— Э-э-э, это что за…?!
Резиденция Камисато.
Во дворе Тома обрезал кусты, когда вдруг услышал, как один из слуг окликнул его:
— Господин Тома! К вам пришли! Опять посылка?
Тома отложил ножницы и, направляясь к воротам, ответил:
— Да, должно быть, это игрушки для Фуфу, которые заказала госпожа. Хотя… госпожа говорила, что Фуфу уже поднадошли местные инадзумские игрушки. На этот раз прислали партию механических фигурок из Фонтейна — самые модные на сегодняшний день.
Последние дни Камисато Линъхуа постоянно приносила Лань Фуфу разные игрушки. Несмотря на то что та упрямо заявляла, будто детские забавы её совершенно не интересуют, каждый раз играла с ними охотнее всех остальных.
Эта новая посылка, вероятно, тоже надолго поднимет ей настроение…
Пока Тома расписывался в получении посылки, позади него внезапно раздался знакомый — и очень испуганный — голосок маленького грибка:
— Нала Тома! Нала Тома! Беда! Произошло нечто ужасное!!
Тома вздрогнул и тут же бросился к ней, облегчённо выдохнув, когда убедился, что с Лань Фуфу всё в порядке.
— Фуфу, не паникуй. Что случилось?
Лань Фуфу замахала своими крошечными ручками:
— Дело в том, что сегодня Лань Фуфу получила письмо!!
Тома приподнял бровь:
— Письмо? Я не помню, чтобы в резиденции Камисато получали почту… Кто-то написал тебе?
Лань Фуфу серьёзно кивнула:
— Да! И в нём написано очень, очень важное дело!
У Томы сердце ёкнуло.
Важное дело? Неужели кто-то раскрыл личность главы семьи?!
Нет-нет-нет, слугам он и госпожа специально велели молчать о том, кто на самом деле глава дома. Так что это точно не они. Значит, защитник Фуфу? Он давно заметил, что юноша недоволен тем, что Лань Фуфу живёт в доме Камисато…
Тома тряхнул головой, отгоняя глупые мысли. Вместо того чтобы строить догадки, лучше прямо спросить у самой Фуфу.
— Фуфу, о чём в письме? Это как-то связано с господином Линцзином?
— А? Нет!
Тома сразу перевёл дух, и его улыбка стала гораздо легче.
Он уже собирался спросить, что же всё-таки написано в письме, но Лань Фуфу опередила его:
— Письмо очень важное, потому что в нём стоит очень важное имя! — Лань Фуфу прижала к себе изящный листок и с любопытством спросила: — Внизу написано: «Глава семьи Камисато». Что это значит? Неужели глава дома написал злому повелителю?!
Тома: ?!!
[Умираю от смеха!!! Глава дома опять придумал новый способ помучить Тому!!]
[Да ладно, это же не издевательство! Просто господин Линцзин хочет незаметно и дружелюбно пообщаться с Фуфу, совсем нормально же (держит розу во рту)]
[Да уж, нормально… Только сердцу Томы от этого не легче, ха-ха-ха!]
Тома даже не заметил, как напрягся, пока Лань Фуфу, ничего не подозревая, гордо задрала свой маленький грибной носик:
— Хм-хм~ Бедный глава дома, наверное, уже понял… что злой повелитель постепенно захватывает власть над домом Камисато! Сила и могущество злого повелителя невозможно игнорировать!!
Тома прочистил горло и не удержался от вопроса:
— Возможно… Но, Фуфу, что именно написано в этом письме?
— М-м? Об этом нельзя рассказывать! Это секрет между тёмными правителями этого мира!
— Однако… — Лань Фуфу вдруг запнулась и покраснела, её простенькие черты лица скривились от досады. — …А ещё… злой повелитель просит помощи у нала Томы! Нала Тома умеет писать нала-письменами? Пожалуйста, помоги злому повелителю написать ответ!
— Конечно, могу, — легко согласился Тома. — Но, Фуфу, почему ты не обратилась к своему защитнику? Если об этом узнает слуга главы дома, это может быть… небезопасно.
Лань Фуфу аж подпрыгнула от испуга:
— Что?! Э-э… Разумеется, мудрый злой повелитель уже предусмотрел это! Нала Томе не о чем беспокоиться! А ещё…
— Да? И что ещё?
Тут лицо Лань Фуфу стало ещё краснее, и она недовольно сморщилась:
— …А ещё Странница очень противная! Если узнает, что злой повелитель получил письмо, обязательно его украдёт! Совершит тягчайшее преступление — подглядит за письмом злого повелителя!
[Умираю! Фуфу уже боится Асана, как ПТСР после школьных шалостей?!]
[Да ладно, Саньбао точно не стал бы читать! Но если Фуфу не расскажет ему, он будет мучиться от любопытства до конца жизни (собачья морда.jpg)]
[Фухуань явно боится Саньфэй больше, чем следует, ха-ха-ха!]
Тома не смог сдержать улыбки, глядя на то, как Фуфу одновременно злится и стесняется. Он зашёл в дом, принёс бумагу и чернила и разложил всё на маленьком столике во дворе.
— Фуфу, расскажи мне, что хочешь написать главе дома, и я всё аккуратно запишу.
— Нала Тома замечательный! Злой повелитель благодарит! — Лань Фуфу радостно закивала и начала сыпать словами без остановки: — Здравствуйте! Глава дома, злой повелитель очень рад получить письмо! Когда нашла его, злой повелитель только проснулась и очень удивилась! Потом съела вкусняшку и пошла искать нала Тому…
Тома успел вывести лишь три-четыре иероглифа, как уже полностью потерял нить:
— Подожди! Стоп!!
Он улыбнулся и мягко остановил растерянную Лань Фуфу:
— Фуфу, так нельзя писать письма. По крайней мере, в Инадзуме их пишут иначе. Во-первых, письмо не должно быть слишком длинным. Во-вторых, чтобы выразить уважение адресату, нужно начать с простого приветствия, а потом написать только самое главное, что хочешь передать.
— Понятно! Нала Тома очень умный! — Лань Фуфу послушно кивнула и пересобралась: — Тогда злой повелитель хочет сказать главе дома: письмо получено! Очень рада! Бедный глава дома, злой повелитель продолжит захватывать ваш дом, как вы и опасались! Хм-хм-хм~ А ещё злой повелитель любит остренькую еду — такую, будто пламя преступления горит в ли юэском блюде!
Тома с любопытством спросил:
— Неужели глава дома спрашивал о твоих предпочтениях?
Лань Фуфу кивнула:
— Да! Глава дома ещё написал, что любит еду под названием «молочный чай», и рекомендовал попробовать. Хм~ Бедный глава дома пытается подкупить злого повелителя вкусностями! Уж так боится злого повелителя? Бедненький нала~
— И ещё! Очень важная информация! Нала Тома, запиши внимательно! — Лань Фуфу торжественно объявила: — Злой повелитель предупреждает главу дома: злой повелитель очень зловредный — отлично умеет врать, воровать еду, обманывать и, что самое страшное, злословить о нала за спиной! Это очень серьёзно, нала Тома, не смейся!
[Боже мой! Злой повелитель перечислил столько ужасных преступлений, как Тома вообще может удержаться от смеха?! (шокирован х1000)]
[Глава дома мастерски играет на двух фронтах — вы, культурные люди!]
[Бедный Фу(То)му, которого господин Линцзин водит за нос… квквк]
Тома с трудом сдерживал смех:
— Хорошо, я всё точно запишу, как ты просишь.
Он взял кисть и нарочно сделал свой почерк корявым и неузнаваемым.
«Надеюсь, глава дома не поймёт, что письмо писал я. Иначе… с таким характером он будет шутить об этом ещё месяц…»
Хотя Лань Фуфу сильно сократила своё послание, в итоге получилось целое письмо, плотно исписанное с ног до головы.
Тома с удовлетворением осмотрел это невероятно милое послание и аккуратно запечатал его в конверт:
— Я передам это письмо главе дома.
Лань Фуфу радостно закивала:
— Спасибо тебе, нала Тома! Злой повелитель запомнит твою верность! Если придет ответ, злой повелитель снова придет за помощью!
Пока Тома прятал письмо, в их разговор вмешался чужой голос:
— …Что вы тут делаете?
Лань Фуфу машинально начала отвечать:
— Конечно, пишем x… А?! Это… голос Странницы?!
Она резко обернулась и увидела, как Странник хмуро идёт прямо к ним. От испуга Фуфу чуть не подпрыгнула в воздух.
Она в панике схватила Тому за край одежды и прошипела:
— Нала Тома! Быстрее, спрячь письмо! Точнее… спрячь тёмный секретный артефакт! Ни в коем случае нельзя, чтобы Странница узнала!!
Странник: …
Он приподнял бровь:
— Письмо?
Тома ещё не успел ничего сказать, как Лань Фуфу сама выдала всё:
— Ничего нет! Совсем ничего! Странница ошиблась! Лань Фуфу и нала Тома просто отдыхают! Дышат! Никакого письма нет!!
Тома: ??!
Стоп! Подожди!
Фуфу, ты правда не хочешь, чтобы он узнал?! Ты же всё только что выложила!
(Кровь изо рта.jpg)
[А-ха-ха-ха! Фуфу, ты что, реинкарнация самоубийственного грузовика?! Асань сказал всего одно слово, а ты уже всё расколола!]
[Фуфу: Во-первых, я не писала письмо. Во-вторых, здесь нет никакого письма. И в-третьих, то письмо, которое видел Странник, — фальшивка. Его не существует.]
[Настоятельно рекомендую добавить эту историю в учебник злого повелителя: «Здесь нет трёхсот лянов серебра» (ха-ха-ха)]
— Лань Фуфу не… письма нет… нет, точно не…
Лань Фуфу переводила взгляд то на Странника, то на письмо, которое ещё не успели спрятать, и от страха еле стояла на ногах.
Если Странница узнает о важном письме злого повелителя, он обязательно всё прочитает! А может быть… ещё хуже — порвёт письмо или даже проглотит!
Тома, видя, что маленький грибок вот-вот потеряет сознание, быстро нашёл выход:
— Фуфу, танцуй!
— А?! — от неожиданности Лань Фуфу автоматически закрутилась в танце, вытянув ручки и извиваясь.
Лань Фуфу: КАК ТАК?!
Странно, почему злой повелитель танцует??
Она несколько секунд недоумённо крутилась, прежде чем сообразить, что происходит. Тома, убедившись, что Фуфу пришла в себя, облегчённо выдохнул и ласково похлопал её по плечу:
— Фуфу, успокойся. Может, я слишком страшную историю рассказал? Ты ведь сама сказала, что не боишься привидений.
Странник бросил на Тому короткий взгляд:
— История?
Тома улыбнулся:
— Да. Фуфу настаивала, что очень храбрая, и попросила рассказать жуткую историю. Я рассказал одну инадзумскую легенду — о духе, живущем в письмах. Не ожидал, что Фуфу так отреагирует…
Лань Фуфу мгновенно всё поняла и энергично закивала:
— Да! Совершенно верно! Нала Тома рассказал страшную историю, и злой повелитель был очень удивлён! Но это не от страха! Просто история была настолько захватывающей…
Странник равнодушно протянул:
— О-о? Значит, глупый грибок сам попросил послушать жуткую историю? Хочешь, я расскажу одну?
По спине Лань Фуфу пробежал холодок, и она потихоньку начала пятиться назад:
— А?! Нет-нет, злой повелитель ненавидит страшные истории…
Странник сверху вниз посмотрел на несчастного грибка, и его взгляд стал острым, как лезвие:
— Ненавидит? Только что вы говорили совсем другое. Или я ослышался?
[А-ха-ха! Этот Асань какой-то злопамятный! (тычет пальцем)]
[Мстит сразу, как только может — видимо, Саньфэй человек прямой. Неудивительно, что Фухуань боится его гнева (собачья морда)]
[Сань: Вы скрывали? Мне всё равно. Правда-правда, мне совершенно всё равно :) ]
Чтобы защитить тайны тёмных правителей и сохранить величие злого повелителя, Лань Фуфу решительно сжала кулачки.
Она сделала глубокий вдох и выпалила:
— Д-давай! Злой повелитель обожает страшные истории! Совсем не боится!
http://bllate.org/book/8182/755721
Готово:
