фуфу, а Аратаки Итто искренне поднял большой палец, восхищённо расхваливая своего братца-грибка.
Только Странник тихо вздохнул, отказываясь участвовать в этом детском спектакле.
Он даже не взглянул на конверт, который достала Лань Фуфу.
Но случайно (или не совсем случайно?) бросив на него взгляд, Странник резко сузил зрачки.
— Стой!
Он мгновенно схватил Лань Фуфу за руку, не давая ей опустить письмо, и уставился на розовый, милый конверт с блестящей кружевной окантовкой.
Конечно, внешний вид не имел значения.
Главное — на обороте крупными буквами тиватского курсива было выведено романтическое признание: «Любимому: в сердце только ты~».
Он не выдержал и громко спросил:
— Эй! Глупый грибок!! Откуда у тебя такой конверт?!
[Этот конверт слишком приторно-романтичен, ха-ха-ха! Очевидно, что это не самый приличный конверт!!]
[Неужели?! Прямое признание!! (собака с розой в зубах) Поздравляем нашего великого генерала Городо с первым признанием от поклонницы! Хотя… от поклонницы-грибка!!]
[Поклонница-грибок? Звучит аппетитно… Наверное, вкусная и свежая (облизнулась x)]
[Подождите! Не в этом ли дело?! Фуфу сказала, что вынула письмо из другого конверта? Значит, её предыдущее письмо было… (задумалась)]
Цзюци Жэнь, увидев эту чрезвычайно заметную розовую надпись, сказала:
— Этот конверт, строго говоря, действительно не совсем уместен…
Аратаки Итто засмеялся:
— Ха-ха-ха! А мне кажется, он отлично подходит! Эти слова «в сердце только ты» — разве не именно то, что чувствует фанатка к госпоже Сине? Даже если конверт немного наивный, госпожа Сина обязательно поймёт!
Странник с презрением бросил:
— Возможно. Но есть и другой вариант: твоё письмо, запечатанное в любовном конверте, примут за работу извращенца и сразу выбросят в мусорку, даже не прочитав. Верно?
Лань Фуфу тут же возразила:
— Госпожа Сина никогда так не поступит! И Странник ошибается! Этот конверт — не любовное письмо! Он был предназначен для письма главе дома!
Странник: …
«Для того самого Камисато Линъдзина? Так ещё хуже!»
Он давно заметил, что Лань Фуфу переписывается с Камисато Линъдзином. Поведение этого глупого грибка всегда было чересчур очевидным — невозможно не заметить.
Раздражённо потерев переносицу, он спросил:
— Так откуда же у тебя этот конверт? Домоправительница дала?
Все вещи, которые Лань Фуфу использует в доме Камисато — бумага, конверты, игрушки — обычно предоставляет домоправительница. Скорее всего, и этот конверт не исключение.
Но Лань Фуфу покачала головой с невинным видом:
— Нет! Этот конверт Лань Фуфу получила в подарок.
На лице Странника на миг застыло выражение замешательства и недоверия.
— Ты… получила? От кого?
Лань Фуфу беззаботно подняла глаза и ответила так, будто это было нечто само собой разумеющееся:
— Хм? Такие мелочи Лань Фуфу давно забыла.
[Чёрт, маленькая Фуфу! Такое нельзя забывать!!]
[Забыла?! Похоже, наша Фуфу обладает задатками кокетливого грибочка (довольно кивает.jpg)]
[АААААААА ЧТО?! КТО ЖЕ ЭТО?! КТО осмелился метить на нашу юную, прекрасную, милую и упругую Фуфу?! Я умираю от любопытства, помогите!!!]
Глядя на лицо Странника, то напряжённое, то сложное, Лань Фуфу не могла понять, пожала плечами и повернулась к розовому духу-хранителю:
— Хм~ Странник явно в восторге от конверта Злого Повелителя! Но Злой Повелитель не скажет ему, что этот конверт Лань Пакати нашёл возле Хуаньналаны! Он очень ценный — один из великих «баозанов» Злого Повелителя!
Розовый дух-хранитель: …qwq?
Злой Повелитель!! Такое надо было сказать сразу!! И не шептать только ему!!
Выражение лица Странника стало ужасающе страшным!!
* * *
Три дня спустя.
Город Райдзю, чайхана «У Юйтинг».
Молодой генерал с собачьими ушами и хвостом — Городо — вошёл в чайхану и, как обычно, сел напротив хозяйки, вежливо поздоровавшись.
Пока хозяйка варила шашлычки и готовила лапшу, Городо достал из сумки стопку конвертов и начал одно за другим читать письма.
Прошло уже больше двух недель с тех пор, как Яэ Мико пригласила его в город Райдзю.
Он никак не мог справиться с этой женщиной. Сначала он думал, что придёт лишь на небольшое мероприятие и почти не столкнётся с ней. Но Яэ Мико сама подошла к нему и сообщила: в городе проходит автограф-сессия госпожи Сины, однако та тяжело заболела и не сможет прийти.
Городо выслушал её долгие, запутанные объяснения и недоумённо спросил:
— Ты так много рассказала о госпоже Сине… Но какое это имеет отношение ко мне?
— Хе-хе… Не догадываешься? Видимо, придётся говорить прямо, — медленно произнесла Яэ Мико. — По моим наблюдениям, госпожа Сина и великий генерал Городо очень похожи внешне.
По спине Городо пробежал холодок.
— В одной лёгкой новелле я читала историю о девушке из Ли Юэ, которая вместо отца пошла на войну. Если дочь может выдать себя за отца, то и ты, Городо, наверняка сможешь надеть красивое платье и выдать себя за госпожу Сину~
— …Что?! —
Городо уже собирался решительно отказаться, но Яэ Мико принялась рассказывать, как госпожа Сина, не в силах явиться на встречу с поклонниками, рыдает от горя и отчаяния.
Городо становилось всё тяжелее на душе, и он наконец ответил:
— Я… подумаю.
Три дня назад, в день автограф-сессии,
глядя издалека на шумную, взволнованную толпу фанатов, Городо долго колебался, но так и не смог заставить себя надеть женское платье, которое дала ему Мико.
http://bllate.org/book/8182/755728
Готово:
