Глядя на Лань Фуфу, чьи глаза переполняли слёзы, а сама она напоминала маленький грибок, из которого течёт вода, сидящую на полу и жалобно всхлипывающую, подняв к нему взгляд, Аль-Хайсан почувствовал полную беспомощность.
Он молча наблюдал, как грибок плачет, и лишь когда тот немного успокоился, наконец произнёс:
— Сегодня пока иди домой. Не стоит торопиться.
【oooooo!! Хай-гэ наконец смягчился!!】
【Действительно, никто не устоит перед слезами Фуфу! Такой трогательный Фуфу просто создан для того, чтобы его съела мамочка!! (чмок!)】
【Кави: Аль-Хайсан смягчился??? Да ладно вам! Это фейк! Видео точно подделано! Не верьте!!】
Лань Фуфу:!
Она радостно подскочила, всё ещё со слезами на щеках:
— Правда? Лань Фуфу может вернуться домой, даже если плохо присматривала за куклой с проклятием?
— Да.
Лань Фуфу тут же запрыгала от счастья и важно кивнула:
— Отлично! Тогда учительница На не забудет и обязательно будет хорошо заботиться о тебе.
Аль-Хайсан:?
Кто кого будет заботиться?
(медленно выводит вопросительный знак.jpg)
Кави начал подозревать, что в их доме завёлся призрак.
Каждую ночь, когда он усердно работал над чертежами в своей комнате, из-за стены доносился странный звук — «боп-боп-боп-боп…».
Сначала он решил, что это какой-нибудь геккон или ящерица, но потом заметил, что каждое утро на ковре в гостиной появляется цепочка странных круглых следов!
Кави взял увеличительное стекло и внимательно осмотрел эти отпечатки.
Они были меньше человеческих, но гораздо крупнее следов геккона, и, самое странное, у их обладателя, похоже, не было пальцев!
Неужели это следы призрака?
Кави смеялся над этой мыслью, но в то же время по спине пробежал холодок. Наверное… вряд ли… это всё-таки не призрак?
Чтобы развеять сомнения, Кави, игнорируя насмешки Аль-Хайсана, установил в гостиной рабочий стол и решил каждую ночь рисовать там чертежи.
Как только он выяснит источник этого «боп-боп-боп», сможет доказать, что в доме нет привидений.
Но стоило ему сосредоточиться и начать внимательно прислушиваться — звук исчезал. А едва он расслаблялся и углублялся в работу, как этот звук снова возникал из ниоткуда. И тогда, опустив взгляд, Кави обнаруживал на ковре новую цепочку круглых следов, а его закуски рядом бесследно исчезали.
Этот призрак ещё и ворует закуски???
(лицо в полном недоумении.jpg)
Более того, Кави постепенно понял: этот «призрак», похоже, как-то связан с Аль-Хайсаном.
Днём, когда Аль-Хайсан уходил из дома, странные следы исчезали. Но стоит ему вернуться вечером — сразу же возвращались и загадочные звуки, и вся эта активность.
Кави уже не мог терпеть. Он постучал в дверь комнаты своего соседа по квартире и, глядя на него с подозрением, спросил:
— Аль-Хайсан, ты ведь… не завёл у себя какого-нибудь странного питомца?
Аль-Хайсан скрестил руки на груди и спокойно ответил:
— Например?
Кави, глядя на его невозмутимое лицо, вдруг почувствовал неуверенность и запнулся:
— Ну… например… пауков или обезьян?
Аль-Хайсан нахмурился:
— Как ты думаешь?
— Э-э… Я имею в виду… Ты точно ничего не слышал ночью? Звук, будто кто-то тыкает в желе или пудинг — «боп-боп-боп»…
Услышав «боп-боп-боп», уголки губ Аль-Хайсана на миг дёрнулись.
Описание довольно точное.
Но его лицо тут же снова стало безмятежным:
— То есть ты перетащил весь свой рабочий процесс в гостиную только из-за этого? И что дальше? Ты хоть раз видел этого «питомца»?
Кави замялся:
— Ещё нет…
— Похоже, работа последнее время слишком измотала тебя, раз ты начал слышать голоса и видеть галлюцинации. Вместо того чтобы подозревать меня, тебе, пожалуй, стоит сходить к врачу. Думаю, никому не захочется жить под одной крышей с человеком, у которого нестабильное психическое состояние.
— Аль-Хайсан, ты…! — Кави аж задохнулся от злости, но сдержался: — Ладно, ладно! Знал, что спрашивать тебя бесполезно! Сам всё выясню!!
— Удачи.
С этими словами Аль-Хайсан закрыл дверь. Кави разозлился и развернулся, чтобы уйти, но через пару шагов вдруг остановился, подкрался обратно и приложил ухо к двери.
Прошло минут десять — пятнадцать, и из комнаты доносился только голос Аль-Хайсана. Кави уже собирался сдаться от усталости, как вдруг услышал знакомый звук — «боп-боп-боп».
Кави: ?!!
Так Аль-Хайсан действительно завёл питомца!! И ещё делает вид, что ничего не знает!!
Кави уже занёс руку, чтобы громко постучать, но вдруг остановился.
Даже если Аль-Хайсан сейчас откроет дверь, он наверняка уже успел спрятать питомца. Без доказательств…
Ладно! Раз нет доказательств — он сам их добудет! И тогда посмотрим, как Аль-Хайсан будет отпираться!
В последнее время Лань Фуфу немного расстраивалась.
Хотя в доме Аль-Хайсана ей не в чём было нуждаться, и отношение хозяина значительно улучшилось, обычные мясные лепёшки и сухой корм уже не могли удовлетворить её растущий аппетит.
— В книгах учительницы На говорится: «Чем больше сила, тем больше ответственность». Лань Фуфу стала очень сильной, поэтому должна есть намного больше еды, — серьёзно объяснила она розовому духу-хранителю. — У учительницы На мало еды, зато в гостиной еды полно! Сегодня трудолюбивый злой повелитель Лань Фуфу отправится в гостиную, чтобы уничтожить много-много еды!
【Ха-ха-ха!! Трудолюбие злого повелителя: идти в гостиную и воровать закуски у Кави】
【«Чем больше сила, тем больше ответственность» «трудолюбие»】
【Кави точно уже заметил, что Фуфу ворует еду! Иначе бы не сказал про питомца у Хайсана!】
Когда Аль-Хайсан уже заснул, Лань Фуфу осторожно высунула голову из-под одеяла, выбралась из своей мягкой постельки и, издавая «боп-боп-боп», потихоньку вышла из комнаты…
Она вошла в тёмную, неосвещённую гостиную и, заглянув вниз, радостно окликнула розового духа-хранителя:
— Смотри, маленький слуга! Столько конфет!
Розовый дух-хранитель вылетел и увидел, что на полу действительно лежат конфеты — но они выстроены в линию, будто специально заманивая кого-то в определённом направлении…
Дух-хранитель обеспокоенно предупредил:
— Осторожно, великий повелитель! Конфеты выглядят подозрительно — это может быть ловушка!!
— Маленький слуга глуп. Конфеты не умеют говорить и не могут обмануть великого и мудрого злого повелителя!
Лань Фуфу собрала полные руки конфет и, когда закончила, подняла голову — и с восторгом увидела в углу блестящий, покрытый сахарной пудрой слоёный пирог, который тихо ждал, пока его заберут.
— Слоёный пирожок! Лань Фуфу идёт к тебе!! — радостно закричала она и побежала туда.
Слоёный пирожок?? Розовый дух-хранитель в изумлении посмотрел вперёд и увидел, что над пирогом висит огромный колпак, прикреплённый к верёвке. Колпак соединён с подносом механизмом — стоит коснуться пирога, как колпак мгновенно опустится вниз…
Дух-хранитель в ужасе закричал:
— О-о-о, великий повелитель, осторожно!! Это ловушка! Ловушка!!
【SOS, глупышка Фу!! Беги!! Иначе тебя снова похитят!!】
【Жадный Фуфу! Будет наказан по всей строгости —】
【Злой повелитель снова попал в засаду! Всех обыскать!!】
В тот самый момент, когда маленькие ручки Лань Фуфу коснулись слоёного пирога, сработала ловушка —
Огромный куполообразный колпак упал сверху и «хлоп!» накрыл Лань Фуфу.
— Уа-а-а?! — испуганно взвизгнула она и начала изо всех сил толкать колпак, но тот был надёжно зафиксирован грузами по углам и плотно прилегал к полу, так что выбраться было невозможно.
Что делать?! Темно, страшно!!
Хочется громко звать на помощь, но… учительница На очень строгая. Если разбудить её, она точно разозлится…
(дрожащий грибочек.jpg)
А в это время в другой комнате Кави, просидевший всю ночь без сна, как только услышал шум, мгновенно вскочил с кровати.
Наконец-то!!
Кави выскочил из комнаты, включил свет и увидел, что его ловушка сработала: колпак стоит на полу, и внутри явно кто-то барахтается.
— Поймал! Аль-Хайсан, теперь посмотрим, как ты будешь отнекиваться!!
Кави самодовольно улыбнулся и быстро подошёл, чтобы снять колпак —
— Уа-а-а-а! Помогите! Учительница На! Злой на меня напал! Спасите-е-е!!
Кави: …?
Его лицо застыло в недоумении. Он с любопытством уставился на странное существо в колпаке, которое крепко обнимало слоёный пирог и жалобно звало на помощь.
【Чёрт, ловушку точно поставил Кави!! Дело раскрыто!!】
【Аааа, помогите!! Хай-гэ, скорее спасай злого повелителя!! Злой на Кави обижает злого повелителя!!】
【Плохой на! Опять пытается похитить злого повелителя! Смертная казнь!!】
— Это что за… — Кави моргнул несколько раз, всё ещё не веря своим глазам. Он поднял Лань Фуфу и держал её двумя руками.
Он внимательно осмотрел её с разных сторон, но всё равно не мог поверить.
Говорит на человеческом языке, имеет странное, но миловидное лицо в стиле минимализма, круглое тельце и невероятно упругую, как желе или пудинг, текстуру…
Неужели питомец Аль-Хайсана — это ланьнаро??
И к тому же — это ведь тот самый ланьнаро, которого он видел в городе у Сайно и других!
Выходит, Аль-Хайсан всё знал! В тот раз притворился, будто ничего не понимает, а сам тайком завёл ланьнаро…
И всё это время держал в секрете от него такого милого ланьнаро!!
(ревнуют до белого каления.jpg)
Пока Кави с восхищением (или завистью?) разглядывал Лань Фуфу, та, оказавшись в его руках, чуть не лишилась чувств от страха.
— Ужасный злой на! Золотые волосы, оскал… У-у, этот злой на похож на длинноусого тигра!!
Её так напугал взгляд Кави, что она забыла обо всём — даже о том, насколько строга учительница На — и, запрокинув голову, завопила:
— У-у… Учительница На! Злой на — длинноусый тигр! Учительница На, спаси-и-и!!
Кави наконец очнулся. Увидев, что Лань Фуфу плачет и её лицо уже превратилось в волнистую линию от слёз, он сразу занервничал и поспешно поставил её на пол, пытаясь утешить:
— Эй? Почему ты плачешь? Не плачь, не плачь! Я же не плохой! Обещаю, я гораздо добрее Аль-Хайсана!
【Перевод на язык токугава: «Я, Кави, очень хороший; твой хозяин Аль-Хайсан — очень плохой!»】
【Маленький Фуфу, не бойся! Кави — добрый длинноусый тигр, обязательно нежно тебя съест! (собачья голова)】
【Ха-ха-ха, посмотрите, как Кави запаниковал! Успокаивать ребёнка сложнее, чем чертить чертежи!!】
Кави долго пытался её утешить, но Лань Фуфу продолжала плакать, будто протекающая булочка.
Когда Кави совсем не знал, что делать, за его спиной раздался знакомый и ненавистный голос:
— …Хотя мне и не хочется мешать вашей первой встрече, но если ты продолжишь так держать моего ученика, боюсь, он скоро умрёт прямо здесь.
— Ученика?
Кави нахмурился и обернулся. Увидев Аль-Хайсана, он инстинктивно захотел с ним поругаться, но, заметив, что Лань Фуфу всё ещё плачет и её лицо уже превратилось в волнистую линию, Кави сразу смягчился, поспешно опустил её на пол и снова принялся её утешать.
— С тобой всё в порядке? Прости, я не хотел тебя расстраивать… Вот, раз хочешь слоёный пирог — ешь сколько хочешь!
Лань Фуфу медленно подняла лицо, прикрыв его ладошками:
— Лань Фуфу может есть слоёный пирожок?
http://bllate.org/book/8182/755662
Готово:
