Когда Ши Вэй впервые услышала слухи о себе, она решительно их отрицала, но все сочли это скромностью и не поверили. А рассказывать о своей семье она ни за что бы не стала — слишком велика была её гордость. Подрабатывала она только в том районе, где жила её семья, далеко от школы: больше всего на свете боялась чужого сочувствия и жалости.
Так слух о «белой, богатой и красивой» девушке продолжал расти сам по себе. Ши Вэй думала, рано или поздно всем это надоест.
После того как в класс перевелся Му Чэнь, Ши Вэй по-настоящему в него влюбилась. Между ними в школе возникла едва уловимая, но ощутимая связь — все замечали эту тонкую игру намёков и взглядов. Му Чэнь был отличником, красавцем и холодным ко всем, кроме Ши Вэй, из-за чего девочки в классе ему завидовали — особенно Янь Цзяоцзяо.
В школе ходили слухи, что Ши Вэй умеет обращаться с парнями, раз даже такой, как Му Чэнь, попался ей на крючок.
Ши Вэй знала, что репутация у неё не лучшая, но ей было всё равно. Впервые в жизни она по-настоящему влюбилась и хотела любить Му Чэня по-настоящему. К счастью, Му Чэнь никогда не руководствовался чужим мнением, и они продолжали встречаться — сладко и безмятежно.
Всё изменилось в тот день, когда кто-то увидел Ши Вэй за работой в чайной.
Хотя образ «белой, богатой и красивой» девушки она сама никогда не выставляла напоказ, вина за обман всё равно легла на неё. Её семейную жизнь вывернули наизнанку: узнали про бездарного младшего брата, родителей, ставящих сына выше дочери, и бесконечные ссоры с ними. Одноклассники насмехались над тем, что её «имидж рухнул», и смотрели на неё с настоящей злобой.
Как только стена рухнула, все бросились её толкать. Роскошная Янь Цзяоцзяо лишь подчёркивала её бедность и унижение. Это было для Ши Вэй по-настоящему тяжёлое время: на улице за спиной шептались:
— Это та самая, что притворялась белой и богатой, а потом её раскусили?
— Говорят, дома совсем нищие, а брат учится в худшем среднем учебном заведении нашего города.
— Кроме лица у неё ничего нет, чего же она раньше так важничала?
Появились и ещё более грязные слухи: будто раньше она флиртовала с парнями только ради их денег. Неизвестный юноша даже заявил, что во время их «романа» у него постоянно пропадали вещи. Янь Цзяоцзяо не раз клала на парту Ши Вэй дешёвую косметику и издевательски говорила:
— Не можешь себе позволить? Подарок тебе.
Были и такие, кто обсуждал Ши Вэй чуть мягче — сочувственно и с сожалением, но в конце обязательно добавлял:
— Ну что ж, бедняжка. Её можно понять.
Однако по сравнению с открытой враждебностью Ши Вэй гораздо больше ненавидела именно это снисходительное, покровительственное сочувствие, будто она — умирающий муравей под взглядом всесильного бога.
Самым тяжёлым стало то, что в этот же период родители начали давить на неё из-за платы за учёбу: они хотели отправить её в закрытую школу-интернат. Программы двух школ совершенно не совпадали, и при переходе ей пришлось бы повторить год заново. Ши Вэй упорно отказывалась.
Единственным утешением оставался Му Чэнь. Он не верил злым сплетням и всегда поддерживал её. Он не раз пытался защитить Ши Вэй, но, конечно, не мог быть рядом постоянно. Злобные пересуды, повсюду преследующая злость и давление со стороны семьи постепенно задавили её.
Последней каплей стала история с учебным планшетом.
На уроке математики, во время самостоятельной работы, Янь Цзяоцзяо вдруг громко закричала, явно в панике:
— Учитель, мой новый учебный планшет пропал!
Она продолжила:
— Он дорогой… Неужели его украли? В нашем классе ведь уже были случаи кражи…
Фраза была явно намекающей, и все взгляды невольно обратились на Ши Вэй.
Ши Вэй сделала вид, что ничего не замечает, и продолжила писать упражнения. Му Чэнь, сидевший позади, видел её прямую спину, но плечи её были такими хрупкими и тонкими, будто не выдержат всей этой злобы.
Учитель математики, человек принципиальный и строгий, не стал долго раздумывать — в те годы в классах ещё не было камер. Он сразу потребовал, чтобы все выложили содержимое своих сумок для проверки. Ши Вэй тоже поставила свою сумку на парту. И вот — в её сумке действительно нашли учебный планшет.
Ши Вэй искренне не понимала, как он там оказался.
Янь Цзяоцзяо радостно схватила планшет:
— Это мой! Я же говорила, что у моего есть царапина у разъёма для зарядки. Посмотрите, царапина точно на том же месте!
Затем она нарочито сочувственно добавила:
— Ши Вэй, я знаю, в какой ты семье растёшь. Твои родители вряд ли купят тебе такой планшет. Если хочешь им пользоваться — просто попроси у меня, зачем же красть…
Ши Вэй холодно посмотрела на неё:
— Я не крала твой планшет.
Но её объяснения были бесполезны. Все смотрели на неё так, будто она — грязное существо, барахтающееся в болоте.
Ши Вэй вдруг почувствовала, будто из-под ног тянутся невидимые руки, чтобы затянуть её в эту трясину и навсегда лишить возможности выбраться.
Учитель математики махнул рукой:
— После урока зайдёшь ко мне в кабинет…
В этот момент Му Чэнь неожиданно встал и вступился за неё. Спокойно и уверенно он произнёс:
— У меня есть такой же планшет. Я недавно одолжил его Ши Вэй. Наверное, она перепутала. Ши Вэй, ты, скорее всего, оставила мой планшет дома — поищи вечером.
Му Чэнь всегда был любимчиком учителей, и преподаватель почти сразу поверил ему:
— В таком случае, Ши Вэй, вероятно, просто перепутала. Завтра принесёте планшет Му Чэня — и всё прояснится. Ребята, не стоит сразу думать о товарищах худшим образом. Вы же одноклассники!
В тот же вечер Му Чэнь пошёл в магазин и купил точно такой же учебный планшет.
Когда Ши Вэй увидела, как он платит за устройство, стоявшее несколько тысяч юаней, её глаза наполнились слезами, а губы крепко сжались. Му Чэнь успокаивал её:
— Я давно хотел купить этот планшет. Не из-за тебя.
Ши Вэй прекрасно понимала: он сделал это, чтобы ей стало легче. Му Чэню, с его уровнем знаний, учебный планшет был совершенно не нужен.
На следующий день, увидев у Му Чэня точно такой же планшет, одноклассники наконец поверили, что Ши Вэй невиновна.
Однако история на этом не закончилась.
Во время большой перемены весь класс выходил на пробежку, а в классе остались только Му Чэнь и Янь Цзяоцзяо — оформлять стенгазету. Му Чэнь красиво писал, а Янь Цзяоцзяо хорошо рисовала, поэтому учителя специально назначили их работать вместе.
Ши Вэй знала, что они остаются одни, но не придала этому значения. Она давно заметила, что Янь Цзяоцзяо неравнодушна к Му Чэню, но по тому, как он с ней общался, было ясно: он её не выносит.
Ши Вэй ничего не сказала и вышла на пробежку вместе со всеми. Но посередине маршрута ей стало плохо, и она попросила разрешения вернуться в класс раньше. Подойдя к двери, она услышала, как Янь Цзяоцзяо прямо призналась:
— Да, это я велела кому-то подложить планшет в её сумку.
— Так и есть… Это действительно Янь Цзяоцзяо.
Ши Вэй подозревала, что за этим стоит она, но доказательств не было. Кроме того, Янь Цзяоцзяо всегда держалась так гордо, что Ши Вэй казалось: та не опустится до подобных низостей.
Неужели ненависть настолько велика?
Неужели хочет отправить её в ад без дна и края?
Ши Вэй не могла забыть того момента, когда её обвинили в краже. Взгляды одноклассников тогда жгли, будто пасти чудовищ, готовых разорвать её на куски и сожрать плоть с костей. После этого она несколько ночей подряд видела кошмары с этим эпизодом.
В классе Му Чэнь и Янь Цзяоцзяо продолжали разговор. Янь Цзяоцзяо весело спросила:
— Ты всё ещё не сказал ей?
Голос Му Чэня вдруг стал ледяным:
— Это не твоё дело.
Ши Вэй не поняла, о чём речь, и не стала задумываться. В голове ещё бурлила ярость от только что услышанного. Она глубоко вдохнула, открыла дверь и вошла в класс. Му Чэнь и Янь Цзяоцзяо тут же обернулись на неё.
Ши Вэй ничего не сказала. Подойдя к Янь Цзяоцзяо, она резко дала ей пощёчину.
Движение было настолько стремительным, что Янь Цзяоцзяо даже не успела среагировать. Громкий звук удара разнёсся по тихому классу. Щека Янь Цзяоцзяо мгновенно покраснела и опухла. Она стояла ошеломлённая, прикрыв лицо рукой:
— Ты посмела меня ударить?
Несмотря на постоянные нападки и давление, Ши Вэй никогда не позволяла себя унижать. В её характере была стальная жилка. Она презрительно усмехнулась:
— Именно тебя и ударила.
Янь Цзяоцзяо покраснела от злости. Её всю жизнь баловали и лелеяли, и даже в этот момент она была уверена, что Ши Вэй не посмеет ничего сделать. За всю жизнь её никто не бил. Первым её порывом было ответить той же монетой, но, едва подняв руку, она почувствовала, как её запястье крепко сжал Му Чэнь.
Взгляд Му Чэня был спокоен, но решителен. Янь Цзяоцзяо пыталась вырваться, но он держал её так крепко, что она не могла пошевелиться.
Его намерение было предельно ясно:
— Ты не тронешь её.
Янь Цзяоцзяо рассмеялась от ярости:
— Ладно. Ши Вэй, ты у меня попомнишь.
И она сдержала слово. Будучи «белой, богатой и красивой» девушкой из влиятельной семьи, Янь Цзяоцзяо привлекла родителей, которые пришли в школу требовать объяснений: их дочь осмелились обидеть. Ши Вэй теперь вызывали в кабинет директора чуть ли не каждый день.
Родителей Ши Вэй тоже вызвали. Перед родителями Янь Цзяоцзяо они чувствовали себя ничтожествами. Дома они снова заговорили о переводе в интернат: пусть повторит год, зато уйдёт от всех этих скандалов.
Но даже в таких условиях Ши Вэй не сдавалась. Она категорически отказывалась, ведь ей было невыносимо расставаться с Му Чэнем.
Ши Вэй была упрямой. Всю эту злобу она могла вытерпеть — пусть больно, но не смертельно. Единственное, что могло убить её, — это предательство человека, которому она отдала сердце.
И вот однажды после очередного разговора в кабинете директора, когда Ши Вэй и Янь Цзяоцзяо возвращались в класс вместе, Янь Цзяоцзяо вдруг вздохнула:
— Ши Вэй, я так и не пойму, чем ты вообще гордишься? У тебя ведь ничего нет.
Ши Вэй даже не взглянула на неё и не ответила.
Янь Цзяоцзяо усмехнулась:
— Из-за Му Чэня? Кстати, ты ведь тогда подслушала в классе, верно? А он тебе так и не рассказал?
Сердце Ши Вэй болезненно сжалось. Она помнила: после того случая она спрашивала Му Чэня, о чём говорила Янь Цзяоцзяо. Он ответил, что ничего особенного. Раз он сказал «ничего», она не стала настаивать, но эта тайна осталась в душе как заноза — будто между Му Чэнем и Янь Цзяоцзяо появился секрет, о котором она не знает.
— Может, я тебе расскажу вместо него? — Янь Цзяоцзяо приняла вид благотворительницы. — Ты думаешь, Му Чэнь так к тебе относится, потому что любит? Жаль, но он просто жалеет тебя. Ему всегда всё давалось легко, он никогда не видел таких несчастных девушек, как ты, поэтому и старается помочь. А ты, видимо, приняла его жалость за любовь и теперь сильно привязалась к нему. Сейчас он в затруднении: не знает, как тебе сказать. Ведь теперь ты — как крыса, которую все гоняют, и бросить тебя в такой момент ему совесть не позволяет. Хотя, знаешь, иногда чрезмерная доброта — тоже обуза.
Ши Вэй резко повернулась к ней:
— Не верю.
Если эти слова ещё не убедили Ши Вэй, то следующие заставили её сердце окончательно замерзнуть:
— Скажу проще: вы ведь встретились в ночь с проливным дождём? Ты тогда выглядела жалко, и с тех пор он тебя жалеет. До сих пор.
Зрачки Ши Вэй сузились от шока.
Ночь под проливным дождём, когда Му Чэнь увёл её к себе домой… Об этом знали только они двое.
А теперь это знала и Янь Цзяоцзяо. Значит, рассказал ей Му Чэнь.
Похоже, всё, что говорила Янь Цзяоцзяо, — правда.
Вдруг всё прошлое обрело новый смысл: ночлег в дождь, разрешение заниматься у него дома, подарок духов на день рождения, вся его защита… Даже покупка учебного планшета — всё это было просто жалостью. А теперь она стала для него обузой.
Янь Цзяоцзяо с удовлетворением наблюдала за побледневшим лицом Ши Вэй:
— О, наконец-то на твоём лице такое выражение! Впервые вижу. Всегда нос задираешь, а теперь, гляди-ка, опустила голову. И вправду — чем ты гордишься?
Да, Ши Вэй тоже задавалась этим вопросом. Чем она гордилась?
На самом деле, ей нечем было гордиться.
От начала и до конца — у неё ничего не было.
Всё, что она считала своим, оказалось лишь мимолётным сном, подобным весенним цветам и осенней луне.
В тот день она прогуляла все уроки.
Спрятавшись за углом учебного корпуса, она свернулась калачиком, обхватила колени руками и горько заплакала — так, чтобы никто не увидел.
http://bllate.org/book/8177/755292
Готово:
