Странник нахмурился и без обиняков перебил его:
— Эй! Глупый грибок, разве ты не говорила, что ненавидишь того господина?
Камисато Линъхуа удивлённо взглянула на старшего брата:
— Ненавидит? Почему?
Камисато Линъдзин лишь поднял палец и улыбнулся, давая знак молчать.
— Конечно, ненавижу! Нала Тома мог бы стать злым подданным, но из-за этого противного господина Лань Фуфу не может заполучить нала Тому!
Лань Фуфу сердито упёрла руки в бока и тяжело вздохнула — так, будто была измученным кормильцем средних лет.
— Но ради свободы нала Томы Лань Фуфу обязана победить господина! И ещё… хе-хе… это позволит нале Линъдзин узреть доблесть злого повелителя!
В воображении Лань Фуфу тут же возникла картина:
Она величественно побеждает господина, и нала Тома с налой Линъдзин спорят, кто станет злым подданным, окружая злого повелителя и вместе одолевая ту самую богиню грома, которая выглядит точь-в-точь как Странник!
Лань Фуфу прикрыла рот ладошкой и захихикала:
— Хе-хе, злые подданные «будьте спокойны» — ведь злой повелитель по определению велик!
[Умираю от смеха! Неудивительно, что злой повелитель уже начал репетировать победу?!]
[Значит, Фуфу будет жить вместе с Линъдзином и Линъхуа?! Так завидую! (внезапно воодушевилась)]
[Какое нафиг «жить вместе»?! Злой повелитель выполняет секретную миссию и заодно ищет главу дома Камисато вблизи! (серьёзное лицо) (смотрю в подзорную трубу на маленького Фуфу)]
Глядя на довольную рожицу Лань Фуфу, Странник вздохнул и отвернулся:
— …Делай, что хочешь.
Тома, увидев, что все договорились, встал:
— Отлично! Сейчас же подготовлю комнату. У вас немного вещей, скоро сможете заселиться.
Странник нахмурился:
— Одну комнату?
Хотя он и понимал, что в старинной резиденции Камисато, как и во всех традиционных домах Инадзумы, полы сделаны из татами, и ему с Лань Фуфу не придётся спать на одной постели,
всё равно было неприятно делить личное пространство с этим глупым грибком.
Хотя она думала совсем о другом, Камисато Линъхуа тоже сочла это неподходящим:
— Тома, разве не слишком… давать гостям всего одну комнату?
Тома тихо объяснил ей:
— Госпожа, Фуфу ведь ещё ребёнок. Ей одной будет неудобно.
Камисато Линъхуа кивнула, поняв его намёк:
— Поняла, я недостаточно обдумала это. Фуфу, если тебе чего-то не хватает, смело обращайся ко мне или к Томе.
Багаж Лань Фуфу почти целиком помещался в её фиолетовой ведьминской шляпке, так что Томе не составило труда быстро приготовить для них светлую и уютную комнату с южной стороны.
Когда они раздвинули дверь, перед глазами предстало скромное, но изысканное помещение в старинном стиле. Сидя здесь, можно было любоваться соснами во дворе, а в тишине доносился далёкий шум морских волн.
Лань Фуфу прыгала по татами, радуясь каждой минуте.
— Теперь злой повелитель всё понял! Это именно то, что описывают в лайт-новеллах — «дом богатой семьи Инадзумы»! Хотя… почему-то не совсем похоже?
В прочитанных ею лайт-новеллах часто рассказывали о жизни богачей Инадзумы: авторы писали, будто состоятельные семьи строят огромные особняки в отдалённых местах, и эти дома якобы великолепнее даже небесной крепости Райдэн-сёгун.
Хотя Лань Фуфу ещё не видела небесную крепость собственными глазами, резиденция Камисато явно не соответствовала тем описаниям роскоши и помпы.
Интерьер был прост, но элегантен; двор украшали журчащий ручей и бамбуковые трубочки. Всё было сдержанно, но дышало подлинным духом Инадзумы.
Лань Фуфу с восхищением разглядывала каждую деталь в комнате, то и дело выбегая во двор, чтобы осмотреть колодец и карликовые сосны — всё казалось ей невероятно занимательным.
Разгуливая с восторгом, она вдруг обернулась и заметила, что Странник стоит на открытой веранде, задумчиво глядя вдаль по бесконечному коридору.
Лань Фуфу удивлённо заморгала. Она никогда раньше не видела такого выражения лица у Странника.
Неужели Странник… грустит?
[Ууу, Асань… Ты, наверное, вспомнил прошлое, да? QwQ]
[Ну, дома в Инадзуме все похожи друг на друга (?), Бэнцзы, возможно, вспомнил старые времена…]
[Асань, не грусти! Когда тебе грустно, просто щипни щёчку злого повелителя! (?)(дерзкое заявление, карающая смерть)]
Лань Фуфу подпрыгнула и сделала пару шагов в сторону Странника, но тот всё ещё не замечал её приближения.
Как странно! Совсем не похоже на Странника…
Неужели потому, что злой повелитель не позвал его играть? Хм! Злой повелитель давно знал — Странник слаб!
Лань Фуфу великодушно подлетела и протянула крошечную ладошку:
— Хе-хе-хе~ Бедный Странник! Злой повелитель нисходит с милостью — разрешаю тебе поиграть со мной!
Странник посмотрел на эту важную маленькую грибницу и на мгновение замер.
Мрачная тень сошла с его лица, и он холодно усмехнулся:
— Играть? Во что же? Может, в «игру ходьбы», как ты? Звучит увлекательно.
Хотя тон его был резковат, настроение явно улучшилось.
Прошло уже неизвестно сколько времени с тех пор, как он покинул Инадзуму. Возвращение на эту землю, как он и ожидал, не принесло ничего хорошего — лишь скучные люди и скучные места.
Если бы ему пришлось сидеть здесь одному, он бы точно умер от скуки. В этом смысле глупый грибок хоть чем-то полезен — не совсем бесполезен.
— Отлично, Странник снова стал самим собой, — одобрительно кивнула Лань Фуфу. — Злой повелитель слышал: лучший способ забыть печаль — заняться делом! Поэтому… приказ злого повелителя! Странник немедленно отправляется к морю и приносит сюда много-много морской воды!
Хорошее настроение Странника мгновенно испарилось.
Он нахмурился:
— Зачем? Что тебе делать с морской водой?
Лань Фуфу вздохнула и покачала головой:
— Странник глуп! Морская вода не нужна. Приказ злого повелителя — лишь чтобы ты был занят и не успевал грустить~
Уголки губ Странника непроизвольно дёрнулись:
— …
Он рассмеялся, но в глазах мелькнула угроза:
— Гениальная идея! Так когда же ты вернёшь мне ту порцию ягэна? Или мне лично помочь тебе её вырвать?
(Улыбка постепенно превращается в безумие.jpg)
[xswl ха-ха-ха!! У Асаня симпатия к Фуфу никогда не длится больше пяти секунд, верно?!]
[Кто так говорит? Асань только что похвалил злого повелителя! Даже сказал, что тот гений! Очевидно, Асань очень уважает злого повелителя (уверенно киваю) (неопровержимые доказательства)]
[Правда? Тогда кто этот синий нала на моём экране, который гоняется за злым повелителем и орёт «жалкая мелочь»? (искренний вопрос.jpg)]
После того как Лань Фуфу официально поселилась в резиденции Камисато, она радостно захотела найти Линъдзина и поболтать, но узнала, что тот ушёл по делам.
Выражение лица Лань Фуфу мгновенно потускнело. Тома и Камисато Линъхуа поспешили отвлечь её игрой в «горячий горшок».
В результате…
Эта игра в «горячий горшок» превратила Лань Фуфу в круглый шарик. В итоге её, поглаживающую своё пузико, с нескрываемым презрением отнёс в комнату Странник.
Когда наступила ночь, перед сном Тома принёс Лань Фуфу чашку мёда для улучшения пищеварения и уже собирался погасить свет.
— Подожди! Нала Тома, у Лань Фуфу есть вопрос! — круглая, как пельмень, Лань Фуфу оттолкнулась ногами и вскочила. — Лань Фуфу помнит: нала Тома говорил, что господин работает здесь. Значит… вечером господин возвращается домой?
— Ты спрашиваешь о господине? Сегодня у него дела, но он сказал, что вернётся… кхм-кхм! Хотя это не точно! Фуфу, тебе нужно хорошо выспаться, ни в коем случае не ищи его.
— Почему? — удивилась Лань Фуфу.
Тома с трудом придумал отговорку:
— Господин… у него очень плохой характер! Если увидит ночью ребёнка, который не спит, может сильно разозлиться!
Хотя это и клевета на господина, но ради сохранения его тайны пришлось так сказать…
Лань Фуфу действительно испугалась и возмущённо сжала кулачки:
— Ч-что?! Ужасный господин и правда мерзкий нала!
Тома улыбнулся:
— Независимо от господина, просто чтобы я был спокоен, Фуфу, пожалуйста, хорошо отдохни в своей комнате.
Лань Фуфу пробурчала что-то себе под нос и ответила:
— …Ладно, раз нала Тома просит, злой повелитель согласен.
Такой добрый нала Тома, наверное, тоже страдает от господина и не может сбежать!
Но злой повелитель не боится!! И уж точно не будет сидеть тихо в комнате!
Как только шаги Томы затихли за дверью, Лань Фуфу мгновенно выскочила из-под одеяла.
На цыпочках она подкралась к двери, осторожно выглянула в тёмный коридор и медленно потянулась к дверной ручке.
Именно в тот момент, когда её рука почти коснулась двери, за спиной внезапно, будто из ниоткуда, раздался зловещий шёпот:
— …Эй, опять задумала какую-то гадость?
— Привидение?! А-а-а?! Нет, подожди! Это же Странник!!! — Лань Фуфу в ужасе развернулась и бросилась зажимать рот Страннику. — Тс-с! Глупый Странник! Не шуми, иначе великий план злого повелителя раскроют!!
Странник: ? Ха??
— Самый шумный здесь — ты! — Странник оттолкнул её ладошки и нахмурился. — Так в чём же твой «великий план»? Лучше побыстрее объясни, у меня терпения мало.
Лань Фуфу важно скрестила ручки:
— Хм! У Странника нет терпения… Значит, слушай внимательно: злой повелитель собирается совершить «ночное нападение» на господина! Понял?
[Ого?! Я понял, но, кажется, понял слишком много??]
[Что?! Такой сюжет?! Это же… слишком интимно?! (краснеет.jpg)]
[Умираю от смеха!!! Где можно посмотреть «Злой грибок ночью нападает на прекрасного господина дома Камисато.avi»?]
[xs, на самом деле слово «нападение» здесь уместно, но, как и «яматэ», оно уже приобрело двусмысленный оттенок…]
[(протягивает микрофон) Давайте спросим у Асаня: почему вы так удивлены и покраснели?]
От дерзкого заявления Лань Фуфу Странник буквально остолбенел:
— Что… Глупый грибок! Да что ты такое несёшь?!
— Именно! Злой повелитель собирается совершить ночное нападение…
— Хватит! — перебил его Странник. — Просто скажи «нападение», без этих двусмысленных приставок! Так… Ты хочешь найти господина? Зачем? Чтобы вызвать на бой?
— Конечно! И господин боится злого повелителя, поэтому прячется!
Лань Фуфу искренне и уверенно излагала свой злодейский план:
— Нала Тома сказал: когда выходит луна, господин возвращается домой. Ночью, кроме лунной лилии, все погружены в сны. Если злой повелитель нападёт! Господин точно не сможет сопротивляться!!
Странник холодно фыркнул:
— На этот раз ты хоть немного поумнела.
План глупого грибка на удивление неплох — по крайней мере, она решила действовать первой.
Камисато Линъдзин точно не ожидает, что ночью к нему заявится неугомонный грибок с «нападением».
http://bllate.org/book/8182/755718
Готово:
